Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 185: Toàn cục theo thời đại

"Tôi rất tò mò, Tiến sĩ Sato y, có một điều này tôi muốn hỏi."

Dương Hoan vừa đi dạo trên đường trở về tòa nhà huấn luyện cùng Marcus Đỗ Sato y, vừa hỏi nghi vấn trong lòng.

"Vì sao giới bóng đá lại thờ ơ với dữ liệu đến vậy?"

Anh tin rằng đây cũng là điều mà mọi người đều thắc mắc.

Khi mà dữ liệu đã có thể giải quyết toàn diện nhiều vấn đề như thế, tại sao lại không có ai thực sự làm điều đó?

Marcus Đỗ Sato y lắc đầu cười, "Hoan thiếu gia, cậu nhầm rồi. Không phải là không có ai làm, mà là đã có rất nhiều người đang làm từ lâu rồi. Chỉ là, trình độ phân tích dữ liệu trong bóng đá so với các ngành khác, vẫn còn quá lạc hậu."

"Kể tôi nghe xem." Dương Hoan cảm thấy rất hứng thú.

Anh rõ ràng những thiếu sót và hạn chế của bản thân, và luôn có sự tự nhận thức tốt.

Nếu có những thứ mình không hiểu, không rõ, vậy thì cứ giao cho người hiểu biết và nắm rõ để xử lý.

Hoặc là, dứt khoát tự mình chịu khó tìm hiểu xem rốt cuộc mọi chuyện là thế nào.

Marcus Đỗ Sato y sắp xếp lại câu trả lời trong đầu, bởi vì anh nhận thấy, việc giải thích sẽ khá phức tạp.

"Việc đưa phân tích dữ liệu và các công nghệ cao vào giới bóng đá, trên thực tế, đã được thực hiện từ rất sớm. Sau khi Wenger tiếp quản Arsenal, ông ấy đã rất coi trọng dữ liệu. Lấy một ví dụ mà tôi biết nhé."

"Flamini, Hoan thiếu gia chắc hẳn biết cầu thủ này chứ?"

Dương Hoan gật đầu. Tiền vệ phòng ngự người Pháp này vừa mới tạo được chút dấu ấn ở Arsenal thì đã chuyển sang AC Milan ở Ý.

"Khi Wenger quyết định chiêu mộ cầu thủ này, là bởi vì ông ấy nghe nói Flamini có thể chạy tới mười bốn nghìn mét trong một trận đấu. Con số đó quá kinh ngạc, nên ông ấy đã đi khảo sát. Sau khi xác nhận phạm vi hoạt động rộng của Flamini không phải là chạy lung tung không mục đích, Arsenal liền chiêu mộ cầu thủ này."

Dương Hoan chưa từng nghe chuyện này, cảm thấy khá thú vị.

"Ngoài ra, ai cũng biết AC Milan có một 'phòng thí nghiệm Milan' lừng danh thế giới. Họ có thể giành Champions League, công lao của phòng thí nghiệm này là rất lớn. Thậm chí sớm hơn nữa, đội tuyển quốc gia Brazil và Nike của Mỹ đã hợp tác thành lập các cơ quan nghiên cứu về lĩnh vực này."

Nói đến đây, kết luận của Marcus Đỗ Sato y đã rất rõ ràng.

Việc áp dụng dữ liệu vào bóng đá, trên thực tế, đã được thực hiện từ rất, rất lâu rồi, thậm chí đã phát triển đến một trình độ nhất định.

"Hoan thiếu gia, cậu có biết hiện tại OPTA thu thập bao nhiêu hạng mục dữ liệu liên quan trong một trận đấu không?"

Dương Hoan lắc đầu. Anh chưa từng tiếp xúc với OPTA.

"Hơn một ngàn năm trăm hạng mục, mà lại ngày càng chi tiết. Trước đây mọi người chỉ quan tâm đến một vài thứ tương đối thô sơ, ví dụ như tỷ lệ kiểm soát bóng, số lần sút, quãng đường di chuyển, số lần qua người vân vân."

N��i đến đây, Marcus Đỗ Sato y không nhịn được bật cười liên tục.

"Tôi vẫn nhớ, thời kỳ đầu, dữ liệu của OPTA được tính toán thông qua các quan sát viên ngồi trên khán đài, hoặc ngồi trước màn hình truyền hình trực tiếp. Đó là phương pháp thống kê thủ công, nguyên thủy và kém hiệu quả nhất, nên sai sót cũng rất nhiều."

Dương Hoan cũng mỉm cười. Hóa ra công ty dữ liệu OPTA nghe có vẻ "cao siêu" lại có lịch sử như vậy sao?

"Sau này, khi họ được Sky TV mua lại, có được nguồn tài chính dồi dào để phát triển, từ đó không ngừng hoàn thiện phần mềm và phần cứng của mình, nghiên cứu ra các phần mềm phân tích chuyên dụng. Điều này giúp họ thu thập được dữ liệu ngày càng nhiều và chi tiết hơn."

"Thế là, mới có bản đồ di chuyển nhiệt, bản đồ đường chuyền vân vân."

Mỗi ngành mỗi khác, Dương Hoan không phải cái gì cũng hiểu.

Đối với lĩnh vực dữ liệu trong ngành bóng đá, anh thực sự hiểu biết không nhiều, thậm chí có thể nói là hoàn toàn không biết gì cả.

Trước đây, người hâm mộ bóng đá bình thường có thể thấy nhiều nhất cũng chỉ là vài hạng mục dữ liệu. Nhưng OPTA trong một trận đấu đã thu thập hơn một ngàn năm trăm hạng mục, có thể thấy công phu trong đó sâu sắc đến mức nào.

Chỉ cần trả tiền, là có thể có được những dữ liệu cao cấp của OPTA.

"Tiến sĩ Sato y, theo như lời ông nói, dữ liệu đã bén rễ trong lĩnh vực bóng đá chuyên nghiệp nhiều năm như vậy, lại còn phát triển được vài công ty dữ liệu như OPTA. Nhưng tại sao các ông vẫn cảm thấy rất lạc hậu?"

Marcus Đỗ Sato y gật đầu cười nói: "Bởi vì tất cả những thứ đó chỉ đơn thuần là dữ liệu mà thôi."

Lần này, Dương Hoan bắt đầu có chút hiểu ra.

"Các công ty như OPTA cung cấp những dữ liệu này quả thực rất chi tiết. Họ đưa cho chúng ta một đống lớn dữ liệu, nhưng những dữ liệu này có thể nói lên vấn đề gì? Đó chính là điều chúng ta cần phải phân tích."

"Dữ liệu là bất biến, nhưng việc phân tích lại linh hoạt."

"Lấy một ví dụ đơn giản nhất. Có một tiền đạo rất giỏi ghi bàn, anh ta dẫn đầu bảng xếp hạng vua phá lưới của giải đấu, nhưng thành tích của đội bóng anh ta lại vô cùng tệ hại."

"Nếu cậu chỉ nhìn vào dữ liệu của cầu thủ này, cậu sẽ thấy anh ta là một tiền đạo đẳng cấp hàng đầu, bởi vì anh ta có thể tạo ra rất nhiều cơ hội sút bóng trong mỗi trận đấu, và bao nhiêu lần sút thì có thể chuyển hóa thành một bàn thắng vân vân."

"Nhưng nếu cậu phân tích sâu hơn về toàn đội, cậu sẽ phát hiện, cầu thủ này vì theo đuổi bàn thắng cá nhân mà sút bóng điên cuồng, dẫn đến lối chơi tấn công của toàn đội thiếu đi sự đe dọa, không thể vận hành trơn tru."

"Lại còn nữa, có một tiền vệ phòng ngự với chỉ số đánh chặn, cắt bóng vô cùng ấn tượng. Phạm vi hoạt động của anh ta trong mỗi trận cũng rất rộng, nhưng đội bóng của anh ta lại phòng ngự rất tệ. Truyền thông và người hâm mộ đều thi nhau chỉ trích hàng phòng ngự, nhưng sự thật thì sao?"

"Nếu phân tích chuyên sâu hơn, có thể nào có một trường hợp khác: năng lực cá nhân của cầu thủ này quả thực rất mạnh, nhưng ý thức chiến thuật và làm việc nhóm lại vô cùng yếu kém. Anh ta chạy khắp sân, không hề có cảm giác vị trí, không thể xuất hiện ở tuyến trên hàng phòng ngự khi đội bóng cần để tạo ra một hàng rào bảo vệ vững chắc, tùy ý phơi bày hàng phòng ngự trước hỏa lực đối phương?"

Lần này, Dương Hoan thực sự đã hiểu triệt để.

Ý của Marcus Đỗ Sato y rất rõ ràng: dữ liệu không quan trọng, bởi vì những thứ đó đều có thể mua được.

Cái thực sự quan trọng, hay nói cách khác, yếu tố then chốt quyết định sự hữu ích của dữ liệu nằm ở khâu phân tích.

"Theo hai ví dụ tôi vừa nêu, nếu chỉ dừng lại ở bước đầu tiên, tức là chỉ phân tích dữ liệu bề mặt, sẽ nhất định đi đến kết luận: cầu thủ quá giỏi, đội bóng quá tệ. Thế là rất nhiều đội bóng bỏ ra số tiền lớn để chiêu mộ cầu thủ này, kết quả dùng một thời gian, phát hiện không ổn, cầu thủ không phát huy tốt, biến thành cái gọi là 'hàng hớ'."

"Nếu phân tích sâu hơn, sẽ thấy vấn đề không hề đơn giản như vậy, và sẽ tiếp cận chân thực hơn."

"Cho nên, theo tôi, sở dĩ nhiều người nói dữ liệu biết nói dối, là bởi vì họ thu thập dữ liệu quá phiến diện mà thôi."

"Đây là một biểu hiện của sự thiếu hụt trong cách dùng dữ liệu!"

Dương Hoan nghe, không ngừng gật đầu. Cách nói này quả thực rất thuyết phục.

Đặc biệt ở Mỹ, các giải đấu chuyên nghiệp như NBA, bóng bầu dục, golf, bóng chày, Tennis vân vân, đều đang gia tăng cường độ đầu tư vào phân tích dữ liệu, điều đó đủ để chứng minh triển vọng của việc ứng dụng dữ liệu.

Các môn thể thao chuyên nghiệp đều có một mục tiêu chung: đó chính là kết quả!

Mọi khía cạnh của bóng đá đều xoay quanh việc ghi bàn.

Lấy bàn thắng làm định hướng, tất cả mọi thứ đều có thể định lượng được.

Và chỉ cần có thể định lượng được, thì sẽ có không gian để phát huy toàn diện.

"Vậy tại sao rất nhiều câu lạc bộ bóng đá lại xem nhẹ dữ liệu?"

Lúc này Marcus Đỗ Sato y mới cần trả lời câu hỏi mà Dương Hoan vừa đặt ra.

"Có hai trường hợp: một là họ cho rằng dữ liệu không đáng tin, hai là họ thiếu dũng khí để đầu tư, cho rằng đầu tư nhiều như vậy không bằng chiêu mộ ngôi sao bóng đá thì có lợi hơn. Thế nên chúng ta thấy, gần như toàn bộ các đội bóng ở Ngoại hạng Anh đều mua dữ liệu từ OPTA, nhưng cũng chỉ dừng lại ở việc mua mà thôi."

"AC Milan đã nếm được trái ngọt, giành Champions League, nhưng năm sau liền lập tức cắt giảm ngân sách của phòng thí nghiệm Milan, hủy bỏ tất cả các dự án nghiên cứu khoa học. Lý do rất đơn giản: ban lãnh đạo của họ cho rằng việc tiếp tục đầu tư nghiên cứu khoa học ở trình độ hiện tại là một sự lãng phí."

"Những người đó chỉ muốn tìm hiểu sơ qua những mặt dữ liệu mà họ cảm thấy hứng thú, chứ không hề nghĩ đến việc xây dựng một hệ thống công trình để phân tích khoa học cả đội bóng, toàn bộ lĩnh vực bóng đá. Bởi vì đầu tư từ đó quá lớn!"

"Bóng đá bài xích dữ liệu, bài xích công nghệ cao, không phải vì sự bảo thủ hay khép kín, mà là vì tiền!"

"Ở Mỹ, thu nhập của NBA, giải bóng bầu dục lớn và các câu lạc bộ bóng chày đều cao hơn bóng đá, nên họ có đủ tài chính để đầu tư vào nghiên cứu và phát triển trong lĩnh vực này."

Thoáng chốc, Dương Hoan xem như đã hiểu triệt để.

Vẫn là câu nói đó, trên thế giới này không có ai ngu hơn ai.

Giống như năm đó, những người sáng lập OPTA vừa thấy người Mỹ bắt đầu đưa dữ liệu vào NBA và NFL, họ cũng lập tức triển khai ở Ngoại hạng Anh, khoảng cách thời gian giữa hai bên không quá lâu.

Thế nhưng cho đến bây giờ, năng lực phân tích dữ liệu của bóng đá châu Âu và năng lực phân tích dữ liệu của các giải đấu thể thao chuyên nghiệp lớn ở Mỹ, vẫn còn một khoảng cách rất lớn.

Cuối cùng, vẫn là vấn đề tiền.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, không biết từ lúc nào đã đến dưới chân tòa nhà huấn luyện.

Vì tòa nhà huấn luyện mới vẫn đang được sửa sang, nên văn phòng của trung tâm phân tích dữ liệu hiện đang ở tầng một của tòa nhà huấn luyện cũ.

Dương Hoan dự định xây dựng một tòa nhà độc lập mới cho họ làm việc.

Nơi đó sau này sẽ là trái tim dữ liệu của Southampton.

"Hoan thiếu gia." Marcus Đỗ Sato y dừng bước, "Khi Charlene nói với tôi rằng cậu rất hứng thú với dữ liệu, ban đầu tôi không tin lắm, vì Southampton chỉ là một đội bóng giải Hạng nhất Anh. Nhưng khi hiểu về cậu, tôi tin rồi."

"Tôi tin rằng, trong toàn bộ giới bóng đá, sẽ không có bất kỳ ai có thể hiểu rõ hơn cậu về tương lai của dữ liệu."

Dương Hoan không ngừng gật đầu. Các công ty WeChat và công ty game đều vô cùng coi trọng việc thu thập và phân tích dữ liệu.

Anh hiểu rõ hơn ai hết về những công dụng kỳ diệu của việc phân tích toàn diện.

Trước đây, anh không để tâm đến bóng đá, nhưng bây giờ, anh quyết tâm muốn dốc sức đuổi kịp.

"Nhưng tôi vẫn muốn nhắc nhở cậu một chút, Hoan thiếu gia. Dữ liệu trong bóng đá khác với doanh nghiệp Internet, bởi vì nó liên quan đến con người. Mà con người là phức tạp nhất, nên chúng ta cần sự hợp tác và phân tích chung từ các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực như nhân chủng học, sinh lý học, dinh dưỡng học vân vân."

Ý nói là, đầu tư nhân lực càng nhiều, kinh phí nghiên cứu và phát triển cần cũng càng nhiều.

"OK, tôi đã hiểu!" Dương Hoan vỗ hai tay mạnh mẽ.

"Ông cứ yên tâm, Tiến sĩ Sato y. Tôi đã thông báo rằng kinh phí của trung tâm dữ liệu các ông sau này muốn bao nhiêu sẽ có bấy nhiêu. Chỉ cần các ông cảm thấy có nhu cầu, đều có thể xin kinh phí để tiến hành nghiên cứu, tôi sẽ luôn ủng hộ hết mình!"

"Cảm ơn Hoan thiếu gia!" Marcus Đỗ Sato y lập tức cười nói cảm tạ.

Nhưng Dương Hoan lại xua tay, lắc đầu, "Đừng vội cảm ơn, tôi vẫn chưa nói xong."

Marcus Đỗ Sato y lập tức chăm chú lắng nghe.

"Mặc dù tôi sẽ ủng hộ mạnh mẽ về tài chính và mọi mặt, nhưng tôi muốn nhìn thấy thành quả. Southampton của chúng ta sẽ không giống AC Milan, mới có một khởi đầu tốt đã chững lại. Chỉ cần có tôi ở đây, tôi sẽ dốc hết sức mình để ủng hộ các ông nghiên cứu và phát triển."

"Nhưng, tôi nhất định phải nhìn thấy thành quả!"

"Tôi hiểu, Hoan thiếu gia!" Marcus Đỗ Sato y lập tức gật đầu đồng ý.

"Xin cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ không làm cậu thất vọng."

Tất cả các dự án nghiên cứu khoa học trên thế giới đều như vậy. Không thấy được hy vọng, hay những dự án nghiên cứu không bao giờ có kết quả, sẽ không ai cảm thấy hứng thú.

Hay nói đơn giản hơn, nghiên cứu khoa học cũng là một loại đầu tư.

Marcus Đỗ Sato y dường như còn sợ Dương Hoan không tin, lập tức cười chỉ vào văn phòng trung tâm dữ liệu.

"Hoan thiếu gia, tôi nghĩ cậu nên vào trong xem. Tiến sĩ Howard Hamilton có một thứ hay ho đó!"

Dáng vẻ đó giống như một đứa trẻ tinh nghịch đang khoe khoang món đồ quý giá.

Dương Hoan không khỏi bật cười, "Thứ hay ho? Là gì vậy?"

"Một sản phẩm vô cùng tuyệt vời, và cũng rất hữu ích cho chúng ta!"

Nói như vậy, Dương Hoan ngược lại lại càng cảm thấy hứng thú.

Bản văn này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free