Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 156: Nam trương Bắc Trang

"Mọi người chú ý!"

Trưởng nhóm đăng một thông báo bằng chữ đỏ chót, tất cả những bình luận đang tràn ngập màn hình tức thì đều dừng lại.

"Vừa rồi trưởng nhóm cộng đồng fan của Psy và các trưởng nhóm fanclub khác đã cùng nhau thương lượng và quyết định, chúng ta sẽ ủng hộ mạnh mẽ ca khúc mới của Duẫn nhi trên Ưu Dế Nhũi và Cửa hàng Apple, vậy nên bây giờ hy vọng m��i người ai có điều kiện thì hãy đi ủng hộ! Mục tiêu của chúng ta là đưa ca khúc mới của Duẫn nhi lên vị trí dẫn đầu của tất cả các bảng xếp hạng!"

Trưởng nhóm vừa dứt lời, dưới bài đăng, mọi người lập tức sục sôi.

"Tốt! Tôi sẽ tải ngay trên Cửa hàng Apple."

"Tôi cũng đi đây."

"Tôi sẽ đăng lên Wechat, Twitter và Facebook của mình để nhiều bạn bè biết đến và ủng hộ, tải về."

"Đúng vậy, tất cả chúng ta hãy tích cực hỗ trợ tuyên truyền và quảng bá."

"Hãy cho mọi người thấy sức ảnh hưởng của cộng đồng fan Psy!"

"Lần này chúng ta muốn làm cho thật hoành tráng, để tất cả những kẻ trong giới âm nhạc truyền thống, những kẻ xem thường Psy hãy nhìn mà xem, chúng ta không cần sự công nhận từ giới âm nhạc truyền thống vẫn có thể thành công!"

"Nói hay lắm, tất cả chúng ta hãy cố lên!"

...

Tình huống tương tự diễn ra tại 22 phân hội còn lại của cộng đồng fan Psy, hơn nữa còn lan rộng ra hàng vạn cộng đồng fan Psy trải khắp thế giới.

Chỉ trong chưa đầy vài giờ ngắn ngủi, cộng đồng fan cuồng này đ�� ào ạt đổ bộ Cửa hàng Apple và Cửa hàng Android để tải về đĩa đơn mới của Yoona, đồng thời truy cập Ưu Dế Nhũi để xem MV.

Vì số lượng người xem MV này tăng vọt trong thời gian ngắn, máy chủ Ưu Dế Nhũi đã bị tê liệt suốt hơn nửa giờ. May mắn thay, ban quản trị Ưu Dế Nhũi đã nhanh chóng khắc phục.

Nhưng sự việc này vẫn trở thành một trong những tin tức được quan tâm nhất trên Internet.

Trước đó, Psy nổi tiếng trên Internet, rồi từ Internet lan ra ngoài đời thực, có thể nói là người tiên phong trong tiếp thị trực tuyến.

Tuy nhiên, điều này cũng thu hút sự hoài nghi từ nhiều chuyên gia trong lĩnh vực âm nhạc truyền thống, cho rằng mô hình này khó có thể tiếp tục thành công.

Nhưng bây giờ, đám fan cuồng nhiệt này muốn dùng hành động của mình để chứng minh cho những kẻ hoài nghi đó.

Các người không chỉ sai mà còn sai hoàn toàn!

Trong vòng chưa đầy bốn giờ ngắn ngủi, tốc độ lượt xem của đĩa đơn của Yoona đã tăng vọt, với ba triệu lượt xem, leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng 100 video âm nhạc hàng tuần của Ưu Dế Nhũi, v�� bỏ xa các đối thủ khác.

Trong nhất thời, bài hát này trở thành điểm nóng được mọi người bàn tán trên Internet, cũng trở thành chủ đề quan trọng được thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội, với thế công như vũ bão, càn quét khắp Internet.

... ...

Trang Tử Tình ngồi trước máy tính, xem MV video "Call Me Maybe" trên Ưu Dế Nhũi.

Khi nàng nhìn thấy Yoona lộ ra vẻ mặt si mê khoa trương, đầy ý trêu chọc trước thân trên đầy cơ bắp cuồn cuộn của Ibrahimovic, nàng không nhịn được khúc khích cười mãi.

Trong suốt video, nàng cứ thế cười không ngớt.

Quả thực MV này được quay rất thú vị.

Đến khi nàng nhìn thấy Yoona trèo lên mui xe để lau chùi, rồi giật mình trượt khỏi mui xe khi Ibrahimovic nhìn qua, nàng cười phá lên, nhưng rồi vội vàng che miệng lại, sợ vô tình bị hàng xóm phàn nàn.

Khi thấy Ibrahimovic đi theo Yoona vào nhà để xe và nghe nàng cùng ban nhạc hát, Trang Tử Tình chú ý đến Psy, người đóng vai tay guitar trong ban nhạc – đó cũng là một ca sĩ mà nàng rất yêu thích.

Nàng cũng vì yêu thích Psy nên mới xem MV này.

Còn tại sao lại thích Psy?

Chủ yếu là vì cả hai đều là du học sinh Trung Quốc, và quá trình phấn đấu của Psy quả thực rất đáng khâm phục.

Nhưng khi nàng đầy mong đợi, muốn xem cô gái si mê này và chàng trai vạm vỡ Ibrahimovic cuối cùng cũng có thể thành đôi, thì cái kết lại khiến nàng sững sờ.

Yoona vội vã viết xong mảnh giấy, đứng ở cửa nhà để xe, nhưng không kịp đưa đi mà chỉ biết há hốc mồm kinh ngạc.

Ibrahimovic đang nói chuyện mập mờ với Psy, còn đưa cho Psy đang sững sờ một mảnh giấy ghi số điện thoại, rồi ra hiệu gọi điện thoại. Toàn bộ cảnh tượng tràn ngập sự mờ ám khó tả.

"Ôi trời đất ơi, trêu người quá vậy!" Trang Tử Tình có cảm giác mình bị đạo diễn MV đùa giỡn.

Toàn bộ MV từ đầu đến cuối đều tạo cảm giác cô gái si mê theo đuổi chàng trai mạnh mẽ, nhưng kết thúc lại thế này, làm sao mà chấp nhận được?

Sau khi xem lần đầu, trong đầu nàng đọng lại nhiều nghi vấn.

Chẳng hạn như số điện thoại Ibrahimovic đưa cho Psy trên mảnh giấy, rất kỳ lạ, như một ám hiệu.

Lại còn, lần đầu tiên Ibrahimovic xem ban nhạc biểu diễn, dường như hắn chỉ đang cười về phía Psy, tay guitar.

Tóm lại, MV này thoạt nhìn rất đột phá, nhưng thực chất đã được gài cắm nhiều tình tiết từ trước.

Để làm rõ những vấn đề này, Trang Tử Tình quyết định xem lại lần thứ hai.

Tạm gác MV sang một bên, bài hát này cũng quả thực rất cuốn hút, nhất là phần điệp khúc, trong trẻo, mượt mà và cực kỳ lôi cuốn.

Chẳng trách Psy lại nói đây là ca khúc cuốn hút nhất mà anh từng nghe.

Cứ nghe đi nghe lại, không biết đã bao lâu, bao nhiêu lần mà vẫn không hề thấy chán.

Ca khúc này quả thực rất dễ "ngấm", cứ nghe là mê ngay.

Mãi cho đến khi tiếng chuông điện thoại di động reo, Trang Tử Tình mới buộc phải nhấn tạm dừng.

Màn hình hiển thị: Trang Tử Thành.

"Chị ơi, chị đang xem Ưu Dế Nhũi à?" Điện thoại vừa kết nối, một giọng nam trong trẻo vang lên.

Trang Tử Tình khẽ nhíu mày duyên dáng, giọng điệu có chút không vui: "Em lại hack máy tính của chị à?"

"Không có, tuyệt đối không có, em thề!" Ở đầu dây bên kia, Trang Tử Thành vội vàng phủ nhận.

"Vậy sao em biết chị đang ở trên Ưu Dế Nhũi?" Trang Tử Tình không tin lắm.

Trang Tử Thành cười khổ một tiếng: "Em đoán."

Chị gái mình lại là sinh viên xuất sắc của khoa Luật Đại học Oxford, tốt nghiệp thủ khoa năm hai mươi tuổi.

Bây giờ lại đi làm luật sư, suốt ngày đối mặt với những điều luật khô khan, nhàm chán, thật đáng tiếc.

Sợ chị gái mình không tin, Trang Tử Thành lại giải thích thêm:

"Trước đây chị chẳng phải nói thấy Psy không tồi sao? Chị còn theo dõi Wechat của anh ấy nữa, em thấy hôm nay anh ấy giới thiệu bài hát này trên Ưu Dế Nhũi, chắc chị cũng sẽ xem, nên em đoán thế."

Trang Tử Tình cũng không truy hỏi thêm, đối với cậu em trai quý báu này, nàng cũng chẳng biết phải làm sao.

"Nói đi, tìm chị có chuyện gì?"

"Tin tức tuyệt mật, nếu không phải vô tình nghe ông nội và bố nói chuyện, em cũng không thể tin được."

"Tin tức tuyệt mật gì, đừng có úp mở nữa."

Trang Tử Thành cười hắc hắc hai tiếng: "Chị ơi, em nghe ông nội và bố nói, định gả chị cho người ta."

"Cái gì?" Trang Tử Tình mặt mày tái mét: "Tử Thành, đây là sự thật sao?"

Nàng mới hai mươi tuổi, vừa tốt nghiệp đại học, đã phải gả cho người ta rồi sao?

Trang Tử Thành ở đầu dây bên kia "ừ" một tiếng: "Là thật đó chị, chị cũng biết chị được hoan nghênh đến mức nào ở kinh thành mà? À không, cả nước ai mà chẳng biết tiếng thơm của đại tiểu thư nhà ta chứ? Gần đây còn có vài người rành chuyện trên Internet đặt cho chị một biệt danh, gọi là gì ấy nhỉ... Nam Trương Bắc Trang!"

"Nam Trương Bắc Trang là cái gì?" Trang Tử Tình lại nhíu mày.

"À, đúng rồi, người ta nói ở phía Nam có một cô tên Trương Ninh nghe nói cũng là khuynh quốc khuynh thành, còn phía Bắc chính là chị, nói là hai đại tuyệt thế mỹ nữ của Trung Quốc chúng ta."

"Vớ vẩn!" Trang Tử Tình tức giận mắng một tiếng.

Nàng ghét nhất bị người khác dùng để bàn tán, đặc biệt là bàn về dung mạo của mình.

Trang Tử Thành ngược lại rất vui vẻ, như thể cậu rất tự hào vì chị mình có được danh tiếng như vậy.

"Chị ơi, những năm gần đây nhà ta có không ít người đến cầu hôn, danh nhân chính trị, thương nghiệp nối tiếp không ngừng, nhưng ông nội vẫn luôn ngăn cản, thậm chí sớm đã đưa chị ra nước ngoài, chính là để tránh bớt phiền phức."

Trang Tử Thành cũng rất rõ tình hình gia đình mình, cậu cũng biết, một khi ông nội và bố đã thống nhất, chuyện này cơ bản đã định, khó ai có thể thay đổi được.

"Nhưng qua lời nói thì có vẻ lần này là do ông nội tự mình chọn lựa ứng viên, bố cũng rất hài lòng, chỉ là muốn quan sát thêm một thời gian nữa. Tuy nhiên, ông nội lại còn cử cả Long Ngũ đi làm cận vệ cho người đó cơ đấy."

"Long Ngũ?" Trang Tử Tình có chút trợn tròn mắt.

Long Tổ của Trung Quốc là tinh anh trong số những tinh anh của Trung Nam Hải, mà Long Ngũ chính là nhân vật kiệt xuất xếp thứ năm về sức chiến đấu trong Long Tổ.

Những nhân vật như vậy thường làm cận vệ cho các lãnh đạo quốc gia, vậy mà cũng được ông nội đem ra tặng người.

"Chị cũng đoán được rồi chứ?" Trang Tử Thành cười hỏi.

"Hắn là ai?" Trang Tử Tình nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

Mặc dù chuyện này liên quan đến hạnh phúc cả đời của nàng, nhưng nàng vẫn nhanh chóng tỉnh táo suy nghĩ.

"Nghe nói là con trai độc nhất của nhà họ Dương ở Long Hải, tên là Dương Hoan."

"Là hắn?" Trang Tử Tình biết hắn, hồi nhỏ còn chơi cùng nhau, nhưng sau này thì không liên lạc nữa.

"Hắn không phải..."

"Đúng!" Trang Tử Thành nói ra điều mà chị mình ngần ngại không nói: "Đúng là hắn từng là thiếu gia ăn chơi nổi tiếng khắp Long Hải, nhưng đó là chuyện trước kia. Em đã điều tra giúp chị rồi, nửa năm gần đây hắn dường như thay đổi tính nết, sang Anh và làm được rất nhiều việc."

Đến đây, cậu ta còn cố ý dừng lại một chút: "Chị ơi, MV chị vừa xem đó, chính là do hắn đạo diễn đấy."

"Cái gì?" Trang Tử Tình lại một lần nữa kinh hãi.

"Nói đúng hơn, đó là một lần hắn thử sức. Không chỉ MV này, bài hát này từ hòa âm đến lời ca đều do hắn sáng tác. Psy mà chị rất thích, từ một kẻ vô danh vươn lên thành ngôi sao lớn, cũng là nhờ hắn."

Trang Tử Tình không khỏi bán tín bán nghi, mình không nghe lầm đấy chứ?

Cái tên thiếu gia ăn chơi khét tiếng ở Long Hải ấy mà lại làm được nhiều việc như vậy sao?

"Nói đến đây chị có thể còn không tin, hắn đã mua lại câu lạc bộ Southampton, chị chắc hẳn đã nghe nói về đội bóng này rồi chứ?"

Trang Tử Tình không nói gì, nhưng ngầm chấp nhận.

Trong vòng nửa năm qua, đặc biệt là hai ngày gần đây, hầu như tất cả các báo chí ở Anh đều đưa tin về đội bóng này.

"Còn n��a, hắn đầu tư xây dựng một nhà hàng cao cấp, được coi là hình mẫu nhà hàng cao cấp ở nước ngoài, còn thu hút đoàn làm phim của chương trình "Ẩm thực Trung Hoa" (trên kênh truyền hình thủ đô) đặc biệt sang Anh quay."

"Hắn tuyển mộ vài sinh viên du học nghèo khó tại Đại học Southampton để tạo ra một ứng dụng xã hội tên là Wechat."

"Wechat ư?" Trang Tử Tình lại một lần nữa thốt lên kinh ngạc.

"Đúng, chính là ứng dụng chị dùng hằng ngày đó, sản phẩm của hắn đấy. Còn có hai trò chơi 'Cắt Dây Thừng' và 'Chạy Trốn Ngôi Đền' cũng do hắn phát triển."

Nói đến đây, Trang Tử Thành cũng đầy vẻ bội phục mà bật cười: "Nói thật, em vẫn rất nể phục hắn. Có cơ hội nhất định phải gặp hắn một lần, biết đâu hắn nể mặt anh rể tương lai mà đầu tư mạnh vào nghiên cứu của em."

Trang Tử Tình nghe được em trai nói đến bốn chữ "anh rể tương lai", sắc mặt nàng chợt lạnh đi.

Cho đến nay, nàng hầu như không có ấn tượng gì về Dương Hoan, thậm chí không biết đối phương trông ra sao, tính cách thế nào.

Cứ thế này, nàng phải gả cho hắn ư?

Nhưng quyết định của ông nội và bố, liệu nàng có thể làm trái không?

Từ giây phút nàng hiểu chuyện, chẳng phải nàng đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho việc này rồi sao?

"Chị ơi?" Ở đầu dây bên kia, Trang Tử Thành không nghe thấy tiếng đáp lại.

Thấy vẫn không có động tĩnh, cậu lại gọi một tiếng: "Chị ơi!"

"À..." Trang Tử Tình giật mình đáp: "Chị nghe đây, em nói đi."

"Em biết chị lo lắng, em đã điều tra rồi, tên này gần đây đang chuẩn bị một dự án lớn ở trong nước, em sẽ tìm cơ hội tìm hiểu hắn."

Mặc dù ham chơi, nhưng từ nhỏ tình cảm với chị gái rất sâu đậm, tự nhiên không mong chị gái mình cả đời gửi gắm nhầm người.

"Ừm." Trang Tử Tình trả lời lơ đãng.

Trang Tử Thành an ủi vài câu rồi cúp máy.

Trang Tử Tình vừa cúp điện thoại, tâm trạng vẫn vô cùng thấp thỏm.

Bài hát trên Ưu Dế Nhũi vẫn là bài đó, nhưng tâm trạng người nghe giờ đã hoàn toàn khác.

Cô mở trình duyệt, vào Google tìm kiếm Wechat.

Nàng muốn tìm hiểu thêm về người này và công ty của hắn.

Lướt qua vài trang, nàng chú ý đến một thông báo tuyển dụng.

Công ty Wechat đang tuyển cố vấn pháp luật.

Đoạn văn này được biên soạn cẩn thận và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free