Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 520: Giở công phu sư tử ngoạm

Ầm!

Đại Hoàng ngậm Trương Vô Kỵ đến cửa tửu lâu, quăng phịch hắn xuống đất, rồi lắc đầu quẫy đuôi đi tới trước mặt Tiêu Trần, truyền âm nói với vẻ ung dung: "Đại ca, phần việc của ta đã xong! Chuyện còn lại giao cho huynh."

"Ừm, cực khổ cho ngươi rồi."

Tiêu Trần gật đầu, ra hiệu Đại Hoàng bảo vệ Đông Phương Khinh Vũ một lát, sau đó hắn đi tới chỗ Trương Vô Kỵ, đứng cách hắn một trượng, kiếm chỉ thẳng vào đầu Trương Vô Kỵ, lãnh đạm nói: "Trương Tộc trưởng, con trai ngươi dám để ý đến nữ nhân của ta, nên ta đã đập nát thứ đó của hắn. Giờ ngươi lại muốn giết ta, ngươi đoán xem ta sẽ xử lý ngươi thế nào?"

Trương Vô Kỵ vừa chạy ra khỏi thành chừng một dặm thì bị Đại Hoàng truy đuổi. Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành liều mạng một phen, nhưng kết quả là hắn còn chưa kịp chạm đến dù chỉ một sợi lông chó của Đại Hoàng đã bị nó một trảo đánh trọng thương. Sau đó, hắn còn bị Đại Hoàng giày vò như mèo vờn chuột, rơi vào kết cục sống dở chết dở.

Khặc khặc!

Nghe Tiêu Trần nói, Trương Vô Kỵ đang nhắm mắt cố gắng mở ra, hai tay chống đất định ngồi dậy. Nhưng không thành, ngược lại còn làm nội thương trầm trọng hơn, dẫn đến kịch liệt ho khan, ho ra toàn là máu tươi, khiến người ta phải rùng mình.

Trương Vô Kỵ vốn oai phong lẫm liệt giờ đây như một con heo sắp chết giãy giụa trên đất. Quần áo rách nát, khắp người đầy vết thương, máu thịt be bét, miệng trào máu tư��i.

Hí!

Những người vây xem thấy Trương Vô Kỵ thảm hại đến vậy, đồng loạt hít sâu một hơi khí lạnh. Họ nhìn con chó Đại Hoàng đang thản nhiên ngồi ở phía trước cửa, ánh mắt tràn đầy kiêng kỵ và sợ hãi. Họ chẳng cảm nhận được Đại Hoàng có chút thực lực nào, nhưng sự thật bày ra trước mắt, họ không thể không tin.

Trương Vô Kỵ từ bỏ ý định giãy dụa ngồi dậy, ánh mắt chạm phải đôi mắt lạnh lùng của Tiêu Trần, trong lòng vừa bất đắc dĩ vừa hoảng sợ. Hắn biết mình đã triệt để rơi vào tay kẻ ngoại lai trẻ tuổi này, không còn chút cơ hội lật mình nào. Trong lòng hắn hối hận vì đã hành động quá lỗ mãng, nhưng hối hận cũng chẳng thể cứu vãn cục diện bại vong này.

Biết chắc hôm nay mình khó thoát khỏi cái chết, Trương Vô Kỵ lại không sợ hãi, trong mắt hắn cũng không còn sự thù hận, ngược lại lộ ra vẻ khẩn cầu, mở miệng nói: "Trước khi chết, có thể cho ta biết tên của ngươi không? Người trẻ tuổi."

"Tiêu Trần."

Tiêu Trần vốn quang minh lỗi lạc, căn bản không sợ người khác biết tên mình, liền nhàn nhạt nói ra tên của mình. Dù mình không nói, tương lai cũng sẽ bị người khác biết, chi bằng bây giờ nói ra thẳng thắn, coi như một lời cảnh báo cho kẻ thù.

"Tiêu Trần? Tiêu Trần! Ngươi chính là Tiêu Trần đại danh đỉnh đỉnh!" Nghe được cái tên này, vẻ mặt Trương Vô Kỵ bỗng nhiên chấn động, kinh ngạc kêu lên. Chỉ chốc lát sau sắc m��t hắn tái mét như tro tàn, ánh mắt tan rã, thê lương lẩm bẩm:

"Ta lẽ ra phải nghĩ đến, lẽ ra phải nghĩ đến sớm hơn. Thành chủ đại nhân từng lẩm bẩm nhắc đến ngươi, nói ngươi đã gây ra một trường máu ở Vọng Nguyệt bộ lạc. Lúc đó ta không để trong lòng, hiện giờ rơi vào kết cục này, cũng đúng là tự làm tự chịu, chết chưa hết tội, ai!"

"Chuyện này... Không ngờ Tiêu Trần ta lại có chút danh tiếng, Vọng Nguyệt bộ lạc và Thú Linh Bộ lạc cách xa nhau đến vậy, mà vẫn có người biết tên ta."

Nghe Trương Vô Kỵ nói, Tiêu Trần tay trái sờ sờ mũi, trong lòng bất đắc dĩ cảm thán. Đi đến đâu cũng bị người ta nhận ra, cảm giác này không hề thoải mái chút nào, căn bản không thể giữ được vẻ thần bí. Hắn thực ra không thích cảm giác được mọi người chú ý, mà lại thích cảm giác yên tĩnh, so với việc ở giữa nơi đông người, hắn tình nguyện chọn một mình tự tại trong rừng sâu núi thẳm.

"Hóa ra người trẻ tuổi này tên là Tiêu Trần. Nghe Trương Tộc trưởng nói, Tiêu Trần dường như đến từ Vọng Nguyệt bộ lạc xa xôi, vậy hắn vạn dặm xa xôi đến Thú Linh Bộ lạc làm gì?" Những võ giả vây xem đều là người thường, chưa từng nghe nói sự tích của Tiêu Trần, tự nhiên không biết đại danh lẫy lừng của hắn.

Trương Vô Kỵ đoán ra thân phận của Tiêu Trần, tự nhiên cũng đoán ra Đại Hoàng chính là Sư Tử Vương đại danh đỉnh đỉnh, trong lòng triệt để tuyệt vọng. Tiêu Trần và Sư Tử Vương ngay cả toàn bộ cường giả Tiên Ngọc Thành còn đánh bại được, Trương gia hắn chỉ là một đại gia tộc nhỏ trong một thành trì, làm sao có thể là đối thủ của Tiêu Trần?

Biết mình chắc chắn phải chết, Trương Vô Kỵ bắt đầu suy nghĩ cho gia tộc mình. Nếu Trương gia bị diệt tộc, dù có chết đi cũng không có mặt mũi gặp mặt liệt tổ liệt tông Trương gia, liền hắn bắt đầu khẩn cầu Tiêu Trần:

"Tiêu Trần công tử, hôm nay Trương Vô Kỵ ta đã rơi vào tay ngươi, ta không có lời nào để nói. Ta chỉ muốn cầu Tiêu Trần công tử có thể tha cho người nhà ta, Trương Vô Kỵ ta sẵn lòng lấy cái chết tạ tội! Ngoài ra, ta sẵn lòng đem tất cả của cải của Trương gia ra để bồi tội với ng��i, phu nhân của ngài và cả Sư Tử Vương, không biết Tiêu Trần công tử có thể giơ cao đánh khẽ, buông tha người nhà ta không?"

"Hả? Người này sao lại thay đổi tính nết?"

Nghe Trương Vô Kỵ thỉnh cầu, Tiêu Trần nhất thời sửng sốt, ánh mắt lạnh lùng bắn thẳng vào sâu trong mắt Trương Vô Kỵ, tựa hồ đang dò xét xem Trương Vô Kỵ có thật lòng không. Một lát sau, Tiêu Trần thu ánh mắt về, hắn xác định Trương Vô Kỵ không nói dối, vẻ mặt lạnh lùng của hắn hơi hòa hoãn đôi chút.

Người sắp chết, lời nói cũng thiện lương hơn.

Giết hay không giết? Tiêu Trần do dự, đây không phải vì hắn lòng dạ mềm yếu, chỉ là hắn bị tinh thần hy sinh tính mạng và tất cả của cải để bảo vệ gia đình của Trương Vô Kỵ làm cho xúc động, gây nên cộng hưởng. Chẳng phải hắn cũng đang vì người nhà mà liều mạng tìm kiếm dược thánh sao? Việc làm tuy không giống nhau, nhưng bản chất lại tương đồng.

Không gian lại một lần nữa trở nên yên tĩnh, mọi người có thể nghe rõ tiếng hít thở của chính mình. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Tiêu Trần đang chìm trong suy tư, ai nấy đều muốn biết Tiêu Trần có đáp ứng lời khẩn cầu của Trương Vô Kỵ hay không. Quyết định của Tiêu Trần cực kỳ trọng yếu, có thể quyết định sự tồn vong của cả một đại gia tộc, liên quan đến sinh tử của mấy trăm miệng người nhà họ Trương.

Đông Phương Khinh Vũ là một cô gái thiện lương, vừa nãy màn chém giết đẫm máu ở lầu hai suýt chút nữa khiến nàng hoảng sợ. Kẻ địch chết đi thì nàng miễn cưỡng có thể chấp nhận, nhưng nếu còn phải sát hại tất cả gia thuộc vô tội của kẻ địch, nàng liền cảm thấy không đành lòng. Liền nàng đi tới bên cạnh Tiêu Trần, hai tay ôm lấy cánh tay trái của hắn, nhẹ giọng khuyên nhủ: "Tiêu đại ca, người nhà hắn vô tội mà, ngươi có thể buông tha người nhà hắn không?"

"Hả? Khinh Vũ, nàng yêu cầu ta buông tha Trương gia sao?" Tiêu Trần hơi sững sờ, kinh ngạc hỏi lại. Nhìn thấy ánh mắt chân thành của Đông Phương Khinh Vũ, hắn ôn nhu nói với nàng: "Được, ta sẽ nể mặt Khinh Vũ nhà ta, đáp ứng sẽ không làm khó người nhà họ Trương nữa!"

"Tiêu đại ca, ngươi đối với Khinh Vũ thật tốt, hì hì." Đông Phương Khinh Vũ ngọt ngào nở nụ cười, lùi về bên cạnh Đại Hoàng, không còn quấy rầy Tiêu Trần xử lý mọi việc nữa.

Tiêu Trần thu lại ánh mắt nhìn Đông Phương Khinh Vũ, ánh mắt một lần nữa tìm đến Trương Vô Kỵ đang nằm co ro trên đất, chậm rãi đưa mũi kiếm gỗ chỉ thẳng vào đầu Trương Vô Kỵ, lạnh lùng nói:

"Trương gia tộc trưởng, ta đáp ứng buông tha Trương gia, cũng có thể không lấy mạng ngươi. Thế nhưng sau này ngươi phải quản thúc thật nghiêm người nhà họ Trương. Nếu như còn tái diễn chuyện như hôm nay, vậy lần sau ta đi ngang qua Linh Hồ thành chính là ngày Trương gia diệt vong! Hiểu chưa?"

"A? Đa tạ ơn tha chết của Tiêu Trần công tử! Trương mỗ nhất định sẽ hối cải lỗi lầm trước kia, đồng thời nghiêm khắc giáo dục và quản thúc tộc nhân, làm nhiều việc thiện, tạo phúc cho bách tính..."

Nghe Tiêu Trần nói, Trương Vô Kỵ ban đầu tưởng mình nghe lầm, nhưng ngay lập tức mừng như điên. Hắn quỳ sụp hai gối xuống đất, không ngừng dập đầu với Tiêu Trần và nói những lời vô ích.

"Hả?"

Tiêu Trần hơi bất ngờ khi Trương Vô Kỵ có thể bật dậy quỳ xuống, có điều hắn cũng không bận tâm. Bởi Trương Vô Kỵ bị trọng thương phi thường nặng, chẳng có chút nguy hiểm nào với hắn. Nghe Trương Vô Kỵ lải nhải liên hồi, hắn liền thiếu kiên nhẫn ngắt lời Trương Vô Kỵ:

"Đừng lải nhải vô ích nữa. Tội chết có thể miễn, tội sống khó tha! Nếu Trương Tộc trưởng đã có thành ý như vậy, vậy cứ lấy số tiền bồi tội từ một trăm vạn lượng đổi thành một triệu năm trăm ngàn lượng đi? Trương Tộc trưởng, không có vấn đề gì chứ?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free