Ma vương nhìn Trương Phạ hồi lâu, rồi khẽ vỗ tay. Các nữ tử hầu hạ trong điện lập tức lui xuống, trong đại điện rộng lớn chỉ còn Trương Phạ và Ma vương. Ma vương đứng dậy, nói: "Ngươi hẳn biết nơi đây là Ma giới chứ?" Trương Phạ gật đầu đáp: "Biết."

Ma vương hỏi: "Có muốn xem qua không?" Trương Phạ lắc đầu: "Ta không có hứng thú với nơi này."

Ma vương nghe vậy, đi tới trước mặt Trương Phạ, đứng lại, cười nói: "Thực ra, ta cũng chẳng có hứng thú gì với nơi đây." "Ồ?" Trương Phạ ngẩng đầu nhìn hắn, nhưng không buồn đứng dậy. Ma vương nói: "Chẳng ai lại thấy hứng thú với nơi này đâu." Vừa dứt lời, hắn phất tay một cái, đại điện trước mắt biến mất, hai người xuất hiện giữa một vùng Nguyên Dã. Tuy vậy, yến tiệc vẫn còn đó.

Nguyên Dã tối đen như mực, mọc lác đác vài loại cỏ khô không tên, từng cây từng cây đã úa tàn, miễn cưỡng còn chút sinh khí.

Ma vương nói: "Đây là diện mạo thật sự của Địa giới. Hầu hết mọi nơi đều tối tăm, không có sinh khí như vậy. Một nơi như thế này, ai sẽ thấy hứng thú chứ?" Hắn ngừng lại, hỏi: "Ngươi từng đến Thiên giới chưa?" Trương Phạ đáp: "Từng đến rồi." Ma vương cười nói: "Nơi đó hẳn là đẹp đẽ hơn nơi này nhiều chứ? Nào là hoa bốn mùa không tàn, cây trường thanh trăm năm, tiên khí lượn lờ, linh vân bốc lên." Trương Phạ đáp: "Đúng là rất đẹp, đâu đâu cũng một màu trắng xóa."

Ma vương nói: "Đó là lẽ dĩ nhiên, trong Tam giới, Thiên giới đứng trên cùng, không đẹp mới là lạ. Ngươi có biết vị trí của Tam giới không?"

Trương Phạ thuận miệng hỏi: "Vị trí nào vậy?" Trong lòng hắn thầm nghĩ: Trên là trời, dưới là đất, làm sao cũng không thoát khỏi quy tắc này.

Ma vương nói: "Phật tu tu luyện chính là để siêu thoát Tam giới, không thuộc Ngũ Hành. Ngũ Hành ngươi đã biết rồi, còn Tam giới chính là những giới này: bay lên trên là Thiên, chìm xuống dưới là Địa, cùng Nhân gian hợp xưng Tam giới. Nói là Tam giới, kỳ thực đều liên quan tới nhau." Nói tới đây, Ma vương lại hỏi: "Ngươi có biết Tu Chân giả bình thường và Phật tu khác nhau thế nào không?" Trương Phạ lắc đầu nói: "Chẳng phải đều tìm kiếm đại đạo, cầu được giải thoát sao?"

Ma vương khẽ cười nói: "Cầu giải thoát không sai, nhưng Tu Chân giả cầu chính là sau khi Hóa Thần thì phi thăng, hoặc phi thăng lên Thiên giới, hoặc đến chỗ ta đây để giải thoát. Phật tu thì khác, bọn họ cầu được đại giải thoát xong có thể trực tiếp bay khỏi Tam giới bên ngoài."

Ngoài Tam giới lại là nơi nào? Trương Phạ nói: "Ta nghe người ta nói, ngoài Tam giới còn có một giới khác."

Ma vương nói: "Thất Tinh quân nói cho ngươi ư?" Trương Phạ đáp phải. Ma vương nói: "Nghiêm chỉnh mà nói, tất cả các giới đều thuộc về một giới bên ngoài đó, chúng ta bị giam cầm ở đây, phải làm việc theo quy tắc của nó." Trương Phạ hỏi: "Thế giới kia là giới gì?" Ma vương không giải thích, chỉ nói: "Bất luận tên gì, ngươi chỉ có thể đến đó sau khi trở thành thần."

"Chẳng phải nói tu sĩ Hóa Thần sau khi đột phá, là có thể trở thành thần sao?" Trương Phạ hỏi.

Ma vương nghe xong, khẽ cười thành tiếng: "Theo lời ngươi nói, thần cũng quá nhiều rồi. Chẳng nói ai khác, riêng Thất Tinh quân thôi, vị nào mà chẳng có tu vi Hóa Thần trở lên, bọn họ có phải là thần đâu?" Trương Phạ lắc đầu. Ma vương tiếp lời: "Không cần nói Thất Tinh quân, cho dù là Tinh Đế và ta, cùng rất nhiều Ma vương khác, ai cũng không phải thần. Thần há lại bị giam cầm trong Tam giới mà không thể thoát ly sao?"

Trương Phạ càng nghe càng giật mình, thế giới này hóa ra lại rộng lớn đến vậy. Theo những gì Ma vương vừa nói, bách tính thế gian quả thực chỉ là một bầy kiến hôi.

Nói tới đây, Ma vương lắc đầu nói: "Ngươi đúng là lười thật đấy, ta đứng đã hơn nửa ngày rồi mà ngươi vẫn không chịu đứng lên ư?" Trương Phạ cười nói: "Dù sao ngươi bắt ta đến đây, tất nhiên có chuyện. Bất luận ta đứng hay ngồi, cũng không thay đổi được chủ ý của ngươi, chi bằng cứ ngồi thoải mái một chút."

Ma vương gật đầu: "Cũng phải." Sau đó, hắn ngẩng đầu hỏi lớn về phía xa: "Ngươi còn muốn trốn đến bao giờ?"

Theo câu hỏi của hắn, từ sâu trong vùng Nguyên Dã trống trải đen kịt truyền đến một âm thanh: "Ta đâu có trốn." Vừa dứt lời, người đó đã xuất hiện trước mắt.

Trương Phạ thấy người này, cũng từng nghe hắn nói chuyện, đó chính là Tinh Đế đại nhân của Thiên giới. Người này có liên quan đến Hải Linh, Trương Phạ không dám bất cẩn, vội đứng dậy hành lễ: "Kính chào đại nhân." Tinh Đế cười, khẽ gật đầu với hắn.

Ma vương nghiêm mặt hỏi: "Ngươi tới đây làm gì?" Tinh Đế không trả lời câu hỏi của hắn, ngược lại nói: "Ta dạo quanh gần đây, phát hiện chỉ ở vùng đất này đã có tới bốn thế lực Ma vương. Sao ngươi càng ngày càng lộn xộn thế, không bắt được bọn chúng sao?"

Ma vương nhàn nhạt nói: "Ta không muốn làm." Lại hỏi một lần: "Ngươi tới đây làm gì?" Tinh Đế đáp: "Xem ngươi muốn làm gì." Ma vương cười lạnh nói: "Nơi đây không phải Thiên giới, há cho phép ngươi hoành hành sao?" Tinh Đế không chút để tâm nói: "Có thể thử xem."

Lời này chẳng khác nào khiêu khích, lạ lùng là Ma vương lại không hề động thủ. Ngược lại hắn vung tay áo, đại điện rộng lớn lại lần nữa xuất hiện trên đầu hai người. Sau đó, hắn trở về chỗ ngồi của mình, nhấp một ngụm rượu. Nhưng không nói một lời, cũng chẳng nói chuyện với Trương Phạ.

Trong điện, ngoài hắn và Trương Phạ, còn có Tinh Đế không mời mà đến, đứng chắp tay, nhàn nhã ngắm nhìn vách tường đại điện.

Hai lão đại không nói lời nào, Trương Phạ tự nhiên sẽ không tự chuốc lấy mất mặt, giữ miệng kín như bưng, đến rượu cũng không dám uống, kẻo rước họa vào thân.

Cứ thế thoáng cái, hơn hai canh giờ trôi qua. Nhìn ý của Tinh Đế, rõ ràng là muốn tiêu hao (thời gian), quyết không chịu rời đi. Ma vương không vui nói: "Ngươi định ở lại đây bao lâu?" Tinh Đế cười nói: "Cứ xem tình hình rồi nói." Nói rồi lời này, mắt hắn nhìn về phía bức tường bên phải đại điện, như thể có thể nhìn xuyên qua tường vậy, cứ thế nhìn thẳng, không hề chớp mắt.

Ma vương cười lạnh một tiếng, lại vung tay áo lên. Trương Phạ lập tức cảm thấy mình bị nhốt vào một không gian tối tăm, mắt không thấy vật gì, giơ tay chạm thử nhưng chẳng sờ thấy gì. Giống như lần trước đi qua tầng thứ năm của Luyện Thần Điện, không gian tối tăm hư vô, không có bất cứ thứ gì.

Hắn ở trong bóng tối không biết đã chờ bao lâu, trước mắt bỗng nhiên rạng rỡ ánh sáng, hắn lại trở về đại điện. Lúc này nhìn lại, trong điện có thêm tám người mặc áo đen, Dạ Mị và Đả Dạ cũng ở trong đó, đứng yên ở đối diện án trác. Trước mặt bọn họ là Ma vương đang ngồi, tiếp tục uống rượu, cứ như thể chưa từng nhúc nhích vậy. Nhưng sắc mặt hắn trắng bệch như tờ giấy, khí tức cũng có chút gợn sóng, hẳn là đã bị thương.

Nhìn Ma vương xong, hắn lại đưa mắt nhìn quanh, không thấy Tinh Đế. Ma vương nói: "Đừng tìm nữa, hắn đi rồi." Trương Phạ liền thu hồi ánh mắt, bình tĩnh nhìn về phía Ma vương.

Lúc nãy Tinh Đế đến, vốn là muốn làm rõ vì sao Ma vương bắt Trương Phạ, lại bị Ma vương nói toạc hành tung. Ma vương biết tên này khó đối phó, cứ dây dưa mãi không chịu đi, đành phải điều động tám tên hộ vệ bóng đêm, cộng thêm chính mình, chín người hợp sức đấu với Tinh Đế, gần như lưỡng bại câu thương, mới đánh đuổi được Tinh Đế.

Đánh đuổi Tinh Đế xong, Ma vương biết thời gian gấp gáp, không thể cùng Trương Phạ nói chuyện chậm rãi, tỉ mỉ được nữa. Hắn quyết định nói thẳng, liền nói với Trương Phạ: "Ta biết ngươi có Phục Thần Xà, hy vọng ngươi có thể tặng cho ta một con."

Nghe được câu này, Trương Phạ cuối cùng cũng hiểu vì sao Ma vương lại bắt mình. Chỉ là, làm sao hắn lại biết Phục Thần Xà? Chẳng lẽ mình từng nói với Quỷ Tổ sao? Trầm tư một lát không nhớ ra, đột nhiên hắn nhớ tới hình như đã từng nói chuyện này với Hải Linh trên biển rộng vô biên. Hắn thầm than một tiếng: Đây đúng là số mệnh, ai mà ngờ được chuyện nói ở tận biển rộng vô biên mà vẫn bị người khác nghe thấy chứ? Lập tức lắc đầu nói: "Không được."

Ma vương nghe vậy, sắc mặt không đổi, nhẹ giọng nói: "Vậy ngươi cứ tạm thời ở lại đây vài ngày đã." Nói xong, Trương Phạ lại trở về thế giới tối tăm, không nhìn thấy gì, sờ không tới gì, vô cùng bất đắc dĩ. Chỉ là trong lòng hắn sáng tỏ, nhưng vẫn có một vấn đề không nghĩ ra: Phục Thần Xà vẫn luôn ở trong hạch tâm lớn trên ngực hắn, tại sao Ma vương không trực tiếp cướp đoạt?

Nghĩ hồi lâu vẫn không nghĩ ra, đáp án duy nhất hắn có thể nghĩ tới là, Ma vương hẳn là kiêng dè Phục Thần Xà, không dám ra tay cướp đoạt.

Trong bóng tối không biết đã trôi qua bao lâu ngày, rốt cuộc hắn lại thấy ánh sáng. Trong điện, Ma vương đang cùng mười mấy mỹ nữ khỏa thân. Những nữ nhân kia đang khiêu vũ, Ma vương vừa xem vừa khẽ nói với Trương Phạ: "Múa đẹp thật đấy."

Đương nhiên là đẹp, những nữ tử như thế này dù đứng bất động cũng đã xinh đẹp rồi, huống chi còn uốn lượn thân thể ngọc ngà, tạo thành những tư thái mê người. Trương Phạ hắng giọng một cái nói: "Ta không hiểu những chuyện này." Hắn ngồi xuống ở một góc xa, mắt nhìn xuống đất.

Ma vương hỏi thẳng: "Ngươi nghĩ kỹ chưa?" Trương Phạ hỏi lại: "Muốn gì?" Nhìn vẻ mặt và khí sắc của Ma vương lúc này, tốt hơn nhiều so với lần trước, hẳn là mấy ngày qua đã dưỡng thương.

Ma vương nhẹ giọng thốt ra ba chữ: "Phục Thần Xà." Trương Phạ cười nói: "Không thể được, ngươi đừng có ý đồ gì với chúng." Ma vương cũng cười: "Không cho xà, vậy ngươi chỉ có thể ở lại đây mãi mãi thôi." Trương Phạ đột nhiên bật cười ha hả, hỏi: "Xà ngay trên người ta đây, vì sao ngươi không trực tiếp đến cướp đoạt? Cứ thế cũng bớt được thời gian nói phí lời với ta."

Ma vương bị lời hắn nói làm sững sờ, nghiêng đầu nhìn Trương Phạ. Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện, nói cho ngươi nguyên nhân, sau đó, ngươi sẽ cho ta xà có được không?" Trương Phạ lắc đầu, thẳng thừng cự tuyệt: "Bất luận nguyên nhân gì, ta cũng sẽ không cho ngươi."

Ma vương khẽ cười nói: "Ngươi đúng là cố chấp thật đấy, vậy thì cứ tiếp tục ở lại đi." Nói xong, Trương Phạ lại bị giam vào trong bóng tối, tức giận mắng to: "Cái thứ khốn nạn gì vậy!" Có điều cũng bởi vậy mà hắn càng thêm tò mò về Phục Thần Xà. Rốt cuộc những con rắn này có gì kỳ lạ mà khiến Ma vương vừa muốn lại vừa không dám cướp đoạt? Vả lại, cho dù Ma vương không thể ra tay, chẳng lẽ Dạ Mị, Đả Dạ và mấy người kia cũng không thể sao?

Trong những nghi vấn đó, không biết đã trôi qua bao lâu. Ma vương lại đến hỏi dò một lần, Trương Phạ từ chối, lại tiếp tục bị giam cầm.

Mãi cho đến một ngày, không gian tối tăm không có gì cả này bỗng nhiên rung động. Từng làn hơi thở mãnh liệt ào ạt lướt qua bên cạnh hắn. Ngay lúc hắn đang thắc mắc có chuyện gì xảy ra, bên tai truyền đến một tiếng "ầm", bóng tối tan vỡ, tựa như những bức tường đen sụp đổ, từng mảng từng khối từ trên cao rơi xuống, để lộ ra thế giới ánh sáng phía sau, Trương Phạ lại trở về đại điện.

Lúc này hắn mới rõ, thì ra cái gọi là không gian tối tăm kia chẳng qua chỉ là một cấm chế. Hắn vẫn luôn bị vây hãm trong cung điện, chẳng đi đâu cả. Hiện tại cấm chế đã bị phá, Trương Phạ được tự do, đứng dậy quét mắt nhìn tình hình trong điện.

Trong đại điện rộng trăm trượng, hai bên là sáu người. Một phe là Tinh Đế cùng đại hán mà hắn từng gặp – Tinh Cung đại nhân. Phe còn lại là Ma vương, cùng ba cao thủ khác có tu vi gần như Ma vương, phỏng chừng cũng là Ma vương.

Giữa hai tay Tinh Cung đại nhân có vô số ánh sao nhảy nhót lấp lánh, tựa như cả Tinh Hà đều bị hắn nắm giữ. Còn Tinh Đế thì đứng chắp tay, mặt không chút biểu cảm, liếc nhìn Trương Phạ một cái, rồi lại đưa mắt nhìn bốn người đối diện.

Chỉ ở truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt mỹ này.