Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 42: Điên rồi

Lần đầu tiên nhìn thấy Ibrahimovic, cảm nhận của Dương Hoan là sự cao lớn.

Tiền đạo người Thụy Điển ấy sừng sững như một ngọn núi, một ngọn núi cao lớn và vạm vỡ.

Không phải là không có những cầu thủ cao hơn Ibrahimovic, nhưng một người cao lớn và vạm vỡ như anh ta thì quả thực hiếm thấy, tạo cho người đối diện một áp lực cực kỳ lớn.

Giờ phút này, khi đối mặt trực tiếp Ibrahimovic, Dương Hoan mới cảm nhận sâu sắc vì sao các cầu thủ phòng ngự trên sân lại phải đau đầu đến vậy. Chỉ cần nhìn thấy anh ta, bạn sẽ lập tức cảm thấy một áp lực đè nén.

Nhưng với Dương Hoan, cảm giác áp bách đó chỉ tồn tại trong khoảnh khắc.

"Trước khi anh ký tên, tôi muốn hỏi một câu." Dương Hoan nhìn thẳng tiền đạo người Thụy Điển, cất lời.

Mới một giờ trước đó, dưới sự chứng kiến của Mino Raiola và luật sư của cầu thủ, Southampton đã đạt được thỏa thuận chung.

Với giá 20 triệu Euro, Southampton sẽ chiêu mộ tiền đạo người Thụy Điển Ibrahimovic. Cùng lúc đó, Southampton cũng đã đạt được thỏa thuận về chế độ đãi ngộ trong hợp đồng với Mino Raiola. Toàn bộ quá trình chuyển nhượng chỉ còn chờ chữ ký của Ibrahimovic.

"Anh cứ nói." Ibrahimovic đáp lời, vẻ mặt bình thản.

Dương Hoan mỉm cười, "Nếu tôi nhớ không nhầm, anh sắp bước sang tuổi 29. Mọi người vẫn thường nói, cầu thủ chuyên nghiệp bắt đầu xuống dốc từ tuổi ba mươi. Southampton chúng tôi hiện đang chơi ở Championship, nhưng tôi có niềm tin sẽ trở lại Premiership sau hai năm nữa. Khi đó, anh sẽ 31 tuổi."

Ibrahimovic và Mino Raiola đều lặng lẽ lắng nghe, không hiểu rốt cuộc vị thiếu gia này muốn nói điều gì.

"Điều tôi muốn hỏi là, khi chúng ta trở lại Premiership, liệu anh có còn đủ khả năng dẫn dắt Southampton chinh phục ngôi vô địch giải đấu không? Liệu anh có còn giữ được phong độ ấy không?"

Dưới cái nhìn của Dương Hoan, khi nghe câu hỏi ấy, trong lòng Ibrahimovic bỗng trỗi dậy một khát khao chinh phục mạnh mẽ.

"Có thể, tôi cam đoan, chắc chắn có thể!" Tiền đạo người Thụy Điển siết chặt nắm đấm, nghiến răng khẳng định.

"Không chỉ là chinh phục ngôi vô địch giải đấu, mà còn là các giải đấu châu Âu. Tôi khao khát được đối đầu với Barcelona, để họ biết rằng, việc bỏ lỡ tôi, Ibrahimovic, chính là sai lầm lớn nhất đời họ!"

Nghe xong, Dương Hoan bật cười gật đầu, "Tốt lắm, tôi tin anh, và cũng tin rằng anh sẽ không quên những gì mình vừa nói hôm nay!"

Nói rồi, Dương Hoan nhường đường, đưa tay mời Ibrahimovic tiến lên.

Nhưng tiền đạo người Thụy Điển không tiến lên ngay, mà đứng nguyên tại chỗ, "Tôi cũng có một câu hỏi, có thể chứ?"

"Anh cứ hỏi."

"Tôi tự tin rằng, dù là ba hay bốn năm sau, tôi vẫn sẽ là một trong những tiền đạo hàng đầu thế giới. Nhưng anh có thể hứa với tôi không, rằng khi đó Southampton có còn đủ sức cạnh tranh chức vô địch giải đấu và các gi��i đấu châu Âu không?"

Ibrahimovic nói với giọng có chút kiêu ngạo, nhưng Dương Hoan nghe xong lại bật cười lớn.

Kiêu ngạo ư? Đúng là có chút! Nhưng đối với một cầu thủ hàng đầu, sự kiêu ngạo ấy chưa hẳn là điều xấu.

"Tôi có thể hứa rằng, ngày Southampton chúng ta trở lại Giải Ngoại Hạng Anh, đó sẽ là khởi đầu cơn ác mộng của mọi ông lớn Premiership. Khi chúng ta tái xuất đấu trường châu Âu, chúng ta sẽ khiến tất cả các đội bóng hùng mạnh phải run rẩy, phải quỳ rạp dưới chân cầu xin tha thứ!"

Dương Hoan nói với vẻ mặt nghiêm túc, nhưng toàn thân anh lại toát ra một sự tự tin vô cùng mãnh liệt.

Nghe xong, Ibrahimovic không nói thêm lời nào, lập tức tiến lên, cầm bút và ký tên xoẹt xoẹt.

Nếu như trước khi gặp Dương Hoan, anh vẫn còn đôi chút lo lắng, thì sau khi nghe Mino Raiola tường thuật toàn bộ quá trình đàm phán, tận mắt chứng kiến Dương Hoan và nhận được lời hứa từ chính miệng anh, Ibrahimovic đã không còn bất kỳ bận tâm nào.

Mặc dù trên sân cỏ mọi chuyện đều có thể xảy ra, đầy rẫy những điều bất ngờ, nhưng anh hoàn toàn có thể khẳng định rằng, việc gia nhập Southampton lúc này là một cơ hội và thách thức vô cùng tuyệt vời đối với mình.

Anh quyết định liều mình đánh cược một lần. Thành công, anh sẽ trở thành huyền thoại. Thất bại, sự nghiệp của anh sẽ là một nỗi tiếc nuối không nguôi.

***

Charlene Lahri ngồi trong phòng làm việc, những ngón tay thon dài khéo léo xoay tròn cây bút bi giữa các ngón.

Cây bút bi tội nghiệp cứ thế bị người đẹp khẽ nhíu mày này xoay qua xoay lại, thỉnh thoảng lại rơi xuống mặt bàn.

Chiều hôm qua, cô nhận được một tin nội bộ từ Southampton: ông chủ Dương Hoan và chủ tịch Nicolas Cortez đều không có mặt ở Southampton. Cả những người trong đội bóng cũng không biết họ đã đi đâu.

Điều này khiến cô, một người vốn có trực giác nhạy bén với tin tức, nhận thấy có điều gì đó không ổn. Chắc chắn phải có vấn đề gì đó.

Cô bắt đầu suy đoán, có lẽ việc này liên quan đến lời Dương Hoan từng nói trước đó về việc Southampton muốn chiêu mộ một siêu sao.

Dù sao, trong khoảng thời gian này, rất nhiều người bên ngoài bắt đầu hoài nghi liệu Southampton có đủ khả năng chiêu mộ một siêu sao hay không, trong khi người hâm mộ Southampton vẫn luôn mong ngóng đội bóng có thêm viện binh.

Mặc dù đội bóng đã chiêu mộ nhiều cầu thủ, nhưng chưa có ai là ngôi sao bóng đá thực sự nổi tiếng.

Xét từ điểm này, Southampton rất cần một siêu sao, ít nhất là để thực hiện lời hứa mà Dương Hoan đã đưa ra trước đó.

Tuy nhiên, Charlene Lahri lại có chút khó xử. Cô muốn có được một số tin nội bộ, nhưng không biết có nên gọi điện cho Dương Hoan hay không.

Trong những ngày qua, cô đã không biết "bán" đi bao nhiêu bí mật rồi.

Ngay lúc cô đang do dự, chiếc điện thoại đặt trên bàn bỗng reo lên "đinh đang" và rung nhẹ.

Charlene Lahri thở dài, buông cây bút bi xuống, cầm điện thoại di động lên, mở tin nhắn và thấy đó là tin từ Dương Hoan.

"Muốn tin độc quyền ư? Hãy tải ứng dụng Wechat, sau đó tìm kiếm 'Ibrahimovic'!"

Charlene Lahri có chút khó hiểu, ý anh ta là sao đây?

Tuy nhiên, rất nhanh, cô vẫn quyết định thử xem.

Vì đang dùng điện thoại Android, cô liền trực tiếp vào kho ứng dụng, tìm kiếm ứng dụng tên Wechat.

Tìm thấy rồi, cô lập tức tải về điện tho��i miễn phí. Sau khi mở ứng dụng, hệ thống yêu cầu đăng ký.

Toàn bộ quá trình đăng ký vô cùng đơn giản, hoàn thành dễ như trở bàn tay. Nhưng sau khi vào ứng dụng, cô không có bất kỳ người bạn nào.

"Có muốn quét danh bạ điện thoại không?" Charlene Lahri chọn "Có". Rất nhanh, ứng dụng đã quét xong danh bạ. Hệ thống hiển thị rằng chỉ có mỗi mình cô đang sử dụng ứng dụng này, và cô có thể mời thêm bạn bè sử dụng để tận hưởng việc gửi nhận tin nhắn, hình ảnh và biểu tượng trò chuyện miễn phí, cùng nhiều tính năng khác.

Trong suốt quá trình sử dụng, ứng dụng này để lại cho Charlene Lahri ấn tượng về sự đơn giản, tiện lợi, phản hồi nhanh chóng. Toàn bộ giao diện cũng trực quan, dễ hiểu, nên cô nhanh chóng biết cách tìm kiếm.

Gõ tên Ibrahimovic, cô nhanh chóng nhận được một kết quả.

Tài khoản người nổi tiếng. Bạn có muốn theo dõi không?

Charlene Lahri chọn "Có".

Sau khi theo dõi, một tin tức lập tức hiện ra, rõ ràng là một bức ảnh kèm theo hai câu chữ.

Bức ảnh chụp Ibrahimovic và người đại diện của anh đang đứng trong một căn phòng. Trên bàn có đặt một bản hợp đồng màu trắng, bên cạnh là một cây bút máy, và ở góc dưới bên phải hợp đồng là một chữ ký nghệ thuật dài.

Chắc hẳn, ngay khi nhìn thấy bức ảnh này, phản ứng đầu tiên của mọi người sẽ là Ibrahimovic đã có bến đỗ mới.

Charlene Lahri càng ngỡ ngàng hơn khi nhìn bức ảnh này.

Cô từng nghĩ Southampton sẽ chiêu mộ một ngôi sao, nhưng làm sao cô có thể ngờ được rằng ngôi sao mà Southampton muốn đưa về lại chính là Ibrahimovic, tiền đạo đẳng cấp hàng đầu thế giới.

Trời ơi, thế giới này điên rồi sao?

Ibrahimovic lại muốn đến thi đấu ở Championship ư?

Sao có thể như vậy được?

Nói ra ai mà tin?

Nhưng cô nhanh chóng chuyển sự chú ý xuống phần chú thích bên dưới bức ảnh.

"Một thử thách hoàn toàn mới, tôi vô cùng háo hức!"

"Có đôi lời muốn nói, có vài việc muốn làm. Ba ngày nữa, gặp tại đây!"

Charlene Lahri nhanh chóng hiểu ý của Dương Hoan, thầm rủa trong lòng, "Đúng là một gã cáo già!".

Nhưng cô nhanh chóng bắt đầu suy tính trong đầu, làm thế nào để viết bản thảo phù hợp với ý đồ của Dương Hoan.

Rõ ràng, Dương Hoan muốn lợi dụng sự kiện chuyển nhượng của Ibrahimovic lần này để quảng bá ứng dụng điện thoại kia. Thế nên, Charlene Lahri đã viết lại một tin nhắn ngắn, gửi hàng loạt cho những phóng viên mà cô thường trao đổi thông tin trong danh bạ điện thoại của mình, chỉ bỏ đi thông tin về Dương Hoan và Southampton.

Nếu chỉ đọc tin nhắn Wechat đó, ai mà biết Ibrahimovic sẽ gia nhập Southampton?

Gửi xong tin nhắn, Charlene Lahri mỉm cười, "Tôi chỉ có thể làm được chừng này thôi, thành công hay không thì tự anh liệu mà tính!".

Nhưng chỉ năm phút sau khi cô gửi tin nhắn, điện thoại của cô bắt đầu liên tục nhận được thông báo. Những người bạn trong danh bạ điện thoại của cô đã bắt đầu sử dụng ứng dụng Wechat này.

Ban đầu, phải mất khá lâu mới có một người. Sau đó là hai ba phút một người, rồi một phút một người. Cuối cùng, chỉ trong một phút đã có vài người, thậm chí cả nhân viên nội bộ của tờ báo Les Échos ở phía nam cũng bắt đầu dùng.

Vào thời điểm này, phóng viên nào mà chẳng muốn săn được tin độc quyền?

***

Phòng làm việc của Wechat.

Chu Lương Trình và Vương Lâm trợn tròn mắt nhìn con số người dùng đang tăng vọt trước mặt, cả hai đều cảm thấy vô cùng khó tin.

Chỉ trong chưa đầy mười hai giờ, kể từ khi phần mềm này ra mắt, số lượng người dùng đã vượt mốc vạn, và vẫn tiếp tục tăng mạnh với tốc độ chóng mặt. Điều này thực sự nằm ngoài mọi dự liệu của họ.

Thật không thể tin nổi, đơn giản là điều không tưởng!

Chu Lương Trình thậm chí phải ôm lấy ngực, cảm thấy hô hấp có chút gấp gáp, anh cần bình tĩnh lại.

"Rốt cuộc là tình hình gì thế này?" Vương Lâm cười khổ nhìn Chu Lương Trình.

Bây giờ ở Southampton đã quá nửa đêm, hơn mười hai giờ, vậy mà số lượng người dùng vẫn không ngừng tăng lên.

"Chẳng lẽ là vì tài khoản người nổi tiếng của Ibrahimovic?" Chu Lương Trình cười khổ gật đầu, "Có lẽ đúng là vậy. Trước đó Hoan thiếu gia đột nhiên gọi điện thoại yêu cầu chúng ta mở phần mềm cho phép tải về, chắc là đã nắm bắt đúng thời cơ. Chưa đầy mười hai giờ đã vượt mốc vạn người dùng. Trời ơi, đây có phải là dấu hiệu của một thành công vang dội không?"

Vương Lâm cũng nở một nụ cười gượng, điều này hoàn toàn đảo lộn mọi nhận định trước đó của họ.

Thậm chí, cho đến bây giờ, anh vẫn chưa hiểu rõ, vì sao đột nhiên lại có hơn một vạn người đổ xô đi tải ứng dụng này?

Đúng lúc này, một nhân viên cao lớn chạy tới, "Sếp Chu, hiện tại họ không chỉ bắt đầu theo dõi tài khoản người nổi tiếng, mà còn có ngày càng nhiều người gửi nhận tin nhắn và hình ảnh cho nhau. Em lo lắng nếu cứ tiếp tục thế này, máy chủ e rằng sẽ không chịu nổi."

Bị người kia nhắc nhở, Chu Lương Trình và Vương Lâm mới bừng tỉnh.

"Đúng rồi, máy chủ! Đây là thời khắc then chốt, máy chủ tuyệt đối không thể gặp sự cố!" Chu Lương Trình giật mình đứng phắt dậy.

Nếu lúc này máy chủ gặp vấn đề, Dương Hoan nhất định sẽ nổi cơn tam bành.

Mặc dù chỉ có hơn một vạn người dùng, nhưng Wechat lại cho phép gửi nhận tin nhắn và hình ảnh miễn phí, chỉ tính dung lượng mạng. Do đó, người dùng sẽ không cảm thấy "xót tiền" khi sử dụng. Hơn nữa, việc người dùng có thể dễ dàng biết được đối phương đã nhận, đã đọc hay thậm chí chưa trả lời tin nhắn, khiến nhiều người dùng thường xuyên sử dụng ứng dụng này như trò chuyện trực tiếp.

Lúc này, áp lực lên máy chủ sẽ rất lớn.

Nghe xong, Vương Lâm cũng sốt ruột, "Vậy tôi đi xem sao đây, bên này hai anh phụ trách nhé."

Chu Lương Trình gật đầu mạnh, rồi quay sang người nhân viên cao lớn kia, "Cậu giúp tôi phân tích xem, những người dùng này rốt cuộc đến từ quốc gia nào, và trải nghiệm sử dụng của họ ra sao."

Tất cả là để cải thiện hơn nữa trải nghiệm người dùng.

Khi Chu Lương Trình vừa dứt lời phân công, quay đầu lại nhìn màn hình máy tính, con số vẫn đang tăng vọt. Với tốc độ tăng trưởng này, rất nhanh sẽ vượt mốc hai vạn.

"Trời ơi, không phải mình đang mơ đấy chứ?" Chu Lương Trình tát mạnh vào mặt mình một cái. Cơn đau xác nhận rằng anh không hề mơ.

Chỉ là, cơn điên cuồng này sẽ còn kéo dài bao lâu nữa đây?

Mọi bản quyền nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, mời độc giả tiếp tục theo dõi để không bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free