(Đã dịch) Tu Tiên Cuồng Đồ - Chương 80: Tiểu Bá Vương
"Ha ha, Lô Tuấn, ngươi lại cường tráng hơn rồi, tranh thủ thời gian tìm chị dâu cho Tiểu Cầm đi nhé. Còn nữa, Lô Nghĩa cũng phải cố gắng lên, mẹ ngươi đang chờ ôm cháu trai đấy!"
"Bát thiếu gia, ngài đừng trêu chúng ta mà, chính ngài cũng đừng chậm trễ." Lô Tuấn cười nhìn Diệp Không, rồi lại nhìn Lô Cầm.
Lô Cầm bị hắn nhìn đến ngượng ngùng, đôi bàn tay trắng như phấn đánh vào người Lô Tuấn, "Ca! Ca nói cái gì đó?"
Lô Nghĩa cũng cười, "Nữ nhi gia chính là như vậy, có chồng rồi là quên nhà mẹ đẻ, ngay cả anh trai ruột cũng đánh... Oa, ngươi đánh thật đấy, cứu mạng nha!"
Diệp Không xem bọn hắn ồn ào, rồi hướng Phong Tứ Nương hàn huyên, "Phong lão bản, lâu rồi không gặp, sinh ý cũng không tệ lắm nhỉ?"
"Ha ha, đây còn không phải nhờ phúc của Bát thiếu gia." Phong Tứ Nương hôm nay ăn mặc rất tỉ mỉ, chẳng những quần áo bó sát người xinh đẹp, mái tóc đen nhánh cũng được chải chuốt cẩn thận, thái dương còn cố ý thả một lọn tóc, rất là động lòng người, còn có khuôn mặt trắng hồng, như cô nương vậy.
Tuy Phong Tứ Nương trên mặt rất vui vẻ, nhưng trong lòng lại kêu khổ, vị Bát thiếu gia này còn mang theo hai người nữa, dáng người của Tiểu Hồng kia thật sự là tuyệt đỉnh, chỗ cần cao thì cao, chỗ cần thon thả lại rất gầy, mặc quần áo mùa đông mà vẫn không che được dáng người nóng bỏng.
Mà Lô Cầm thì càng khiến nàng tự ti, tuổi còn trẻ hơn mình nhiều đã đành, nha đầu kia lại còn xinh đẹp nữa chứ, dáng người cao gầy, da dẻ trắng nõn, đẹp nhất là nốt ruồi mỹ nhân dưới khóe miệng, vị trí thật sự quá tuyệt vời, không cao không thấp, không lớn không nhỏ, dù cười hay thẹn thùng đều có phong tình lay động lòng người.
"Bên ngoài lạnh, mọi người mời vào trong đi." Phong Tứ Nương trong lòng uể oải, không nói nhiều, dẫn Diệp Không bọn người lên lầu.
Diệp Không bọn họ không đi theo cửa chính của rạp hát, mà đi thẳng lên lầu từ cửa nhỏ.
Lầu hai là khu vực kinh doanh quen thuộc, nhưng cũng có mấy gian phòng rất tốt, có thể nhìn xuống sân khấu, nên được Phong Tứ Nương đổi thành ghế lô, dành cho khách quý, có thể ngồi uống rượu, xem diễn, rồi vui vẻ với các cô nương, đây là cuộc sống hạnh phúc nhất ở Thương Nam đại lục.
Tiểu Hồng tuy là cô nương gan dạ, nhưng đây là lần đầu đến chốn phong nguyệt, không dám nói năng lung tung, vẻ ngoài có vẻ nghiêm trang, nhưng đôi mắt đen láy vẫn lén lút dò xét. Thanh lâu kỹ viện đối với nữ nhi gia là cấm địa, nếu không phải xem kịch, Tiểu Hồng cả đời cũng không biết đến đây, nên đương nhiên tò mò nhìn ngó xung quanh, giống như nam sinh hiếu kỳ về nhà vệ sinh nữ vậy.
Nhưng Tiểu Hồng cũng không thấy gì đặc biệt, trời lạnh, các cô nương đều ở trong phòng, hành lang vắng vẻ, sạch sẽ, rất bình thường, Tiểu Hồng thật không hiểu vì sao đàn ông lại lưu luyến nơi này.
Rất nhanh đến ghế lô tốt nhất trên lầu hai, trong phòng bày hai bàn lớn, trên bàn có hoa quả điểm tâm, đối diện bàn là một cửa sổ lớn, mở ra là nhìn thẳng xuống sân khấu, nhìn rõ mọi thứ, ngay cả tình hình khán giả bên dưới cũng thấy rõ.
Một bàn là cho đàn ông ngồi, một bàn cho nữ quyến, không phải kỳ thị phụ nữ, mà là chủ đề nói chuyện của nam nhân và nữ nhân khác nhau, hơn nữa đồ bày trên bàn cũng khác, bên nữ dùng hoa quả điểm tâm là chủ yếu, bên nam dùng rượu là chủ yếu.
Diệp Không cùng huynh đệ Lô gia ngồi một bàn, Phong Tứ Nương dẫn Tiểu Hồng và Lô Cầm ngồi bàn kia.
Ghế lô khách quý quả nhiên khác biệt, trước mặt mỗi người còn có một quyển lời bài hát, để khách có thể đọc theo, nếu nghe không rõ chỗ nào thì có thể lấy ra xem.
Đương nhiên, Diệp Không không phải khách quý bình thường, đãi ngộ của hắn còn hơn thế nhiều, rất nhanh, ba nam một nữ đứng trước mặt Diệp Không.
"Các ngươi là mấy diễn viên chính à, ừm, không tệ, có chút ý tứ." Diệp Không cười nói, diễn viên Thương Nam đại lục vẫn còn ở giai đoạn sơ khai, tuyệt đối không giống như ở địa cầu, phản diện cũng rất đẹp trai, người xem Thương Nam đại lục không chấp nhận điều đó.
Nên Diệp Không nhìn là đoán được ngay, người cao to đẹp trai nhất là Cát Dã, mặt vuông là Giáp Tử, còn một người xấu xí thần sắc héo hon kia là Tứ Nhãn, cuối cùng cô gái xinh đẹp kia là nữ chính Tình Mai.
"Đa tạ Bát thiếu gia và các vị Thiếu nãi nãi thưởng thức." Mấy diễn viên chính tuy hiện tại cũng có không ít fan hâm mộ, nhưng trước mặt Diệp Không, vẫn không có tư cách gì.
Tiểu Hồng thấy bốn người này thì trong lòng có chút kích động, nàng không phải dân truy tinh, mà là cảm thấy đám gia đinh nha hoàn cả ngày lải nhải về các nhân vật chính, giờ lại còn quỳ xuống trước mặt mình, về nhà có cái để khoe với bọn họ rồi.
"Ừm, được rồi." Diệp Không ra hiệu cho họ, rồi nói, "Diễn cho tốt, ta nghe qua một câu, một diễn viên đứng trên sân khấu, ngươi đã không còn là ngươi nữa rồi!"
Mọi người xung quanh đều cười ồ lên, ca kỹ ở Thương Nam đại lục không có địa vị cao, lý luận về diễn nghệ lại càng thiếu, ai cũng không hiểu ý của Diệp Không.
"Hắn không phải hắn, vậy là ai?" Phong Tứ Nương uyển chuyển động lòng người lắc eo thon đi tới, đứng cạnh Diệp Không, cười hỏi.
"Hắn đương nhiên không phải hắn, hắn đã trở thành nhân vật trong vai diễn! Từ khi nhập vai, ngươi chính là Cát Dã, Cát Dã chính là ngươi, ngươi phải cảm nhận được yêu hận tình thù của Cát Dã, tuyệt đối không thể đứng ngoài quan sát nhân vật của mình."
Diệp Không tuy không biết nhiều về những chuyện này, nhưng Thương Nam đại lục căn bản chưa nói đến diễn xuất, chỉ là đọc lời thoại thôi, nhiều nhất thì nữ nhân vật có vài biểu cảm, làm gì có khái niệm nhập vai, giờ nghe Diệp Không nói vậy, mấy diễn viên đều trầm tư.
Diệp Không nói xong, khoát tay, "Các ngươi đi chuẩn bị đi, diễn tốt, tập 2 cũng cho các ngươi diễn."
"Tạ Bát thiếu gia." Bốn người vội vàng hành đại lễ, tập 1 đã mang đến cho bọn họ tiền tài danh dự khiến người ta hưng phấn rồi, nếu lại diễn tập 2, nhân khí chắc chắn càng cao.
Mấy nam diễn viên mặt mày hớn hở, vội vàng dập đầu, Tình Mai thì mắt thu ba liên tục liếc Diệp Không.
Huynh đệ Lô gia cũng nhớ thương đến tập 2, vội hỏi, "Bát thiếu gia, mấy văn nhân viết kịch bản đều đã sẵn sàng rồi, chỉ chờ ý kiến của Bát thiếu gia thôi."
Diệp Không cười nói, "Tập 2... vậy thì dùng câu chuyện của Hạo Nam ca đi."
Cốt truyện tập 2 đương nhiên không vội, mấy diễn viên vui vẻ rời đi, Tình Mai còn làm ra vẻ quyến luyến không rời.
Lô Nghĩa ghé vào tai Diệp Không nói, "Cô diễn viên này thế nào? Ta chọn đấy, không tệ chứ?"
Không có quy tắc ngầm chứ? Diệp Không hỏi lại, "Chắc không phải ngươi đã dùng rồi chứ?"
Bị Diệp Không đoán trúng, Lô Nghĩa đỏ mặt, "Bát thiếu gia, ngài thật là thần ah, cái này cũng biết, hay là ngài cũng thử xem, vừa khít, nước lại nhiều..."
"Ngươi không sợ Tiểu Cầm đánh ngươi à." Diệp Không tức giận cốc đầu hắn, mắng, "Tìm cô nương đứng đắn kết hôn sinh con đi, mẹ ngươi đang chờ ôm cháu trai đấy, cái con Tình Mai kia chơi bời thì được, không phải loại đứng đắn gì đâu."
Diễn viên đi xuống, sắp bắt đầu diễn, nhưng phía dưới khán phòng lại có chút tranh chấp.
Nguyên lai là lão giả mua vé từ phe vé, ông ta ngồi uống trà chờ xem kịch, nhưng lúc này lại gặp phiền toái.
Một gã vóc dáng cao lớn dẫn theo mấy nha dịch đi vào, vừa vào đã ngồi xuống cạnh lão giả, rồi quát, "Các ngươi kiếm tiền đến rồi đây, bản nha nội ra năm lượng bạc mua lại vé của các ngươi, tặng thêm một vé hàng sau, đi nhanh lên!"
Bốn người ngồi quanh một bàn tròn, hai người kia nghe thấy chuyện tốt này, vội cầm bạc, đổi vé ra hàng sau xem.
Một vé chỉ có hai ba lượng bạc, giờ người ta trả năm lượng, còn tặng thêm một vé hàng sau, vừa có kịch xem vừa có tiền lời, không làm thì ngốc à?
Gã nha nội cao lớn kia và nhiều người ở đây đều nghĩ vậy.
Nhưng điều khiến họ không ngờ là, lại có người ngốc thật.
Lão giả kia không nhúc nhích, hỏi lại, "Vị nha nội này, ngươi muốn mời bạn xem à? Nếu có thân hữu ở xa cần xem hôm nay, lão phu có thể nhượng lại vé cho ngươi với giá gốc. Nhưng nếu bạn của ngươi không phải người ở xa sắp đi, thì lão phu không..."
"Ta nói lão đầu, ngươi nói vô ích làm gì, ta nghe đau cả đầu, cho ngươi thêm hai lượng bạc nữa, bảy lượng bạc mua chỗ của ngươi, ngươi có đi không?" Gã nha nội cao lớn trừng mắt nói.
Lão giả lắc đầu, kiên nhẫn nói, "Vị nha nội này, ý ta là, nếu ngươi có việc gấp, ta nhượng lại giá gốc, nếu ngươi không có việc gấp, thì cứ để lão phu ngồi đây xem."
Gã nha nội cười khẩy, "Bản nha nội có một đống việc gấp, cũng không có bạn bè nào muốn đến, nói thật cho ngươi biết là bản nha nội không thích ngồi chung bàn với người khác! Ta thích độc chiếm, chiếm đài, chiếm bàn, chiếm chỗ, ta mới từ An Đô đến, ở đó không ai không biết ta là Đoạt Mệnh Tiểu Bá Vương!"
Lão giả cũng là người cứng đầu, nghe thấy tiểu tử này như vậy, trong lòng tức giận, vỗ bàn, giận dữ nói, "Đây không phải An Đô! Lão phu mua vé, thì có quyền ngồi đây xem kịch! Loại người gì cũng muốn độc chiếm như ngươi, nhất định không có kết cục tốt!"
"Thôi đi ông già, nói hay thế, chẳng phải là muốn thêm mấy đồng?" Tiểu Bá Vương đánh giá lão giả, thấy ông ta tuy bất mãn, nhưng chắc chắn không phải phú hào, hơn nữa khí thế cũng không giống quan viên, hắn từ An quốc thủ đô đến, xem người rất chuẩn, vì vậy hắn vắt chéo chân, thản nhiên nói, "Lão đầu, mười lượng bạc thế nào?"
Lão giả giận quá hóa cười, "Nha nội, ngươi xem ta có giống người thiếu tiền không?"
"Năm mươi lượng!" Tiểu Bá Vương vừa nói ra, xung quanh vang lên tiếng hít khí lạnh, trời ạ! Vô duyên vô cớ phát tài rồi, năm mươi lượng bạc đủ cho nhà nghèo dùng mấy năm rồi, những người xem xung quanh đều phiền muộn, sao không phải Tiểu Bá Vương có tiền này đến bàn mình chứ?
Nghe thấy tiếng kinh ngạc xung quanh, Tiểu Bá Vương rất hưởng thụ, nơi nhỏ bé đúng là nơi nhỏ bé, ông đây từ thủ đô đến, năm mươi lượng bạc đè chết các ngươi!
Trong mắt mọi người, lão giả kia chắc chắn phải cầm tiền rời đi rồi, dù có sĩ diện, năm mươi lượng cũng làm ông ta choáng váng, không muốn tiền, có thù với tiền à?
Sự thật chứng minh, vẫn có người có thù với tiền.
Lão giả kia căn bản không thèm nhìn tiền, khoát tay nói, "Chuyện này không có gì để bàn, nha nội ngươi tuy có tiền, nhưng ta muốn cho ngươi biết, thế giới này vẫn có người nghèo hèn không dời, uy vũ bất khuất!"
"Mẹ nó! Ta xem như hiểu rồi, hóa ra ngươi là một kẻ không thiếu tiền!" Tiểu Bá Vương rốt cục nổi giận, hôm nay nhường nhịn như vậy, hắn đã rất kiềm chế rồi, nhưng lão giả kia thật sự khiến hắn tức điên.
"Bắt hắn lôi ra ngoài cho ta!" Tiểu Bá Vương rống lên, hai nha dịch lại rất kỳ lạ, không vội vàng xông lên, mà nhìn quanh một vòng.
Người khác không biết, nhưng bọn họ biết rõ, đây là xem ôn thần, giữa đám nha dịch có một quy định bất thành văn, đến Tàng Xuân lâu làm việc, trước phải xem ôn thần, thấy ai đó ở đây thì phải tránh xa, nếu ôn thần không có ở đó thì mới yên tâm làm việc.
Không phải nha dịch nhát gan, mà là Tàng Xuân lâu để lại ấn tượng quá sâu sắc trong trí nhớ của họ.
Xem xét, không có ở đây. Hai nha dịch lập tức hung hăng càn quấy, mượn oai hùm nói, "Lão già, cho mặt không biết xấu hổ! Đây là công tử của Hồ đại nhân mới nhậm chức thành thủ, ngươi dám đắc tội sao? Đã ngươi không muốn bạc, thì đừng trách các huynh đệ không khách khí!"
Hai nha dịch sắp bắt lấy lão giả, thì nghe trên đầu truyền đến một tiếng gầm thét như sấm, "Ai dám! Ai dám động đến thầy của ta, ta muốn mạng hắn!"
Hai nha dịch nghe thấy tiếng này thì suýt chút nữa tè ra quần. Ôn thần, đừng chơi kiểu đó chứ, ngươi không có việc gì đứng trên đầu chúng ta làm gì?
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.