Mặt trời chiếu rọi, biển xanh trời biếc.

Trên mặt biển bao la mênh mông này, trời và biển hòa làm một màu xanh lam, trong veo như ngọc. Gió biển thổi qua, tạo thành từng đợt sóng lăn tăn xao động trên mặt biển, tựa như vảy bạc, phản chiếu vô số tia sáng lấp lánh, biến thành một dải ánh bạc rực rỡ.

Trên d���i ánh bạc ấy, một chiếc hải thuyền khổng lồ được đúc hoàn toàn bằng sắt thép kiên cố đang từ đằng xa lướt sóng, rẽ gió tiến đến. Chiếc hải thuyền này dài khoảng hơn 300 mét, cao hơn 200 mét. Toàn bộ thân tàu, được chế tác từ sắt cứng màu bạc, tựa như một pháo đài khổng lồ nổi trên biển, rẽ sóng, băng qua mặt biển gợn sóng, vững vàng mà nhanh chóng.

Một cự vật như vậy, chạy trên biển rộng, chỉ cần không gặp phải những sinh vật khủng khiếp như Bạo Phong Lĩnh Chủ, ngay cả những cơn sóng thần nhỏ bình thường cũng khó lòng lay chuyển được nó dù chỉ một chút.

Giờ phút này, trên boong tàu phía trước nhất của hải thuyền, một nam một nữ, hai thanh niên trông chừng chỉ khoảng đôi mươi, đang đi theo sau một trung niên nam tử trạc bốn mươi tuổi. Người trung niên nam tử ấy, đang đón gió biển, nhìn lên phương xa, trong mắt ông ta, dường như ẩn chứa một nỗi niềm mong mỏi, vội vã muốn quay về đất liền, quay về cố hương.

"Chúng ta từ Lỗ Môn đại lục đến đây, hiện tại đã đi được bốn tháng rồi. Tính toán hành trình thì chừng m��t tháng nữa là có thể về đến nhà rồi." Người trung niên nam tử cảm thán, trong giọng nói để lộ ra nỗi nhớ quê hương.

Phiêu dạt trên đại dương bốn tháng, e rằng đối với một lão thuyền viên cả đời kiếm sống trên biển như ông ta, vẫn không khỏi nhớ về mảnh đất liền vững chãi kia, cùng với cây đào thanh thơm trồng trong sân nhà ở quê hương.

"Lâm Đông thúc, mặc dù chuyến này đã tiêu tốn hơn một năm thời gian, nhưng thu hoạch vẫn vô cùng đáng giá. Rượu ngon, đồ sứ, tơ lụa của Lỗ Môn đại lục cũng là những mặt hàng bán chạy ở bên ta, đặc biệt là Cửu Thiên Ngọc được bốc xếp và vận chuyển từ bên đó về. Đây là bảo bối gần với Linh Ngọc cấp bậc, từ trước đến nay luôn là bảo vật mà các vương công quý tộc truy cầu. Chỉ riêng lô Cửu Thiên Ngọc này, lợi nhuận của chuyến đi đã không dưới ba trăm vạn kim tệ."

Thiếu niên phía sau trung niên nam tử cười nói, thần sắc mơ hồ có chút hưng phấn.

"Ba trăm vạn kim tệ, ừm, lợi nhuận thực tế có khi không dưới năm trăm vạn kim tệ. Phi vụ làm ăn này thành công, gia tộc chắc chắn sẽ chia cho chúng ta không ít tiền thưởng. Đến lúc đó con có thể mua một chút linh dược, bảo vật, bắt tay vào đột phá cảnh giới Khí Toàn Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ."

Người đàn ông tên Lâm Đông liếc nhìn cô gái đang nói chuyện, trong mắt mơ hồ có chút hâm mộ, mỉm cười gật đầu: "Yên tâm, lần này sẽ không thiếu phần của các con đâu. Không nói nhiều, chuyến đi này của chúng ta, sáu mươi vạn kim tệ tiền thưởng là chắc chắn rồi. Với số kim tệ này, con cũng có thể mua không ít năng lượng kết tinh. Hơn nữa, Duyệt Nhi à, con là một trong những Truyền Kỳ Kiếm Sĩ có tiềm lực nhất trong gia tộc chúng ta. Hoàn thành nhiệm vụ lần này không những nhận được kim tệ thưởng, mà còn có thể nhận điểm cống hiến của gia tộc, đổi lấy những bảo bối tương tự như Tụ Khí Đan, Thanh Tâm Đan, Linh Nguyên Đan. Có những bảo bối này, kết hợp với sự hỗ trợ của năng lượng kết tinh, tấn chức Khí Toàn Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ là có hy vọng."

Lâm Duyệt Nhi gật đầu mạnh mẽ, thận trọng nói: "Con nhất định sẽ cố gắng tu luyện, sớm ngày trở thành Khí Toàn Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, cống hiến một phần sức lực của mình cho sự lớn mạnh của gia tộc."

"Ha ha, vậy con cần phải cố gắng gấp bội. Chỉ hơn một năm nữa sẽ đến kỳ đại bỉ ba năm một lần của gia tộc. Đến lúc đó, chúng ta sẽ chờ xem con tỏa sáng rực rỡ tại kỳ đại bỉ đó."

"Đông thúc, chú cứ chờ mà xem đi. Lần này nhiệm vụ kết thúc, con sẽ bế quan tu luyện, đột phá cảnh giới Khí Toàn Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ. Đến lúc đó con nhất định sẽ tiến vào top mười của đại bỉ, giành lấy phần thưởng cho top mười."

Lâm Đông gật đầu, trong mắt nhìn cô gái mơ hồ lộ ra chút cưng chiều.

Ngay cả chàng trai trẻ đứng cạnh cô gái, ánh mắt cũng tương tự, bất quá, ngoài sự ái mộ ra, trong mắt hắn còn mang theo một tia ảm đạm.

Không có gì khác, nguyên nhân là cô gái này là một Chân Khí Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, mà chàng trai. . . thì chỉ là một Kiếm Sư mà thôi. Mặc dù chưa tới ba mươi tuổi đã tu luyện đến cảnh giới Đại Kiếm Sư, thiên phú tu luyện được xem là xuất chúng, nhưng, trên đại lục, không đạt tới Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, mãi mãi không thể được trọng vọng. Một người tu luyện cấp bậc Đại Kiếm Sư, thân phận địa vị không thể sánh bằng bất kỳ Truyền Kỳ Kiếm Sĩ nào.

Trừ phi. . . sau này có thể tấn chức Kiếm Thánh.

"Ừ?" Lúc này, cô gái tên Lâm Duyệt Nhi bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, liền quay mắt, đột ngột nhìn về phía mặt biển gợn sóng đằng xa. Thân thể nàng đã trải qua sự rèn luyện của lực lượng thiên địa, có nhãn lực mà ngay cả cường giả Đại Kiếm Sư cũng khó lòng sánh bằng. Dưới sự quan sát kỹ lưỡng của nàng, một điểm bất thường sâu trong biển rộng lập tức lọt vào mắt.

"Có người!"

"Tại sao?" Lâm Đông nhìn theo ánh mắt của Lâm Duyệt Nhi. Với thực lực cường đại của một Bán Thánh Đỉnh cấp, ông ta rất nhanh cũng nhận ra "thi thể" đang trôi trên mặt biển kia. Trong khoảnh khắc không khỏi khẽ nhíu mày: "Xung quanh đây, hẳn là không có bất kỳ hải trình hay bến cảng nào chứ? Hơn nữa, theo Thiên Tượng Nghi dò xét, trong phạm vi này khí tức phong thủy thiên địa trong thời gian ngắn cũng không hề xảy ra biến động quá lớn. Hẳn là sẽ không xảy ra tai nạn trên biển mới đúng, vì sao nơi này lại xuất hiện xác chết trôi?"

"Chẳng lẽ là gặp phải động vật biển cường đại nào đó?"

"Không biết." Lâm Đông hiển nhiên là một lão thuyền viên kinh nghiệm lão luyện: "Tuyến đường hàng hải này ta đã đi qua không dưới mười lần. Mặc dù có vài nơi hiểm trở, nhưng khu vực này, từ trước đến nay luôn rất an toàn. Dưới đáy biển khu vực này có một con Thánh Thú Lão Quy cực kỳ cường đại sinh sống. Lão Quy tính tình ôn hòa, chỉ cần không chủ động trêu chọc nó, về cơ bản không có việc gì. Ngược lại, vì sự hiện hữu của nó, gần đây những động vật biển hung hãn gần như tuyệt tích, xác suất gặp phải động vật biển cường đại cực thấp."

"Kia. . . Ừ?" Lâm Duyệt Nhi đang muốn nói gì đó, trong mắt tinh quang chợt ngưng tụ: "Đông thúc, đây không phải là xác chết trôi. Nếu là xác chết trôi, ngâm trong nước biển lâu như vậy, hẳn đã sớm tái nhợt thậm chí tan nát rồi mới phải. Nhưng người này, lại dường như mới rơi xuống nước chưa đầy một ngày. . ."

"Rơi xuống nước chưa đầy một ngày? Vậy thì chắc chắn không phải do bão tố. Chẳng lẽ phía trước thật sự xảy ra biến cố gì?"

"Đông thúc, biểu muội à, người này có lẽ đã gây ra phiền toái gì, bị thuyền bè đi trước ném xuống biển?" Thiếu niên nhìn chỉ chốc lát, mở miệng đoán.

"Cũng không loại bỏ khả năng này." Lâm Đông trầm ngâm chốc lát, nói: "Trên biển rộng, ai cũng không dám bảo đảm mình sẽ không gặp phải phiền toái. Hiện tại nếu đã gặp phải một người gặp nạn như vậy, có thể cứu thì cứ cứu lấy vậy."

"Đông thúc, cái này, không ổn đâu. Hàng hóa trên thuyền của chúng ta quý trọng như vậy, vạn nhất trong đó có gian trá. . ." Nam tử lời còn chưa nói hết, Lâm Duyệt Nhi đã cười khẽ một tiếng: "Thiếu gia Bạch, ngươi hãy cẩn thận nhìn xem ngoại hình và tuổi tác của người kia. Người này trông qua, hẳn là chưa tới hai mươi lăm tuổi. Hai mươi lăm tuổi, dù có tu luyện thì có thể lợi hại đến đâu chứ? Nếu đạt tới Khí Toàn Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ đã là cực điểm rồi. Mà những thiếu niên tài giỏi như vậy, về cơ bản đều là những nhân vật quan trọng và tương lai của các đại gia tộc, không thể nào làm chuyện này. Coi như là hắn thật có âm mưu quỷ kế gì, có Đông thúc là Bán Thánh Đỉnh cấp, một cường giả không kém gì Hóa Lỏng Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ trấn giữ ở đây, hắn vẫn có thể gây ra trò trống gì được chứ? Chẳng lẽ ngươi cho rằng, thiếu niên này tuổi trẻ như vậy mà đã là một cường giả Hóa Lỏng Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ rồi sao?"

"Này. . ." Lâm thiếu gia Bạch trong khoảnh khắc có chút á khẩu không trả lời được.

"Cứu người lên đi." Lâm Đông nhìn Lâm thiếu gia Bạch và Lâm Duyệt Nhi một cái, cuối cùng phất tay nói.

Rất nhanh, một chiếc thuyền nhỏ nhanh chóng được hạ xuống. Dưới sự điều động của một vị Kiếm Thuật Đại Sư cùng mấy vị Đại Kiếm Sĩ, họ tiếp cận chàng trai trẻ đang trôi nổi trên mặt biển, đưa lên thuyền cứu giúp. Chưa đầy nửa giờ, người đó đã được họ đưa lên thuyền một cách thuận lợi. Qua những động tác xuống biển cứu người cùng với sự quen thuộc với nước, không khó để nhận ra những người này, ai nấy đều là những thương nhân đã trải qua cả đời trên biển.

"Thật là kỳ lạ." Trong phòng nghỉ trên thuyền, Lâm Đông với ánh mắt khác thường không ngừng đánh giá chàng trai trẻ đang hôn mê này: "Người này, chớ nói chi là các đặc tính sinh mệnh trong cơ thể hoàn toàn biến mất, tim đập dường như cũng ngừng. Nhưng căn cứ vào dấu vết bị ngâm nước còn sót lại trên bộ quần áo tàn tạ kia, hắn hẳn là đã trôi nổi trên biển gần một năm thời gian rồi. Chết đã một năm, nhưng thi thể lại không hề phân hủy, quả thực không thể tin nổi."

"Một năm? Đông thúc, chú nói, hắn phiêu dạt trên mặt biển suốt một năm?"

"Đúng vậy, căn cứ kinh nghiệm nhiều năm của ta phán đoán, thời gian phiêu dạt của hắn nếu không phải một năm, thì cũng chắc chắn trên mười tháng. Trên mười tháng, cường giả hạng gì mới có thể rèn luyện thân thể đến trình độ như vậy? Ngay cả Kiếm Thánh cũng không làm được sao? Chỉ có những cường giả trong truyền thuyết đã luyện thành Kiếm Thế, đem Kiếm Thế tu luyện thâm nhập ngũ tạng lục phủ, mới có thể có khả năng này. Nhưng thiếu niên này trông qua trẻ tuổi như vậy, hiển nhiên không thể nào là một cường giả đã luyện thành Kiếm Thế."

"Đông thúc, chú sai rồi. Người này chưa chết, tim đập của hắn không hề ngừng, mà chỉ là đập cực kỳ chậm chạp mà thôi." Ở bên cạnh âm thầm quan sát, Lâm Duyệt Nhi mở miệng. Là một Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, năng lực quan sát và cảm ���ng của nàng, ngay cả cường giả cấp Bán Thánh cũng không thể sánh bằng.

"Cực kỳ chậm chạp?"

"Vâng, nhịp tim của người trưởng thành bình thường thường là bảy tám chục lần (một phút). Nhưng nhịp tim của người này, ta vừa mới tính toán một chút, trung bình phải hai phút mới đập một lần. Hơn nữa cực kỳ yếu ớt, nhưng mỗi lần đập, lại sẽ khuếch tán một luồng khí huyết ẩn chứa năng lượng tinh thuần, kích hoạt lại thân thể tĩnh mịch kia một phen. Mặc dù không đến mức khiến nhục thể của hắn tỉnh lại, nhưng ít nhất cũng duy trì cơ năng sinh lý cơ bản, không để ngũ tạng lục phủ cùng huyết mạch toàn bộ hoại tử, điều này thật không đơn giản. Đây, hẳn là nguyên nhân chính khiến hắn phiêu dạt trên biển một năm mà thân thể không bị phân hủy."

"Ừ?" Sắc mặt Lâm Đông hơi biến: "Khí huyết trong cơ thể người này, vậy mà lại ẩn chứa năng lượng cường đại đến vậy sao? Hai phút mới đập một lần, lại có thể khiến thân thể hắn ngâm trong nước biển lâu như vậy mà không hư thối?"

"Nhìn dáng dấp, ta đã đánh giá thấp cao thủ thiên hạ rồi. Thực lực chân chính của người này, hẳn là không thua kém một vị Hóa Lỏng Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ. Hiện tại lâm vào, hẳn là một loại trạng thái chết giả!"

Nói đến đây, trên khuôn mặt xinh đẹp của Lâm Duyệt Nhi hiện lên một tia cảm thán: "Quả nhiên là bất khả tư nghị. Căn cứ vào phán đoán tuổi xương cốt của hắn, hắn mới không tới hai mươi lăm tuổi. Chưa tới hai mươi lăm tuổi đã thành tựu Hóa Lỏng Giai Đoạn Truyền Kỳ Kiếm Sĩ, tu vi như vậy, ngay cả Tuyệt Không Kiếm Thánh, đệ nhất cường giả đại lục của chúng ta, khi ở tuổi này cũng không thể sánh vai được với hắn. . ."

Lâm Duyệt Nhi chẳng qua là cảm thán mà nói ra những lời này, chỉ là, điều nàng không chú ý tới chính là, trong khoảnh khắc nàng thốt ra mấy chữ "đệ nhất cường giả đại lục" từ miệng mình, chàng trai trẻ vốn có nhịp tim chậm chạp, gần như không có chút dao động tinh thần nào, dường như bị một điều gì đó đặc biệt khơi dậy trong ý thức, khiến y bừng tỉnh, nhịp tim mạnh mẽ đầy sức sống, trong nháy mắt trở lại trên cơ thể y. . .

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của Tàng Thư Viện.