Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 977: Kiên trì

Tham Lang bình thản đón nhận lời cảm ơn này, nói tiếp: "Chúng ta sẽ tự mình đi bố trí trận pháp. Đợi trận pháp thành hình, sẽ giao trận đồ và pháp quyết cho công tử. Công tử cứ việc đi nghỉ ngơi, không cần phải bận tâm đến chúng ta."

Trương Phạ nhìn họ, quả thật cũng không thể quản được, bèn chắp tay từ biệt, thu hồi hơn trăm Phục Thần Xà và đi đến chỗ Chiến Vân để hỏi thăm các Nguyên Anh.

Trận chiến ban ngày đã khiến gần năm trăm Nguyên Anh cao thủ bỏ mình. Dù Thiên Lôi Sơn có gia nghiệp lớn đến mấy cũng không thể gánh vác nổi tổn thất này. Trương Phạ phải tìm cách để tất cả những Nguyên Anh này đoạt xác. Nhưng trước đó, nhất định phải bảo toàn tính mạng của các Nguyên Anh.

Thẳng đường lên đỉnh núi, Chiến Vân chắp tay đứng thẳng. Thấy hắn đến, khẽ nói: "Về rồi à." Trương Phạ đáp lại: "Về rồi." Chiến Vân nghiêng người né sang một bên, nói: "Họ ở trong phòng." Trương Phạ gật đầu, đi tới đẩy cửa bước vào.

Sau cánh cửa là cả một căn phòng đầy Nguyên Anh, có người cao, người thấp, người đang ngồi, người đang lơ lửng, nhưng tất cả đều đang tĩnh tọa. Thấy cửa phòng mở ra, Trương Phạ bước vào, các Nguyên Anh đồng loạt chắp tay chào: "Xin chào sư phụ (sư thúc)."

Trương Phạ khoát tay nói: "Trận chiến này, liên lụy đến các ngươi rồi." Vừa nói, hắn vừa khom mình cúi chào. Khi đại chiến nổ ra, họ xông lên tuyến đầu, đối mặt với Ma Binh mà không hề lùi bước, lấy tính mạng để chiến đấu. Dù thế nào, họ cũng xứng đáng với cúi chào này của hắn.

Các Nguyên Anh vội vàng tránh sang một bên, không dám đứng thẳng trước mặt Trương Phạ. Một Nguyên Anh lên tiếng: "Đệ tử vốn đã là thân chờ chết, may nhờ sư phụ từ Luyện Thần Cốc mang ra, lại giúp đoạt xác, ban xuống vô số đan dược để đệ tử nhanh chóng tăng tiến tu vi. Đại ân như vậy, vĩnh viễn khó báo đáp, chúng con chẳng qua là vì sư phụ mà chết một lần mà thôi."

Nói trắng ra, đặc biệt là câu cuối cùng, cho thấy họ có lòng tin vào Trương Phạ, tin rằng hắn nhất định sẽ lại tìm cho họ thân thể, giúp họ một lần nữa đoạt xác, và cung cấp đan dược để tiếp tục tu luyện. Từ một góc độ nào đó mà nói, đây có thể coi là các Nguyên Anh đang đưa ra yêu cầu với Trương Phạ.

Trương Phạ nghe vậy, khẽ gật đầu, nói: "Dù sao đi nữa, vì sự việc của Thiên Lôi Sơn lần này, ta vẫn phải cảm tạ sự dũng cảm hiến thân của các ngươi. Tạm thời hãy theo ta trước, còn chuyện sau này, sau này s��� nói."

Các Nguyên Anh đồng thanh đáp "phải", rồi tự động tiến vào hạt đào lớn trước ngực Trương Phạ để nghỉ ngơi.

Thu thập đủ 593 Nguyên Anh, Trương Phạ đẩy cửa bước ra. Chiến Vân mặt không cảm xúc hỏi: "Sau đó thì sao?" Trương Phạ tò mò nói: "Cái gì mà sau đó thì sao?" Chiến Vân nói: "Nếu Ma Binh quay lại thì sao?" Trương Phạ đáp: "Sẽ không trở lại đâu."

Chiến Vân "ồ" một tiếng, rồi nói vọng xuống đỉnh núi: "Tản đi đi." Vừa dứt lời, một trăm bốn mươi tu sĩ hiện thân, hành lễ với Trương Phạ rồi rời đi.

Trương Phạ nhớ ra chuyện, bèn nói với Chiến Vân: "Ta xuống đây." Chiến Vân gật đầu đáp "được", rồi lại lập tức đặt câu hỏi: "Nếu có thêm cường địch vây núi nữa thì sao?"

Nỗi lo lắng này là đúng đắn. Trước đây khi Trương Phạ là người mạnh nhất thiên hạ, đã có vô số cao thủ đỉnh cấp đến liều mạng với hắn. Sau đó khi Hóa Thần, lại có Ma Binh vây núi. Ai mà biết sau này sẽ không có thêm cường địch xuất hiện nữa.

Trương Phạ vốn định nói sẽ không có thêm đâu, nhưng nghĩ lại thì mọi chuyện không có gì là tuyệt đối. Nếu là cao thủ Thần giới đến vây núi thì sao? Hắn khẽ thở dài nói: "Người còn sống rốt cuộc cũng phải tự làm chủ cho mình, phải tự chịu trách nhiệm cho mình, không thể trông mong vào bất cứ ai."

Trong lời nói mang theo sự lạnh nhạt, nhưng lại toát ra vẻ ân cần. Lời nói là người nên tự chịu trách nhiệm cho mình, vậy sao ngươi Trương Phạ lại phải bận rộn chạy đôn chạy đáo vì mọi người Thiên Lôi Sơn? Tuy nhiên, nói cách khác, tai nạn ở Thiên Lôi Sơn nhiều phần là do Trương Phạ mà ra. Từ góc độ này mà nói, các đệ tử trong núi chẳng làm gì cũng phải mấy lần kinh sợ, thậm chí liên lụy đến tính mạng, đối với họ thì có chút không công bằng.

Trương Phạ đương nhiên hiểu rõ những điều này, hắn thở dài nói tiếp: "Thiên Lôi Sơn quả thực có quá nhiều tai nạn. Nếu có thể, ta thật sự muốn giải tán môn phái, để mọi người được tự do, không cần phải lo lắng sợ hãi như bây giờ. Nói đến, là ta nên chịu trách nhiệm vì họ, bất kể sau này thế nào, ta vẫn phải cố gắng hết sức bảo vệ mọi người."

Chiến Vân nghe xong sửng sốt, Trương Phạ muốn giải tán Thiên Lôi Sơn ư? Đây là ý nghĩ gì vậy? Ta xuất phát từ lo lắng mà hỏi thêm vài câu, ngươi cũng đâu cần buông xuôi không làm nữa chứ. Ngươi giải tán Thiên Lôi Sơn, mấy vạn đệ tử cấp thấp thì sao? Bị bắt nạt, ai sẽ đứng ra giúp đỡ? Vội vàng ngăn lại nói: "Đệ tử nhập môn bái sư, là phải gánh vác trách nhiệm của một đệ tử. Không thể chỉ thấy lợi thì tranh cướp, thấy nguy hiểm thì quay đầu bỏ chạy, vậy còn ra thể thống gì? Họ đã lựa chọn đến với Thiên Lôi Sơn, thì nên tự chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình. Không ai ép buộc họ đến, tất cả đều là do chính họ tự quyết định."

Trương Phạ nhìn hắn khẽ cười nói: "Không cần an ủi ta, sẽ không giải tán Thiên Lôi Sơn đâu. Chẳng qua có đôi lúc cảm thấy quá nhiều việc, ta cố gắng lười biếng thì việc lại cứ không để yên, nên mới chợt nảy ra ý nghĩ đó. Dù sao đi nữa, ta đã đứng ở đây, thì phải kiên trì."

Không có những lời nói khuấy động lòng người, chỉ vỏn vẹn hai chữ "kiên trì" đã hoàn toàn thể hiện suy nghĩ của Trương Phạ. Hai chữ này, cần phải đánh đổi vô số tâm huyết và ý chí mới có thể làm được. Chiến Vân biết Trương Phạ rất vất vả, chẳng làm gì cũng bị người bắt nạt, mà chính mình trước đây cũng từng là một thành viên truy sát hắn. Hắn cười cười nói: "Ta còn có thể cùng ngươi kiên trì một trăm mười năm nữa."

Trương Phạ cũng cười: "Cảm ơn." Chiến Vân lắc đầu nói: "So với những gì ngươi cho đi, ta quả thật chưa làm được gì." Trương Phạ nghiêm mặt nói: "Ngươi có thể ở lại Thiên Lôi Sơn, đó chính là sự giúp đỡ lớn nhất đối với ta." Chiến Vân trong lòng cảm thấy ấm áp, nhưng lại khoát tay nói: "Đi nhanh đi, bớt ở đây giả vờ tình cảm." Trương Phạ "ân" một tiếng: "Vậy ta đi đây." Nói xong, hắn phiêu dật xuống núi.

Trên đường xuống núi, Trương Phạ suy nghĩ về Chu Tước và Thanh Long. Chúng là Thần Thú trong truyền thuyết, nhưng vì Nguyên Thần bị hút ra luyện khí, tu vi toàn thân bị kìm hãm vô hạn. Ban ngày giao chiến, hai tên này bị Dạ Vệ đánh cho một trận. So với Hỏa Nhi cũng là thân thể Nguyên Thần, thực lực của hai tên này cũng không chiếm ưu thế. Hắn cân nhắc xem có thể thả hai tên này ra khỏi linh khí, sau đó ký kết tâm ước, giống như Tiểu Hỏa Nhi có thể thu vào cơ thể, rồi sau đó có Thần Lệ trợ giúp... Nhớ tới Thần Lệ, Trương Phạ thở dài một tiếng, Thần Lệ hết rồi, phải dành thời gian đi Ngũ Linh Phúc Địa một chuyến.

Trong đầu suy nghĩ miên man, bước chân không ngừng. Rất nhanh hắn đã đến Đại Điện Thiên Lôi Sơn. Hỏi đệ tử, Thụy Nguyên không có ở đó, nói là đang tự tay lập bia cho các đệ tử đã hy sinh trong trận chiến này. Trương Phạ lại thở dài một tiếng, ta quả thật là hồ đồ, chuyện quan trọng như vậy mà cũng quên mất.

Hỏi rõ phương hướng, hắn bay về phía một ngọn núi riêng biệt. Rất nhanh, hắn tìm thấy Thụy Nguyên ở một nơi phong cảnh tú lệ. Hắn cùng hơn trăm đệ tử bổn tông đang chăm chú đào huyệt, khắc bia. Lẽ ra Tu Chân giả sau khi chết đi không cần phiền phức như vậy. Thế nhưng Thụy Nguyên cho rằng, những người này vì bảo vệ đồng môn mà chủ động nghênh địch, hy sinh thân mình vì môn phái, xứng đáng được lưu danh, xây dựng nơi nương tựa cho họ.

Mấy trăm bia mộ này đều là dành cho các Kết Đan tu sĩ, vì Nguyên Anh tu sĩ có thể đoạt xác, không tính là đã chết hẳn.

Thụy Nguyên đang bận rộn, phát hiện Trương Phạ chủ động đến tìm mình, đoán là có chuyện, bèn đón lại hỏi: "Sư thúc, có việc gì không?"

Trương Phạ nói: "Không có gì, chỉ là thông báo cho ngươi một tiếng, Luyện Thần Điện trong Vụ Cốc không còn nữa, không cần đi thí luyện."

"Không còn?" Thụy Nguyên ngẩn người: "Sao lại không còn nữa?"

Luyện Thần Điện chỉ hữu dụng đối với Kết Đan Tu Chân giả, sau khi tiến vào có thể đột phá thăng cấp. Trừ Thiên Lôi Sơn kỳ quái dị loại này không nói, Kết Đan tu sĩ là lực lượng nòng cốt của tất cả các môn phái tu chân. Kết Đan tu sĩ càng nhiều, càng đại biểu môn phái càng cường đại. Thụy Nguyên vốn dốc hết sức muốn dẫn các đệ tử Kết Đan đi thử thách một phen, cũng đã chuẩn bị rất nhiều cho việc này, nào ngờ một tồn tại thần kỳ như Luyện Thần Điện, nói không còn là không còn? Khiến nguyện vọng của hắn tan thành mây khói.

Nghe được tin tức này, thất vọng, hoang mang, cùng một chút kinh ngạc nhỏ, tất cả hòa quyện thành tâm trạng của Thụy Nguyên lúc bấy giờ. Hắn thở dài nói: "Không còn thì không còn vậy." Rồi hỏi Trương Phạ: "Còn có chuyện gì nữa không?" Trương Phạ nói: "Không." Thụy Nguyên bèn quay lại tiếp tục công việc khắc bia.

Trương Phạ không ngờ việc Luyện Thần Điện biến mất lại gây chấn động lớn đến vậy cho Thụy Nguyên. Nhìn hắn thất vọng quay đi, lại có chút không đành lòng.

Nguyên nhân Thụy Nguyên thất vọng rất đơn giản. Hắn là chưởng môn, không tham quyền, không ham danh, nhưng dù sao cũng phải tạo ra chút thành tích mới xứng đáng với danh xưng chưởng môn này. Từ khi nhậm chức chưởng môn đến nay, rất nhiều đệ tử trước đây đều nhờ sự giúp đỡ của Trương Phạ mà tu vi tăng tiến nhanh chóng, ví dụ như Hắc Chiến và Lực Chiến. Thụy Nguyên cũng muốn giúp người khác tăng cao tu vi, bèn đặt mục tiêu vào Luyện Thần Điện. Hắn vốn định tự mình dẫn tất cả các đệ tử Kết Đan mới nhập môn cùng xông điện, tin tưởng nhất định sẽ có kết quả tốt.

Nhưng Luyện Thần Điện lại không còn, đối với Thụy Nguyên đã chuẩn bị từ lâu mà nói, đương nhiên sẽ thất vọng. Đây là lần đầu tiên hắn muốn dẫn người, cũng là lần đầu tiên có thể dẫn người đi Luyện Thần Điện, đáng tiếc ngay cả lần đầu tiên này cũng không thể thành hiện thực.

Trương Phạ không hiểu tâm lý của Thụy Nguyên. Hắn cứ nghĩ rằng vị chưởng môn này thất vọng vì các đệ tử mất đi cơ hội đột phá thăng cấp, bèn lật lật túi trữ vật, lấy ra một đống đan dược đưa cho Thụy Nguyên, rồi sau đó chạy mất.

Đáng lẽ nên đi xem kiến trúc trên núi, Trương Phạ vừa bay lên không, Tham Lang đã dẫn sáu vị khách Thiên giới đến đón hắn, nói: "Thần trận đã bố trí xong rồi."

Trương Phạ kinh ngạc hỏi: "Nhanh vậy sao?" Tham Lang dùng giọng điệu uyển chuyển giải thích: "Do địa hình có hạn, nơi đây không thể bố trí thần trận quá cao thâm, nếu không sẽ khó điều khiển. Thần trận hiện tại này là trận pháp mạnh nhất được bày ra dựa trên tổng hợp nhiều điều kiện như địa hình, công tử có thể thử nghiệm một chút. Đây là pháp quyết và trận đồ, xin mời công tử nghiệm thu."

Hắn nói uyển chuyển mịt mờ, nhưng Trương Phạ lại nghe rõ ràng. Người ta là muốn nói, với trình độ tu vi của ngươi thì chỉ có thể nắm giữ trận pháp ở mức độ này thôi, cao thâm hơn nữa thì ngươi không thể dùng được, cứ tạm dùng đi.

Trương Phạ nói lời cảm ơn, nhận lấy trận đồ và pháp quyết. Hắn phóng thần thức quan sát một lúc, sau khi hiểu rõ công dụng của thần trận liền thúc giục pháp quyết. Ngay lập tức, hắn thấy trong trời đất một dải cầu vồng bay lên, bốn phía dập dờn hào quang như mưa bạc, một tiếng chuông nhạc vang lên giòn giã, thần trận được kích hoạt.

Trận pháp này mạnh hơn rất nhiều lần so với thần trận Tham Lang tiện tay bố trí lần trước. Thế nhưng vì trận đồ và pháp quyết của hai thần trận có chỗ tương đồng, Trương Phạ điều khiển rất thuận buồm xuôi gió. Hắn vội vàng thu hồi trận đồ và pháp quyết, rồi cung kính hành lễ với bảy người Tham Lang: "Cảm ơn bảy vị đại nhân."

Tham Lang nói: "Không cần cảm ơn ta, chúa công đã căn dặn như vậy, chúng ta chỉ là tuân lệnh mà làm. Hiện tại thần trận đã thành, chúng ta xin cáo từ." Nói xong, hắn hiếm hoi chắp tay với Trương Phạ một cái, rồi dẫn người rời đi.

Trương Phạ cung kính tiễn họ rời đi. Sau đó hắn đi tìm Bất Không, muốn cảm tạ năm vị cao tăng Thánh Quốc đã trượng nghĩa cứu viện. Tìm thấy Bất Không, Bất Không đáp: "Năm vị đại sư đang bế quan, ta cũng không thể vào được."

Hôm nay mới bị thương, không biết sẽ bế quan đến bao giờ. Trương Phạ nói: "Khi năm vị đại sư xuất quan, nếu ta có ở trên núi thì thông báo cho ta, nếu ta không có ở đây thì thay ta nói lời cảm ơn." Bất Không đáp cẩn thận, Trương Phạ bèn rời đi.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free