Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 953: Ma vương cùng Tinh Đế

Vẻ mặt Đại Ma Vương ẩn chứa chút kích động và phẫn nộ, ba vị Ma vương còn lại cũng có biểu cảm tương tự, thế nhưng không ai ra tay.

Tính cả Trương Phạ, trong điện có bảy người, họ đứng lặng một khoảng chừng một phút. Tinh Đế thở dài nói: "Dừng lại đi." Bốn vị Ma vương trợn mắt giận dữ nhìn Tinh Đế, do dự một lát, rồi đồng thời ban ra mệnh lệnh. Tinh Đế cũng theo đó hạ lệnh. Một lúc sau, mấy trăm người từ ngoài điện xông vào. Một bên là cao thủ Ma giới với trang phục đen tuyền, một bên là cao thủ Thiên giới trong áo bào trắng muốt. Nhìn về số lượng, phe Ma giới có phần nhỉnh hơn.

Khi những người này vào hết, họ đồng loạt đứng sau các vị chủ nhân của mình. Phe Ma giới hầu như ai nấy đều mang thương tích, trên mặt tràn đầy phẫn nộ. Phe Thiên giới thì lại mặt không biểu cảm, ít có người bị thương. Sức mạnh của hai phe lập tức phân rõ cao thấp.

Đại Ma Vương, đang chiếm giữ thân xác Quỷ Tổ, liếc nhìn chúng nhân phe mình, phẫn nộ cất lời: "Ngươi và ta đều có trách nhiệm giữ gìn ranh giới, ngươi dám đem binh xâm phạm Ma giới, chẳng lẽ không sợ Thiên Thần giáng tội ư?"

Tinh Đế điềm nhiên đáp: "Thiên Thần đâu dễ dàng tức giận đến thế? Vả chăng, chẳng qua chỉ là giết hại vài kẻ trong số các ngươi thôi sao? Dẫu sao Ma giới cũng đông đúc, chẳng bao lâu nữa sẽ lại sinh sôi vô số."

"Mỗi giới có quy tắc riêng, việc này ta nhất định sẽ bẩm báo lên Thiên Thần." Một vị Ma vương khác lên tiếng.

Tinh Đế hờ hững nói: "Ngươi cứ việc bẩm báo, còn người này ta sẽ mang đi." Dứt lời, hắn một tay tóm lấy Trương Phạ, dẫn theo người của mình nhanh chóng bay đi.

Khi Tinh Đế bay lên, hắn nhìn thấy vô số điểm tinh quang đồng thời thăng không từ nơi tối tăm của đại địa Ma giới. Chúng theo Tinh Đế cùng rời Ma giới, xuyên qua Nhân Gian Giới, trở về Thiên giới.

Trương Phạ lúc này mới hay biết Tinh Đế đã dẫn theo bao nhiêu thủ hạ tiến vào Ma giới, thầm nghĩ: "Thật đúng là một hành động quá mức táo bạo, nhưng vì cớ gì? Chỉ để cứu một phàm nhân như ta mà lại huy động chừng ấy binh lực ư?"

Vấn đề này, vô số người không thể lý giải, bao gồm ba vị Ma vương còn lại (trừ Đại Ma Vương), cùng vô số Thiên Binh đã liều mình chiến đấu ở hạ giới. Ai có thể ngờ rằng, Tinh Đế chỉ vì một người phàm tục lại dám gây ra chiến tranh giữa hai giới? Trên chiến trường, kẻ tử người thương vô số. Không chỉ Ma giới mất đi rất nhiều binh lính, mà quân đội Thiên giới cũng hứng chịu vạn người thương vong. Thế nhưng, không một ai dám chất vấn Tinh Đế, hệt nh�� binh sĩ Ma giới không dám chất vấn Đại Ma Vương vậy.

Binh sĩ không dám hỏi, nhưng Ma vương thì không thể không hỏi. Lúc này trong cung điện Ma giới, ba vị Ma vương khác đứng cùng một chỗ, đối mặt Đại Ma Vương mà chất vấn, một người lên tiếng: "Vì sao Tinh Đế lại đích thân dẫn đại quân vượt ranh giới? Ngươi đã gây ra chuyện gì?"

Đại Ma Vương đáp: "Các ngươi cũng đã thấy, ta bắt một phàm nhân, Tinh Đế đến đòi người."

"Chỉ có vậy thôi ư?" Ba vị Ma vương không một ai tin tưởng. Vốn dĩ họ đang giao chiến nội bộ, bỗng nhiên lại chiêu dụ vô số Thiên Binh. Trong cơn vội vã, họ đã chịu tổn thất không nhỏ, ai nấy đều biết vấn đề xuất phát từ Đại Ma Vương, nên trong lòng mỗi người đều nung nấu lửa giận. Kẻ nào cũng vậy, bất chợt phải tham gia một trận chiến mơ hồ không rõ nguyên nhân, lại còn tử thương vô số, thực lực bị hao tổn, thì làm sao có thể vui vẻ được?

Khi đối mặt với ngoại địch, dù cho các Ma vương có mâu thuẫn gì đi nữa, họ cũng phải tạm thời gác lại để cùng nhau diệt trừ kẻ thù. Bởi vậy, trong trận chiến này, thủ hạ của cả ba vị Ma vương đều chịu tổn thất nặng nề.

Cũng may mắn là thủ hạ của Đại Ma Vương thương vong còn nặng hơn, nên ba vị Ma vương mới không nghi ngờ hắn đã giở trò. Bằng không, họ ắt sẽ bất chấp tất cả, ba nhà hợp binh cùng nhau tiêu diệt Đại Ma Vương. Nghe Đại Ma Vương nói vậy, ba vị Ma vương hiển nhiên không hài lòng, bèn hỏi thêm: "Vậy phàm nhân kia có điểm gì đặc biệt?"

Đại Ma Vương nói: "Một người sống sờ sờ lớn như vậy đứng ngay trước mặt, nếu có vấn đề gì, lẽ nào các các ngươi lại không phát hiện ra ư?"

Bốn người họ dây dưa lời qua tiếng lại. Vào lúc này, Trương Phạ đã đến Thiên giới, được đưa vào Lăng Tiêu điện. Trong điện có Nhàn Vân và Lưu Phong đang bầu bạn cùng Hải Linh. Thấy hắn trở về, Hải Linh vui mừng khôn xiết nhào tới hỏi: "Ngươi không sao chứ?" Rồi lại kéo Trương Phạ tới bên Tinh Đế để bày tỏ lòng biết ơn. Tinh Đế chỉ khẽ cười, trở lại bảo tọa ngồi xuống, chăm chú nhìn Trương Phạ.

Trương Phạ cảm thấy rất không thoải mái khi bị nhìn chằm chằm, nhưng may mắn thay không lâu sau đó, Thất Tinh quân cùng hơn hai mươi danh tướng bước vào, sau khi diện kiến Tinh Đế đã bẩm báo: "Trận chiến này có ba ngàn bảy trăm người tử vong, sáu ngàn bảy trăm sáu mươi ba người bị thương."

Tinh Đế khẽ gật đầu, rồi nhìn Trương Phạ nói: "Chỉ để cứu ngươi, Thiên giới ta đã mất đi vạn người binh lính." Nói xong câu này, hắn khẽ phất tay, hơn hai mươi danh tướng lĩnh khom lưng lui xuống, trong điện chỉ còn lại bảy vị Tinh Quân.

Hải Linh nghe nói có vạn người thương vong, đặc biệt là gần bốn ngàn người đã tử trận, khuôn mặt nhỏ bé của nàng tức thì đỏ bừng. Nàng vừa sốt ruột vừa xấu hổ, ngập ngừng nói: "Thứ lỗi, ta không ngờ lại gây ra tổn thất lớn đến vậy." Nói đoạn, nước mắt đã tuôn rơi lã chã.

Tinh Đế nhàn nhạt nói: "Không sao cả." Dù là Ma vương hay Tinh Đế, việc một mình xông pha dị giới để cứu người về là điều căn bản bất khả thi. Nên những tổn thất lớn như vậy là chuyện bình thường. Hơn nữa, con số thương vong này còn ít hơn nhiều so với dự tính của hắn.

Ban đầu, Tinh Đế chỉ tò mò về việc Ma vương bắt Trương Phạ, nên mới lén vào Ma giới để điều tra. Sau khi bị lộ tung tích và đánh đuổi, Tinh Đế càng nghĩ càng thấy có điều bất thường, bèn tìm đến Hải Linh để gặng hỏi.

Hai người họ, một kẻ lão luyện gian xảo, một người đơn thuần như tờ giấy trắng. Chẳng bao lâu sau, Tinh Đế đã moi được bí mật về Phục Thần Xà của Trương Phạ từ miệng Hải Linh. Tinh Đế lập tức kinh hãi: "Phàm nhân kia lại có Phục Thần Xà ư?" Hắn bèn quyết định ngay lập tức phát binh Ma giới, bất kể tổn thất đến đâu cũng phải đưa Trương Phạ trở về.

Trải qua sự sắp đặt và thiết kế khéo léo, khi các vị Ma vương trong Ma giới đang giao chiến, Tinh Đế bất ngờ tấn công mãnh liệt, khiến họ trở tay không kịp. Cũng may, các Ma Binh kinh nghiệm trận mạc đã nhanh chóng ổn định lại trận tuyến, hợp lực chống địch, chặn đứng công kích của Thiên Binh.

Thế nhưng, những đợt công kích này chỉ mang tính chất kiềm hãm Ma Binh. Tinh Đế cùng một vị đại nhân của Tinh Cung đã xông thẳng vào đại điện, phá tan cấm chế giam giữ Trương Phạ. Lúc này, bốn Ma vương chạy tới, nhưng lại không tài nào đối địch với hai người Tinh Đế.

Như đã nói từ trước, Đại Ma Vương muốn đoạt xá để sống lại. Trong khoảng thời gian hắn đoạt xá này, các Ma vương khác tranh nhau bảo tọa của Đại Ma Vương. Lần trước Quỷ Tổ bị bắt, cho đến khi Đại Ma Vương đoạt xác thành công và xuất hiện ở nhân gian giới chỉ hơn một năm, điều này khiến Tham Lang cùng những kẻ khác vô cùng bực bội: "Cuộc tranh đoạt Ma vương cứ thế mà sắp kết thúc rồi sao?"

Kỳ thực, cuộc tranh đoạt chưa hề kết thúc. Đại Ma Vương sau khi hấp thu thần thức của Quỷ Tổ, trong đầu luôn ghi nhớ Phục Thần Xà của Trương Phạ. Nội tâm lo lắng, hắn không đợi cuộc tranh đoạt Ma vương kết thúc đã vội vàng đến cướp đoạt. Đúng lúc đó, Tinh Đế đang trên đường đến Thiên giới để giúp Hải Linh truy tra vụ ám sát đêm, hai bên tình cờ chạm mặt. Vì Thất Tinh quân luôn túc trực bên Trương Phạ, Ma vương lo sợ sự việc càng thêm rắc rối, liền không nhịn được mà đích thân ra tay.

Hắn bắt Trương Phạ về, nhưng cuộc tranh đoạt Ma vương vẫn chưa kết thúc. Các Ma vương khác không ngừng quấy nhiễu hắn, hễ không có chuyện gì là lại đến gây sự. Đúng ngày hôm đó, khi họ đang giao chiến, Tinh Đế dẫn người đến và gây ra một trận đại náo tứ phương.

Phải nói là vô cùng uất ức. Đại Ma Vương một mình đối đầu ba kẻ kia còn chưa phân thắng bại, thì ở phía bên kia lại xuất hiện một Sát Thần khủng bố tay cầm Tinh Hà đến quấy phá hắn. Mặc dù khi có ngoại địch, bốn vị Ma vương sẽ cùng nhau chống đối, nhưng vấn đề là hắn cùng ba vị Ma vương còn lại vốn đã bất hòa. Dù có miễn cưỡng liên thủ, lấy bốn đánh hai, cũng chưa chắc đã giết được Tinh Đế và tên khốn cầm Tinh Hà kia. Đại Ma Vương bèn quyết định đơn giản là không đánh nữa: "Ngươi không phải muốn Trương Phạ sao? Cứ giao cho ngươi trước, ta không tin ngươi dám động thủ cướp đoạt Phục Thần Xà."

Đại Ma Vương dù mạnh đến đâu cũng không thể coi cả thế giới là kẻ địch. Bởi vậy, hắn tạm thời từ bỏ Trương Phạ, mặc cho Tinh Đế mang đi. Hắn muốn rảnh tay chuyên tâm đối phó ba vị Ma vương đang tranh giành ngôi vị đứng đầu với mình.

Hắn muốn bảo toàn thực lực, ba vị Ma vương kia càng muốn bảo toàn thực lực. Chẳng ai muốn liều chết một trận mà nhanh chóng thất bại. Bởi vậy, đối mặt với cuộc tập kích của Tinh Đế, mặc dù mọi người đều rất tức giận, nhưng không ai ch��u xông lên liều mạng. Cứ thế, Tinh Đế dễ dàng đắc thủ.

Sự phối hợp như vậy của họ khiến Tinh Đế cũng không khỏi khó hiểu. Làm sao lại dễ dàng đoạt lại Trương Phạ, người đang nắm giữ Phục Thần Xà, đến thế? Lẽ nào Ma vương đã chiếm được Phục Thần Xà rồi ư? Trong tưởng tượng của hắn, vốn dĩ sẽ phải trải qua một trận đại chiến mấy ngày mấy đêm, với vô số người tử thương mới có thể thành công. Lần này quá dễ dàng có được Trương Phạ, khiến trong lòng hắn không khỏi có chút bất an.

Sau khi trấn an Hải Linh rằng không có gì, ánh mắt Tinh Đế vẫn luôn đặt trên người Trương Phạ, nhìn đi nhìn lại. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới thấp giọng hỏi: "Ngươi đã đồng ý với Ma vương điều gì ư?"

Kẻ lão luyện này quả thực xảo quyệt, chỉ một câu nói đã có thể thăm dò ra tất cả những gì hắn muốn biết. Trương Phạ tuy không ngu ngốc, nhưng lại không giỏi đấu trí. Trong lòng hắn, Tinh Đế và Ma vương chẳng khác gì nhau là mấy, đều xem hắn như con kiến cỏ. Bởi vậy, hắn đáp lời: "Không có."

Nghe được hai chữ ấy, Tinh Đế vui mừng khôn xiết, thầm nghĩ: "Không uổng công ta đã dẫn binh hạ giới một chuyến!" Hắn phất tay lệnh cho tả hữu lui ra, rồi nhẹ giọng nói với Hải Linh: "Ta có lời muốn nói riêng với Trương Phạ, ngươi có thể ra ngoài một lát được không?" Hải Linh vâng lời, xoay người bước ra. Trong điện chỉ còn lại Trương Phạ và hắn.

Trương Phạ ngước nhìn, cảnh tượng này thật quá đỗi quen thuộc. Ở Ma giới cũng từng có một lần như vậy, nhưng khi đó hắn còn thấy vài nữ nhân khỏa thân, rồi sau đó bị giam giữ. Hắn tự hỏi không biết Tinh Đế có cũng giam mình lại không.

Trong điện không còn người khác, Tinh Đế trực tiếp hỏi: "Ta muốn Phục Thần Xà, ngươi có thể giao ra không?"

Thấy lời hỏi của đối phương đầy vẻ áp đặt, Trương Phạ có chút khó chịu. "Đây là ngươi muốn hỏi xin hay muốn đoạt lấy?" Hắn cự tuyệt đáp: "Không thể."

Tinh Đế dường như đã đoán trước được đáp án này, hắn tiếp tục hỏi: "Nếu ta để Hải Linh hỏi ngươi thì sao?" Trương Phạ đáp: "Dù vậy, ai muốn cũng không được." Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Ma vương không dám cướp rắn, lẽ nào Tinh Đế cũng vậy ư?"

Nghe Trương Phạ kiên quyết trả lời, Tinh Đế vẫn chưa từ bỏ hy vọng, bèn hỏi tiếp: "Làm sao thì ngươi mới chịu giao ra?" Trương Phạ nói: "Thế nào cũng không chịu." Tinh Đế lạnh giọng hỏi: "Ngươi không sợ ta giết ngươi sao?" Trương Phạ ngang nhiên đáp: "Dù ngươi có giết ta, ta cũng sẽ không giao!"

Tinh Đế nghe vậy bật cười ha hả, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi đi đi." Trương Phạ nghe lời hắn nói mà ngẩn người. Tốn biết bao công sức, hàng ngàn người đã bỏ mạng chỉ để cứu mình, vậy mà giờ đây hắn lại dễ dàng cho mình rời đi sao?

Tinh Đế nhìn hắn ngây người, khẽ cười nói: "Không phải để ngươi trở về nhân gian, mà là để ngươi ra ngoài đó, đến Nhàn Cảnh mà ở. Không có sự cho phép của ta, ngươi không được rời khỏi Nhàn Cảnh." Trương Phạ lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra mình lại trở thành một phạm nhân lần nữa, liền cất bước nhanh ra khỏi điện.

Bên ngoài, Hải Linh cùng rất nhiều binh tướng Thiên giới đang đứng chờ. Thấy Trương Phạ bước ra, Hải Linh chạy đến hỏi: "Đại nhân đã nói gì với ngươi vậy?" Trương Phạ cười đáp: "Người bảo ta đến Nhàn Cảnh mà ở, còn ngươi thì sao? Ngươi ở đâu?"

Hải Linh đáp: "Những ngày qua ta ở cùng Tham Lang đại ca, riêng hôm nay là ngoại lệ." Nàng vừa nói đến đó, Nhàn Vân đã bước tới nói với Trương Phạ: "Đi thôi, đại nhân đã căn dặn rồi." Đoạn, y lại hỏi Hải Linh: "Tiểu công tử, ngươi có đi Nhàn Cảnh không?"

Hải Linh đương nhiên phải đi, Trương Phạ ở đâu, nàng sẽ theo đến đó. Thế là ba người cùng nhau ngự vân trở về Nhàn Cảnh. Đến nơi, Trương Phạ và Hải Linh cùng Nhàn Vân gửi lời cảm tạ, rồi hắn bước vào phòng mình, chìm vào suy tư.

Hắn đang suy nghĩ rốt cuộc Ma vương và Tinh Đế muốn Phục Thần Xà để làm gì. Đối với những cao thủ như họ, thứ này chắc chắn không phải để luyện khí. Lẽ nào là để giết chết nó mà luyện thành đan dược?

Đoạn văn này được dịch riêng cho truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free