Chương thứ bảy: Cơm vẫn còn được ăn

Bọn chúng từ phía sau Dương Phàm mà tập kích đến, nhưng hắn không hề quay đầu lại, bởi vì vẻ mặt kinh hãi của nhân viên phục vụ phía trước đã giúp hắn biết được tình hình phía sau. Hắn muốn né tránh vốn không phải chuyện khó khăn, nhưng nhân viên phục vụ kia sẽ gặp rắc rối lớn! Dương Phàm không muốn liên lụy người vô tội, vừa rồi Lâm Nặc Lan coi như đã bị hắn liên lụy rồi, đương nhiên hắn không muốn nhân viên phục vụ lại bị đánh đến vỡ đầu chảy máu. Những ý nghĩ này chỉ lóe lên trong đầu hắn trong chớp mắt, cơ thể hắn đã bản năng nhanh chóng xoay người lại, tay cũng giơ lên, trực tiếp chộp lấy cái chai đầu tiên lao tới!

Khả năng phản ứng này không phải đến từ sự rèn luyện khổ cực của hắn, nhưng giờ đây đã hoàn toàn dung hợp với linh hồn của hắn, hoàn toàn không chút xa lạ nào. Xoay người lại, hắn phát hiện không chỉ có một cái chai rượu đang bay tới, theo sát phía sau còn có ba cái nữa. Dương Phàm lập tức buông lỏng các ngón tay, không nắm chặt chai rượu, mà là vung mạnh ra phía trước, khiến chai rượu đó lao về phía ba chai rượu còn lại! Khoảng cách rất gần, không cần nhắm chuẩn cũng có thể đánh trúng một cái, nhưng muốn một cái chai rượu ngăn cản cả ba cái chai rượu thì thật khó. Thế là, hai cái chai rượu va vào nhau rồi rơi xuống đất vỡ tan, đồng thời vẫn còn hai cái chai rượu bay đến trước mặt Dương Phàm.

Tập kích từ phía sau còn không trúng, thì khi hắn đã quay người nhìn thấy rồi, sao có thể để chúng trúng được? Dưới ánh mắt kinh ngạc của mấy kẻ đó, nhân viên phục vụ cùng những khách hàng khác trong quán, Dương Phàm vừa lúc giơ tay lên, hai cái chai rượu kia như rất nghe lời mà rơi vào tay hắn. "Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ..." Kẻ ném chai rượu sớm nhất đã khẽ lầm bầm, chân hắn có chút run rẩy, muốn lập tức chạy ra ngoài, nhưng lại không dám. Bốn người đều đứng sững lại, lần này đều nhìn về phía lão đại của bọn chúng là Lưu Tứ, chờ hắn lên tiếng.

Dương Phàm ước lượng hai chai bia chưa mở trong tay, quả thực là gậy ông đập lưng ông! Hắn cầm hai chai rượu bước tới, đi đến trước bàn của bốn kẻ đó. Bốn kẻ đó cứ mỗi khi hắn bước một bước, lại cảm thấy tim mình run rẩy một chút. Đợi đến khi hắn đi đến trước bàn, bọn chúng đã rụt chân lùi về phía đối diện, nép vào cạnh bàn để có chút cảm giác an toàn. "Anh em! Bình tĩnh nào... Từ nay về sau, anh muốn tung hoành ở đây, mấy anh em tôi đảm bảo sẽ không ai động đến một sợi tóc của anh!" Lưu Tứ chậm rãi nói một câu hòa giải.

Nếu có thể bình thường hóa sự việc, hắn không muốn động thủ. Đùa à! Cái kẻ vừa nãy dám đập đầu mình một cách điên cuồng đó đã khiến người ta chột dạ, vừa rồi lại còn thể hiện ra tốc độ phản ứng và thân thủ nhanh nhẹn. Bọn chúng có thể lăn lộn được đến giờ là nhờ có đầu óc. Dương Phàm lướt nhìn bọn chúng một lượt, rồi đặt mạnh hai chai rượu xuống bàn. Bọn chúng ném bốn chai rượu, vẫn còn hai chai không bị động đến. Thấy hành động này của Dương Phàm, Lưu Tứ lập tức hiểu ra. "Đúng, mọi người chúng ta uống chung một chén, không, ta tự phạt ba chén!" Sau đó ra lệnh cho một tên đàn em: "Còn không rót rượu?"

Tên kia vội vàng cẩn thận giơ tay cầm dụng cụ mở nắp chai, khi mở chai, tay hắn có chút run rẩy. "Vụng về!" Chuyện này liên quan đến việc hòa giải hay đánh nhau, Lưu Tứ mắng một tiếng, giơ tay giật lấy dụng cụ mở nắp chai, sau đó tự mình mở chai rượu. Ngay lúc này, Dương Phàm vung tay một cái, trực tiếp vung chai bia đập vào mu bàn tay đang cầm dụng cụ mở nắp chai của Lưu Tứ! "A... A!" Lưu Tứ lập tức kêu toáng lên, không dám tin nhìn Dương Phàm.

"Ai muốn uống rượu với các ngươi? Đầu ông đây ông đây có thể tự đập chơi, nhưng không phải là thứ các ngươi có thể đập!" Dương Phàm lạnh lùng nói, hai tay hắn đã dang ra, mỗi tay một chai rượu, chỉ một mình hắn đã chặn đứng ý định bỏ chạy của bọn chúng. Ngoài Lưu Tứ đang đau đến đổ mồ hôi lạnh, ba kẻ còn lại cũng không dám động đậy. Hai tên ngồi trên xe khách kia, hối hận muốn móc mắt mình ra! Kẻ này trông giống một người ít ra ngoài à? Cái độ hung hãn này ngay cả bọn chúng cũng phải thua kém! "Ngươi, muốn thế nào?" Ngoài ra, một tên khác vừa hỏi, vừa nhanh chóng cầm lấy chai rượu chưa mở, coi nó như vũ khí chĩa về phía Dương Phàm, nhưng vẫn run rẩy không ngừng.

Còn có hai kẻ, vừa muốn đi lấy chai rượu làm vũ khí, lại không dám, sợ bị Dương Phàm dùng chai đập cho. Dương Phàm mạnh mẽ vung tay lên, chai rượu trong tay trái nhanh chóng văng ra, trực tiếp đập trúng một chai bia còn sót lại trên bàn. Hai chai rượu vỡ tung, ngoài mảnh thủy tinh văng tung tóe, bốn tên bọn chúng đều bị bia và bọt bia bắn đầy người. Ngay khi động tác này đột ngột xuất hiện, Dương Phàm đã nhanh chóng xông lên, chai rượu trong tay không ngừng vung đập, ba tên, bao gồm cả Lưu Tứ đã bị thương, đều bị một mình hắn dùng chai đập không biết bao nhiêu cái.

Chẳng qua đây không phải là sát thủ muốn lấy mạng hắn, chỉ là những tên côn đồ bình thường kiếm ăn lêu lổng, vì thế hắn vẫn giữ chừng mực, hoàn toàn không đập vào những chỗ hiểm yếu. Nhưng vừa rồi ở cổng khu công nghiệp, đã đập cho bọn chúng một trận, giờ lại tiếp tục chịu đòn, bất kể là vết thương cũ hay mới, đều khiến người ta đau đớn không chịu nổi. "Đúng, xin lỗi! ... Chúng tôi không dám nữa..." "Chúng tôi sai rồi... Đừng đánh nữa..." Bọn chúng đã bị Dương Phàm đánh cho tơi bời, lại thêm tốc độ của Dương Phàm rất nhanh, cho dù là một người đánh bốn kẻ, bọn chúng cũng chỉ có phần chịu đòn. Vốn đã chột dạ, Lưu Tứ lại bị thương trước, mất đi chủ tâm cốt, kết quả là ngoài chạy trốn ra, ngay cả lời cầu cứu cũng không nói thành lời, chạy không được thì liền xin tha.

Dương Phàm không đánh bọn chúng đến chết, nhưng kiểu đánh người này, quả thực giúp hắn phát tiết. Tuy nhiên, cho dù là những "góc tối" tích tụ từ thuở thơ ấu của hắn, hay là bị linh hồn kia ảnh hưởng, cũng không thể sảng khoái, dễ dàng xua tan. Nhìn bọn chúng cuộn tròn dưới gầm bàn, Dương Phàm tự mình mở chai bia, uống một ngụm, cảm thấy không tệ. Hắn nhìn nhãn hiệu, chưa từng nghe nói, chắc hẳn là sản phẩm địa phương. Hắn không uống tiếp, mà đổ xuống dưới gầm bàn.

"Cái này coi như ta uống! Nếu còn để ta thấy các ngươi làm hại người khác, thì đừng trách ta ra tay càng nặng! Cút!" Lời Dương Phàm nói, lọt vào tai mấy kẻ đang dưới gầm bàn, không khác gì tiếng tiên âm! Bọn chúng đang lo lắng Dương Phàm sẽ tiếp tục đánh, liền vội vàng dùng tay chân đẩy mặt bàn rồi xông ra khỏi gầm bàn, sau đó cùng nhau chạy ra ngoài. "Không đâu! Chúng tôi chắc chắn sẽ không!" "Vâng... Hôm nay là hiểu lầm, hoàn toàn hiểu lầm..." Bọn chúng từ dưới gầm bàn nhìn chân Dương Phàm, xác nhận hắn không động đậy rồi, mới dám từ một phía khác chui ra. Lưu Tứ dù sao cũng là một tên lão đại nhỏ, ở địa bàn của mình lại bị người ta đánh thê thảm như vậy, thực sự cảm thấy mất mặt. Hắn vốn định nói vài câu giữ thể diện, nhưng cơn đau nhói ở mu bàn tay nhắc nhở hắn tốt nhất đừng chọc giận tên điên kiểu này.

"Khoan đã!" Thấy bọn chúng đứng dậy đã muốn chạy, Dương Phàm liền lên tiếng gọi lại. "Ngươi còn muốn thế nào?" Lưu Tứ thay mặt mọi người hỏi. Dương Phàm chỉ vào bàn: "Các ngươi không phải đến ăn cơm sao? Ngồi xuống ăn cơm tiếp đi!" Mọi người nhìn nhau, trong lòng không ngừng oán thầm. 'Lại giở trò gì thế này? Ngươi đánh chúng ta ra nông nỗi này, làm sao còn có tâm tình ăn cơm được?' "Các ngươi tuy không phải người tốt lành gì, nhưng cũng không đến nỗi ăn quỵt chứ? Các ngươi đi rồi, chẳng phải là ta sẽ bị coi là đuổi khách của quán sao? Vậy ta chẳng phải cũng giống như các ngươi làm chuyện ác sao? Tiếp tục ở đây ăn cơm đi, mấy chai rượu này cũng phải thanh toán!"

Dương Phàm gõ gõ mặt bàn, ra hiệu bọn chúng ngồi xuống lại. Nghe lời này, chủ quán ngầm cười khổ. Tuy Lưu Tứ và mấy kẻ kia không phải loại ăn quỵt, nhưng vừa rồi lại gây chuyện trong quán, bọn họ sợ Dương Phàm đi rồi, bọn chúng sẽ trút giận lên quán ăn! Nhưng họa thì tránh không khỏi, nếu bọn chúng đã nổi giận, cho dù bây giờ bọn chúng đi rồi, cũng vẫn sẽ quay lại, chỉ mong là bọn chúng thực sự đã bị đánh sợ rồi... Lưu Tứ dưới ánh mắt của mọi người, lặng lẽ đi tới, liền ngồi xuống vị trí ban đầu, sau đó trầm giọng nói: "Nhân viên phục vụ! Dọn dẹp một chút, mấy chai rượu vỡ đều tính cho chúng tôi!"

Mấy kẻ còn lại cũng rón rén đi theo, nhưng đều xê dịch ghế ra, tránh xa chỗ Dương Phàm đang đứng. Nhìn thấy một nhân viên phục vụ cầm khăn lau, một nhân viên khác cầm chổi quét đến đều run rẩy căng thẳng, Lưu Tứ móc ra hai trăm tệ. "Đây là tiền cơm của chúng tôi, thừa trả lại, thiếu thì bù thêm!" Hắn thấy Dương Phàm vẫn chưa rời đi, liền dùng hành động thực tế để chứng tỏ bọn chúng sẽ không ăn quỵt. "Này!" Dương Phàm vừa mở miệng, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào người hắn!

Kẻ ngoại tỉnh này vậy mà lại dọn dẹp sạch sẽ mấy tên côn đồ chuyên gây sự ở khu vực gần đây, khiến cho chủ quán và các nhân viên phục vụ, những người vốn luôn tránh xa Lưu Tứ và đồng bọn, đều hả lòng hả dạ, đặc biệt bội phục hắn. Nhưng hắn tuyệt đối là nhân vật chính của hiện trường, mọi cử động đều có thể ảnh hưởng đến việc liệu có tiếp tục đánh nhau hay không. Đập vỡ vài chai rượu thì không tính là tổn thất, nhưng đập nhiều thì có thể phiền toái. Lưu Tứ và mấy kẻ kia thì khỏi phải nói, đã như chim sợ cành cong, cả người đã cứng đờ, sợ hắn lại có yêu cầu quá đáng hơn nữa.

Nhưng điều khiến bọn chúng bất ngờ là, Dương Phàm lại nói chuyện với một nhân viên phục vụ. "Đồ đóng gói của tôi đâu? Nhanh lên một chút!" Nghe nói vậy, nhân viên phục vụ đã tiếp đãi hắn trước đó như vừa tỉnh mộng, vội vàng gật đầu nói: "Ngay lập tức, ngay lập tức! Vậy thì tốt, tôi sẽ đi giục nhà bếp nhanh lên!" Lưu Tứ và đồng bọn mới thở phào nhẹ nhõm. "Món của chúng tôi cũng nhanh lên một chút! Còn nữa, lên thêm nửa két bia nữa!" Bọn chúng muốn uống rượu, uống rượu giải sầu, uống rượu phát tiết, uống rượu lấy dũng khí!

Dương Phàm coi như là đã rời khỏi bàn của bọn chúng, đi đến quầy thu ngân đợi đồ đóng gói. Bên trong quầy thu ngân có một người phụ nữ béo tốt đang ngồi, chắc hẳn là bà chủ. Nàng miễn cưỡng cười với Dương Phàm, sau đó tìm một tờ giấy, nhanh chóng viết một dòng chữ lên đó, rồi lật ngược lại cho Dương Phàm xem. Nàng làm vậy vì nói chuyện vẫn không an toàn, giơ cao lên thì bọn chúng sẽ phát hiện, chỉ có thể lợi dụng quầy thu ngân che chắn, chỉ cho Dương Phàm nhìn thấy.

"Mau đi đi! Bọn chúng quen biết rất nhiều người, bao gồm cả nhân viên hiệp quản an ninh trật tự. Người đông, có cả vũ khí, ngươi sẽ chịu thiệt!" Dương Phàm còn tưởng bà chủ béo tốt nhìn trúng sự uy mãnh của hắn, muốn để lại số điện thoại cho hắn... Đọc xong suy nghĩ một chút, hắn không rõ lắm "nhân viên hiệp quản an ninh trật tự" là gì, nhưng theo nghĩa đen mà hiểu, hẳn không phải là cảnh sát, chắc hẳn là nhân viên biên chế tạm thời của thành quản. Hắn khẽ gật đầu, lại mở miệng không phát ra âm thanh nói một tiếng: "Đa tạ!" Bà chủ kia quả thực đã mạo hiểm nhắc nhở hắn. Khi hắn đã hiểu, liền nhanh chóng vò tờ giấy thành một cục rồi ném vào thùng rác.

Mấy phút sau, nhân viên phục vụ đem đồ ăn đóng gói của Dương Phàm đưa đến trước mặt hắn. Dương Phàm trực tiếp đặt một tờ tiền một trăm tệ vào trong quầy thu ngân, sau đó cầm đồ ăn mang đi. Hắn không sợ bọn chúng tìm người đến gây chuyện, nhưng sự nhắc nhở thiện tâm mạo hiểm này của bà chủ béo tốt, đáng để cổ vũ, khích lệ và đền đáp.

Toàn bộ bản dịch này, với tình yêu và công sức, chỉ có tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.