Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hào Môn - Chương 101: Làm ngươi cha mặt

Chính là Chris Ban Qua, tổng thanh tra thiết kế cũ của BMW mà Tiến sĩ Bates vừa nhắc đến!

Triệu Nguyên Phương vừa dứt lời, Ullrich Bates liền ồ lên một tiếng như bừng tỉnh.

"À, ra là hắn."

Sau đó, ông ta không nói thêm lời nào.

Có vẻ như ông ta không có ý kiến gì về Chris Ban Qua.

"Người này tài giỏi lắm phải không?" Dương Hoan đã nghe hai người nhắc đến Chris Ban Qua.

Thực ra Triệu Nguyên Phương cũng chưa thật sự quen thuộc Chris Ban Qua. Chỉ là vì muốn tiến vào lĩnh vực ô tô, anh đã thu thập rất nhiều thông tin. Nhưng nếu nói về kiến thức và các mối quan hệ trong ngành ô tô, anh vẫn còn một khoảng cách nhất định so với Ullrich Bates.

Ullrich Bates nhìn Triệu Nguyên Phương, rồi cười khổ ra hiệu rằng vẫn nên để mình nói, lúc này mới bật cười tiếp lời.

"Đúng vậy, Hoan thiếu gia, ông ấy là một nhà thiết kế tài hoa xuất chúng nhưng cũng đầy tranh cãi."

Ullrich Bates đã từng nhiều lần tham gia các hoạt động cùng Chris Ban Qua, và hai người cũng có rất nhiều lần giao lưu. Dù sao thì họ từng là đồng nghiệp ở BMW, dù chỉ vỏn vẹn một năm, nhưng giữa hai người cũng có chút tình cảm.

"Từ thập niên 90, BMW dần đi lên đỉnh cao, hiện tại càng như mặt trời ban trưa, hầu như mỗi mẫu xe mới ra mắt đều được khen ngợi và bán chạy. Người ngoài ngành không thể hiểu hết, nhưng giới chuyên môn đều biết, đây là nhờ đội ngũ thiết kế ô tô do Chris Ban Qua dẫn dắt, trên cơ sở những gì BMW đã có, kết hợp thêm sự hiểu biết về hình khối, tỷ lệ và đường nét trong thiết kế ô tô của Ý."

"Dù BMW chính thức xưa nay không nhắc đến, nhưng ai cũng thấy rõ, trong những năm Chris Ban Qua nắm giữ BMW, ông đã một lần nữa kiến tạo nên linh hồn cốt lõi cho thiết kế ô tô của hãng. Tuy nhiên, điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất về Chris Ban Qua chính là tinh thần sáng tạo đổi mới, ông luôn không ngừng phá vỡ những lối mòn cũ."

"Thậm chí vào năm 2009, chính vì điều đó mà ông đã bị ban lãnh đạo BMW gạt ra rìa, sau đó chủ động từ chức rời khỏi BMW."

Trước đây Dương Hoan chỉ thích xe, chưa từng thật sự tìm hiểu về đội ngũ thiết kế đứng sau một mẫu xe nào. Do đó, anh cũng không quen thuộc với những người như Chris Ban Qua hay Ian Carew, thậm chí còn chưa từng nghe đến tên họ.

Tuy nhiên, qua lời của Ullrich Bates và các chuyên gia khác, anh có thể cảm nhận được tầm vóc của hai nhà thiết kế vĩ đại này.

Thế kỷ hai mươi mốt, điều gì là quan trọng nhất?

Kỹ thuật và nhân tài!

Dương Hoan cũng biết, hiện tại đang là thời kỳ kinh tế khó khăn, vốn đầu tư có thể đổ sông đổ biển bất cứ lúc nào. Vì vậy, anh không thúc đẩy doanh số của Aston Martin một cách mù quáng, mà dự định đầu tư vào nghiên cứu và phát triển, lấy đó để gặt hái kỹ thuật.

Chiêu mộ nhân tài không nghi ngờ gì cũng là một kỹ năng sống vô cùng đáng giá.

"Ullrich, anh thấy Chris Ban Qua có phù hợp không?" Đây mới là vấn đề Dương Hoan quan tâm nhất.

Ullrich Bates nhìn Triệu Nguyên Phương, thấy anh ấy cũng đang chăm chú nhìn mình.

Ông ta khẽ gật đầu, "Đúng vậy, Hoan thiếu gia, Chris Ban Qua là nhà thiết kế thiên tài có khả năng lãnh đạo nhất mà tôi từng biết. Ông ấy không chỉ sở hữu thiên phú thiết kế siêu việt, mà còn là một cao thủ xây dựng đội ngũ, có tài ăn nói và năng lực marketing xuất chúng. Điều này giúp ông ấy rất giỏi trong việc điều phối các đội ngũ thiết kế."

"Quan trọng hơn nữa là, ông ấy có những mối quan hệ rộng rãi và sức ảnh hưởng lớn tại Ý, rất quen thuộc với các công ty thiết kế ô tô lớn ở đây." Nói đến đây, Ullrich Bates lại nhìn Triệu Nguyên Phương rồi mỉm cười, "Vì vậy, tôi đồng ý với ý kiến của Triệu tiên sinh. Nếu quả thực muốn thành lập phòng thiết kế tại Ý, thì Chris Ban Qua không nghi ngờ gì là lựa chọn phù hợp nhất."

Ngay cả Ullrich Bates cũng nói như vậy, thì Dương Hoan cũng cảm thấy không còn gì để bàn cãi.

Bởi vì đúng như câu nói "danh bất hư truyền", có thể nắm giữ BMW gần hai mươi năm, thúc đẩy BMW lên hàng ngũ các nhà sản xuất ô tô hàng đầu, thì năng lực của Chris Ban Qua chắc chắn không phải dạng vừa.

"Tuy nhiên, có một vấn đề." Ullrich Bates nhíu mày, nghĩ ra một điều.

"Nói đi!" Dương Hoan giờ đây đã đầy tâm trí với dự định muốn mua lại ba công ty thiết kế ô tô lớn này.

"Chris Ban Qua đã ký một thỏa thuận cấm cạnh tranh với BMW kéo dài bảy năm. Giờ mới trôi qua một năm, cách làm của BMW chính là muốn ngăn cản ông ấy gia nhập bất kỳ công ty ô tô nào khác."

Dương Hoan nghe xong ngược lại thấy vui vẻ.

Triệu Nguyên Phương cũng bật cười, "Tiến sĩ Bates, điều chúng ta đang bàn luận đâu phải là để ông ấy đến Aston Martin."

Ullrich Bates thoạt tiên ngẩn người, sau đó liền cười vang, "Đúng vậy, điều này không nằm trong thỏa thuận cấm cạnh tranh của chúng ta."

Dương Hoan thậm chí còn nghĩ, thiết kế du thuyền của Ý cũng rất đỉnh. Nếu quả thật tích hợp ba công ty thiết kế công nghiệp này, thì việc có thể làm sẽ rất nhiều, dù sao thì hiện tại trình độ và năng lực thiết kế công nghiệp trong nước Trung Quốc vẫn còn đang ở giai đoạn chập chững.

Nói cách khác, một thị trường rộng lớn như vậy đang chờ Dương Hoan anh xông pha khai phá!

"Được, cứ làm như vậy!"

Dương Hoan dứt khoát vỗ bàn làm việc, rồi đứng phắt dậy.

Mọi người đều giật mình vì cú vỗ bàn của Dương Hoan, lập tức đồng loạt nhìn về phía anh.

"Ullrich," Dương Hoan chỉ vào Ullrich Bates, "Việc nâng cấp nhà máy sản xuất, chiêu mộ Ian Carew, tích hợp chuỗi cung ứng thương mại và đầu tư vào nghiên cứu phát triển cùng công việc thiết kế, tôi giao cho anh toàn quyền phụ trách. Anh vẫn sẽ là Giám đốc điều hành của Aston Martin."

"Rõ rồi!" Ullrich Bates cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.

"Nguyên Phương!" Dương Hoan nhìn về phía Triệu Nguyên Phương.

"Hoan thiếu gia."

"Anh đi Ý một chuyến, việc thu mua sẽ do anh toàn quyền phụ trách. Tôi muốn ba công ty thiết kế ô tô hàng đầu của Ý, thậm chí một số công ty thiết kế công nghiệp có giá trị khác, chẳng hạn như thiết kế du thuyền, tôi cũng rất hứng thú. Anh cứ tự xem xét và xử lý."

"Rõ rồi!" Trong lòng Triệu Nguyên Phương cũng vô cùng kích động.

Điều này cũng đồng nghĩa với việc anh được giao một quyền hạn rất lớn.

"Ngoài ra, việc liên hệ với Chris Ban Qua, anh hãy bàn bạc với Ullrich xem làm thế nào cho phù hợp."

Dương Hoan tuy khuyến khích sự cạnh tranh lành mạnh, nhưng không muốn cấp dưới của mình đối đầu gay gắt, lục đục nội bộ.

Do đó, việc anh để Triệu Nguyên Phương tìm Ullrich Bates, thực chất là muốn tạo cơ hội cho hai người hợp tác với nhau.

Nếu hai người không thể từ đó hình thành một sự hợp tác tốt đẹp, thì Dương Hoan sẽ cân nhắc thay thế một trong hai.

Triệu Nguyên Phương cũng là người tinh ý, lập tức hiểu được dụng ý của Dương Hoan. Anh hiền lành mỉm cười với Ullrich Bates, rồi gật đầu nói: "Rõ rồi, Hoan thiếu gia cứ yên tâm."

Dương Hoan thích làm việc với những người thông minh, nên rất hài lòng với phản ứng của Triệu Nguyên Phương.

"Hoan thiếu gia." Tôn Việt lúc này lại giơ tay đứng dậy.

"Thế còn cháu thì sao, Hoan thiếu gia?"

"Cháu à?" Lúc này Dương Hoan mới chú ý đến Tôn Việt.

Thằng nhóc này bình thường trông thích quậy phá, lại còn hay nịnh bợ, nhưng đến thời khắc mấu chốt, cũng rất đáng tin cậy.

Hồi ở Southampton, nó đã làm marketing và quan hệ xã hội rất tốt. Lần này, trong vụ Aston Martin, cùng với chuyện Đỗ Tử Đằng và Yoona với "Gangnam Style", nó đều thể hiện năng lực marketing khá ổn.

"Cháu cứ việc phụ trách quản lý tiền bạc, làm đại thần tài chính, và thêm nữa là làm người hầu của ta."

Tôn Việt nghe nửa câu đầu thì hưng phấn không thôi, nhưng nghe đến nửa sau, sắc mặt liền trở nên ảm đạm.

Sao mà ở bên Hoan thiếu gia mãi thế này, giờ ai cũng có vai trò riêng, còn cháu thì vẫn chưa có gì sao?

Trương Ninh về nước tiếp quản WeChat Trung Quốc, Triệu Nguyên Phương vừa đến đã được ủy thác trọng trách, chỉ có Tôn Việt là vẫn luôn bị kẹt ở Southampton bên cạnh Dương Hoan, không có cách nào tự mình gánh vác một mặt, thật sự rất phiền muộn.

"Tuy nhiên, ta định thành lập một công ty marketing, cháu sẽ phụ trách việc đó." Dương Hoan đã nhìn ra tâm tư của thằng nhóc này, vừa cười vừa nói.

Tôn Việt nghe xong, lập tức hớn hở ra mặt, "Rõ rồi, cái này cháu giỏi nhất!"

Mọi người nhìn thấy vẻ mặt nhanh nhảu của cậu ta, cứ như học được "trở mặt" từ Tứ Xuyên vậy, cả phòng họp đều bật cười.

Dương Hoan đột nhiên nhớ đến Hoàng Dĩnh. Cô bé này cũng học thiết kế, tuy là thiết kế kiến trúc, nhưng dường như nghề thiết kế này chú trọng thiên phú và tài hoa, không có giới hạn cố định về lĩnh vực.

Biết đâu khi công ty thiết kế được thành lập, nên để cô bé thử sức một lần.

Vừa nghĩ đến Hoàng Dĩnh, Dương Hoan liền không nhịn được hình dung trong đầu cảnh cô bé mặc mấy bộ nội y gợi cảm kia.

Dù không thể tận mắt thấy, nhưng chỉ nghĩ đến thôi cũng đã đủ rồi.

"Thôi được rồi, không có gì nữa, ta muốn về Southampton!"

... ...

... ...

Từ đó đột nhiên xuôi về phía nam, dọc theo đường cao tốc A34, hơn một trăm cây số, chưa đầy một giờ đã trở về Southampton.

Mấy ngày gần đây Dương Hoan bận tối mắt tối mũi, không thể nghỉ ngơi đàng hoàng. Vì vậy, nhân lúc xe Jaguar đang chạy xóc nảy trên đường, anh liền nằm thẳng ra ghế sau chợp mắt một lát.

Mãi đến khi Tôn Việt ngồi hàng ghế trước gọi, anh mới tỉnh giấc.

"Hoan thiếu gia, đến Southampton rồi."

Dương Hoan mở mắt, cảm thấy người tỉnh táo hẳn ra, liền ngồi dậy, bẻ cổ.

"Giờ chúng ta đi đâu? Về nhà sao?" Long Ngũ vừa lái xe vừa hỏi.

Vài ngày trước Dương Hoan đã chuyển ra khỏi khách sạn, dọn vào một căn biệt thự nằm bên bờ sông Teste ở Southampton.

Căn biệt thự này vẫn do Hoàng Dĩnh thiết kế. Dương Hoan thấy ưng ý nên đã để cô bé tiếp tục làm.

"Đến Vọng Giang Các ăn chút gì đã."

Nhìn đồng hồ, giờ cũng sắp đến giờ ăn tối.

Chiếc Jaguar rất nhanh đã dừng ở bãi đỗ xe bên ngoài Vọng Giang Các, cạnh bờ sông Teste.

Vừa bước xuống xe, Dương Hoan, Tôn Việt và Long Ngũ đều có chút tròn mắt ngạc nhiên.

Đây là Vọng Giang Các sao?

Thấy bãi đỗ xe bên ngoài đã chật kín, còn trước cửa Vọng Giang Các thì xếp một hàng ghế dài, trên đó có hơn hai mươi người đang ngồi chờ để vào ăn cơm.

"Trời ạ, từ bao giờ mà Vọng Giang Các lại đông khách đến vậy?" Tôn Việt thốt lên đầy kinh ngạc.

Vài ngày trước nó đến đây, cũng đâu có tấp nập như vậy.

Tình hình thế nào đây?

Dương Hoan cũng hơi lạ, sao tự nhiên quán lại đông khách thế này.

"Đi thôi, vào xem sao." Dương Hoan dẫn đầu bước vào.

Nhân viên phụ trách chào hỏi và tiếp đón ở cửa vừa nhìn thấy Dương Hoan, liền lập tức bước tới.

"Hoan thiếu gia, cuối cùng anh cũng đến rồi."

"Chuyện gì thế? Sao quán đông khách vậy?" Dương Hoan nhìn cậu phục vụ sinh viên du học kia.

Cậu phục vụ cười khổ, "Cụ thể thì cháu cũng không rõ, anh cứ vào trước đi ạ. Quản lý Hoàng tìm anh mấy ngày nay rồi."

"Thật à?" Dương Hoan ngạc nhiên, anh đâu có nhận được điện thoại nào.

Long Ngũ bước tới, "Hoan thiếu gia, quản lý Hoàng đúng là có gọi hai cuộc điện thoại. Một lần anh đang ngủ, một lần anh đang bận. Cháu hỏi ông ấy có chuyện gì không, ông ấy bảo không có gì, đợi anh về Southampton rồi nói, nên cháu không báo cho anh."

"À." Dương Hoan đã hiểu, cũng không trách Long Ngũ.

"Đi thôi, vào xem."

Cậu phục vụ liền dẫn đường phía trước, "Hoan thiếu gia, phòng riêng của anh chúng cháu vẫn giữ sẵn cho anh ạ."

"Được rồi, để ta tự đi, cậu đi làm việc đi!"

Dương Hoan đi vào sảnh lớn, phát hiện bên trong chật kín người, mà phần lớn lại là người nước ngoài. Điều này càng khiến anh cảm thấy khó hiểu, sao tự nhiên quán lại đông khách đến thế?

Nếu sau này ngày nào cũng đông như vậy, thì mình muốn mời khách ăn bữa cơm chẳng phải sẽ phiền phức lắm sao?

Bạch bạch bạch, dưới sự chú ý và những ánh mắt tò mò của đám khách ở sảnh lớn tầng dưới, Dương Hoan bước lên lầu hai, đi thẳng đến phòng riêng.

"Hoan thiếu gia." Hoàng Dĩnh mặc bộ đồng phục phục vụ, thanh tú đáng yêu đứng ở ngoài cửa.

"Hôm nay em đến giúp à?" Dương Hoan nhìn thấy bộ đồng phục trắng tinh của cô bé, không hiểu sao trong đầu lại hiện lên hình ảnh bộ váy hầu gái.

Con bé này mà mặc váy hầu gái chắc chắn sẽ rất xinh.

"Vâng ạ, ba cháu thấy quán đông khách, nhân lực không đủ nên bảo cháu đến giúp." Hoàng Dĩnh nhìn thấy Dương Hoan thì trong lòng rất vui. Cô bé cũng đã lâu không gặp Dương Hoan, không biết anh bận rộn chuyện gì.

"Hoan thiếu gia, mời vào trong ạ."

Dương Hoan bước vào, thản nhiên ngồi xuống.

"Nào, Hoàng Dĩnh, em cũng ngồi đi. Đừng có đi đụng vào mấy cái khói dầu đó, lỡ biến cô bé mỹ nhân nũng nịu này thành bà cô mặt vàng thì không hay đâu, sau này ta sẽ không cần em nữa đâu đấy." Dương Hoan vừa cười vừa trêu.

Mặt Hoàng Dĩnh liền ửng đỏ, nhưng cô bé vẫn xinh xắn đứng cách đó không xa bên cạnh Dương Hoan, không hề nhúc nhích hay ngồi xuống.

Ai dè, Hoàng Thiên Thuận nhận được tin tức, lúc này vừa kịp bước vào, hiển nhiên là đã nghe thấy.

Ngay trước mặt bố vợ tương lai, lại trêu chọc con gái cưng của người ta, dù Dương Hoan có mặt dày đến mấy cũng không khỏi cảm thấy hơi ngượng.

Tất cả quyền tác giả của văn bản này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free