Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 226 : Quách Hiếu Khác tòng quân ký (2)

"Tướng quân, chúng ta là quân nhân, quân nhân chỉ cần chiến đấu, chỉ cần anh dũng giết địch là đủ, hà cớ gì lại còn phải học chữ?" Quách Hiếu Khác có chút chần chừ hỏi. Hắn vốn là du hiệp, làm gì có cơ hội đi học chữ. Hắn cho rằng, quân nhân chỉ cần tác chiến dũng mãnh, giết được nhiều địch nhân là được. Nếu đã muốn biết chữ, chi bằng về nhà đọc sách, sau này làm một văn nhân, thi sĩ, cũng được người đời kính trọng.

"Vô sỉ!" Tiếng rống giận dữ của Đoạn Tề vang lên bên tai Quách Hiếu Khác, khi hắn còn chưa kịp nói gì. "Không biết chữ, làm sao nhận được quân lệnh? Làm sao viết công văn cho Đại đô đốc? Cơ mật của đại quân ta đều dùng văn tự để truyền đạt. Ngươi nếu không biết chữ, làm sao có thể tuân theo quân lệnh mà hành sự? Quách Hiếu Khác, ta nói cho ngươi biết, ở chinh tây quân của ta, nếu muốn thăng quan tiến chức, không chỉ xem ngươi giết được bao nhiêu địch, lập được bao nhiêu quân công, mà còn phải xem ngươi biết bao nhiêu chữ. Biết chữ ít, ngươi đừng hòng thăng lên làm tướng quân."

"A!" Quách Hiếu Khác và những người khác há hốc miệng, không ngờ chinh tây quân lại có yêu cầu kỳ lạ đến vậy.

Đoạn Tề nở một nụ cười cứng nhắc, nói: "Trừ phi ngươi chỉ muốn làm một đội chính. Trong quân ta, mỗi tối đều có người dạy học chữ, còn có người dạy ngươi cách hành quân đánh trận, cách dùng mưu mẹo kh��o léo để đánh bại địch nhân. Đây là trường quân đội do Đại đô đốc sáng lập. Ngươi dù sao cũng chỉ là một đội chính, trước hết phải biết chữ. Đợi đến khi ngươi biết chữ đạt một tiêu chuẩn nhất định, ví dụ như hiểu được chữ nghĩa trong Xuân Thu, cộng thêm tác chiến dũng mãnh, việc làm một lữ soái cũng không phải là không thể. Khi đó, ngươi có thể tiến vào trường quân đội. Nhớ kỹ, ở chinh tây quân của ta, nếu muốn thăng quan tiến chức, quân lệnh của triều đình cũng không có bất kỳ hiệu lực nào. Bất luận là ai, đều phải tốt nghiệp từ trường quân đội mới có thể đảm nhiệm chức vị từ giáo úy trở lên. Đương nhiên, cũng có trường hợp đặc biệt, đó chính là Đại đô đốc đích thân hạ lệnh, ngươi mới có thể đảm nhiệm chức Quân chủ tướng."

"Có người như vậy ư?" Tên mặt sẹo phía sau Quách Hiếu Khác sớm đã sợ ngây người, không kìm được khẽ hỏi.

Đoạn Tề trầm giọng nói: "Có. Người này tên Lý Tĩnh, Đại đô đốc vô cùng kính nể hắn, có lẽ sau này hắn sẽ là phó soái của chúng ta. Bất quá, hiển nhiên các ngươi không có cơ hội đó, cho nên vẫn là nên bắt đầu từ những điều cơ bản nhất! Ở chinh tây quân của ta, thăng quan tiến chức không ai ngăn cản, chỉ cần ngươi có bản lĩnh thì không ai dám cản đường ngươi. Nhưng ngươi phải đạt được những quy củ do Đại đô đốc định ra."

"Vâng, vâng." Quách Hiếu Khác liên tục gật đầu.

Đoạn Tề khóe miệng lộ ra vẻ tươi cười: "Hôm nay đến đây thôi. Các ngươi hãy sửa soạn lại bản thân cho tốt, ngày mai có lẽ sẽ có đại chiến. Nếu có đảm lược, hãy tự mình thu hoạch công lao trên chiến trường!"

"Vâng!" Sau khi nghe, Quách Hiếu Khác lập tức lộ vẻ vui mừng trên mặt, hận không thể đại chiến xuất hiện ngay lập tức để bản thân được anh dũng chiến đấu. Hắn vội vàng thúc giục các huynh đệ đi tắm rửa, thu dọn doanh địa... Mọi người vẫn bận rộn cho đến tối mịt, mới miễn cưỡng dọn dẹp xong xuôi bản thân.

Tên mặt sẹo cuộn mình trong tấm chăn hành quân, trằn trọc mãi không ngủ được, không kìm được khẽ nói: "Lão Quách, ngươi nói xem, quy củ của chinh tây quân sao mà nhiều thế! Ta ngây ngô thật sự không quen chút nào. Lại còn muốn chúng ta biết chữ, cái này thà cầm đao giết ta còn hơn!"

Quách Hiếu Khác cười ha hả nói: "Hừ, nếu ngươi không quen thì có thể quay về đấy. Hừm hừm, theo ta thấy, đây mới là quân đội mạnh nhất. Đại đô đốc với tuổi còn trẻ mà có thể đạt được thành tựu này, tuyệt đối không phải người bình thường có thể làm được. Mặt sẹo, trước đây buổi tối ngươi ngủ có cảm thấy thoải mái như vậy không? Rận trên đầu sợ rằng cắn ngươi không ngủ được ấy chứ! Còn có tấm chăn này, chậc chậc, nằm xuống là thấy thoải mái rồi."

Tên mặt sẹo trầm mặc nửa ngày, mới lên tiếng: "Đúng là như vậy. Sau khi tắm rửa xong, cảm giác trên người nhẹ nhõm hẳn. Ai, nói đi thì nói lại, quân quy đúng là quá nghiêm ngặt. Vừa rồi Đoàn tướng quân nói mà da đầu ta tê dại cả."

Quách Hiếu Khác cảm thấy chinh tây quân khác biệt với những quân đội khác, càng tràn đầy hi vọng: "Không có quân quy nghiêm ngặt, làm sao có thể đánh thắng trận? Ở những quân đội khác, cho dù bản lĩnh ngươi lớn đến mấy, cũng khó mà leo đến vị trí tướng quân. Thế nhưng ở chinh tây quân lại không giống vậy, chỉ cần đạt đủ điều kiện là có thể thăng quan, điều này tốt hơn nhiều so với những nơi khác."

"Tuy là vậy, nhưng yêu cầu này..." Tên mặt sẹo vẫn còn chút lo lắng.

Quách Hiếu Khác đột nhiên hỏi: "Yêu cầu càng nghiêm ngặt, càng chứng tỏ cơ hội bảo toàn tính mạng của chúng ta càng lớn. Mặt sẹo, tối qua ngư��i ăn gì?"

"Thịt chứ! Miếng thịt đó!" Tên mặt sẹo nước bọt chảy ròng.

Quách Hiếu Khác bật dậy, nói: "Hừ, ngươi cũng biết đó là thịt mà! Trước đây bao lâu chúng ta mới được ăn thịt một lần, thế nhưng ở đây ngày nào cũng có thể ăn thịt. Tuy rằng hơi ít một chút, nhưng vẫn là thịt, tóm lại vẫn hơn hẳn những nơi khác. Ta dù sao cũng định ở lại đây, mặc dù mệt một chút, khổ một chút, nhưng vẫn tốt hơn những nơi khác. Hắc hắc, lại còn có thể biết chữ, sau này rời quân ngũ, ta cũng có thể tự hào nói mình là người đọc sách. Mặt sẹo, chuyện tốt như vậy, tìm đâu ra?"

"Ngươi đã nguyện ý ở lại đây, tự nhiên ta cũng sẽ ở lại đây. Không biết những cô y tá kia thì sao? Chậc chậc, hôm nay ta dọn dẹp thì phát hiện có rất nhiều nữ tử mặc y phục trắng, nhìn dung mạo kia, chậc chậc, ngươi nói những cô gái này có phải là người của quân doanh không?" Tên mặt sẹo nghĩ đến món thịt kho ăn tối, trong lòng vô cùng sảng khoái. Tuy rằng sau này huấn luyện nghiêm ngặt hơn một chút, nhưng đãi ngộ như vậy thật sự quá tốt.

Nghe xong, Qu��ch Hiếu Khác biến sắc, hừ lạnh nói: "Ngươi muốn chết sao? Không nghe thấy vừa rồi tướng quân đã nói ư? Những cô gái kia không phải là người chúng ta có thể động vào. Sau này lỡ đâu chúng ta còn cần các nàng cứu mạng, mặt sẹo, hãy kiềm chế bản thân ngươi lại. Ai! Quên đi, ngủ đi! Ngủ đi! Ngày mai còn phải hành quân nữa chứ? Nghe nói còn có chiến tranh, chậc chậc, ta ngược lại muốn xem quân đội kỷ luật nghiêm minh này chiến đấu sẽ ra sao? Nếu có thể, ta cũng muốn anh dũng chiến đấu, ngay cả khi tạm thời chưa thể thăng quan, cũng có thể kiếm được tiền tài." Quách Hiếu Khác nghĩ đến trận chiến ngày mai, sắc mặt cũng tốt hơn nhiều.

"Đúng vậy, đúng vậy, ngày mai đi giết địch thôi. Cũng là dịp để biết một chút về phong thái của Đại đô đốc." Tên mặt sẹo cũng gật đầu. Nam nhi hiếu sát, tên mặt sẹo cũng không ngoại lệ. Hiện tại Lý Tín đã tạo ra một nền tảng như vậy, nếu những người này không có bản lĩnh, vậy không thể trách Lý Tín.

Trong lều lớn, Đoạn Tề thận trọng nói: "Đại đô đốc, hôm nay mấy người kia thì sao? Quách Hiếu Khác kia ngược lại là một người có thể bồi dưỡng, mạt tướng tin chắc người này có thể bồi dưỡng thành tài."

Lý Tín gật đầu: "Tính cách hắn không tốt, mặc dù có tài đại tướng, nhưng quân quy của ta không thể phá vỡ. Một người có thể trở thành đại tướng hay không, không chỉ là nỗ lực hậu thiên, mà yếu tố tiên thiên cũng vô cùng quan trọng."

Đoạn Tề nói thật: "Mạt tướng trước sẽ dạy hắn quân quy trong quân, sau đó chờ lập được công lao, rồi cho hắn vào trường quân đội."

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free