Báo thù, báo thù!

Tiểu Mệnh, Đế Kiệt tung tích không rõ, Phi Dương bị thương nặng... Đội Tử Thần chịu thiệt hại nặng nề, một phen suy sụp, nhất định phải có một hành động có thể vực dậy tinh thần, phấn chấn lòng người, giúp mọi người thoát khỏi khó khăn, lấy lại niềm tin. Đồng thời, đây cũng là một món quà lớn, một sự trả đũa dành cho kẻ đã gây ra bi thương và đau khổ cho đội Tử Thần.

Vậy thì cách đơn giản nhất là: Tìm ra kẻ chủ mưu, giết chết hắn!

Do đó, Mộc Tử gần như không chút do dự, nhắm thẳng mũi nhọn vào kẻ chủ mưu của sự kiện Los Angeles, kẻ chỉ huy, một công cụ mà Lại Thiên Tinh cất giấu ở Mỹ, chuyên dùng để đối phó đội Tử Thần. Mộc Tử thích gọi hắn là —— kẻ bắn lén.

Điều cần làm bây giờ chính là dứt khoát rút kiếm, tấn công thẳng vào kẻ bắn lén, chặt đứt cánh tay vươn dài của Lại Thiên Tinh, coi như tuyên ngôn ứng chiến chính thức của đội Tử Thần!

"Mục tiêu là Tiếu To Lớn, Chủ tịch Tập đoàn Thương mại Thiên Long Trung Hoa, được ca ngợi là doanh nhân thành công nhất những năm gần đây, tỉ phú trẻ tuổi nhất. Bên trong, hắn lại say mê thơ văn, được mệnh danh là nho thương tao nhã. Hắn chính là kẻ bắn lén mà chúng ta cần tìm." Phong Ảnh đặt một tấm ảnh lên bàn, nói với Hắc Bạch Vô Thường. "Người này ẩn mình rất sâu, lại gian xảo như cáo, liên lạc với cấp dưới theo kiểu một đường dây duy nhất. Để tìm ra hắn, quả thực đã mất rất nhiều công sức."

Mộc Tử cũng không lập tức nhìn ảnh chụp, mà vuốt vuốt mái tóc trên trán, hỏi Phong Ảnh: "Ta rất tin tưởng vào khả năng truy tìm và điều tra của ngươi. Nhưng ta vẫn không khỏi thắc mắc, rốt cuộc ngươi đã dùng phương pháp gì mà tìm ra kẻ bắn lén này trong thời gian ngắn như vậy?"

"Sức mạnh cá nhân suy cho cùng là có hạn. Do đó ta đã nhờ bạn bè giúp đỡ. Hắn tuy đã rời khỏi giang hồ nhiều năm, nhưng trước đây đã xây dựng một mạng lưới quan hệ khắp nơi trên thế giới, vào thời khắc then chốt vẫn có thể phát huy tác dụng không nhỏ." Phong Ảnh chậm rãi nói. "Người này các ngươi không hề xa lạ gì. Tên của hắn là —— GP."

GP. Cái tên này, Hắc Bạch Vô Thường dĩ nhiên không hề xa lạ. Trong hành động trao đổi vũ khí, vị trùm buôn súng đạn đã thoái ẩn giang hồ để mở quán bar này, cũng đã giúp đội Tử Thần một ân huệ lớn. Tựa như Phong Ảnh nói, tuy GP đã bỏ nghề buôn vũ khí nhiều năm, nhưng nhờ tính cách nghĩa hiệp, hào sảng của anh ta, số bạn bè anh ta kết giao khắp nơi trên thế giới tuyệt đối không phải ít. Những người bạn và mạng lưới quan hệ vô hình đó đã tạo thành một mạng lưới khổng lồ, bình thường thì thôi, một khi cần đến, có thể phát huy tác dụng ngoài sức tưởng tượng.

"Bất quá ta nhớ GP đã nói, hắn hiện tại chỉ là ông chủ nhỏ của quán bar ở tuổi thất tuần, sẽ không bao giờ nhúng tay vào loại chuyện thế sự hỗn loạn này nữa. Hơn nữa, trước đây anh từng nói sẽ không liên lạc với GP, để ông ấy được sống yên bình." Âu Dương Lục Sắc dùng nắm đấm nâng cằm, tò mò hỏi Phong Ảnh.

"Trên thực tế ta cũng hỏi GP vấn đề tương tự." Phong Ảnh cười khổ nói. "Bởi vì lần này, chính GP đã chủ động liên lạc với ta."

"Như vậy, GP đã trả lời thế nào?" Lần này, ngay cả Mộc Tử cũng cảm thấy tò mò.

"Hắn chỉ là nhẹ nhàng nói một câu." Phong Ảnh nhàn nhạt hồi đáp, "Hắn nói: Ta tuy rằng sống ở Thái Lan từ nhỏ, nhưng suy cho cùng, ta vẫn là một người Trung Quốc đích thực!"

Hắc Bạch Vô Thường nhìn nhau một lượt, cùng im lặng.

Đối với Hắc Bạch Vô Thường mà nói, thế giới đao gươm súng đạn mà Phong Ảnh từng trải qua, có lẽ họ vĩnh viễn không cách nào tưởng tượng được. Cũng như đối với một nhân vật giang hồ như GP, họ có lẽ vĩnh viễn cũng không thể hiểu được thế giới nội tâm của những người đó. Hai bên họ như cách biệt một ngọn núi lớn, những ngành nghề khác nhau, những hành trình cuộc sống một trời một vực, khiến họ vĩnh viễn không thể nào có được tiếng nói chung. Thế nhưng lần này, khi nghe GP nói câu nói đó, Hắc Bạch Vô Thường lại chìm vào im lặng. Sự im lặng này không phải vì không có gì để nói, mà chỉ vì họ nghẹn lời. Chính bởi vì có quá nhiều điều muốn bày tỏ, quá nhiều cảm xúc dâng trào cần được giãi bày, do đó họ đành phải im lặng. Sự im lặng đó chất chứa suy tư, chất chứa sự cảm động, và cả... sự bùng nổ! Đúng vậy, trên đời này tuy có những kẻ cặn bã bại hoại như Tiếu To Lớn, Lại Thiên Tinh, thế nhưng, liệu có khi nào thiếu vắng những nam nhi nhiệt huyết như GP? Thế giới này, xa không tàn khốc và lạnh lùng như vẻ bề ngoài, tình yêu thương và sự vô tư, vẫn luôn là dòng chảy chủ đạo của nó!

Hắc Bạch Vô Thường không tiếp tục thảo luận về chuyện của GP nữa, cũng không truy vấn Phong Ảnh xem GP rốt cuộc đã giúp cô ấy tìm ra Tiếu To Lớn bằng cách nào, bởi họ nghĩ không cần phải hỏi nữa. Họ cũng không phải những người nặng lòng hiếu kỳ.

Âu Dương Lục Sắc cầm lấy tấm ảnh, đặt giữa cô và Mộc Tử.

Trong ảnh là một người đàn ông trung niên trông rất thư sinh, ước chừng ngoài ba mươi tuổi. Mái tóc đen dày được chải chuốt cẩn thận từng sợi. Phía sau cặp kính không gọng là đôi mắt tinh anh lấp lánh.

"Có chút quen mắt." Âu Dương Lục Sắc nhẹ nhàng thở dài nói. "Trên các mặt báo, trang tin tức, thường thấy bóng dáng hắn xuất hiện. Chủ yếu là về việc hắn tay trắng dựng nghiệp, tạo nên thần thoại tài chính, hay việc hắn đã quyên góp bao nhiêu tiền trong trận động đất Vấn Xuyên."

Mộc Tử vuốt vuốt mái tóc trên trán, mỉm cười nói: "Trong ấn tượng của ta thì cũng không khác là bao."

"Nhưng có một điểm khiến ta khá lạ." Âu Dương Lục Sắc vừa tự lẩm bẩm vừa hỏi. "Lại Thiên Tinh là một quan chức lớn nắm giữ trọng quyền, ta vẫn nghĩ vị trí của hắn sẽ quyết định việc cấp dưới của hắn phần lớn sẽ là các quan chức quan trọng của nhiều ngành, như vậy sẽ giúp hắn dễ bề kiểm soát và lãnh đạo hơn. Nhưng ta không nghĩ tới, kẻ bắn lén mà hắn giấu ở Mỹ lại không phải quan chức, mà là một nho thương!"

"Điểm này dễ giải thích." Mộc Tử vuốt vuốt mái tóc trên trán, cười nói. "Cũng giống như chúng ta, dưới sự ngụy trang của Thiên Nhan, thường đóng vai thành đủ loại nhân vật: người bán hàng rong, thương nhân, bác sĩ, công nhân... Nhưng có một điều, chúng ta sẽ không bao giờ cải trang thành sát thủ. Bởi vì, thực chất chúng ta chính là sát thủ! Lại Thiên Tinh có tâm lý cũng tương tự như chúng ta. Hắn càng chọn một người không liên quan gì đến thân phận hay vị trí của mình làm công cụ, thì lại càng cảm thấy an toàn. Bởi lẽ, nếu có người điều tra Tiếu To Lớn, họ cũng chỉ tìm ra được thân phận người đứng đầu đế chế thương mại hùng mạnh của hắn, chứ không trực tiếp liên tưởng đến thân phận quan chức của y. Vô hình trung, điều này tương đương với việc Lại Thiên Tinh tự thêm cho mình một lớp bảo hiểm, một tấm lá chắn."

Âu Dương Lục Sắc và Phong Ảnh hầu như đồng loạt gật đầu, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ. Trong một số khía cạnh và cách thức suy nghĩ, các cô ấy vĩnh viễn không thể nào sánh bằng Mộc Tử...

"Được rồi, vậy tiếp theo, để chúng ta nghiên cứu kỹ càng về mục tiêu, để dàn dựng một cái chết hoàn hảo, bất ngờ cho hắn." Mộc Tử vừa treo chiếc khẩu trang trắng vào góc, vừa nói: "Xét thấy mức độ nguy hiểm hiện tại, thân phận của Lý Thúc bây giờ có thể nói là tràn ngập nguy cơ, bất cứ lúc nào cũng có thể bị phát giác. Do đó, để đảm bảo an toàn cho Lý Thúc, lần hành động 'rút kiếm' này ta không định để ông ấy tham gia. Về phần Thiên Nhan và Phi Dương, ta càng không muốn họ có bất kỳ liên quan nào đến chuyện này trước khi đứa bé chào đời... Do đó, nhiệm vụ ám sát lần này, sẽ chỉ có ba người chúng ta thực hiện mà thôi..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.