(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 57: Họng súng nhất trí đối MU
Roger Moses ngồi trong văn phòng tổng thanh tra của bộ phận thể thao BBC, cúi đầu lướt điện thoại.
Ông là một trong những người đầu tiên đăng ký tài khoản WeChat. Ba ngày trước buổi họp báo của Ibrahimovic, ông biết về ứng dụng này qua tin nhắn của một người bạn phóng viên, thế là liền tải về điện thoại.
Một khi đã dùng, ông hoàn toàn không thể dứt ra được.
Ông phát hiện rất nhiều tin tức lan truyền trên WeChat với tốc độ chóng mặt, và ứng dụng này chưa từng gặp sự cố hay giật lag.
Hai ngày gần đây, khắp nước Anh đều xôn xao bàn tán rằng Southampton sẽ lại tổ chức một buổi họp báo vào ngày mai.
Giống như buổi họp báo của Ibrahimovic trước đó, sự kiện này vẫn sẽ được tổ chức trên nền tảng WeChat.
Điểm khác biệt là lần này, họ thậm chí không hề tiết lộ danh tính của ngôi sao bóng đá họ muốn chiêu mộ là ai.
Là tổng thanh tra bộ phận thể thao của đài truyền hình BBC, Roger Moses không thể không thừa nhận, đây là một chiến dịch truyền thông đầy toan tính.
Và là một điều chưa từng có trong giới bóng đá.
Southampton đã đưa internet vào bóng đá!
Cốc cốc ~
"Vào đi!" Roger Moses nghe tiếng gõ cửa, cất tiếng gọi.
Người bước vào là Barbara Steele, quản lý chương trình của bộ phận thể thao.
"Chúng tôi vừa nhận được tin báo, Ferguson đang công kích Southampton ở Manchester," Barbara Steele nói ngay khi vừa bước vào cửa.
"Công kích Southampton ư? Vì sao?" Roger Moses đặt điện thoại xuống, vẻ mặt khó hiểu.
Barbara Steele mỉm cười, "Nghe nói, Southampton đã dùng 2,5 triệu bảng Anh để "hớt tay trên" hai tài năng trẻ xuất chúng từ MU là Paul Pogba và Ravel Morrison."
"Cái cậu chuyên gây rắc rối đó ư?" Roger Moses có chút kinh ngạc.
Tài năng của Ravel Morrison thì vô cùng xuất chúng, ai xem cậu ấy chơi bóng cũng đều không kìm được mà phải thốt lên kinh ngạc, dành những lời khen ngợi cho một thiên tài. Nhưng vấn đề là, tiểu tử này có xuất thân phức tạp, tính cách cũng hơi lập dị, có thể xem như lầm đường lạc lối, là một kẻ chuyên gây rắc rối.
"Đúng vậy, chẳng phải Ferguson đã đẩy họ xuống đội trẻ sao? Lần này, ban lãnh đạo đã chấp thuận thương vụ chuyển nhượng 2,5 triệu bảng Anh của Southampton, nghe nói là "đi đường vòng" qua mặt Ferguson, nhưng ai mà biết được thực hư thế nào?"
Roger Moses nghe vậy, hai tay phấn khích vỗ bàn làm việc, cười tủm tỉm một cách khoái trá, "Ồ, ông già người Scotland đó giờ hẳn đang điên tiết lắm đây. Mà ông ta có tư cách gì để công kích người khác chứ? Một năm trước ông ta đã "cuỗm" Paul Pogba từ Le Havre bằng một thủ đoạn tương tự đó thôi?"
Barbara Steele cũng cười gật đầu, "Anh hẳn biết mà, ông ấy luôn luôn là như vậy."
Nói theo cách của người xưa, đó là kiểu "quan châu đốt lửa, dân thường cấm đèn".
Mối quan hệ giữa BBC với Ferguson và MU vẫn luôn rất tồi tệ. Chuyện này là do trước đây BBC đã thực hiện một bộ phim tài liệu, vạch trần việc con trai thứ ba của Ferguson làm người đại diện, đã trục lợi cá nhân trong một số thương vụ chuyển nhượng của MU. Điều này đã gây ra sự bất mãn trong giới người hâm mộ MU, rồi dẫn đến việc ông bị Ferguson cấm cửa.
Từ đó về sau, BBC hoàn toàn không thể có được bất kỳ thông tin trực tiếp nào liên quan đến MU. Ngay cả trong một số sự kiện chính thức, Ferguson cũng chỉ sắp xếp trợ lý huấn luyện viên xuất hiện trước công chúng, cốt để tránh mặt kênh truyền hình BBC.
"Chà chà, vừa đặt chân đến nước Anh đã chọc tức Ferguson, Southampton xem ra là quyết tâm muốn làm nên chuyện lớn đây!" Roger Moses nghĩ mà có chút phấn khích.
Mấy năm gần đây, làng bóng đá Anh ngày càng sôi động, đặc biệt là khi dòng vốn quốc tế ồ ạt đổ vào bóng đá Anh, khiến cho những người làm truyền thông tin tức như họ cũng "no đủ" việc làm.
Ít nhất, họ không phải lo thiếu chủ đề và tin tức để "câu view".
"Nếu Ferguson đã không vui, vậy thì chúng ta cũng chẳng ngại khiến ông ấy càng giận dữ hơn một chút!"
Roger Moses ha hả cười đứng lên, "Trong bản tin tối nay, hãy kéo dài thời lượng đưa tin về vụ chuyển nhượng này một chút, tiện thể giới thiệu kỹ hơn về sự thật vụ chuyển nhượng của Paul Pogba năm ngoái và năm nay, cùng với việc giới thiệu về Southampton."
Dừng lại một chút, ông nhìn người trợ thủ đắc lực với hai ba mươi năm kinh nghiệm truyền thông, "Anh/Chị biết phải làm gì rồi chứ?"
"Rõ ạ!" Barbara Steele cười đáp lời.
Đã không ưa Ferguson, vậy thì kẻ thù của kẻ thù chính là đồng minh, mũi súng phải cùng chĩa về một hướng!
Mọi việc khiến Ferguson không vui, BBC đều chẳng ngại mà làm.
"À đúng rồi, anh/chị hãy liên hệ một chút, ngày mai Southampton lại muốn tổ chức một buổi họp báo trên nền tảng WeChat. Lần trước đã thu hút sự chú ý không nhỏ, lần này chúng ta phải đặc biệt coi trọng. Anh/chị hãy gửi lời đề nghị đến Southampton, nói rằng chúng ta hy vọng có thể hợp tác, để chúng ta đi cùng và phối hợp quay phim, đưa tin."
"Thông báo cho Gary nữa, tối mai chúng ta sẽ tạm thời thêm một chuyên mục đặc biệt 'Trận đấu hàng ngày', trọng điểm sẽ là giới thiệu về Southampton!"
Roger Moses nhận ra rõ ràng rằng Southampton, nhờ các buổi họp báo trên nền tảng WeChat, đã nhanh chóng thu hút sự chú ý và tạo tiếng vang không nhỏ trong giới trẻ ở Anh, thậm chí cả châu Âu. BBC cần phải có phản ứng trước điều này.
"Tổng thanh tra, vì sao anh lại coi trọng Southampton đến vậy?" Barbara Steele hơi khó hiểu.
Đội bóng hạng nhất Anh có nhiều như vậy, dù Southampton đã từng là một đội mạnh ở Ngoại hạng Anh, nhưng đó cũng là chuyện của nhiều năm về trước.
Thật sự mà nói về tầm ảnh hưởng, Southampton cũng chỉ mới tạo dựng được trong mùa hè năm nay, sau khi ông chủ Trung Quốc mua lại đội bóng, triển khai hàng loạt phương pháp vận hành hoàn toàn mới, cùng với những thương vụ lớn liên tiếp trên thị trường chuyển nhượng.
"Trận đấu hàng ngày" là chương trình chủ lực của BBC, có vai trò vô cùng quan trọng trong lòng người hâm mộ bóng đá. Người dẫn chương trình bao gồm Gary Lineker, Alan Shearer, Alan Hansen, v.v., những danh thủ bóng đá Anh một thời. Chương trình thường được phát sóng vào buổi tối các ngày diễn ra các trận đấu Giải Ngoại hạng Anh và Champions League, tỷ lệ người xem luôn ở mức cao.
Dù thỉnh thoảng cũng có các chương trình đặc biệt, nhưng thường là sau các sự kiện lớn.
Một người như Roger Moses, lại vì một đội bóng thuộc Championship, mà đặc biệt thực hiện một chuyên mục riêng, điều này chưa từng xảy ra.
Roger Moses cũng hiểu được sự nghi hoặc của Barbara Steele. Nàng là quản lý chương trình, phải chịu trách nhiệm về việc sắp xếp chương trình, thế là ông khẽ cười một tiếng, giải thích: "Tôi vừa nhận được tin báo, ITV đã quyết định tăng cường độ trực tiếp các trận đấu của Southampton. Không chỉ vậy, đã có các quốc gia ở Trung Quốc, châu Âu và thậm chí trên thế giới đều bày tỏ sự quan tâm nồng hậu đến việc tiếp sóng các trận đấu của Southampton."
Nói đến đây, Roger Moses mỉm cười, "Southampton hiện tại dù chỉ đang ở giải hạng dưới, nhưng lại là một đội bóng "ngôi sao" của giải đấu đó. League Cup thì đã bị loại, nhưng chúng ta còn có FA Cup."
"Tổng thanh tra, ý anh là, chúng ta sẽ tập trung trực tiếp các trận đấu của Southampton tại FA Cup sao?" Barbara Steele càng kinh ngạc.
Sau khi quyền tiếp sóng Giải Ngoại hạng Anh bị Sky TV chiếm giữ, tài nguyên các giải đấu quý giá nhất của BBC hiện tại là FA Cup và tuyển tập các trận đấu Ngoại hạng Anh.
"Anh/Chị không cảm thấy, một đội bóng hạng nhất Anh, nhưng lại sở hữu một siêu sao như Ibrahimovic, liệu khi đối đầu với những "ông lớn" Ngoại hạng Anh có phải là một chuyện rất thú vị không?"
Barbara Steele nghe xong, đã hiểu.
FA Cup vốn được coi là giải đấu của những bất ngờ, nhưng những năm gần đây, FA Cup ngày càng ít bùng nổ những bất ngờ đó.
Không có bất ngờ, FA Cup sẽ chẳng còn gì thú vị với người hâm mộ.
Roger Moses muốn dồn lực nâng đỡ Southampton, nhằm tăng thêm sức nặng cho giải đấu FA Cup.
"Tôi hiểu rồi!" Barbara Steele quả thực đã hiểu.
... ...
"Chúng tôi đã luôn bị che mắt, tôi tin rằng họ đã sớm đạt được thỏa thuận với nhau. Cách làm này thật sự rất đáng thất vọng. Theo tôi, họ đã không thể hiện dù chỉ một chút tôn trọng nào với MU!"
"Đây là một sự phản bội đối với MU!"
Sau khi MU chính thức tuyên bố Paul Pogba và Ravel Morrison được chuyển đến Southampton với tổng giá 2,5 triệu bảng Anh, Ferguson đã tỏ ra vô cùng phẫn nộ trước khả năng Southampton và hai cầu thủ MU đã tự ý tiếp xúc nhau, đồng thời tuyên bố không loại trừ khả năng đệ đơn khiếu nại.
"Đây không phải một sự kiện đơn lẻ. Tôi muốn nói, điều này đã gây ảnh hưởng vô cùng tồi tệ đến hệ thống đào tạo trẻ của chúng tôi, khiến lòng người nội bộ hoang mang. Việc họ phản bội và rời đi không chỉ khiến chúng tôi mất đi hai cầu thủ vô cùng quý giá mà còn tạo ra một tiền lệ rất xấu."
Ngay lập tức, Southampton đã tổ chức buổi họp báo, và Tôn Việt, quản lý bộ phận marketing kiêm trưởng bộ phận PR của đội, đã trịnh trọng tuyên bố tại sân vận động St. Mary rằng những lời chỉ trích của Ferguson đều là những suy đoán vô căn cứ, không có bất kỳ bằng chứng nào.
"Tôi không nghĩ rằng Ferguson có bất cứ lý do gì để chỉ trích người khác, bởi vì ông ấy vẫn luôn làm những điều mà chính ông ��y đang lên án. Chẳng lẽ tôi còn cần phải kể ra từng ví dụ cho mọi người sao?"
"Southampton chiêu mộ Paul Pogba và Ravel Morrison, trước khi ký hợp đồng, không hề ký kết bất kỳ thỏa thuận cá nhân nào. Thậm chí trong các điều khoản hợp đồng, chúng tôi không đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn viển vông nào cho cầu thủ."
"Chúng tôi đã liên hệ MU, bày tỏ sự quan tâm đến hai cầu thủ này, những người đã tức giận nộp đơn xin chuyển nhượng vì bị đẩy xuống đội trẻ, đồng thời đưa ra mức giá phù hợp, và họ đã đồng ý. Mọi việc chỉ đơn giản có vậy."
"Tôi không cho rằng chúng tôi có bất kỳ sai phạm nào trong quá trình này."
Paul Pogba cũng đã xác nhận điều này khi trả lời phỏng vấn phóng viên Charlene Lahri của tờ Les Échos miền Nam.
"Southampton không hề cam kết một suất đá chính trong đội hình một cho tôi. Họ chỉ nói rằng ở đây, tôi sẽ được thi đấu nhiều, được cùng Ibrahimovic và một số cầu thủ hàng đầu khác chơi bóng, cạnh tranh và cùng nhau tiến bộ."
"Điều đó khiến tôi khao khát được gia nhập Southampton, chứ không chỉ đơn thuần là vì tiền bạc."
Về lời Ferguson nói rằng Pogba lần này là sự phản bội, là thiếu tôn trọng với MU, Pogba cũng đã lên tiếng đáp trả.
"Một năm trước khi tôi từ Le Havre đến Manchester, ông ta hứa sẽ cho tôi ra sân nhiều hơn. Nhưng ngay cả khi đội một thiếu người, ông ta cũng chẳng hề tin tưởng tôi một chút nào, không hề nghĩ đến việc trao cơ hội cho tôi. Khi tôi bày tỏ mong muốn được đóng góp nhiều hơn cho đội bóng, ông ấy đã đáp lại tôi bằng cách... đẩy tôi trở lại đội trẻ!"
"Tôi không thể hiểu nổi rốt cuộc vì sao ông ấy lại cảm thấy tôi thiếu tôn trọng MU, bởi vì tôi đến từ Le Havre dưới dạng chuyển nhượng tự do, vậy mà bây giờ lại mang về cho MU một khoản phí chuyển nhượng lên tới bảy con số? Hay có lẽ, ông ấy cảm thấy tôi đã không cúi đầu nhận lỗi trước ông ấy, điều này đã xúc phạm đến quyền uy của ông ấy, và thể hiện sự thiếu tôn trọng."
"Nhưng tôi muốn nói, nếu được chọn lại một lần nữa, tôi vẫn sẽ nói với ông ấy là KHÔNG!"
Liên quan đến việc Southampton chiêu mộ Paul Pogba và Ravel Morrison từ MU, sau màn "pháo kích" của Ferguson và màn phản đòn mạnh mẽ từ Southampton, đã ngay lập tức trở thành sự kiện nóng bỏng trong làng bóng đá Anh, thậm chí thu hút sự chú ý của bóng đá châu Âu.
Pogba và Morrison, hai tài năng trẻ chưa đầy 17 tuổi, lần đầu tiên xuất hiện trên trang bìa của các tạp chí lớn khắp châu Âu.
Mino Raiola cũng đứng ra, trả lời phỏng vấn truyền thông Ý, chỉ trích Ferguson quá độc đoán và thiếu tôn trọng cầu thủ.
Ngay lập tức, trên internet và các phương tiện truyền thông, vụ chuyển nhượng giữa MU, Ferguson và Southampton đã nhanh chóng gây ra những cuộc thảo luận và tranh cãi lớn, chia phần lớn người hâm mộ thành hai phe, không ngừng lời qua tiếng lại trên mạng và báo chí.
Có người cho rằng Southampton chắc chắn có vấn đề, đã tự ý tiếp xúc và "giật dây" cầu thủ, khiến MU rơi vào thế bị động.
Nhưng rất nhanh có người đã phản bác, cho rằng đây là Thuyết âm mưu, hoàn toàn không có bất kỳ bằng chứng nào.
Hơn nữa, bản thân MU cũng chẳng "sạch sẽ" gì. Năm xưa đã "hớt tay trên" Pique từ Barcelona, rồi sau đó là Pogba từ Le Havre. Những chuyện như vậy đã xảy ra không biết bao nhiêu lần, vậy có tư cách gì mà nói người khác?
Đài truyền hình BBC cũng tập trung đưa tin trong các bản tin thể thao, và một cách khéo léo đã dẫn dắt người xem tin rằng đây là một màn "vừa ăn cướp vừa la làng", điều mà Ferguson thường xuyên làm.
Đây chính là BBC, có sức ảnh hưởng ở Anh tương đương với Đài truyền hình trung ương của Trung Quốc.
Thế nên, BBC vừa lên tiếng, cả nước Anh liền "dậy sóng". Các tờ báo lớn thi nhau chọn phe, thỏa sức công kích.
Tờ Sun là một "đảng viên Quỷ Đỏ" đáng tin cậy, nhưng tờ Manchester Evening News tại Manchester lại kiên quyết ủng hộ Southampton, công kích MU.
The Times, Daily Mail, Daily Telegraph, The Independent, Mirror Newspaper cùng các phương tiện truyền thông khác cũng đều có những lập trường riêng.
Điều này làm cho cả nước Anh quay cuồng trong tranh cãi vì vụ chuyển nhượng chỉ trị giá 2,5 triệu bảng Anh này.
Trong tình thế đó, với tư cách là tâm điểm của cơn bão, là kẻ khơi mào sự kiện, Southampton một lần nữa tổ chức buổi họp báo.
Và tại buổi họp báo này, họ đã long trọng giới thiệu bản hợp đồng mới nhất của đội, tài năng trẻ người Brazil...
Neymar!
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.