(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 9: Quá không biết xấu hổ!
Trương Ninh tỉnh dậy sớm.
Mở mắt ra, phản ứng đầu tiên của cô là nhìn quần áo trên người mình.
Xác định quần áo và nội y đều không có dấu hiệu bị xáo trộn, cô mới thở phào nhẹ nhõm.
Đôi khi cô thực sự rất mâu thuẫn, thậm chí còn băn khoăn không biết mối quan hệ giữa mình và Dương Hoan sẽ duy trì đến bao giờ.
Nghĩ đến Dương Hoan, cô giật mình. Không chỉ giư��ng mình trống không mà ngay cả chiếc giường đối diện cũng chẳng có ai.
Anh ta đâu? Đi đâu rồi?
Cô ngồi trên giường, lưng tựa vào tường. Trương Ninh không chút nghi ngờ rằng Dương Hoan đã qua đêm trên giường mình tối qua.
Nói cách khác, cô và Dương Hoan đã ngủ chung một giường suốt một đêm.
Dù sự thật là không có bất cứ chuyện gì xảy ra, nhưng nói ra thì ai mà tin?
"Điện thoại của chồng em kìa! Điện thoại của chồng em kìa!"
Đúng lúc này, chiếc điện thoại di động đặt ở đầu giường vang lên tiếng chuông lạ.
Trương Ninh lập tức thấy ghê tởm, cô cầm điện thoại lên xem thì thấy hiển thị tên Dương Hoan.
Tên khốn này đã lén lút đổi nhạc chuông điện thoại của mình từ lúc nào vậy?
"Alo." Dù trong lòng bi phẫn, cô vẫn bắt máy.
"Nhạc chuông điện thoại thế nào hả, em yêu?" Tiếng cười của Dương Hoan vang lên trong điện thoại, anh ta có vẻ rất đắc ý với "kiệt tác" của mình.
"Ghê tởm, ghê tởm!" Cô không chút khách khí "đánh giá" một câu.
Dương Hoan lại cười ha hả, "Tốt lắm, từ lời em nhận xét, anh đã có đư��c câu trả lời ưng ý. Vì vậy, em không được phép sửa đổi nhạc chuông của anh. Anh sẽ kiểm tra bất cứ lúc nào, nếu phát hiện em sửa, anh sẽ trừ lương và sa thải em."
Ở đầu dây bên này, Trương Ninh im lặng, chẳng lẽ không thể có gì mới mẻ hơn sao?
Thế nhưng, hình phạt này đối với cô mà nói, thực sự rất nghiêm trọng, bởi vì cô rất cần tiền.
"Yên tâm đi, tôi chỉ cài đặt nhạc chuông cho mỗi anh thôi, những người khác đều không thay đổi."
Lời này ngược lại khiến Trương Ninh phần nào nhẹ nhõm hơn, nếu nhạc chuông của tất cả mọi người đều được cài đặt như vậy, chắc cô sẽ phát điên mất.
"Anh đang ăn sáng ở nhà ăn tầng dưới. Anh cho em năm phút để rửa mặt và thay quần áo, anh muốn thấy em trong vòng năm phút! Nhanh lên!" Nói xong, Dương Hoan liền cúp điện thoại.
"Năm phút sao? Em..." Trương Ninh còn chưa nói hết lời thì đã nghe thấy tiếng tút tút bận máy.
"Quá đáng!" Cô có cảm giác muốn phát điên lên, ném điện thoại di động xuống giường.
Nhưng rồi cô lại không thể không vội vã xông vào phòng vệ sinh, đánh răng rửa mặt. Cô luống cuống tay chân khiến toàn thân ướt sũng.
Đúng lúc này, cánh cửa "rắc" một tiếng mở ra, rồi lại khép vào.
"Em... Anh..." Trương Ninh "a" lên một tiếng, quay người chạy vào phòng vệ sinh, đóng sập cửa lại.
Dương Hoan ở ngoài cửa cười không ngậm được miệng, bước đến bên ngoài phòng vệ sinh, giọng điệu tỏ vẻ rất vô tội.
"Anh không phải vừa gọi điện thoại bảo sau năm phút anh sẽ đến sao?"
Sau đó, anh ta còn ra vẻ trưởng bối giáo huấn vãn bối, "Thôi được, lần này bỏ qua, lần sau đừng như vậy nữa."
Trong phòng vệ sinh, Trương Ninh tức giận đến suýt phát điên. Tên khốn này rõ ràng là cố ý mà lại còn giả vờ như rất ấm ức.
Trời ơi, trên đời này sao lại có loại người mặt dày đến thế?
"À đúng rồi, anh đã chuẩn bị bữa sáng cho em rồi. Mau ra ăn đi, ăn xong anh dẫn em đi mua sắm thả ga!"
Thế nhưng, Trương Ninh trong phòng vệ sinh vẫn không có động tĩnh gì.
"Này, anh nói này, em sao vậy? Chẳng phải chỉ là nhìn một chút thôi sao? Có gì mà phải ngạc nhiên? Đừng thừa cơ trốn việc!"
Trương Ninh tức giận đến muốn dùng "trừng trị sắc lang quyền" trực tiếp "oanh sát" tên khốn này. Cái gì mà "ngạc nhiên" chứ?
Nếu anh bị người ta nhìn thấy thân thể thì anh sẽ không ngạc nhiên sao?
Thế nhưng nghĩ kỹ lại, Trương Ninh lại thấy tuyệt vọng.
"Được rồi, được rồi, anh ra ngoài một lát là được chứ gì?"
Trong phòng vệ sinh, Trương Ninh nghe thấy tiếng Dương Hoan mở cửa ra ngoài rồi đóng cửa lại. Nhưng cô vẫn còn chút lo lắng, liền lén lút mở hé cửa, thò đầu ra quan sát. Phát hiện trong phòng không có ai, cô mới bước ra ngoài.
Thấy trên bàn phòng đúng là có đặt một phần bữa sáng, Trương Ninh hung tợn quay về phía cửa phòng làm mặt quỷ, "Sớm muộn gì cũng bóp chết anh, rồi ném từ trên lầu xuống, xem anh còn dám đắc ý như thế nữa không!"
Nói rồi, cô đi về phía hành lý của mình.
Nhưng vừa đi được hai bước, phía sau cô vang lên tiếng "rắc", cánh cửa lại khép vào.
Dương Hoan cười hì hì đứng ngay ở cửa ra vào, mắt dán chặt vào làn da trắng nõn, mịn màng của cô.
"Xin lỗi, anh quên lấy điện thoại." Anh ta còn cố ý bước đến gần hơn một chút, lấy điện thoại di động từ trên giường mình.
Trương Ninh có cảm giác muốn phát điên. Tên này quá vô sỉ, quá không biết xấu hổ!
Cứ nhìn đi!
Dương Hoan dứt khoát ngồi xuống bên giường, bình phẩm từ đầu đến chân.
Rất nhanh, cô liền mặc vào bộ đồ công sở Valentino mà Dương Hoan đã đặc biệt dẫn cô đi mua trước đó. Đó là bộ quần áo đẹp nhất và cũng đắt nhất mà cô từng mặc trong đời.
"Đi được chưa?" Cô nhàn nhạt hỏi.
"Đi thôi."
Đợi đến khi Dương Hoan xoay người, Trương Ninh liền làm một động tác như muốn bóp cổ anh ta từ phía sau.
Nào ngờ Dương Hoan vừa quay đầu lại, mỉm cười nhìn cô, "Lần sau mà còn như vậy, anh sẽ trừ lương và sa thải em đấy."
Nói xong, anh ta cười ha hả bước ra cửa, bỏ lại Trương Ninh với vẻ mặt bất đắc dĩ.
... ...
Trong lúc Dương Hoan dắt Trương Ninh dạo quanh các cửa hàng xa xỉ phẩm của các thương hiệu lớn trên phố Tilley và phố Oxford ở Luân Đôn, vung tiền Nhân dân tệ không tiếc tay thì Kesh Hades đã bay đến Thụy Sĩ, thăm Cathriona Haislip - người vừa tiếp quản khối tài sản trị giá 3 tỷ bảng Anh.
Ý định bán Southampton của Cathriona đã quá rõ ràng.
Cô không có hứng thú với bóng đá, bởi vì cô cảm thấy bóng đá cơ bản chẳng thể kiếm tiền cho mình. Ngược lại, trong vài năm tới, cô chắc chắn sẽ phải đầu tư một khoản tiền mỗi năm để vận hành các vụ chuyển nhượng.
Ngay cả như vậy, đội bóng cũng chưa chắc đã thăng hạng thành công.
Cô vẫn luôn không hiểu tại sao bố cô lại muốn đầu tư vào Southampton năm ngoái.
Có lẽ, chỉ vì nó rẻ.
Nhưng sự thật chứng minh, một năm sau, ông ấy đã lỗ vốn!
Đối với lời Kesh Hades truyền đạt về mục đích thâu tóm của Dương Hoan, Cathriona không hề kháng cự. Cô trực tiếp đưa ra mức giá 25 triệu bảng Anh, nhưng Kesh Hades lại từ chối ngay lập tức, đồng thời trình bày về những thay đổi và tình cảnh khó khăn của Southampton trong một năm qua.
"Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, cô Haislip. West Ham United nằm ở khu đất vàng Luân Đôn, nhưng giá trị hiện tại của đội bóng này ước chừng 100 triệu bảng Anh. Họ đang ở giải Ngoại hạng Anh, chỉ riêng tiền bản quyền phát sóng mỗi năm đã hơn 40 triệu bảng Anh, điều mà một đội hạng nhất Anh không thể có được."
Khi nhắc đến đầu tư bóng đá, Kesh Hades quả thực là một cao thủ trong lĩnh vực này, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay ông ta.
"Nếu muốn thay đổi cục diện hiện tại của Southampton, nhất định phải tiếp tục đổ thêm vốn đầu tư. Việc thăng hạng vào Championship là điều tất yếu, nhưng tình cảnh hiện tại của Championship cũng không mấy lý tưởng. Muốn có lợi ích đầu tư tốt, cần phải đầu tư mạnh tay, trực tiếp thăng hạng vào Ngoại hạng Anh. Tuy nhiên, độ khó lại vô cùng lớn, hơn nữa rủi ro cũng không nhỏ. Một khi thất bại, khoản đầu tư sẽ tan thành mây khói."
Trong hệ thống Giải bóng đá Anh, Ngoại hạng Anh là đỉnh cao của Kim Tự Tháp, trong khi Championship và Hạng nhất Anh đều kinh doanh không mấy hiệu quả.
"Thưa ngài Hades, vậy ý kiến của ông là..."
Kesh Hades mỉm cười, "Nếu cô vẫn kiên quyết muốn mức giá từ 20 triệu bảng trở lên, vậy tôi sẽ đề nghị cô tạm thời giữ Southampton lại để quan sát. Có lẽ sau khi thăng hạng vào Championship, đội bóng có thể thu hút được nhà đầu tư khác, hẳn là vẫn có hy vọng."
Sau khi ngừng lại một chút, Kesh Hades lại bổ sung thêm một câu, "Chỉ là trong tình hình khủng hoảng kinh tế hiện tại, có thể phải chờ ba đến năm năm mới được."
"Nếu cô không muốn tiếp tục nắm giữ dài hạn, tôi sẽ đề nghị cô cân nhắc kỹ mức giá từ nhà đầu tư Trung Quốc. Dù sao, trong hoàn cảnh thị trường hiện tại, không có nhiều người có thể đưa ra mức giá như vậy."
Ông ta là một người trung gian, mặc dù mức phí tư vấn mà Dương Hoan đưa ra rất hấp dẫn, nhưng ông ta vẫn giữ vững lập trường trung lập ở trung tâm tài chính Luân Đôn, ít nhất là duy trì vẻ ngoài trung lập.
Cathriona thực sự đã có ý định bán Southampton. Sau khi nghe Kesh Hades nói, ý định này của cô càng thêm mãnh liệt.
Trước đây, khi mua lại đội bóng, họ đã bỏ ra 13 triệu bảng Anh. Bố cô chỉ mất hai giờ tại Southampton để nhận được "Thánh đồ" từ Ủy ban quản trị, sau đó đưa về Lambert, Barnard và Jose Fonte. Đội bóng đã chi 2,5 triệu bảng Anh, nhưng kết quả là nhóm cầu thủ này vẫn không thể giúp đội bóng trở lại Championship.
Theo lời Kesh Hades truyền đạt, mức giá mà nhà đầu tư Trung Quốc mong muốn là 15 triệu bảng Anh. Tính toán kỹ thì gia đình Haislip vẫn chịu lỗ một chút, nhưng may mắn là không nhiều, vẫn nằm trong phạm vi Cathriona có thể chấp nhận được.
"Thưa ngài Hades, thái độ của người Trung Quốc có kiên quyết lắm không?"
Kesh Hades gật đầu, "Vô cùng kiên quyết. Bởi vì họ còn có nhiều lựa chọn khác, chẳng hạn như Newcastle và Charlton. Hai đội bóng này đều khá tốt, chỉ là mức giá cao hơn một chút, dù sao một đội đang ở Ngoại hạng Anh, còn một đội thì ở Luân Đôn."
Cathriona cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý cho điều này, dù sao Southampton đang ở Championship.
"Được thôi, 15 triệu bảng Anh, tôi bán!" Cathriona thừa hưởng sự quyết đoán của bố mình, liền đưa ra quyết định ngay lập tức.
Chuyện này thậm chí từ đầu đến cuối còn chưa hề được thảo luận với chủ tịch câu lạc bộ Nicolas Costster, có thể thấy mối quan hệ giữa hai người đã đổ vỡ như lời đồn bên ngoài.
"Vậy tôi sẽ trở về chuẩn bị một chút, chúng ta sẽ ký hợp đồng ở Luân Đôn."
Kesh Hades thầm vui trong lòng. Lần này, 2 triệu bảng Anh phí cố vấn từ Dương Hoan đã vào túi ông ta!
Tác phẩm biên tập này được truyen.free độc quyền phát hành.