Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 993: Lo lắng

Khách khứa trong tửu lầu lúc này đa phần là những kẻ tò mò. Kẻ thì muốn ngắm nhìn giai nhân, người thì mưu cầu cơ hội tiếp cận mỹ nữ, lại có không ít người chỉ đến để xem trò vui. Dù cho xuất phát từ bất kỳ mục đích nào, ánh mắt của tất cả mọi người trên lầu hai đều chăm chú vào cánh cửa phòng nơi Trương Phạ đang ở.

Nghe thấy tên ác phó tới gây sự, ngang nhiên muốn dẫn mỹ nữ đi, đám thư sinh văn nhân là những kẻ bất bình nhất. Ý tứ này là sao? Có quyền thế thì có thể tùy tiện rước mỹ nữ về nhà sao? Chúng ta ngồi bất động hơn một canh giờ, còn chưa thấy mặt mỹ nữ, mà ngươi đã muốn dẫn đi rồi ư? Làm gì có chuyện đó!

Có người trẻ tuổi nóng nảy lập tức ồn ào muốn gây sự. Có người cất giọng lạ lùng nói: "Chưa từng thấy kiểu mời khách thế này bao giờ." Tiếng nói lớn vọng ra, lập tức nhận được sự tán đồng của mọi người: "Đúng thế, đúng thế, cũng coi như mở mang tầm mắt." Càng có người cất cao giọng châm chọc: "Chẳng phải nghe nói là Tri phủ đại nhân thiết yến sao? Quả là Tri phủ đại nhân, mời khách cũng khác người, thật đúng là uy phong lẫm liệt."

Thấy sự tình càng lúc càng ồn ào, Trương Phạ không muốn nán lại thêm nữa. Bảy mỹ nữ dùng khăn che mặt, không nhìn rõ biểu cảm. Thế nhưng, cứ theo lẽ thường mà suy đoán, các nàng từ trước đến nay đều coi người khác như cỏ rác, chắc chắn chẳng hề xao động hay tức giận chút nào. Các nàng bất động như núi, khiến Trương Phạ nhớ tới chuyện từng cùng Tham Lang, một trong Thất Tinh quân, chu du thế gian. Kẻ kia từng gây ra náo loạn còn lớn hơn cả hiện tại. Hắn bất giác cười khổ một tiếng, tại sao luôn gặp phải những điều tốt đẹp hơn mình để rồi tự tôn lên vẻ xấu xí của bản thân vậy? Lập tức, hắn điềm nhiên nói: "Đi thôi."

Thập Tam Lang cùng bảy mỹ nữ chẳng thèm chấp nhặt với đám kiến hôi kia, bèn đứng dậy nói: "Cứ vậy mà đi."

Trương Phạ không muốn khoe khoang bản lĩnh, đã chu du tam giới thì phải tuân thủ quy tắc của tam giới. Hắn gọi tiểu nhị tính tiền, nhưng không ngờ tiểu nhị lại đáp lời hai tên ác phó, nói: "Vương công tử đã thanh toán thay quý khách rồi."

Ồ? Lại thêm một bất ngờ. Theo lời nói lớn tiếng của tiểu nhị, từ một gian phòng lớn trên lầu hai, một trung niên nhân vận cẩm y đứng dậy, ôm quyền cười ha hả chào về phía này, vừa định mở miệng nói chuyện. Hẳn là định nói những lời sáo rỗng như "gặp mặt là duyên, xin mời chuyển chỗ" gì đó. Trương Phạ làm sao có thể cho hắn cơ hội này? Hắn ném ra năm lượng bạc, nói: "Ai ăn nấy trả, ai nợ nấy thanh toán." Sau đó, hắn đẩy hai vị người hầu đang chắn cửa ra, bước khỏi phòng, cũng chẳng thèm liếc nhìn những người trên lầu, trực tiếp đi xuống cầu thang.

Hắn không hề nể nang, khiến hai người hầu lẫn Vương công tử đều cảm thấy mất mặt vô cùng, lập tức đã muốn nổi giận.

Trương Phạ quả thực không muốn dây dưa với bọn họ. Thần niệm vừa động, ngoài phòng bỗng thổi vào một trận gió, mang theo làn sương mờ mịt. Tuy không ảnh hưởng đến tầm nhìn, nhưng bảy mỹ nữ đã ẩn mình trong sương, che khuất vẻ đẹp lộng lẫy của họ. Chỉ còn thấy bóng người lay động. Đến khi sương tan, họ đã rời khỏi tửu lầu và quay lưng đi ra ngoài thành.

Hai người hầu đương nhiên không chịu bỏ qua, ầm ầm xông xuống lầu đuổi theo. Khách khứa trên lầu biết có náo nhiệt lớn hơn để xem, cũng dồn dập thanh toán rồi chạy xuống lầu. Một lát sau, cảnh náo nhiệt đã chuyển từ Giang Nam Cư tửu lầu ra giữa phố.

Trương Phạ cười nói: "Như vậy mà v���n không cản được bọn họ." Hắn lo rằng bảy mỹ nữ sẽ mất kiên nhẫn mà giết người để hả giận. Ngẩng đầu nhìn trời, lúc này vẫn còn là mưa phùn lất phất, từng giọt rơi xuống mặt đều mang lại cảm giác mát mẻ dễ chịu. Hắn liền hướng những đám mây trắng trên không trung thổi một hơi, chợt thấy gió lớn ào ào nổi lên, hạt mưa cũng lớn dần, thành Dương Châu bỗng nhiên trút xuống một trận mưa xối xả.

Nước mưa quá lớn, che khuất tầm mắt; gió cũng mạnh, thổi người đi đường ngã xiêu vẹo. Ngay trong khoảnh khắc mọi người hoảng loạn ấy, Trương Phạ cùng mười người kia đã biến mất. Cả nhóm đi tới một vùng ngoại ô vắng người thì dừng lại. Tên Béo lắc đầu nói: "Ngươi thật đúng là thiện tâm."

Trương Phạ cười khổ một tiếng không nói gì, ánh mắt lướt qua bảy nữ, cân nhắc xem nên mở miệng khuyên các nàng biến đổi dung mạo một chút như thế nào. Hắn muốn thay Đại lão hổ thưởng thức cảnh đẹp Giang Nam, nhưng bảy nữ lại quá đỗi xinh đẹp, chắc chắn sẽ rước lấy những phiền phức không cần thiết.

Ngay lúc này, Th��p Tam Lang mở miệng: "Còn muốn đi theo bao lâu?" Theo câu hỏi của hắn, trên không trung truyền đến một trận tiếng cười nữ nhân, cực kỳ êm tai. Đợi tiếng cười dứt, trước mặt mọi người xuất hiện một cung trang mỹ nữ, trông nàng chừng hai mươi hoặc ba mươi tuổi, nói chung là rất đẹp.

Nơi đây vốn trời nắng chang chang, ánh dương rực rỡ. Cung trang mỹ nữ vừa xuất hiện liền đoạt hết ánh sáng huy hoàng của mặt trời, nàng cười đáp lời: "Không biết chư vị đại nhân đến từ cung nào? Tới giới này làm gì?"

Nhìn thấy nữ nhân này, Trương Phạ trong lòng thở dài. Không biết nàng đã đi theo bao lâu mà mình lại không hề phát hiện, dù cho đã tu thành linh thể, vẫn không thể sánh bằng những người lợi hại như thế từ Thần cung.

Lúc này, nữ nhân cất lời hỏi, Tên Béo liền bước ra đáp: "Chỉ là đi lung tung, vừa tới giới này chưa lâu đã bị ngươi phát hiện rồi."

Nữ nhân nở nụ cười, ánh mắt lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Trương Phạ, nhẹ giọng hỏi: "Vị Tu Chân giả này, đã lâu lắm rồi ta chưa từng thấy Tu Chân giả nào có tu vi cao như vậy. Chư vị đại nhân cùng vị Tu Chân giả này cùng đến giới này, hẳn là có việc muốn làm?"

Nữ nhân này cùng Tên Béo đều là Tam giới thủ hộ sứ, chức trách có hạn. Đối với mọi chuyện xảy ra ở giới này, họ phải tận tâm tận trách, bởi vậy nàng mới lần theo mọi người và đặt câu hỏi này.

Tên Béo cũng không thể nói thẳng rằng bọn họ đang trốn chạy, hắn cười cười đáp: "Ngươi là Tam giới thủ hộ sứ, nhưng chúng ta thì không. Ở Thần giới lâu quá rồi, xuống đây du ngoạn một chuyến mà thôi." Lời này có hai tầng ý tứ: một là công khai mục đích đến, rằng bọn họ không có ác ý, chỉ là đi lung tung rồi đến đây; hai là ngầm nói cho nàng biết, nàng chỉ là một tiểu quan giữ giới, còn bọn họ có thân phận cao quý hơn nhiều, lại đông người, tốt nhất là đừng đắc tội nếu không muốn gây sự.

Cung trang mỹ nữ nghe ra ý tứ trong lời nói. Các Tam giới thủ hộ sứ từ trước đến nay chỉ quan tâm chuyện trước mắt của mình, có việc thì bẩm báo, vô sự thì cứ giả chết, ít khi qua lại với Thần cung. Lúc này nghe xong l���i Tên Béo nói, nàng cũng muốn buông tay mặc kệ, nhưng trong lòng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Nàng đánh bạo cẩn thận dò xét tu vi của mọi người, phát hiện chỉ có Trương Phạ là hơi yếu một chút, còn những người khác kém nhất cũng tương đương tu vi của nàng, đặc biệt là bảy nữ tử kia, căn bản là sâu không lường được. Lập tức, nàng cũng khó mà tỏ vẻ cứng rắn, bèn cười nói: "Nếu chư vị đến để du ngoạn, tiểu sứ đã trấn giữ giới này nhiều năm, cũng biết vài cảnh đẹp. Nếu mấy vị đại nhân không chê, vậy cứ để tiểu sứ dẫn đường tham quan."

Bảy nữ tử không nói lời nào, Tên Béo lùi về phía sau Trương Phạ, Thập Tam Lang quay đầu nhìn Trương Phạ, hiển nhiên đang chờ hắn quyết định.

Cung trang nữ tử trong lòng cả kinh, người của Thần cung tới, tại sao lại phải nghe một Tu Chân giả thế tục quyết định? Nàng không khỏi nhìn thêm Trương Phạ vài lần.

Trương Phạ không mấy hứng thú với phong cảnh, hắn muốn du ngoạn Giang Nam chẳng qua là để thay Đại lão hổ hoàn thành tâm nguyện còn dang dở mà thôi. Vả lại, lúc này bọn họ đang trong lúc trốn chạy, không muốn có quá nhiều liên hệ với người ngoài, liền lắc đầu nói: "Chúng ta chỉ ở đây vài ngày, sau đó sẽ rời đi."

Cung trang nữ tử tuy muốn ở lại xem xét, nhìn xem bọn họ định làm gì, nhưng dù sao thân phận khác biệt quá xa, không dám có bất kỳ hành động thái quá nào, liền thẳng thắn chắp tay rời đi.

Đợi nữ tử đi rồi, Thập Tam Lang cười nói với Tên Béo: "Chúc mừng Nông huynh thăng chức." Tên Béo cười đáp: "Ngươi chẳng phải cũng vậy sao?" Tên Béo vì phát hiện Phục Thần Xà và đưa chúng về Thần cung mà lập được đại công, không cần phải trấn giữ tam giới nữa. Thập Tam Lang cũng nhờ việc này mà có công lao.

Là người trong cuộc, Trương Phạ tự nhiên rõ ràng chuyện gì đang xảy ra, hắn bất đắc dĩ nói: "Những lời này, hai người không thể nói riêng với nhau sao? Tại sao ta lại có cảm giác bị lợi dụng." Tên Béo và Thập Tam Lang đồng thời cười ha hả.

Trương Phạ lại hỏi: "Người ta đến ngăn cản chúng ta đi, giờ phải làm sao?"

Tên Béo nói: "Nàng không có gan đó, vả lại cũng chưa chắc đã biết chuyện xảy ra ở Thần cung. Theo ta, trước tiên cứ tìm một nơi vắng vẻ để ở lại, rồi từ từ tính toán chuyện sau này."

Cái gọi là chuyện sau này chính là làm sao trốn tránh sự truy sát. Trương Phạ hỏi Tên Béo: "Ngươi từng nói với ta rằng, Phục Thần Xà trở lại Thần cung sẽ có cơ duyên lớn, sẽ nhanh chóng trưởng thành mạnh mẽ, rốt cuộc cơ duyên này là gì?"

Tên Béo đáp: "Đối với người khác mà nói, có thể vào được Thần cung đã là một cơ duyên lớn rồi. Còn đối với Phục Thần Xà, chúng là hậu duệ của Hi Hoàng, sinh ra đã có cơ hội được tuyển chọn. Kẻ nào thành công qua vòng tuyển chọn sẽ có một lần thí luyện ngoài định mức, và lần thí luyện này chính là cơ duyên lớn." Nói đến đây, hắn dừng lại một chút rồi bổ sung: "Ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi."

Trương Phạ lắc đầu nói: "Tuyển chọn ư? Chẳng phải là cuộc khổ luyện sinh tử kia sao? Không đi!" Hắn tuyệt đối không muốn Phục Thần Xà gặp phải nguy hiểm.

Thập Tam Lang cười xen vào: "Ngươi lý giải hai chữ 'tuyển chọn' như thế nào?" Trương Phạ nghe xong ngẩn người. Đúng vậy, khổ luyện chính là khổ luyện, dù là huấn luyện sinh tử cũng không dùng cái tên tuyển chọn. Hắn hỏi Thập Tam Lang: "Ngươi nói khổ luyện chẳng qua là để chuẩn bị cho việc tuyển chọn sao?"

Thập Tam Lang gật đầu: "Sống sót qua khổ luyện là để giành được cơ hội tuyển chọn. Cơ hội này, mỗi người trong Hi Hoàng tộc chỉ có một lần. Kẻ được tuyển chọn sẽ trở thành Hi Hoàng đ���i kế tiếp, đó chính là cơ duyên lớn mà Nông Đạt đã nói."

Trương Phạ "oanh" một tiếng kinh hãi. Trở thành Hi Hoàng sao? Nói cách khác, toàn bộ tinh không đều nằm trong tay, trở thành cường giả tối cao? Trong lòng hắn có chút không chắc chắn, hỏi: "Dù được tuyển chọn, cũng không thể nói muốn làm Hi Hoàng là thành Hi Hoàng được. Không có thực lực cường đại, ngay cả một Binh Vương cũng không đối phó nổi, làm sao xưng vương? Huống hồ còn có rất nhiều Thần Tôn mạnh mẽ, bọn họ làm sao cam tâm nghe theo chỉ dạy?"

Thập Tam Lang suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta không rõ ràng cụ thể quá trình vận hành ra sao, thế nhưng có thể khẳng định, chỉ cần tuyển chọn ra Hi Hoàng đời kế tiếp, người đó sẽ sở hữu sức mạnh vô thượng, có thể dễ dàng đánh bại chư thần. Chính vì lẽ đó mà các Đại Các Lão mới vội vã muốn ngươi đưa quần xà đi khổ luyện, và cũng vì lẽ đó mà Binh Vương mới muốn đánh giết ngươi cùng quần xà."

Hắn nói viễn cảnh rất tốt đẹp, nhưng Trương Phạ suy nghĩ một lát, kiên định nói: "Dù thế nào đi nữa, ta không muốn bọn họ đi mạo hiểm."

Thập Tam Lang nhàn nhạt nói một câu: "Ngươi có thể nghĩ như vậy, nhưng hơn trăm con xà của ngươi chưa chắc đã nghĩ như vậy."

Trương Phạ bị lời này làm cho có chút nhụt chí. Đúng vậy, lòng người khó dò, lòng xà cũng khó dò như nhau. Chính mình sống cả đời, chưa từng nghe những con xà này nói một câu nào, đương nhiên càng không thể hiểu được chúng đang nghĩ gì. Nếu biết mình có cơ hội trở thành kẻ đứng đầu vô hạn tinh không, có thể sở hữu sức mạnh vô biên cùng quyền thế vô thượng, chúng sẽ nghĩ thế nào?

Nghĩ một hồi, càng nghĩ càng mê muội, hắn vội vàng gạt bỏ những vấn đề này ra khỏi đầu. Thập Tam Lang thấy sắc mặt hắn khó coi, cười khuyên nhủ: "Không cần lo lắng, hiện tại dù ngươi muốn để chúng đi tuyển chọn, cũng không có cơ hội này đâu."

Hắn giải thích: "Trên Thần cung có tám vị Thần tộc tu thành hình người, trong đó Binh Vương thế lực rất lớn, đương nhiên sẽ không cho phép người khác tới khiêu chiến quyền uy của hắn. Còn ở ngoài Thần cung, chư thần càng dõi mắt chăm chú vào nơi tuyển chọn. Nếu không ai đi dự thi thì thôi, chứ nếu có người sống sót qua khổ luyện mà tiến vào vòng tuyển chọn, ta dám nói, đầu tiên sẽ phải vượt qua sự mai phục của chư thần."

Chư thần đã quen sống tiêu dao, đương nhiên không hy vọng lại xuất hiện một Hi Hoàng ngồi lên đầu họ mà làm mưa làm gió. Nghe Thập Tam Lang giải thích xong, Trương Phạ coi như tạm thời vơi đi nỗi lo về khổ luyện. Thế nhưng chư thần tuyệt đối sẽ không buông tha Phục Thần Xà, đây lại là một nỗi lo lớn hơn nữa.

Mọi nét tinh hoa của bản dịch này đều được bảo hộ độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free