GOALLLLLLLLLLLLLLLL! ! ! !

Oa a! ! ! ! !

Tại sân St. Mary, tiếng reo hò của bình luận viên và hơn ba vạn người hâm mộ hòa lẫn vào nhau, vang vọng từ hệ thống truyền thanh, khiến người ta khó lòng phân biệt được đó là âm thanh của ai.

Ngay sau đó, hàng vạn khán giả đồng loạt thở dài, một tiếng thở dài đầy thất vọng và tiếc nuối.

Hóa ra, cú sút rất mạnh của Gareth Bale đã sượt cột dọc trái, bóng đi chệch khung thành.

Đây là một quả phát bóng lên cho Stoke City!

"Quá đáng tiếc, thật là nuối tiếc! Gareth Bale đã có một cơ hội ghi bàn tuyệt vời, và anh ấy cũng đã thực hiện một cú sút đẳng cấp. Chỉ thiếu một chút nữa thôi, nếu bóng vào lưới thì chúng ta đã có bàn thắng dẫn trước rồi!"

"Khoảng thời gian gần đây, các cầu thủ của chúng ta tấn công vô cùng mạnh mẽ, rõ ràng là bàn thắng đang vẫy gọi chúng ta!"

Đây là sân St. Mary của Southampton, và bình luận viên trên sân cũng là người của Southampton, phong cách bình luận đương nhiên là thiên vị đội chủ nhà, như vậy càng có thể khuấy động không khí của các cổ động viên trên sân.

Khi "Thánh đồ" tấn công càng lúc càng dồn dập gần cuối hiệp một, không khí trên khán đài của người hâm mộ càng lúc càng sôi động.

Khắp các khán đài tứ phía, những làn sóng người cuồn cuộn không ngừng, đồng thanh hát vang ca khúc của đội "Thánh đồ".

Thế trận, khí thế ấy thực sự khiến người ta phải tự hỏi, liệu đây có phải một trận chung kết Champions League!

Có lẽ, trong lòng các "Thánh đồ", trận đấu này có ý nghĩa không hề thua kém một trận chung kết Champions League!

Ralph, Gareth Davis và những người khác đang ngồi trên khán đài, không chỉ choáng ngợp trước khí thế tấn công điên cuồng của Southampton trên sân, mà còn bị bầu không khí cuồng nhiệt của các cổ động viên trên sân làm cho sửng sốt.

"Đây có phải một trận đấu bóng đá không vậy?" Gareth Davis hết sức khó tin lắc đầu.

Anh ta không phải chưa từng xem bóng đá, nhưng trước đây đều chỉ xem qua truyền hình trực tiếp.

Thế nhưng chưa bao giờ nghĩ tới, xem bóng tại sân vận động trực tiếp lại có thể cuồng nhiệt đến thế này.

Tỷ lệ lấp đầy khán đài quá cao, liếc nhìn một cái, khắp nơi đều là người đông đen kịt, hơn nữa ai nấy đều mặc đồng phục của đội bóng.

Không nói những thứ khác, chỉ riêng điểm này thôi, họ thậm chí không cần làm gì cả, bất kỳ ai nhìn thấy họ chỉnh tề như vậy cũng sẽ tự đáy lòng cảm thấy tán thưởng, và cũng sẽ bị cảm xúc đó lây lan.

Huống chi, những người hâm mộ Southampton này, từ đầu trận đấu cho đến giờ, hơn nửa tiếng đồng hồ trôi qua, họ chưa từng ngừng nghỉ dù chỉ một phút, làn sóng người cổ vũ liên tiếp không ngừng, âm thanh hò reo vang dội hết đợt này đến đợt khác.

Bình luận viên trên sân St. Mary thì cực kỳ biết cách khuấy động không khí, thỉnh thoảng lại trêu chọc hoặc nói kháy cầu thủ đối phương vài câu, thể hiện một chút sự hài hước kiểu Anh, khiến tất cả mọi người trên sân được trận cười hả hê.

Ngay lập tức, anh ta lại có thể cất lên một tiếng hò hét tê tâm liệt phế, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.

Đây không phải một trận đấu bóng đá, đây là một buổi biểu diễn, một buổi biểu diễn đầy phấn khích!

So với Gareth Davis lần đầu tiên trực tiếp đến sân xem bóng, Ralph thì ngược lại, có vẻ tương đối điềm tĩnh, nhưng tận sâu trong lòng, anh cũng không thể không thừa nhận rằng, dù đã đi qua tất cả các sân nhà ở Giải Ngoại hạng Anh và hầu hết các sân bóng của những đội bóng lớn ở châu Âu, không khí trên sân nhà của Southampton vẫn được xem là sôi động nhất, đủ sức sánh ngang với Barcelona và Real Madrid.

Dù là Barcelona hay Real Madrid, họ đều dựa vào số lượng người đông đảo.

Người hâm mộ của Southampton chỉ bằng một phần ba số đó, thế nhưng lại có thể tạo ra bầu không khí trên sân nhà không hề thua kém hai đội bóng đại gia kia, đủ thấy câu lạc bộ đã đầu tư rất nhiều công sức vào phương diện này.

Ngay từ khi họ bước vào khu vực sân St. Mary, "Thánh đồ" đã bắt đầu cố ý xây dựng một bầu không khí như thế.

Đại môn, kiểm an, thang lầu, thông đạo...

Hầu như mỗi một địa điểm mà người hâm mộ tiếp xúc với, Southampton đều không bỏ qua, đều đang cố gắng xây dựng một nét văn hóa bóng đá.

"Thánh đồ" – những tín đồ trung thành và cuồng nhiệt nhất!

"Tốc độ bùng nổ của Gareth Bale nhanh thật!" Gareth Davis đầy kinh ngạc thốt lên.

"Tôi vừa rồi chỉ kịp thấy mắt hoa lên, kết quả là anh ấy đã lao vào và thực hiện cú sút rồi!"

Nói đến đây, Chủ tịch Hội đồng quản trị của William Hill không ngừng lắc đầu cười khổ, "Cái cảm giác đó hoàn toàn khác với xem truyền hình trực tiếp, quá sức mạnh mẽ và quá đỗi ấn tượng!"

Ralph gật đầu nói: "Đó là điều bình thường thôi. Chúng ta ngồi ở tầng dưới cùng, gần sát sân bóng, nên cảm nhận càng sâu sắc. Ống kính xa như vậy, qua TV, tự nhiên không cảm nhận được, hơn nữa truyền hình trực tiếp chỉ có thể theo góc quay của máy quay."

"Đúng vậy!" Gareth Davis chỉ tay về phía xa, "Ralph, anh nhìn xem kìa, trước đây mọi người đều nói Varane rất gầy, thể lực đối kháng rất tệ, thế nhưng anh nhìn mà xem, một cầu thủ trẻ tuổi cường tráng như vậy, va chạm với Crouch mà vẫn không hề kém cạnh!"

Ralph không khỏi bật cười ha hả, "Vậy anh thử nhìn Javi Martínez mà xem, cầu thủ người Tây Ban Nha đó chẳng phải còn khỏe hơn sao?"

"Ibrahimovic thì cứ như một chiếc xe tăng hạng nặng vậy!" Gareth Davis càng thán phục nói.

Thậm chí ngay cả Neymar, cũng lộ ra rất cường tráng, chứ không hề mảnh khảnh yếu ớt như người ta vẫn nghĩ.

Đúng lúc này, bóng lại đến cánh trái, Neymar có bóng.

Đối mặt với cầu thủ phòng ngự, không biết ngôi sao người Brazil đã dùng phép thuật gì mà trong nháy mắt đã vượt qua đối phương!

Toàn bộ khán đài lập tức đồng loạt thốt lên kinh ngạc.

Bởi vì quá nhanh quá khó có thể tin!

Rõ ràng cầu thủ phòng ngự đã đứng đúng vị trí, nhưng Neymar vẫn có cách để trong nháy mắt vượt qua đối phương.

Gareth Davis cũng không kìm được mà kinh hô theo, rồi lại cảm thấy tiếc nuối vì cú tạt bóng của Neymar không được chuẩn xác, bóng lại chuyền thẳng đến vị trí của thủ môn Begović.

Nếu như chuyền hơi lùi về sau một chút, Gareth Bale đã ở đó rồi, thật đáng tiếc!

"Xem bóng trực tiếp trên sân và xem qua truyền hình đều có cái hay riêng!"

Gareth Davis cười khổ nói, "Nếu là truyền hình trực tiếp, hiện tại Sky TV chắc chắn đang chiếu đi chiếu lại toàn bộ quá trình qua người của Neymar vừa rồi, từng pha bóng một được quay chậm, để mọi người nhìn rõ mồn một."

Sau đó, anh ta tặc lưỡi hai tiếng, "Nhưng như vậy, lại không có cái cảm giác thán phục và phấn khích khi xem trực tiếp trên sân."

Ralph không ngờ tới, cấp trên của mình lại có được sự cảm nhận sâu sắc đến vậy.

Nhưng suy nghĩ kỹ một chút, quả thực rất có lý.

Cũng giống như pha qua người của Neymar, truyền hình trực tiếp sẽ phân tích cho bạn rõ ràng, không còn chút cảm giác thần bí nào, ngược lại chẳng có gì thú vị.

Nhưng xem bóng trực tiếp trên sân thì khác, hiện tại cả sân St. Mary đang bàn tán về pha qua người của Neymar vừa rồi, ai nấy đều đang suy đoán anh ta đã dùng cách gì để qua người, vì sao lại có thể qua người dễ dàng đến vậy, thậm chí không ngừng tưởng tượng về pha bóng đó.

Cái cảm giác thần bí này liền mang đến nhiều bất ngờ và sự thán phục hơn cho người xem.

Người nha, không đều là thế này phải không?

"Chuỗi tấn công này của Southampton quá mạnh mẽ, trong mười phút đã thực hiện tới sáu cú sút, cứ hai phút lại có một cú sút, tấn công quá dồn dập!"

Ralph không khỏi tràn đầy lo lắng, lông mày cũng cau lại.

Anh ta có một dự cảm chẳng lành, cứ tiếp tục như thế này, đội Stoke City chắc chắn không thể giữ vững.

Đang lúc nói chuyện, Southampton lại một lần nữa phát động một đợt tấn công.

Modric sau khi nhận đư���c đường chuyền của Tony Kroos, liền thực hiện một đường chuyền xuyên tuyến chính xác, tìm đến Ibrahimovic đang kéo ra ngoài khu vực cấm địa.

Tiền đạo người Thụy Điển một mình dùng thân thể che chắn hai trung vệ của Stoke City, lấy một đối hai, mà vẫn vững vàng chiếm ưu thế.

Toàn bộ khán đài lập tức lại vang lên một tràng tiếng hò reo vang dội, rất nhiều người hò reo tên Ibrahimovic.

Sau khi có bóng, tiền đạo người Thụy Điển có động tác dưới chân vô cùng linh hoạt và thành thạo, kết hợp tốt với khả năng tranh chấp thể lực, có thể thấy khả năng vận dụng thể lực và kỹ thuật của Ibrahimovic quả thực đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh.

Bên cánh trái, Neymar đang băng lên, còn Gareth Bale thì cũng đã chạy chéo vào vòng cấm.

Ngay lập tức, Ibrahimovic dựa vào thân hình cường tráng của mình, thực sự đã chiếm được lợi thế từ Shawcross, đột nhiên xoay người một cái, chân phải vung lên, tung ra một cú sút căng như kẻ chỉ.

Cú sút này của tiền đạo người Thụy Điển nhanh và mạnh như một viên đạn pháo rời nòng, sấm vang chớp giật, nhắm thẳng vào khung thành.

Begović cũng bị giật mình, phản ứng bản năng của anh ta là bay người cản phá.

Nhưng lực sút này của tiền đạo người Thụy Điển quá mạnh, Begović căn bản không thể bắt dính, chỉ có thể dùng một tay đấm bóng ra.

Đây rõ ràng cũng là mục đích của Ibrahimovic: cho dù anh kịp phản ứng, bay người cản phá, thì cũng phải tuột tay.

Ngay khi bóng rời tay thủ môn, khu vực cấm địa lập tức trở thành một pha tranh chấp hỗn loạn.

Đầu tiên là Gareth Bale băng vào và tung một cú sút, nhưng bị hậu vệ đối phương can thiệp, bóng đập trúng người Begović, bật ngược trở lại khu vực cấm địa.

Tiếp theo là Neymar chớp lấy điểm rơi đầu tiên, và chuyền ngược lại cho Vidal đang lao lên.

Tiền vệ người Chile liền tung ra một cú sút mu lai má đầy tức giận.

Kết quả, cú sút này lại đập vào xà ngang, bóng không vào lưới mà lần nữa bật ngược trở lại khu vực cấm địa.

Lần này, khu vực cấm địa của đội Stoke City hỗn loạn tột độ, tất cả mọi người thậm chí đều đã hoàn toàn không phân biệt được rốt cuộc ai là địch, ai là bạn, chỉ cần nhìn thấy bóng, tất cả mọi người liều mạng lao vào tranh chấp, bất chấp tất cả, cứ giành được bóng trước đã rồi tính.

Tình cảnh hỗn loạn cùng cực này cuối cùng đã kết thúc khi hậu vệ Shawcross của Stoke City phá bóng ra ngoài đường biên ngang.

Nhưng tuyệt đối đừng coi đó là Shawcross đã lập công.

Trên thực tế, cú phá bóng đó của anh ta suýt chút nữa thành bàn phản lưới nhà, chỉ là may mắn khi bóng sượt cột dọc ra ngoài đường biên ngang.

Tất cả mọi người trên sân St. Mary đều thở dài một hơi, nhưng ai nấy cũng đều cảm thấy vô cùng đáng tiếc.

Đã tạo ra nhiều cơ hội đến vậy, thực hiện nhiều cú sút đến vậy, kết quả lại chẳng có được dù chỉ một bàn thắng!

Quá không công bằng!

Ralph và Gareth Davis càng thấy toát mồ hôi lạnh đầy mặt, lưng áo cũng đã ướt đẫm.

Ai cũng có thể thấy, nếu để Southampton ghi bàn dẫn trước thì đội Stoke City sẽ xong đời!

"Sự chênh lệch thực lực giữa hai đội quá lớn!" Ralph có chút uể oải nói.

Xem hơn nửa hiệp một, lại chứng kiến những đợt tấn công như thủy triều của Southampton, ai còn có thể đặt niềm tin vào đội Stoke City nữa?

Gareth Davis cũng bực bội gật đầu, "Đội bóng này quá đỗi bình tĩnh, quá đỗi trưởng thành!"

Ai nói không phải đâu?

Vừa rồi một hơi tung ra ba bốn cú sút liên tiếp, thì ngay lập tức lại giảm nhịp độ trận đấu, tổ chức lại từ đầu.

Ralph không khỏi nhìn về phía Tony Kroos đang lùi sâu nhất.

Tiền vệ người Đức này, được chiêu mộ với giá sáu mươi triệu bảng Anh, đơn giản tựa như một người máy.

Tầm nhìn bao quát toàn bộ trận đấu vô cùng xuất sắc, khả năng tổ chức tuyệt vời, những đường chuyền thì cực kỳ ổn định, tỷ lệ chuyền bóng thành công đứng đầu Ngoại hạng Anh thì khỏi phải nói; cho dù có bất kỳ biến cố bất ngờ nào xảy ra trong trận đấu, anh ta vẫn có thể duy trì sự tỉnh táo và lý trí từ đầu đến cuối.

Đây không thể nghi ngờ là một phẩm chất vô cùng hiếm có!

Nhìn vào màn trình diễn và sự tiến bộ của anh ấy trong hai mùa giải vừa qua, sáu mươi triệu bảng Anh mà Southampton đã bỏ ra thực sự đáng giá!

Hơn nữa anh ấy mới 23 tuổi, sự nghiệp cầu thủ mới chỉ chập chững bắt đầu, vẫn còn một tương lai vô cùng tươi sáng phía trước. Theo thời gian, tin rằng anh ấy có thể trở thành tiền vệ phòng ngự lùi sâu hay nhất thế giới!

Còn có Modric!

Tiền vệ người Croatia cùng với Tony Kroos, tạo thành cặp tiền vệ trung tâm kỹ thuật, cứ như hai cỗ máy vĩnh cửu, không ngừng tiếp đạn cho tuyến trên, tạo ra vô số cơ hội tấn công không ngừng nghỉ.

"Southampton ở mùa giải Ngoại hạng Anh năm nay đã tiến bộ quá nhiều, cứ tiếp tục như thế này, đội bóng này ở Ngoại hạng Anh, thậm chí là bóng đá châu Âu, sẽ không ai có thể địch lại!"

Ralph đã xem bóng nhiều năm, kinh nghiệm rất phong phú.

"Trong vòng hai năm tới, Ibrahimovic sẽ không còn hài lòng với Southampton nữa!"

Gareth Davis nghe xong thì sững sờ, rồi kinh ngạc.

Tiền đạo người Thụy Điển tuy đã có tuổi, nhưng với phong độ tốt như vậy, đến bất kỳ một đội bóng lớn nào ở châu Âu cũng đều là cầu thủ trụ cột đẳng cấp, vậy mà lại không còn hài lòng với Southampton nữa ư?

Nhưng anh ta rất nhanh liền nghĩ đến một tầng ý nghĩa khác.

Southampton đã quyết định chiêu mộ Suarez... chẳng lẽ ban lãnh đạo "Thánh đồ" đã sớm có sự chuẩn bị rồi sao?

Nếu đúng là như vậy, thì thật sự quá đáng sợ phải không?

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.