Peter vừa hoàn thành một vòng tuần tra cuối cùng trong ngày tại trung tâm huấn luyện Staple Wood.

Anh quay về phòng trực ban ở cổng.

Bật đèn, anh kéo chiếc ghế ra ngồi ở cửa, để gió thu se lạnh thổi qua, mang đến cảm giác sảng khoái.

Phía sau anh, bên trong Staple Wood vẫn còn vài ánh đèn sáng, đó là tín hiệu cho thấy vài cầu thủ trẻ vẫn chưa về.

Lúc tuần tra, anh đã thấy vài ngư��i vẫn còn ở lại và đã nhắc họ tắt đèn, khóa cửa, đóng cửa sổ trước khi rời đi.

Mặc dù Staple Wood đang trong quá trình xây dựng rầm rộ, nhưng vừa tối trời, cả khu huấn luyện đã trở nên tĩnh mịch.

Nhất là vào những buổi tối như hôm nay, khi đội Một đi thi đấu.

Nghĩ đến đây, Peter nhìn đồng hồ đeo tay và thốt lên: "Chết rồi!"

Anh bật dậy khỏi ghế, bước nhanh vào phòng trực ban của bảo vệ, không thèm để ý chiếc ghế đổ ngửa ra sau.

Rất nhanh, anh mang theo một chiếc radio chạy ra khỏi phòng trực ban, dựng chiếc ghế thẳng lại rồi ngồi xuống.

Đây là một chiếc radio đã khá cũ, nhưng Peter tỏ ra rất nâng niu.

Sau khi bật lên, chiếc radio đã được chỉnh sẵn kênh FM 103.8 – kênh Solent của đài BBC.

Hiện tại đang trực tiếp tường thuật vòng 4 giải Championship, trận đấu giữa Southampton và Charlton trên sân khách.

Anh đã chậm mất đúng năm phút.

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!"

Vừa bật radio lên, lập tức truyền đến tiếng hò hét tê tái lòng người của MC.

Điều này khiến Peter giật thót mình, mới năm phút trôi qua, chẳng lẽ Charlton đã ghi bàn?

Ngay khi tim anh vừa chùng xuống, thì MC lại cứu vãn tình hình.

"Neymar! Đến từ Brazil, thiên tài thiếu niên!"

"Cú sút chân trái quyết đoán, lại một lần nữa xé lưới Charlton!"

"Hai không! Chỉ trong vỏn vẹn năm phút đầu trận đấu, Southampton đã liên tiếp hai lần xuyên thủng lưới Elliott!"

"Một pha phối hợp 2 đối 1 cực kỳ đẹp mắt, giữa vòng vây dày đặc của hàng phòng ngự đối phương ở khu vực giữa sân, Neymar và Adam Lallana đã kết hợp đầy ngẫu hứng và sáng tạo, hoàn toàn biến các cầu thủ phòng ngự của Charlton thành những gã hề."

"Đây là một sự khởi đầu hoàn hảo! Southampton dẫn trước hai bàn chỉ trong vỏn vẹn năm phút. Thật quá xuất sắc!"

Peter nghe đến há hốc mồm, anh không thể tin vào mắt mình nhìn chiếc radio trước mặt, tay anh đang nắm chặt chiếc radio cũng run lên bần bật. Dẫn trước hai bàn? Thật sự là dẫn trước hai bàn sao?

Ôi trời ơi, Lạy Chúa tôi! Southampton dẫn trước hai bàn sao?

Peter lắc đầu không tin, thế nhưng tiếng trống dồn dập truyền ra từ radio lại chân thật đến lạ.

Anh tin rồi!

Tối qua, Harry đã nói với Peter rằng, dù không phải mỗi trận đấu ở Championship đều được trực tiếp trên TV, nhưng qua radio, người ta vẫn có thể cảm nhận được không khí trên sân, chính là nhờ tiếng trống của người hâm mộ.

Tiếng trống vừa mạnh mẽ, vừa dồn dập, khiến lòng người phấn chấn vô cùng!

Thoang thoảng, dường như có thể nghe thấy từ tiếng trống đó, tiếng người đang hát vang bài ca truyền thống của Southampton.

Chắc hẳn những người hâm mộ đó đang phát cuồng lên rồi!

Đúng lúc này, từ trong khu huấn luyện, vài cầu thủ trẻ tuổi thở hổn hển chạy tới.

Vừa chạy đến cửa phòng trực ban của Peter, mỗi người đều tựa vào tường thở dốc.

"Peter, trận đấu bắt đầu chưa?"

Peter nhận ra ngay đó là Luke Shaw, ngôi sao trẻ của đội trẻ, một cầu thủ đến từ Luân Đôn.

"Bắt đầu lâu rồi."

"Tỷ số bao nhiêu rồi?" Người hỏi là Crow mẫu Chambers, đồng đội cùng tuổi với Luke Shaw.

"Hai không!" Peter vừa cười vừa hô to.

"Hai không?" James Ward-Prowse, một cầu thủ trẻ khác, thốt lên đầy kinh ngạc.

"Đúng vậy, hai không! Ibrahimovic và Neymar lần lượt ghi bàn," anh ấy hào hứng giải thích.

Luke Shaw ngồi phịch xuống đất, cười lớn: "Ôi trời ơi, thật không thể tin được, mới năm phút trôi qua!"

"Biết đâu, đây lại là một trận đại thắng!" Chambers cũng tràn đầy phấn khích và mong chờ.

Peter nghe vậy, gật đầu, cũng không giấu nổi vẻ mong chờ.

"Giờ đây, chúng ta quá cần một trận đại thắng tưng bừng và thoải mái như vậy!"

...

Charlton rơi vào tình cảnh khốn khó như hiện tại, một phần không nhỏ là do tự họ gây ra.

Ba năm trước đây, Charlton vẫn là một câu lạc bộ Premier League. Trong hai năm đầu sau khi xuống hạng, họ có thể nhận được khoản tiền bảo hiểm trụ hạng trị giá 23 triệu bảng Anh từ giải đấu.

Cần biết rằng, ở giải Championship, một đội bóng chỉ có thể nhận tổng cộng tám trăm nghìn bảng Anh tiền hỗ trợ mỗi năm. Các đội ở League One (Hạng Nhất Anh) thậm chí còn ít hơn, chỉ ba trăm nghìn bảng Anh.

Vì vậy, dù Charlton có xuống hạng từ Premier League, tất cả mọi người đều tin rằng đội bóng này sẽ nhanh chóng trở lại Premier League.

Nhưng ai có thể ngờ, đội bóng này vừa xuống hạng, không chỉ thành tích sa sút không phanh, mà tình hình kinh doanh của câu lạc bộ cũng ngày càng khó khăn. Dù có khoản tiền bảo hiểm trụ hạng hỗ trợ, nhưng sau hai năm vật lộn ở Championship, họ đã dứt khoát xuống chơi ở League One.

Hiện tại, Charlton dù xét về tổng thể thực lực hay phương diện chiến thuật đều không thể sánh bằng Southampton.

Phil Parkinson muốn giành quyền chủ động ngay từ đầu, nhưng ngược lại bị Southampton áp đảo, ghi liên tiếp hai bàn chỉ trong vòng năm phút, khiến Charlton hoàn toàn choáng váng. Sau đó, trận đấu tại sân The Valley này đã hoàn toàn trở thành thế trận một chiều.

Ngay cả sau khi ghi hai bàn liên tiếp, Southampton vẫn không hề nương tay, tiếp tục dồn dập tấn công Charlton.

Đội chủ nhà thì liên tục lùi sâu, buộc phải co cụm phòng thủ. Đừng nói là tấn công, ngay cả một pha phản công ra hồn cũng không thể thực hiện.

Thế nhưng, dù đã áp dụng chiến thuật tử thủ, Charlton vẫn không thể đứng vững.

Ibrahimovic trong vòng cấm địa giống như một gã khổng lồ sừng sững, hoàn toàn thống trị khu vực này.

Neymar ở cánh trái, dưới sự hỗ trợ của David Alaba, chuyên thực hiện các pha cắt vào trong, tìm kiếm cơ hội phối hợp với khu vực giữa sân.

Adam Lallana khi dâng cao có thể đóng vai trò "tiền đạo ảo", khi lùi về có thể giữ bóng ở tuyến đầu vòng cấm, làm nhiệm vụ hộ công.

Chamberlain ở cánh phải có khả năng giữ và dẫn bóng khá tốt, thêm vào đó là sự hỗ trợ từ Carvajal phía sau, khiến những pha tạt bóng và đưa bóng vào từ cánh phải cũng đầy uy hiếp.

Điều này khiến toàn bộ hàng phòng ngự của Charlton rơi vào tình cảnh lúng túng, chống đỡ chỗ này thì hở chỗ kia.

Phút thứ 27 của trận đấu, sau những pha tấn công điên cuồng, Southampton lại một lần nữa xé lưới Charlton.

Adam Lallana có đường chuyền chọc khe tinh tế, chính xác đến chân Ibrahimovic. Tiền đạo người Thụy Điển giữ bóng, tì đè trung vệ đối phương rồi xoay người tung cú sút căng như búa bổ, lại một lần nữa phá lưới thành công, ba không!

Đến thời điểm này, mọi người đều đã nhận ra rõ ràng rằng Charlton đã thất bại!

Tin rằng, ngay cả các cầu thủ Charlton trên sân cũng đều hiểu rõ, họ đã thất bại thảm hại.

Nhưng Southampton lại không hề có ý định dừng lại, vẫn tiếp tục dồn dập tấn công Charlton hết đợt này đến đợt khác.

Hiện tại Southampton thật sự quá cần một chiến thắng.

Nhất là một trận đại thắng có thể xóa bỏ hoàn toàn mọi áp lực và nghi vấn đè nặng lên Southampton trước đó!

Dẫn trước ba bàn, Southampton tiếp tục duy trì áp lực tấn công lên Charlton.

Neymar dẫn bóng cắt vào từ cánh trái nhưng không thành công, sau đó lại chuyền bóng ra cánh trái cho David Alaba nhanh chóng dâng cao. Alaba tung đường chuyền sệt từ cánh trái vào khu vực giữa sân.

Ibrahimovic cố tình bỏ bóng, tạo điều kiện cho Dahl băng lên nhanh chóng từ phía sau, cúi người đánh đầu lái bóng vào góc xa, phá lưới! Bốn không!

Giờ phút này, cả sân vận động hình thung lũng chỉ còn lại tiếng hò reo của các Thánh Đồ!

...

"Tuyệt vời! Vào đẹp lắm!"

Dương Hoan thấy Dahl ghi bàn xong, lại một lần nữa bật dậy khỏi chỗ ngồi.

Chính anh cũng không ngờ, đội bóng lần đầu tiên tung ra đội hình chính mạnh nhất, lại có thể chơi một cách tưng bừng đến vậy.

Thế công này thật sự đáng kinh ngạc.

Wilkinson, người ngồi cạnh Dương Hoan, càng vỗ tay mạnh mẽ, miệng không ngừng tán thưởng: "Thế công đẹp mắt! Đây mới là trình độ Southampton đáng lẽ phải trình diễn. Thật quá xuất sắc!"

Trong mắt một người chuyên nghiệp như ông ấy, lối tấn công của Southampton rất đa dạng.

Cả hai cầu thủ chạy cánh đều có khả năng giữ bóng rất tốt. Neymar chưa hoàn toàn thích nghi với nhịp độ và sự va chạm ở Premier League, mấy lần giữ bóng đột phá đều không thành công, nhưng anh ấy đã thông minh hơn, chọn cách ít giữ bóng hơn mà tìm kiếm sự phối hợp với đồng đội.

Tương đối thì Chamberlain thậm chí còn kinh diễm hơn Neymar một chút, khả năng giữ bóng, đột phá và tạo cơ hội đều rất ấn tượng.

Bởi vậy, không trách Bielsa lại trọng dụng anh đến thế, thà tạm thời cất James Rodriguez cũng muốn để Chamberlain đá chính.

Nhưng chói sáng nhất toàn đội vẫn là Ibrahimovic và Adam Lallana.

Hai cầu thủ tấn công này, một người đóng vai trò tiền đạo cắm, một người lùi sâu hơn. Người trước lo việc công phá khung thành, người sau đảm nhận vai trò chuyền bóng và tổ chức tấn công. Họ phối hợp với nhau ăn ý đến mức không ai nghĩ đ��y là lần đầu tiên họ cùng ra sân.

Hai tiền vệ còn lại là Vidal và Strootman, khả năng dâng cao tấn công và kiến tạo đều rất tốt. Nhất là Vidal, mấy pha dâng cao của anh đều đầy uy hiếp, hơn nữa khả năng thực hiện chiến thuật rất cao. Ở các tình huống chuyển đổi trạng thái công thủ, anh ấy phản đoạt bóng ngay lập tức cực kỳ hiệu quả.

"Hệ thống chiến thuật của Bielsa thật là chặt chẽ, lớp lang, không hề đơn giản, không hề dễ dàng chút nào!" Wilkinson vô cùng khâm phục.

Lối chơi áp sát và đoạt bóng tầm cao, cường độ lớn, nghe thì đơn giản, nhưng thực hiện lại vô cùng khó.

Ngay cả MU cũng từng muốn áp dụng chiến thuật này, nhưng vẫn luôn không thành công.

"Trận đấu này chắc chắn không còn gì phải bàn cãi!" Dương Hoan nghe Wilkinson khen ngợi, tâm trạng rất tốt.

Người khác khen Southampton, đơn giản là còn khiến anh vui hơn cả việc trực tiếp nịnh nọt mình.

Theo Dương Hoan, Southampton giống như là con của anh vậy.

"Không có gì bất ngờ cả!" Wilkinson liếc nhìn huấn luyện viên trưởng Phil Parkinson của Charlton dưới sân.

Vị huấn luyện viên trưởng người Anh này đã đứng im một chỗ, không còn cách nào khác ngoài việc trừng mắt nhìn và lo lắng vô ích.

"Charlton và các cậu, dù là thực lực hay chiến thuật, đều hoàn toàn không cùng đẳng cấp." Wilkinson có chút thở dài cảm khái.

Chỉ trong hơn một tháng ngắn ngủi, Dương Hoan đã để Southampton lột xác hoàn toàn thành một đội bóng mạnh mẽ đầy tính cạnh tranh như vậy, thực sự là rất khó.

Theo ông ấy, đội Southampton này không nên ở League One, thậm chí là Championship.

Bởi vì, ngay cả khi lên Premier League, họ cũng có đủ thực lực để trụ hạng.

Dương Hoan cười ha hả, rất thích thú trước lời khen của Wilkinson, nhưng rồi lại nghĩ ra một vấn đề gì đó.

Anh quay đầu, búng tay gọi Long Ngũ đang đứng phía sau.

"Hoan thiếu gia." Long Ngũ lập tức bước tới, cúi người lắng nghe.

"Lão Ngũ, hiện tại chúng ta đang dẫn trước bốn bàn, mấy triệu bảng Anh tiền nợ vẫn đang nằm trong tay người khác, anh vẫn không yên tâm chút nào. Cậu đi giúp ta theo dõi chặt chẽ, phải nhớ kỹ từng người, không để ai chạy thoát!"

Long Ngũ lập tức gật đầu lia lịa: "Yên tâm đi, Hoan thiếu gia, đòi nợ là sở trường của tôi mà!"

"Đi thôi!" Dương Hoan cười và phất tay.

Long Ngũ lập tức tuân lệnh rời đi.

Trương Ninh đứng một bên nghe họ nói chuyện, cảm thấy cái này đâu giống người có văn hóa, đơn giản hệt như xã hội đen.

"Lão Ngũ đều bị cậu làm hư mất rồi!"

Trước kia Long Ngũ mặc dù là một con mọt game, tính cách tương đối đơn thuần, nhưng từ khi đi theo Dương Hoan, đã học được những thủ đoạn gian xảo. Dù khi chìm đắm vào game thì vô hại với mọi người, nhưng một khi có ý đồ xấu, đơn giản hệt như đồ đệ của Dương Hoan.

"Này, cứ cho là quen miệng đi, coi chừng tôi kiện tội phỉ báng đấy! Sao lại bảo tôi làm hư người ta? Tôi tệ đến vậy sao?"

Trương Ninh không biết nghĩ tới điều gì, mặt đỏ bừng, lầm bầm một câu: "Cậu còn chưa đủ tệ sao?"

Dương Hoan lại cười hắc hắc nhìn chằm chằm cô, cười một cách mập mờ: "Cái mặt tệ nhất của tôi thì cô còn chưa thấy đâu!"

Mặt Trương Ninh nóng bừng vì xấu hổ, giữa chốn đông người thế này, sao lại nói những lời đó chứ?

"Quả nhiên là kẻ ác có tư tưởng ác!" Dương Hoan dùng sức vỗ trán một cái, một bộ dạng cảm kh��i thế sự bất công, lòng người khó đoán.

"Tôi rõ ràng nói trong sáng như vậy, nhưng hết lần này đến lần khác lại có người cứ nghĩ tôi không đứng đắn đến thế!"

"Người tốt khó làm a!"

Trương Ninh nhìn bộ dạng đó của anh, chỉ muốn bóp chết anh ta.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, toàn bộ quyền sở hữu nội dung thuộc về họ.