Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 85: Tôn thờ

Những tựa game miễn phí kèm mua vật phẩm trong ứng dụng thường có xu hướng chậm chân hơn trong việc thu lợi nhuận.

Giống như Phẫn nộ chim nhỏ, trò chơi này được tải về có tính phí, đôi khi miễn phí trong thời gian giới hạn, hoặc cung cấp phiên bản miễn phí. Vì vậy, lợi nhuận lớn nhất của họ đến từ phí tải về người chơi chi trả và doanh thu quảng cáo.

Mặc dù Dương Hoan đặt nhiều kỳ vọng vào trò chơi Cắt dây thừng, nhưng anh chưa bao giờ nghĩ sẽ kiếm được khoản lợi nhuận khổng lồ từ nó.

Nguyên nhân rất đơn giản, đây vốn dĩ không phải một trò chơi có thể mang lại lợi nhuận lớn.

Hơn nữa, Dương Hoan cũng không thích thêm quảng cáo vào game, vì vậy, trong hai tháng đầu tiên sau khi ra mắt, doanh thu của trò chơi có thể nói là vô cùng ảm đạm, thậm chí không tương xứng với danh tiếng của nó.

Nếu tính theo số lượt tải xuống hiện tại, mười triệu lượt tải xuống với mức phí thấp nhất 99 cent sẽ là chín triệu chín trăm nghìn USD doanh thu. Thế nhưng, thật đáng buồn cười là đến nay, Cắt dây thừng chỉ mang lại cho công ty Wechat vài chục nghìn USD lợi nhuận.

Nhưng Dương Hoan vẫn không hề bận tâm, nguyên nhân rất đơn giản, bản thân các game miễn phí kèm mua vật phẩm trong ứng dụng chính là con đường phát triển đường dài.

Nếu ngay từ đầu đã kiếm lời lớn, thì ngược lại chưa chắc đã là chuyện tốt.

Theo như bảng danh sách hiển thị, ngoài việc tuyên truyền và quảng bá ban đầu, công ty Wechat hầu như không tiếp tục tạo thêm sức ảnh hưởng. Nhiều nhất chỉ là mời một vài trang web đánh giá đến để kiểm tra và bình luận, phần lớn hơn vẫn dựa vào danh tiếng từ người chơi để phát triển.

Nguyên nhân rất đơn giản, việc tạo sức ảnh hưởng thu hút phần lớn người dùng đến tham gia hóng hớt chứ không phải để chơi.

Cho nên, trong tháng Chín và tháng Mười, Cắt dây thừng trông có vẻ rất ăn khách, nhưng trên thực tế doanh thu lại không cao.

"Doanh thu tháng Mười của chúng ta đã tăng lên rất nhiều so với trước đó, vượt qua dự đoán năm trăm nghìn bảng Anh trước đây của chúng ta. Về cơ bản có thể đạt bảy trăm nghìn bảng Anh. Sau khi chia cho Apple, chúng ta sẽ nhận được năm trăm nghìn bảng Anh."

Đối với điểm này, Chu Lương Trình vẫn vô cùng khâm phục.

Bởi vì từ đầu đến cuối, mọi ý tưởng sáng tạo của trò chơi này đều do Dương Hoan cung cấp, thậm chí cả chi tiết trò chơi và khâu kiểm tra đều do Dương Hoan đích thân kiểm soát. Còn họ chỉ làm theo yêu cầu của Dương Hoan.

Kết quả, trò chơi này thực sự rất ăn khách!

Hiện tại, tất cả mọi người trong công ty Wechat, mỗi khi nhắc đến Dương Hoan, đều thực sự tôn thờ anh.

Lúc trước Dương Hoan nói muốn làm Wechat, bao gồm cả Chu Lương Trình và Vương Lâm, tất cả mọi người đều cho rằng không có lời. Nhưng Dương Hoan quyết định thực hiện, và hiện tại, tổng số người dùng Wechat đang phát triển với tốc độ cực nhanh.

Về sau Dương Hoan nói muốn làm trò chơi, Chu Lương Trình và Vương Lâm cùng vài người khác cũng không hiểu rõ phải làm thế nào. Vẫn là Dương Hoan tự mình chỉ đạo, tạo ra Cắt dây thừng. Kết quả là trò chơi này đã bùng nổ mạnh mẽ trên toàn thế giới, sức hút thậm chí còn vượt trên cả Phẫn nộ chim nhỏ.

"Hiện tại, giới bên ngoài đánh giá rất cao về chúng ta, cho rằng chúng ta đang phát triển rất ổn định và có khả năng sẽ lọt vào top mười bảng xếp hạng doanh thu trong tháng Mười Hai. Vì vậy, chúng tôi dự định công bố phiên bản mới vào dịp Halloween tháng này, và phát hành phiên bản Giáng sinh vào dịp lễ Giáng sinh, đồng thời tổ chức một vài hoạt động để đẩy mạnh tình hình."

Dương Hoan nhẹ gật đầu, "Ổn định là tốt. Đã không dễ dàng đứng đầu bảng miễn phí, thì không thể tùy tiện để rớt xuống."

Loại bảng xếp hạng này vốn dĩ là hình thức quảng cáo và quảng bá mạnh mẽ nhất.

"Doanh thu, tạm thời không cần cân nhắc, các ngươi hãy tăng cường độ thu hút và giữ chân người dùng."

Chu Lương Trình cũng nghĩ như vậy, "Hiện tại, số người dùng hoạt động hàng ngày của chúng ta vào khoảng năm triệu, một con số vô cùng đáng kinh ngạc."

Đây cũng là lý do vì sao những phương tiện truyền thông và trang web uy tín kia lại đánh giá cao trò chơi này đến vậy: tỷ lệ giữ chân người dùng quá kinh ngạc.

Mà đối với một game miễn phí có mua hàng trong ứng dụng, tỷ lệ giữ chân người dùng thường đại diện cho nguồn thu nhập dồi dào.

"Đúng rồi, phiên bản Giáng sinh mới của Wechat đã chuẩn bị đến đâu rồi?" Dương Hoan quan tâm truy vấn.

Ở phiên bản mới này, Dương Hoan quyết định thêm vào Wechat một tính năng mới lạ và độc đáo, chính là tìm kiếm người dùng lân cận.

Theo Dương Hoan, đây không thể nghi ngờ là một tính năng rất thú vị và đặc sắc, bởi vì mỗi người đều có sự tò mò. Thậm chí ngay cả khi bạn biết mình đang xem trộm người khác, thì người khác cũng đang xem trộm bạn, cảm giác đó thật kỳ diệu.

Cho nên, tính năng này được anh đặt nhiều kỳ vọng, hy vọng có thể một lần nữa tăng số lượng người dùng.

"Trên cơ bản đã khá ổn, hơn nữa tôi vừa liên hệ với cô Trương, đến lúc đó có thể sẽ cập nhật đồng bộ tại Châu Á."

Nói đến, Wechat cập nhật rất chăm chỉ. Chưa đầy ba tháng, đã cập nhật nhiều phiên bản.

Mà điều càng đáng quý hơn là, mỗi một lần cập nhật đều luôn có thể tung ra một vài tính năng mới lạ và độc đáo.

Không hề nghi ngờ, những tính năng này đều xuất phát từ khối óc của Dương Hoan.

"Được, những chuyện này ngươi cứ tự quyết định mà làm."

Dương Hoan không thích can thiệp nhiều vào những chuyện như vậy. Giống như Andreas Y. Hahn, người đã đến chào hàng với tấm thẻ quà tặng trước đó, Dương Hoan cho anh ta tiền, cho anh ta chỗ làm việc, sau đó liền mặc kệ anh ta.

Đến bây giờ cũng không biết tình hình ra sao.

"Tôi đi xem nhóm phát triển game một chút, không có việc gì đừng đến làm phiền tôi. Đặc biệt là Tôn Việt, cứ nói tôi đang bế quan!"

Dương Hoan biết Aston Martin khẳng định sẽ tìm tới cửa. Trong vụ kiện này, chắc chắn họ sẽ thua không nghi ngờ gì. Nếu không muốn mất hết thể diện, tốt nhất là chủ động đến xin lỗi và tìm kiếm hòa giải.

Còn có du thuyền Thánh Tích, có lẽ cũng sẽ tìm đến.

Thế nhưng, trước khi có thông tin về Kesh Hades, anh không có ý định gặp mặt họ.

... ...

Ullrich Bates là một người vô cùng đức cao vọng trọng trong lĩnh vực ô tô. Bởi vì ông ấy từng liên tục đảm nhiệm các chức vụ quan trọng tại các công ty như Ferrari, Ford, và còn là tổng thanh tra kỹ thuật đầu tiên của BMW, đã thiết kế nhiều mẫu xe kinh điển cho BMW.

Càng quan trọng hơn là, ông ấy không chỉ đơn thuần là giám đốc điều hành của Aston Martin, mà còn là một học giả có thành tựu học thuật rất cao, là tác giả và nhà nghiên cứu chính của hơn bốn mươi ấn phẩm khoa học uy tín.

Thế nhưng, một chuyên gia ô tô đức cao vọng trọng như vậy, hiện tại lại không thể không đối mặt với tình hình khó khăn của Aston Martin.

Thậm chí, để tránh một vụ kiện đủ sức làm mất hết thể diện của Aston Martin, ông ấy không thể không hạ mình đến tận nơi xin lỗi.

Vấn đề là, người ta còn không thèm gặp mặt.

"Ông Bates."

Khi Tôn Việt bước vào phòng khách, Ullrich Bates, ông lão Địa Trung Hải với mái tóc đã hoa râm này, đang ngơ ngác nhìn về phía trước, không biết trong đầu đang suy nghĩ chuyện gì.

Nghe thấy Tôn Việt gọi, Ullrich Bates mới giật mình tỉnh lại, đứng lên, "Ông Tôn, có tin tức gì không?"

"Xin lỗi, ông Bates, tôi vừa mới gọi điện thoại. Trợ lý của ông Dương nói, ông Dương hôm trước sau khi từ Poole về Southampton, lại đến một công ty Internet của chúng ta để xử lý một vài sự kiện khẩn cấp, hai ngày nay vẫn luôn bận rộn."

Nói đến đây, Tôn Việt với vẻ áy náy giải thích: "Ông Dương của chúng ta không chỉ là ông chủ, mà còn là một kỹ sư với rất nhiều ý tưởng sáng tạo độc đáo. Có lẽ ngài đã biết, Wechat và trò chơi kia đều là ý tưởng của ông Dương."

Ông ta là một người yêu xe, cũng rất kính trọng Ullrich Bates, không thể nào dùng thái độ lạnh nhạt đối với ông ấy.

Ullrich Bates cũng đã chuẩn bị tâm lý từ trước, "Vậy không biết khi nào tôi có thể gặp được anh ta?"

"Cái này tôi không dám chắc." Tôn Việt nói một cách khiêm tốn.

Thấy Ullrich Bates có chút thất vọng, Tôn Việt nhớ tới lời Dương Hoan dặn dò, bổ sung một câu, "Có lẽ ngày mai có thể."

"Ngày mai sao?"

"Đúng vậy, ông Dương của chúng ta là một fan bóng đá cuồng nhiệt. Ngày mai tại sân vận động St. Mary này, đội Southampton của chúng ta sẽ đối đầu với Brighton, đối thủ mạnh nhất mùa giải và là ứng cử viên vô địch. Ông Dương nhất định sẽ đích thân có mặt. Anh ấy xưa nay chưa từng bỏ lỡ bất kỳ trận đấu nào của Southampton."

Thì ra, anh ta vẫn là một fan bóng đá cuồng nhiệt đến vậy!

Ullrich Bates xuất thân từ nước Đức, một khu vực mà bóng đá gần như là một tín ngưỡng. Cho nên bản thân ông ấy cũng là người yêu bóng đá. Hiểu được sở thích này của Dương Hoan, ông ấy cũng coi như có chút thu hoạch.

"Nghe nói, thủ môn đội tuyển quốc gia Đức của chúng tôi, Manuel Neuer, đang ở đội bóng của các bạn." Tâm trạng của Ullrich Bates cũng thả lỏng hơn rất nhiều. Đã ngày mai có thể gặp mặt, vậy ông ấy cũng không còn sốt ruột nữa.

"Đúng vậy, ông Bates, có lẽ ngày mai chúng ta có thể sắp xếp để ngài gặp anh ấy một lần."

"Tốt, tôi nhất định s��� đ���n!" Ullrich Bates lộ ra nụ cười tươi tắn đầu tiên sau mấy ngày u ám.

Chỉ là trong đầu còn tràn đầy thấp thỏm, không biết ngày mai gặp được vị thiếu gia Trung Quốc giàu có đến mức có thể sánh ngang một quốc gia kia, liệu có thể đàm phán thành công không?

... ...

Bờ biển phía Nam nước Anh, Poole.

Robert Bryce Wright rốt cục đã thuyết phục được ngân hàng tại khu tài chính Luân Đôn, đối phương đồng ý một lần nữa gia hạn thời gian thanh toán khoản vay.

Nhưng chỉ cho ông ấy ba ngày.

Ông ấy nhất định phải trong vòng ba ngày đưa ra quyết định cuối cùng, nếu không...

Sau khi cúp điện thoại, Bryce Wright thở dài thườn thượt đầy chua xót.

Ba mươi mấy năm tâm huyết của ông ấy, thật không ngờ lại đi đến bước đường này.

Ông ấy từng cho rằng, với tư cách là thương hiệu du thuyền hàng đầu thế giới, họ có thể trường tồn trên các đại dương của hành tinh xanh này. Nhưng một cơn sóng thần tài chính ập đến, khiến tất cả những ảo tưởng tốt đẹp của ông ấy đều tan thành mây khói.

Ông ấy hiện tại xem như đã nhìn rõ mọi chuyện.

Thì ra nói cho cùng, cái gọi là thương hiệu đẳng cấp thế giới, cái gọi là Rolls-Royce trên biển, tóm lại, tất cả đều là sự vận hành của vốn.

"Thế nào?" Stephen Wolde McCain Thiel vội vàng hỏi.

Ông ấy cũng đã làm việc ba mươi năm tại công ty này, có tình cảm gắn bó, không muốn nhìn thấy công ty này đóng cửa.

Khác biệt với Bryce Wright, ông ấy phần lớn hơn là xuất phát từ lợi ích của công ty, còn Bryce Wright lại phải cân nhắc lợi ích của bản thân.

"Ba ngày, chúng ta chỉ còn lại ba ngày." Bryce Wright với vẻ mặt bất lực.

McCain Thiel cũng không có cách nào, vài chục nghìn bảng Anh thì ông ấy có, nhưng vài triệu, vài chục triệu, thậm chí vài trăm triệu, thì ông ấy không có.

"Có lẽ, chúng ta nên nói chuyện lại với người Ireland." McCain Thiel đề nghị.

Đó là bên đã đàm phán với Thánh Tích lâu nhất, và cũng là bên mua có thiện chí nhất.

Nhưng họ là quỹ đầu tư tư nhân, sau khi thu mua, chắc chắn sẽ tìm mọi cách để nâng cao hiệu suất của công ty này, rồi bán ra để kiếm lời chênh lệch.

"Stephen Wolde, cậu thật sự nghĩ, bán cho đám người Ireland đó là thích hợp sao?" Bryce Wright lo lắng hỏi.

McCain Thiel cười khổ rồi buông tay, "Chúng ta không có lựa chọn, phải không?"

"Người Trung Quốc kia..."

"Anh ta đương nhiên tốt hơn một chút so với quỹ đầu tư tư nhân. Nhưng chúng ta cũng không rõ ý định thu mua của anh ta mạnh mẽ đến mức nào, hơn nữa về mặt giá cả, chúng ta chắc chắn phải nhượng bộ không nhỏ."

Điều này chắc chắn sẽ làm tổn hại đến lợi ích gia tộc của Bryce Wright, dù sao công ty du thuyền này là sản nghiệp của gia tộc họ.

Bryce Wright đứng lên, đi đến cửa sổ văn phòng, từ cửa sổ nhìn ra ngoài. Đối diện là kênh nước Upton nối hồ nội địa. Một loạt kiến trúc trên bờ đều là xưởng đóng thuyền do công ty du thuyền Thánh Tích xây dựng. Mặc dù cũ kỹ, nhưng từng giờ từng phút đều đong đầy tình cảm và tâm huyết ba mươi năm qua của hai anh em ông ấy.

"Thời thế đã khác, chúng ta đều đã già, già đến nỗi đều có chút không theo kịp thời đại!"

Bryce Wright đầy sự thổn thức, khơi gợi sự đồng cảm nơi McCain Thiel.

Tuổi tác của họ không chênh lệch là bao, hơn nữa đã kề vai chiến đấu hơn ba mươi năm.

"Ngày mai cậu đi cùng ta một chuyến đến Southampton đi!" Bryce Wright cắn răng, đưa ra quyết định.

Bản văn này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free