Một chiếc siêu xe thể thao với thiết kế mới lạ, thời thượng, cực kỳ thu hút ánh nhìn, đứng vững chãi trước mặt Dương Hoan và mọi người.

Chiếc xe vừa xuất hiện đã lập tức thu hút mọi ánh mắt và sự chú ý của toàn thể mọi người, khiến họ không ngớt lời kinh ngạc.

Tác phẩm nghệ thuật!

Đây mới thực sự là một tác phẩm nghệ thuật!

Kim Đại Dũng hoàn toàn ngây ngẩn người, hắn chưa từng thấy chiếc Aston Martin này bao giờ.

Nhìn từ biểu tượng ở đuôi xe, đây chính là chiếc siêu xe thể thao ONE-77 huyền thoại mà Dương Hoan vừa nhắc đến!

Hai người bước xuống từ chiếc xe, một người là đàn ông Anh, một người là đàn ông trung niên Hàn Quốc.

"Hoan thiếu gia!" Người đàn ông Anh kia vừa xuống xe đã lập tức đi thẳng đến chỗ Dương Hoan, lễ phép và nhã nhặn chào hỏi.

Còn người đàn ông Hàn Quốc trung niên kia thì lấy máy ảnh ra, chĩa về phía sau chiếc Aston Martin ONE-77, chụp liền mấy tấm ảnh. Rõ ràng là ông ta vẫn còn đắm chìm trong cảm giác mãn nguyện vừa được chiêm ngưỡng siêu xe.

"Anh là ai?" Dương Hoan nhìn về phía người đàn ông Anh kia.

"Tôi là John Kent, quản lý bộ phận tiêu thụ của Aston Martin. Ngài Bates đã thông báo cho tôi biết Hoan thiếu gia đã hoàn tất việc mua lại Aston Martin của chúng tôi, nên chúng tôi luôn sẵn sàng chờ lệnh của Hoan thiếu gia."

John Kent vừa dứt lời, toàn thể mọi người trong trường đều chấn động.

Kể cả người đàn ông Hàn Quốc trung niên đang chụp ảnh kia cũng trợn tròn mắt há hốc mồm, rồi xoay người lại, chụp lia lịa về phía Dương Hoan.

"He he he, ông là ai thế?" Dương Hoan cảm thấy khó chịu, đưa tay phải lên che mặt.

Long Ngũ thì xuất hiện trước mặt người đàn ông Hàn Quốc trung niên kia, giật lấy máy ảnh trong tay ông ta. Chỉ cần dùng sức, rắc một cái, chiếc máy ảnh đã bị hắn bóp nát thành nhiều mảnh.

Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người càng thêm sửng sốt!

Người đàn ông Hàn Quốc trung niên kia cảm nhận được ánh mắt đầy địch ý và sát khí của Long Ngũ, biết mình đã phạm phải điều cấm kỵ, lập tức tiến lên một bước, cúi gập người trước Dương Hoan, "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, Dương Hoan thiếu gia, tôi là phóng viên của Triều Tiên nhật báo Hàn Quốc, vừa rồi đang tác nghiệp để viết bài tin tức về ngài Kent."

"Tôi không ngại bị chụp ảnh, nhưng đó phải là sau khi có sự cho phép của tôi!" Dương Hoan trách móc không chút khách khí.

"Dạ rõ, dạ rõ!" Người phóng viên kia vội vàng cúi đầu gật lia lịa nhận lỗi.

Nhìn chiếc máy ảnh bị một tay bóp nát kia, ông ta không khỏi sờ lên cổ mình, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị bóp nát vậy.

Tuy nhiên, trong đầu ông ta vẫn tràn đầy sự kinh ngạc: Người Trung Quốc mua lại Aston Martin sao?

Hơn nữa, có vẻ như vừa mới hoàn tất việc mua bán?

Vì cái gì?

Nhìn sang phía đối diện, cũng là một chiếc Aston Martin, chủ xe thì ông ta cũng quen biết, đó là Kim Đại D��ng, con trai độc nhất của người giàu thứ ba Hàn Quốc.

Người phóng viên này chưa kịp tìm hiểu tình hình, thế nhưng những người khác tại hiện trường thì đều vô cùng kinh ngạc.

Theo họ nghĩ, Dương Hoan dường như là vì đánh cược với Kim Đại Dũng, nên mới cố ý cho người đi mua lại Aston Martin.

Nhưng mới chưa đến hai tiếng, vậy mà đã mua lại xong xuôi!

Đây phải nói là do hiệu suất cao, hay là tài lực của Dương Hoan sâu không lường được?

Dương Hoan thì không thèm để ý đến việc những người này rốt cuộc đang nghĩ gì. Nếu mỗi việc đều phải kiên nhẫn giải thích, vậy thì hắn chẳng làm được việc gì nữa. Thế nên, hắn vẫy tay về phía John Kent, ra hiệu cho anh ta tránh ra, rồi tự mình tiến lên phía trước.

Đến trước mặt Kim Đại Dũng, hắn đứng lại, chỉ vào chiếc siêu xe thể thao vừa đến, "ONE-77, có phải mới hơn xe của anh không? Có đắt hơn xe của anh không?"

Sắc mặt Kim Đại Dũng khó coi đến mức hận không thể ăn tươi nuốt sống người khác, nhưng hắn lại phải thừa nhận rằng mình đã thua.

Nhẫn nhịn rất lâu, hắn mới khẽ cắn môi, ép ra một câu, "Nói đi, anh muốn thế nào?"

Dương Hoan cười ha ha, "Chính anh vừa nói mà, tôi muốn thế nào thì sẽ thế đó."

Nói xong, hắn liền chỉ tay vào chiếc Aston Martin của Kim Đại Dũng, "Tôi muốn anh bây giờ tự tay đập nát nó cho tôi!"

Yên tĩnh, như tờ!

Tất cả mọi người có mặt nghe thấy đều ngây người ra.

Ngay cả Kim Đại Dũng cũng không thể tin nổi nhìn Dương Hoan.

Dù Dương Hoan có yêu cầu Kim Đại Dũng tặng xe cho hắn, hay làm bất cứ điều gì khác, hắn cũng sẽ không ngạc nhiên chút nào.

Nhưng ai có thể nghĩ đến, Dương Hoan lại muốn Kim Đại Dũng đập nát chiếc xe.

Đây chính là Aston Martin, dù không đắt bằng ONE-77, nhưng ít nhất cũng phải mấy trăm nghìn bảng Anh, cứ thế mà đập sao?

"Hoan thiếu gia!" John Kent có chút không hiểu rõ tình hình, anh ta mơ hồ đoán được ông chủ mới của mình hình như đang cược và đấu khí với thiếu gia nhà giàu đối diện, giờ ông chủ mới thắng, liền muốn đập xe.

Nhưng chiếc Aston Martin mà thiếu gia nhà giàu kia đang lái lại là xe của công ty mình, sao có thể đập được?

"Đừng nói nhảm, đập còn tiết kiệm được một khoản chi phí bảo dưỡng xe cho khách hàng!" Dương Hoan vung tay lên, không cho John Kent nói thêm lời nào.

Hắn lại tiến thêm hai bước về phía Kim Đại Dũng, "Anh có biết tại sao tôi muốn anh đập xe không?"

Không chỉ Kim Đại Dũng không hiểu được, tin rằng tất cả mọi người ở đây cũng đều khó hiểu như nhau.

"Bởi vì chúng tôi là Aston Martin! Với tư cách là ông chủ của Aston Martin, tôi phải nói cho anh biết, chúng tôi là thương hiệu quý tộc. Mỗi sản phẩm, mỗi chiếc xe của chúng tôi đều là một tác phẩm nghệ thuật, chứ không phải là công cụ để khoe khoang trong mắt những kẻ nhà giàu mới nổi, những thiếu gia nhà giàu căn bản không hiểu được phẩm vị và triết lý của Aston Martin như các anh!"

Dương Hoan nói những lời này một cách hùng hồn và tráng liệt. Người phóng viên Triều Tiên nhật báo nghe xong, cảm thấy rất có cảm xúc, liền lập tức ghi chép lại.

Đây chính là tin tức lớn!

Ông chủ mới không ưa thiếu gia nhà giàu dùng Aston Martin để khoe khoang, tức giận đập xe ngay tại chỗ!

Tin rằng tiêu đề này nhất định sẽ gây sốt.

"Hôm nay tôi sẽ bắt anh đập nát nó cho tôi!"

Nói xong, Dương Hoan liền thấy trong tay Long Ngũ không biết từ lúc nào đã có thêm một cây gậy bóng chày. Hắn còn cười chỉ vào một hòn đá ven đường, lập tức cười ha hả gật đầu, ra hiệu cho Kim Đại Dũng bắt đầu thực hiện.

Kim Đại Dũng đứng ở đó, rất đỗi xấu hổ, rất đỗi không nỡ.

Chiếc Aston Martin này là chiếc xe mà cha hắn phải khó khăn lắm mới mua cho hắn. Hắn vẫn luôn coi nó như báu vật, thậm chí nâng niu hơn cả phụ nữ, bình thường chỉ cần không cẩn thận làm xước một chút, hắn đều phải lập tức đưa đến cửa hàng flagship chính hãng để sửa chữa.

Bây giờ, Dương Hoan lại muốn hắn tự tay đập nát chiếc xe?

Hắn không nỡ, cũng không đành lòng.

"Nhanh lên mà đập, Hoan thiếu gia nhà chúng tôi không có nhiều kiên nhẫn đâu!" Long Ngũ chuyển một hòn đá đặt trước mặt Kim Đại Dũng.

Rất nhanh, hắn lại mang tới một cây gậy bóng chày, loảng xoảng một cái, ném xuống đất.

"Sao thế? Không nỡ à? Muốn nuốt lời à?"

Dương Hoan nghe vậy, cười ha hả, "Cũng được, hoặc là anh báo cảnh sát, nhưng cảnh sát có đến cũng vậy thôi. Hoặc nếu anh không muốn đập xe cũng được, lột sạch quần áo, chạy khỏa thân từ đây về nhà, tôi sẽ không tính toán gì nữa!"

Kim Đại Dũng nghe xong, trong đầu hắn cũng dâng lên cơn tức giận. Hắn đã từng chịu vũ nhục như vậy bao giờ?

Hắn hung tợn nhìn chằm chằm Dương Hoan, rồi lại nhìn Yoona thanh tú tuyệt trần đang nép mình bên cạnh Dương Hoan như chim non. Trong lòng hắn hận biết bao, nhưng lại không còn cách nào khác.

Cắn răng một cái, giậm chân một cái, hắn cúi người nhặt lấy hòn đá kia, quay người ném về phía nóc chiếc Aston Martin.

Rầm một tiếng, nóc xe bị hòn đá nặng khoảng ba bốn mươi cân này đập trúng, lập tức lõm xuống một mảng lớn.

Cái lõm này, phảng phất khiến tất cả mọi người có mặt cũng cảm thấy đau lòng theo.

"Tốt!" Dương Hoan lớn tiếng tán thưởng, "Đập nữa đi, không đập cho nát bét thì chưa tính!"

Kim Đại Dũng tức giận vô cùng, cầm lấy gậy bóng chày, rồi nhảy lên chiếc Aston Martin, tiếp tục dùng đá đập phá.

Hắn gần như trút hết tất cả sự tức giận của mình lên chiếc xe đang đập phá.

Hắn bây giờ đơn giản là coi chiếc Aston Martin như Dương Hoan, tha hồ đập phá, tha hồ trút giận.

Phanh phanh phanh!

Có thể phải mất mấy ngày để chế tạo một chiếc Aston Martin, nhưng để đập nát một chiếc Aston Martin thì chỉ cần vài phút ngắn ngủi.

Rất nhanh, dưới sự phá hủy tàn bạo của Kim Đại Dũng, chiếc Aston Martin này đã hoàn toàn biến dạng thành một đống sắt vụn.

Phóng viên Triều Tiên nhật báo thì không ngừng dùng máy ảnh quay chụp, ông ta muốn ghi lại cảnh tượng vô cùng rung động này.

Đồng thời, ông ta cũng tự hỏi trong đầu về những lời Dương Hoan vừa nói. Những lời này sẽ đại diện cho phương hướng kinh doanh tương lai của Aston Martin, đó chính là một lần nữa trở về với phẩm vị quý tộc cao cấp như trong quá khứ, từ chối khí chất thô tục, bình dân của giới nhà giàu mới nổi.

Tin rằng, kết hợp với màn đập xe này, sẽ không có ai hoài nghi lý niệm này của Dương Hoan.

Thấy Kim Đại Dũng đập gần xong rồi, Dương Hoan cũng đã nhận được k���t quả vừa ý. Cười xong, hắn vẫy tay về phía Long Ngũ và Đỗ Tử Đằng, "Xem đập xe thật là sảng khoái, chúng ta đi thôi."

Nhưng hắn lại để John Kent ở lại dọn dẹp tàn cuộc.

Yoona thấy Dương Hoan muốn đi, cô cũng lập tức đuổi theo kịp.

Người phóng viên Triều Tiên nhật báo cũng ở lại hiện trường, ông ta lớn tiếng gọi Lý Chu Thiện và những người vây xem khác lại, sau đó hỏi từng người một để tìm hiểu toàn bộ quá trình và diễn biến sự việc.

Lý Chu Thiện và những người khác thấy Kim Đại Dũng cũng đã xám xịt bỏ chạy, lá gan cũng lớn hơn. Khi nhận được lời hứa sẽ không tiết lộ danh tính cụ thể, anh ta liền lập tức kể hết mọi chuyện mình biết.

Những người khác cũng đều như vậy.

Không hề nghi ngờ, trong lời kể của họ, Dương Hoan được khắc họa như một phú hào Trung Quốc bị thiếu gia nhà giàu nổi tiếng Hàn Quốc ức hiếp, tức giận ra tay phản kích, thậm chí trong cơn nóng giận đã mua lại Aston Martin chỉ trong hai giờ.

"Anh không thấy dáng vẻ Kim Đại Dũng vừa rồi ngang ngược càn rỡ sao? Chiếc xe đó chỉ cách chúng tôi một chút thôi, nếu mà va vào, chúng tôi đã chết hết rồi, thật quá đáng!"

"Dương Hoan tiên sinh thì không những tốt bụng mà còn rất trượng nghĩa. Ông ấy hoàn toàn khác biệt với những thiếu gia nhà giàu như Kim Đại Dũng. Ông ấy cho chúng tôi thấy rõ, người Trung Quốc có phẩm chất vượt xa chúng tôi rất nhiều, chúng tôi nên học hỏi từ người Trung Quốc."

"Hiện tại, nhiều hậu duệ phú hào của chúng ta rõ ràng trở nên ngang ngược hống hách, đây cũng là một chủ đề cần được mọi tầng lớp xã hội quan tâm rộng rãi."

Lý Chu Thiện thì lấy tên giả là "biên đạo múa Lý tiên sinh". Khi được phỏng vấn, anh ta đã nói rất nhiều lời có lợi cho Dương Hoan, đồng thời cũng mơ hồ nhắc đến chuyện Dương Hoan chuộc thân cho Yoona, sau đó nhắm thẳng vào những quy tắc ngầm vốn không còn là bí mật trong làng giải trí từ trước đến nay.

Phóng viên Triều Tiên nhật báo cũng không nghĩ tới, mình vậy mà từ miệng người qua đường lại đạt được nhiều tin tức gây sốc đến thế, thậm chí rung động đến mức khiến ông ta cảm thấy, mỗi một tin tức này nếu là bình thường thì chắc chắn sẽ là tít trang nhất, nhưng bây giờ...

Chọn cái nào đây?

John Kent, với tư cách là đại diện của Aston Martin, cũng tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên.

"Tôi hoàn toàn ủng hộ hành động của Dương Hoan tiên sinh. Như chúng tôi vẫn luôn tuyên bố trong quá khứ, Aston Martin chúng tôi chưa bao giờ tự xưng là siêu xe thể thao, chúng tôi cũng xưa nay không chạy đua với đối thủ. Chúng tôi có khí chất và triết lý đặc trưng của riêng mình, và đó chính là lý do vì sao Aston Martin có thể đứng sừng sững trên đỉnh cao của ngành công nghiệp ô tô."

"Tôi muốn nói, chúng tôi theo đuổi trải nghiệm của người lái. Mỗi chiếc xe của chúng tôi đều giống như một tác phẩm nghệ thuật, một tác phẩm tinh tế, tôn vinh phẩm chất quý tộc, cao nhã phi phàm. Chúng tôi không hy vọng Aston Martin trở thành công cụ khoe khoang của người khác. Đó là hành vi của kẻ nhà giàu mới nổi, hoàn toàn đi ngược lại với triết lý của Aston Martin!"

"Đây chính là lý do Dương Hoan tiên sinh tức giận đập xe!"

"Đương nhiên, chúng tôi tin rằng, đại đa số chủ xe Aston Martin đều là những quý ông thanh lịch và quý tộc!"

"Quý vị thân sĩ lựa chọn Aston Martin không phải để theo đuổi tốc độ, không phải để khoe khoang, mà hơn hết là để theo đuổi khía cạnh nghệ thuật. Khi lái chiếc Aston Martin, cảm giác hưởng thụ ấy giống như đang thưởng thức một bức tranh của Van Gogh trong viện bảo tàng."

"Đó là một nghệ thuật độc đáo, cao thượng và tao nhã mà các thương hiệu khác không thể mang lại!"

Những lời này của John Kent không chỉ xuất hiện trên trang nhất của Triều Tiên nhật báo, tờ báo lớn nhất Hàn Quốc vào ngày hôm sau, mà tít chính của trang nhất chính là chuyện Dương Hoan tức giận đập nát chiếc Aston Martin.

Cùng lúc đó, Triều Tiên nhật báo cũng độc quyền công bố chuyện Dương Hoan chuộc thân cho Yoona, ngay lập tức gây ra sóng gió lớn trong toàn bộ làng giải trí Hàn Quốc.

Đối với những hành vi khác nhau của Dương Hoan, có người tán đồng, có người phản đối, hai bên đã nảy sinh tranh luận gay gắt.

Nhưng chuyện này, sau khi được truyền thông Hàn Quốc công bố, đã nhanh chóng lan truyền.

Chỉ trong một thời gian cực ngắn, nó đã lan truyền đến khắp mọi ngóc ngách trên thế giới, và lại một lần nữa gây ra tranh cãi lớn.

Thử hỏi xem, trên toàn thế giới này, lại có mấy người dám tức giận đập nát một chiếc Aston Martin?

Cho đến nay, cũng chỉ có một mình Dương Hoan mà thôi!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.