Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 603: Thánh đồ, tất thắng!

Đại chiêu của Bielsa ư?

Xin hỏi, làm gì còn có đại chiêu nào nữa cơ chứ?

Giải đấu vòng tròn đã trải qua 37 vòng, diễn ra ròng rã mấy tháng trời. Tất cả các đội đều đã quá hiểu nhau, đến mức ngay cả một cầu thủ trẻ ít tiếng tăm nhất cũng có thể bị "đào sâu ba thước" để tìm ra "hồ sơ đen". Vậy thì làm gì còn có chiêu trò thần bí nào nữa?

Ibrahimovic mồ hôi nhễ nhại khắp mặt mũi, rời khỏi vòng cấm địa của Stoke City rồi quay về giữa sân.

Anh ta vừa tung ra một cú sút, nhưng dưới sự cản phá của trung vệ Shawcross bên phía đối phương, bóng đã đi chệch khung thành.

Thật quá ức chế!

Đội Stoke City quả thực là chơi rất rát, họ nắm rất rõ cách để trọng tài không thể đưa ra những quyết định mạnh tay. Mỗi lần phạm lỗi đều ở lằn ranh "có thể thổi cũng có thể bỏ qua", ngay cả trọng tài Webb nhiều lúc cũng phải nương tay.

Trước tình huống này, Southampton cũng chẳng còn cách nào!

Chẳng lẽ sau khi đội trưởng Neuer gây áp lực lên trọng tài chính rồi, bây giờ lại còn muốn gây gổ ư?

Hơn nữa, hiện tại Southampton đang ở thế thượng phong, dồn ép Stoke City đến mức đội bóng "Thành phố trên không" không còn chút sức kháng cự. Lúc này mà gây ra xung đột thì Southampton quả là ngu ngốc hết chỗ nói!

Có thể nói, trận đấu này diễn ra đến giờ, Southampton chỉ còn thiếu một bàn thắng!

Chỉ cần có bàn thắng, trận đấu sẽ hoàn hảo!

Nghĩ lại cũng thấy bực mình thật, hơn nửa hiệp tung ra 21 cú sút, kết quả là chẳng có bàn nào cả.

Nửa sau trận đấu đến giờ, mười phút trôi qua cũng đã có ba bốn cú sút nhưng vẫn không thể ghi bàn.

Rốt cuộc là Southampton tối nay gặp vận đen, hay Stoke City quá lì lợm đây?

Muốn nói vận đen thì chẳng lẽ cầu thủ nào cũng bị vận đen như vậy sao?

Ngay cả Tony Kroos và Modric, những người có chất lượng sút xa rất cao, cũng đã tung hai cú dứt điểm mạnh mẽ mà bóng vẫn không chịu vào lưới.

Với gần mười cú sút trúng đích, làm sao có thể nói là chân gỗ được chứ?

Khi Ibrahimovic trở lại, anh nhìn quanh các cầu thủ Stoke City. Anh nhận thấy, mỗi người trong số họ đều đang thở dốc, trông vô cùng mệt mỏi.

Không cần phải nói, chắc chắn là họ đang bị vắt kiệt sức!

Hơn nữa, có lẽ đã sắp không thể chịu đựng được nữa!

Với nhận định đó, Ibrahimovic liền phấn khích hẳn lên, trong lòng cũng trỗi dậy một khao khát cháy bỏng.

Anh chưa bao giờ quên lời thề đã hứa khi rời Barcelona ba năm trước!

Rồi sẽ có một ngày, anh sẽ trở lại Nou Camp, khiến tất cả người hâm mộ Barcelona phải hối hận vì chuyện năm đó!

Anh muốn công phá Nou Camp, để mọi người đều biết rằng, việc để Ibrahimovic ra đi là quyết định ngu ngốc nhất của Barcelona!

Vì thế, ba năm qua, anh đã chăm chỉ tập luyện mỗi ngày, không phút giây nào không nghĩ đến sự trả thù.

Mùa giải này, Southampton là một tân binh mới thăng hạng, nhưng thứ hạng lại tăng vọt không ngừng. Số bàn thắng của Ibrahimovic liên tục tăng lên, đã vượt mốc 30 bàn. Và "Thánh đồ" cũng cuối cùng đã trở lại khu vực Champions League, phát động cuộc tấn công cuối cùng vào ngôi vương của MU.

Mùa giải tới, bố mày sẽ trở lại Champions League!

Mỗi lần nghĩ đến đây, Ibrahimovic lại lòng tràn đầy phấn chấn, rất muốn ngửa mặt lên trời mà gào thét.

Nhưng hiện tại, trước mắt tiền đạo người Thụy Điển lại là danh hiệu vô địch Ngoại hạng Anh trong tầm tay, và đó chính là Stoke City!

Từ khi ra mắt đến nay, Ibrahimovic đã ghi rất nhiều bàn thắng, được mệnh danh là tiền đạo số một thế giới, nhưng cũng nhận không ít lời chỉ trích.

Một trong những điều khiến nhiều người hâm mộ chỉ trích là việc anh ít ghi bàn vào những thời khắc then chốt.

Bây giờ, đây có phải là thời khắc then chốt không?

Đương nhiên rồi, còn có khoảnh khắc nào then chốt hơn bây giờ nữa chứ?

Đó chính là lúc bố mày ghi bàn đây!

Nghĩ vậy, Ibrahimovic dùng sức hét lớn một tiếng, dọa cho hai trung vệ của Stoke City gần đó tưởng rằng có chuyện gì xảy ra, giật mình quay phắt lại nhìn.

Rồi họ phát hiện ra, ni mã Ibrahimovic vậy mà đang thắt dây giày...

Thắt dây giày thì cứ thắt đi chứ, la hét làm gì thế?

Ibrahimovic liếc nhìn Shawcross và Robert Huth, cười ngạo nghễ rồi bước tiếp.

Trên đường đi, khi ánh mắt chạm nhau với Neymar, Gareth Bale, Modric và những người khác, tiền đạo người Thụy Điển đều ra dấu xoay người, ám chỉ họ chú ý đổi vị trí.

"Con quái vật này cuối cùng cũng sắp bộc phát rồi!" Modric cười ha hả nói.

Ibrahimovic mà đã "cháy" thì sức mạnh đáng sợ đến mức nào, họ rõ hơn ai hết.

Tony Kroos cũng không ngừng gật đầu, cười nói: "Chắc là anh ấy cũng kìm nén đủ lâu rồi!"

Nhìn lại đồng hồ, thời gian còn chênh lệch khoảng hai ba phút n���a là đến mốc sáu mươi phút mà Bielsa đã định, cũng không còn lâu nữa.

Đội trưởng Neuer ở phía sau nhìn thấy, liền vỗ tay mạnh một cái.

"Họ đến rồi, các vị, chuẩn bị!"

"Thánh đồ, tất thắng!"

Theo tiếng hô vang dội của Neuer, tất cả cầu thủ Southampton có mặt ở đó cũng đồng thanh hô lớn theo.

Khí thế đó lập tức thu hút hơn ba vạn người hâm mộ trên khán đài sân vận động. Ngay lập tức, các cổ động viên cũng hô vang khẩu hiệu "Thánh đồ, tất thắng", trong chốc lát lan tỏa khắp cả sân St. Mary.

Đội Stoke City cầm bóng cũng không giữ được lâu.

"Thành phố trên không" muốn dùng những đường chuyền dài để tìm Crouch, nhưng "sếu vườn" người Anh trong trận đấu này đã bị Varane theo kèm rất chặt.

Trung vệ người Pháp tranh chấp thành công điểm rơi đầu tiên, đánh đầu ngược về giữa sân cho Vidal.

Vidal nhả bóng lại cho Tony Kroos, cầu thủ người Đức tung một đường chuyền dài chéo sân, phân phối bóng sang cánh phải.

Thế rồi, không biết từ lúc nào, Ibrahimovic đã chạy ra biên phải để đón bóng.

Vậy còn Gareth Bale đâu?

Anh đã nhanh chóng di chuyển cắt vào vòng cấm địa ngay khi Ibrahimovic kéo ra biên.

Hai cầu thủ này thông qua việc đổi vị trí chéo nhau, đã kéo giãn hàng phòng ngự của Stoke City.

Sau khi cướp được bóng, Ibrahimovic chuyền cho Danilo đang băng lên từ phía sau, rồi bản thân anh cũng lao thẳng vào vòng cấm.

Danilo căng ngang một đường bóng vào vòng cấm địa.

Gareth Bale không thể chạm được bóng đầu tiên, và quả bóng đã bị Shawcross phá ra ngoài.

Nhưng sự thay đổi trong cách tấn công này lại khiến huấn luyện viên trưởng Tony Pulis của Stoke City đứng ở đường biên chợt giật mình.

Sợ nhất của "Thiết Dũng Trận" là gì?

Chẳng phải là sau khi bị đối phương kéo giãn liên tục, đội hình sẽ tự rối loạn và để lộ ra sơ hở sao?

Vừa rồi nếu Gareth Bale cướp được bóng, dù cầu thủ người Wales tự mình dứt điểm, hay chuyền cho Vidal, Neymar, Ibrahimovic đang băng lên từ tuyến hai, thì Stoke City đều sẽ vô cùng nguy hiểm!

Vì vậy, Tony Pulis lập tức đi ra sát đường biên, lớn tiếng nhắc nhở các cầu thủ của mình phải hết sức chú ý lối chơi mới mẻ này c���a Southampton, tuyệt đối đừng mắc bẫy đối phương!

"Southampton lại sắp bung sức rồi!"

Đứng cạnh Tony Pulis là trợ lý số một của ông, David Kemp, lúc này cũng đang lộ rõ vẻ lo lắng.

Tại sao lại nói "lại" ư?

Bởi vì đây đã là lần thứ mấy họ khiến tôi choáng váng trong trận đấu này rồi!

"Chúng ta có nên tấn công một chút không?"

Nói rồi, anh đưa cho ông một tập dữ liệu trong tay, trên đó chi chít những con số đáng kinh ngạc.

Chẳng hạn, Southampton kiểm soát bóng lên tới 70%, số lần sút của Southampton đạt 28 lần.

Còn Stoke City thì sao?

Chỉ có vỏn vẹn một lần đáng thương!

Đây có phải là một trận đấu đỉnh cao của Premier League không?

Nếu không biết, chắc chắn người ta sẽ nghĩ rằng Southampton đang vùi dập một đội bóng hạng thấp, à không, thậm chí là một đội bóng nghiệp dư.

Tony Pulis nắn gọng kính trên sống mũi, lắc đầu, thở dài một hơi.

Ông cũng rất muốn phản công, muốn tấn công, nhưng vấn đề là Stoke City không làm được điều đó!

"Nếu chúng ta bây giờ mà mất tập trung, thì chỉ một phút sau, khung thành c��a chúng ta chắc chắn sẽ bị thủng lưới!"

David Kemp cũng không phải là không hiểu, chỉ là anh cảm thấy cách làm của Tony Pulis có vẻ như đang tự sát mãn tính.

Trời mới biết, các cầu thủ trên sân còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa?

"David!" Tony Pulis rõ ràng nhận thấy thần sắc của trợ lý, "Nếu chúng ta dâng lên tấn công, hàng phòng ngự chắc chắn sẽ có vấn đề, gần như là chắc chắn thất bại. Nhưng nếu chúng ta tiếp tục phòng ngự chặt chẽ, biết đâu vẫn còn cơ hội cầm cự được!"

David Kemp có chút bị thuyết phục.

Phân tích của Tony Pulis ít nhiều cũng có lý.

Với sức tấn công đáng sợ của Southampton, ngay cả khi Stoke City tử thủ toàn lực cũng rất khó chống đỡ. Nếu lại phân tán tâm lực vào tấn công, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?

Suy cho cùng vẫn chỉ là một câu, khoảng cách thực lực quá lớn!

Nhưng, cứ tiếp tục tử thủ như vậy, liệu có thể trụ vững được không?

Trong lúc Tony Pulis và David Kemp đang trao đổi ở đường biên, trên sân, sức ép của Southampton vẫn không hề giảm.

Ibrahimovic bắt đầu tích cực lùi về và di chuyển rộng sang hai biên, làm điểm tựa hoạt động trên hàng công cho "Thánh đồ", tiếp ứng những đường chuyền dài từ tuyến dưới của Tony Kroos, Varane, Javi Martínez, thậm chí cả từ thủ môn Neuer.

Với thực lực của tiền đạo người Thụy Điển, gần như không ai có thể làm khó được anh!

Vì thế, Southampton dứt khoát thay đổi chiến thuật, tích cực lấy Ibrahimovic làm hạt nhân chiến thuật trên hàng công, còn Neymar, Gareth Bale và Vidal thì chủ động vây quanh Ibrahimovic để triển khai tấn công.

Cũng giống như lần này.

Một đường chuyền dài từ Javi Martínez ở tuyến sau, nhanh chóng vượt qua một khoảng sân lớn, rơi xuống cánh trái phía trên.

Ibrahimovic kéo sang cánh trái, tranh chấp thành công điểm rơi đầu tiên, sau khi khống chế bóng, anh nhả lại cho Modric đang băng lên từ giữa sân để tiếp ứng.

Tiền vệ người Croatia nhận bóng, thoát khỏi sự kèm cặp của hậu vệ đối phương, dẫn bóng hai nhịp về phía trước, rồi tung một đường chọc khe vào vòng cấm địa của Stoke City.

Neymar đã sớm có mặt ở đó, đón đường chuyền của Modric trong vòng cấm, đối mặt với Robert Huth. Anh dừng bóng một nhịp rồi đột ngột tăng tốc, tận dụng lợi thế về tốc độ và sự lắt léo của mình để bỏ lại Robert Huth cao lớn, vạm vỡ phía sau lưng.

Sau khi thoát xuống một thân người, Neymar căng ngang bằng chân trái, đưa bóng hướng về phía cột hai.

Gareth Bale lao vào vòng cấm địa với tốc độ cực nhanh, hệt như một tia chớp vụt đến.

Bóng đến! Người đến!

Cánh chim xứ Wales vung chân trái, tung ngay một cú vô-lê dứt điểm!

Begović cũng phản ứng cực nhanh, di chuyển thân thể vô cùng linh hoạt. Ngay khoảnh khắc Neymar căng ngang, anh đã kịp phản ứng, nhanh chóng di chuyển sang bên phải, chọn vị trí hơi lệch ra ngoài một chút.

Nhưng đừng coi thường "một chút" đó, nó đã che kín gần hết góc sút của Gareth Bale.

Cú vô-lê dứt điểm "như búa bổ" của cầu thủ người Wales, bay thẳng vào người Begović, rồi bật ra khỏi vòng cấm.

Shawcross kịp thời phá bóng thật mạnh ra khỏi vòng cấm địa.

Lúc này mọi người mới thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy nguy hiểm đã tạm thời qua đi.

Nhưng ai ngờ, đúng vào lúc đội Stoke City có chút lơ là, quả bóng phá ra của Shawcross lại rơi ra bên ngoài vòng cấm, vừa vặn ngay trước mặt tiền đạo người Thụy Điển Ibrahimovic.

Cầu thủ người Thụy Điển ước chừng, khoảng cách đến khung thành chừng ba mươi mét.

Phía trước, Begović đã ngã xuống sân, chọn vị trí dựa vào bên trái, hoàn toàn kh��ng thể kịp thời cản phá.

Kết quả là, tiền đạo người Thụy Điển nhanh chóng chạy đến chỗ quả bóng, dự đoán điểm rơi, đón bóng, rồi vung chân phải, tung ngay một cú vô-lê nhanh và mạnh!

Toàn bộ sân vận động St. Mary đều lặng đi vì sững sờ!

Vừa rồi cú sút đầy nguy hiểm của Gareth Bale còn không thể ghi bàn, mọi người đều cho rằng đợt tấn công này sẽ kết thúc tại đó.

Ai có thể ngờ được, quả bóng phá ra của Shawcross, thật đúng là "đúng lúc đúng chỗ", lại rơi trúng lộ trình của Ibrahimovic.

Còn cầu thủ người Thụy Điển thì sao?

Tài năng có thừa, gan dạ cũng không kém, từ khoảng cách ba mươi mét, anh tung ngay một cú vô-lê thần sầu!

Quả bóng chỉ hơi bay vổng lên rồi chậm rãi hạ xuống, với tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt của tất cả mọi người, đã hoàn thành quãng đường từ chân Ibrahimovic đến thẳng lưới! Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó chứa đựng tinh thần nhiệt huyết của những cây bút đam mê.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free