(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 813: Đuổi theo xem trò vui
Chờ đợi bên ngoài sơn động một lúc lâu, Trương Thiên Phóng vẫn không hồi đáp. Lòng đầy nghi vấn, Trương Phạ thầm nghĩ: Tên khốn này rốt cuộc đang làm gì vậy? Sao lại chẳng hồi đáp? Suy nghĩ một lát, hắn lại bắn ra một đạo Truyền Tin Phù, phù bay vút đi, ánh sáng lao nhanh về phía tây.
Lúc nãy còn ở phương Bắc, giờ đã ở phương Tây. Tên ngốc này lẽ nào gặp rắc rối rồi? Bị người truy sát chạy trốn khắp nơi chăng? Trương Phạ lắc mình bay đi, cấp tốc đuổi theo về phía tây. Chẳng mấy chốc, một đạo Truyền Tin Phù khác lại bay ra, thắp sáng một vệt sáng rực rỡ trong màn đêm. Trong đêm tối này, Truyền Tin Phù đã trở thành ngọn đèn chỉ lối cho hắn, hắn bám theo ánh sáng mà lao tới, không ngừng truy đuổi.
Nếu người ngoài biết hắn phung phí pháp bảo như vậy, tất sẽ mắng hắn là kẻ phá của. Phù tài vốn khó kiếm, Truyền Tin Phù lại càng lúc càng trở nên quý hiếm, đây cũng là lý do vì sao nhiều môn phái dù biết Truyền Tin Phù tiện lợi, nhưng vẫn phải miễn cưỡng dùng những tín hiệu phức tạp như pháo hiệu để truyền tin cảnh báo.
Với gia thế của Trương Phạ, đương nhiên hắn chẳng bận tâm chút tiêu hao này. Hắn tiếp tục ném Truyền Tin Phù, tìm kiếm tung tích của Trương Thiên Phóng. Khi khoảng cách rút ngắn, hướng bay của Truyền Tin Phù trở nên khó đoán hơn, khi đông khi bắc. Trương Phạ biết mình đang dần tiếp cận mục tiêu, liền hợp nhất hai Thần trong đầu, toàn lực thả Thần thức dò tìm Trương Thiên Phóng.
Chẳng mấy chốc, hắn đã phát hiện mục tiêu, dùng Nguyên Thần khóa chặt rồi nhanh chóng bay tới.
Trương Thiên Phóng không đi một mình, Thần thức của Trương Phạ quét qua, phát hiện ba mục tiêu. Mục tiêu thứ nhất là một tu sĩ Đỉnh giai, thứ hai là một yêu thú Siêu giai, người thứ ba chính là Trương Thiên Phóng, hắn ta lề mề ở tít phía sau, cách biệt khá xa so với một người một thú phía trước.
Phát hiện tình huống này, Trương Phạ ngược lại không vội. Ba luồng khí tức này đều không hề xa lạ. Luồng thứ nhất là Phương Bất Vi, cao thủ của Phương gia thuộc Tám Đại Thế Gia nước Lỗ. Luồng thứ hai là Lân Thú. Hai tên này có thù sinh tử, gặp mặt là đánh nhau. Còn Trương Thiên Phóng, có thể khẳng định, tên này đang xem kịch vui, chắc chắn một trăm phần trăm là xem kịch vui!
Khí tức của Phương Bất Vi và Lân Thú đều có chút hỗn loạn, linh lực toàn thân suy yếu rất nhiều, chắc là kết quả của trận chiến giữa hai kẻ, khiến cả hai trọng thương. Bởi vậy, hai kẻ đó liều mạng chạy trốn, lại còn bị một cao thủ Nguyên Anh hóng chuyện như Trương Thiên Phóng đuổi theo xem kịch, th��t sự là bi ai đến cùng cực.
Trương Phạ nhanh chóng đuổi kịp một người một thú, hắn giận quát một tiếng: "Đứng lại cho ta!" Hắn là gọi Trương Thiên Phóng, nhưng vì khoảng cách quá xa, thêm vào Phương Bất Vi và Lân Thú đều không phải đối thủ của hắn, cả hai đều cho rằng hắn đang tìm mình gây sự, thế là "rào" một tiếng, cả hai tên kia đều dừng lại, cẩn thận nhìn về phía Trương Phạ, không biết tên khốn này định làm gì.
Hai kẻ kia dừng lại không đi nữa, nhưng Trương Thiên Phóng, người đáng lẽ phải dừng lại, thì lại không hề dừng bước, hắn ta vẫn hò reo đầy hứng thú đuổi theo, lớn tiếng gọi: "Đánh đi chứ, sao lại dừng?"
Trương Phạ trong lòng giận dữ, hắn từ xa lóe lên bay đến, trừng mắt giận dữ nhìn Trương Thiên Phóng: "Yên lặng một chút cho ta." Bởi vì đứng xa, gọi vọng từ khoảng cách mấy ngàn mét đã khiến một người một thú kia hiểu lầm, hắn phải gỡ bỏ hiểu lầm này.
Trương Thiên Phóng trừng mắt hỏi lại: "Làm gì?" "Làm gì à? Ngươi làm gì mà không trả lời Truyền Tin Phù?" Trương Phạ tức giận nói.
Trương Thiên Phóng thờ ơ nhếch miệng nói: "Làm gì có thời gian đáp lại ngươi, ta còn đang bận xem kịch vui đây."
Hắn đã đoán đúng, tên khốn vô tâm vô phế này quả nhiên là đang xem kịch. Ba ngày trước, Trương Phạ mới vào núi không lâu thì Lân Thú xuống núi, ra ngoài tìm Tu La gây phiền phức, không ngờ lại đụng phải Phương Bất Vi.
Phương Bất Vi đã giết chết ấu tử của Lân Thú, biết đây là mối thù sinh tử, vốn không muốn quay lại sơn mạch Yêu Thú, nhưng vì trong núi có khả năng xuất hiện động phủ tiên nhân, cuối cùng hắn không thể ngồi yên, cũng chạy tới góp mặt hóng hớt kiếm tiện nghi.
Hắn biết mình và Lân Thú có mối thù giết con, ban đầu hắn rất biết điều, yên tĩnh ở lại ngoài núi, sai thủ hạ vào trong tìm hiểu tin tức, định bụng khi có tin tức xác thực sẽ xông vào một lần để chiếm tiện nghi thành công. Nhưng người tính không bằng trời tính, Tu La và Lân Thú đã đánh nhau, sau đó không biết chuyện gì xảy ra mà cả hai bị đánh chạy xuống núi.
Lân Thú bị thương nhiều lần, trước đây không kể, chỉ nói lần này: đầu tiên bị một đám người đánh, sau đó lại bị Tu La đánh, khiến nó thân mang vết thương, lòng đầy oán hận. Chờ thương thế hơi khá hơn một chút, nó liền xuống núi tìm Tu La gây phiền phức, kết quả lại phát hiện ra một kẻ còn đáng hận, đáng giết hơn cả Tu La. Nó quá đỗi quen thuộc với khí tức của kẻ đã giết chết con mình, vì báo thù cho con, nó không tìm Tu La nữa, cũng chẳng quản mình đang ở trong núi hay ngoài núi, điên cuồng muốn liều mạng với Phương Bất Vi.
Sau đó chính là một trận đại chiến. Phương Bất Vi có trợ giúp, hàng chục đệ tử dưới trướng không nói, lúc đó, bốn ngàn Tu Chân giả còn chưa vào núi, cũng có chút kẻ hóng chuyện và chuẩn bị kiếm tiện nghi, thế là hỗn loạn đánh tới, kết cục cuối cùng là một người một thú đều trọng thương.
Lân Thú căn bản không để ý đến thương thế của bản thân, nó chỉ có một suy nghĩ duy nhất: giết chết Phương Bất Vi, mấy lần dùng chiêu thức đồng quy vu tận liều mạng với đối thủ. Nhưng Phương Bất Vi không muốn chết, đối mặt với Lân Thú điên cuồng, hắn thực sự không nghĩ ra phương pháp chiến thắng, chỉ có thể chạy trốn.
Lúc này, Trương Thiên Phóng đang xem kịch vui rất hả hê, thấy Phương Bất Vi bỏ chạy, Lân Thú đuổi theo, liền quên hết lời Trương Phạ dặn hắn ở lại chỗ đó, một đường đuổi theo xem kịch. Cũng may hai kẻ kia thân mang trọng thương, không có thời gian phản ứng hắn, bằng không dù không đến mức giết hắn, thì cũng đã sớm biến mất dạng rồi.
Nghe Trương Thiên Phóng đáp lời một cách vô tâm vô phế, Trương Phạ cũng không biết nói gì cho phải. Tên này xem kịch vui mà có thể kiên trì ba ngày ba đêm không ngừng nghỉ, đây là loại tinh thần gì vậy, cần phải có nghị lực lớn đến mức nào chứ. Hắn quay đầu nhìn Phương Bất Vi và Lân Thú. Phương Bất Vi không nói gì, Lân Thú lại ngửa mặt lên trời điên cuồng gầm một tiếng, rồi lao về phía Phương Bất Vi. Nó liều mạng, thà chết cũng muốn báo thù cho con.
Một kẻ ra tay, kẻ còn lại đương nhiên sẽ không đứng yên chịu đòn. Hơn nữa lúc này, Phương Bất Vi cũng nhìn ra Trương Phạ không có sát ý, liền vọt người chạy trốn. Trương Thiên Phóng vừa thấy, không vui, sao lại chạy chứ? Không thể đánh tại một chỗ sao? Hắn quát lớn một tiếng: "Đừng chạy!" rồi tiếp tục đuổi theo.
Điều này khiến Trương Phạ vô cùng phiền muộn, đây là chuyện quái quỷ gì vậy? Hắn đau khổ đuổi theo, kéo Trương Thiên Phóng lại nói: "Hai kẻ kia đang đánh nhau, ngươi làm gì thế?" "Cái gì ta làm gì? Đây là lòng tốt của ta, vạn nhất hai người bọn họ có ai bị thương, ta có thể giúp đỡ cứu chữa. Nói cho ngươi cũng vô ích, một kẻ thô tục như ngươi làm sao có thể lý giải được tấm lòng thiện lương rộng lớn bao la của ta?" Trương Thiên Phóng nói ra những lời khiến người ta kinh ngạc.
Trương Phạ ấn hắn lại: "Ai dạy ngươi nói bậy nói bạ như vậy?" "Đừng phá đám, vạn nhất hai kẻ đó đánh nhau lưỡng bại câu thương rồi bỏ đi hết thì sao? Để người khác không công kiếm tiện nghi sao? Có tiện nghi thì chi bằng để ta hưởng còn hơn." Trương Thiên Phóng giãy giụa, lộ rõ vẻ mặt của một kẻ hám lợi. Thấy Trương Phạ có vẻ dao động, hắn nói tiếp: "Huống hồ, nếu hai người họ bị thương nặng, ta đi cứu chữa, họ vẫn có thể tiếp tục đánh, thế là ta có thể tiếp tục xem kịch vui."
Trương Phạ hoàn toàn cạn lời, bất đắc dĩ nói: "Ta thật sự muốn biết kiếp trước ngươi rốt cuộc là thứ gì." Hắn buông tay, "Ngươi muốn đuổi thì cứ đuổi đi." Trương Thiên Phóng vẫn không cam lòng, oán giận nói: "Cứ biết làm lỡ công phu, chạy mất tăm rồi, giờ đi đâu mà tìm?"
Trương Phạ nhìn chăm chú Trương Thiên Phóng một lát, rồi nghiêm túc nói: "Ta nợ ngươi." Hắn kéo Trương Thiên Phóng, bay thẳng về một hướng.
Phương Bất Vi và Lân Thú đã đánh nhau ba ngày ba đêm, đặc biệt là ngày đầu tiên liều mạng sống chết, khiến cả hai tên đó đều mệt mỏi rã rời, thân tàn lực kiệt. Sau đó, một kẻ toàn lực trốn, một kẻ liều mạng truy, lại hành hạ thêm một trận. Nói cách khác, dù chưa đến mức đèn cạn dầu thì cũng đã gần như vậy rồi.
Trương Phạ cùng Trương Thiên Phóng đuổi kịp hai kẻ kia bên một hồ nước. Trương Thiên Phóng rất kinh ngạc: "Đây là đến đâu vậy? Sao lại có nước?"
Nhìn dáng vẻ kiệt sức của một người một thú bên hồ, rồi nhìn đến trạng thái tinh thần phấn chấn của Trương Thiên Phóng, quả là một trời một vực. Trương Phạ thở dài: "Chạy ba ngày ba đêm mà vẫn còn tinh thần như vậy, thật đáng khâm phục."
Trương Thiên Phóng thản nhiên chấp nhận, rồi nói: "Linh Khí Đan có sẵn mà, cứ việc dùng thôi." "Linh Khí Đan ta đưa cho ngươi là để dùng vào vi��c này sao?" Trương Phạ tức giận nói. Trương Thiên Phóng khinh bỉ liếc hắn một cái rồi nói: "Chỉ biết nói ta, ngươi quên lúc ngươi mang Linh Khí Đan đi tặng người khắp nơi sao?" "Đó là đan của ta, ta muốn cho ai thì cho." Trương Phạ cãi lại. Trương Thiên Phóng trợn mắt nói: "Ngươi đã cho ta thì là của ta, ta ăn thế nào thì liên quan gì đến ngươi?"
Hai người họ cãi nhau, Phương Bất Vi và Lân Thú nghe mà nổi giận. Nếu không phải kiêng nể thân phận, thật muốn nói với Trương Phạ: đừng ầm ĩ nữa, trước tiên cho ta hai viên ăn đi. Hai kẻ kia mệt muốn chết rồi, một là do liều mạng sống chết tiêu hao linh lực quá nhiều, hai là thân mang trọng thương không thể cứu chữa, khiến tình trạng cơ thể càng ngày càng tệ. Thế nhưng dù mệt mỏi, Lân Thú vẫn muốn liều mạng với Phương Bất Vi.
Nó là kẻ xui xẻo nhất, đầu tiên gặp phải một đám tu sĩ Đỉnh giai đánh lén, bị trọng thương, không dễ dàng dưỡng thương khá hơn một chút, lại cùng Tu La đánh nhau bị thương. Lần này, thương thế vừa mới khá một chút, lại cùng Phương Bất Vi và đám thủ hạ của hắn liều mạng. Nếu không phải thân thể yêu thú cường tráng, hùng vĩ, e rằng đã chết vài lần rồi.
Phương Bất Vi cũng có nỗi khổ riêng. Lần trước ra tay không dứt điểm với Lân Thú, ngược lại kết thành thù sinh tử, chỉ đành từ từ chịu đựng. Nhưng còn chưa kịp nghĩ cách, hắn đã bị Lân Thú chằm chằm theo dõi, một đám con cháu gia tộc hoặc bị thương hoặc bỏ mạng, chỉ đổi lấy bản thân hắn chật vật thoát thân.
Hai kẻ này đều mang trong lòng phẫn hận, liền lần thứ hai cùng nhau giao chiến. Tên khốn kiếp Trương Thiên Phóng lại lấy đồ ăn vặt ra vừa ăn vừa xem, còn thản nhiên nói với Trương Phạ những lời kiểu như: "Lân Thú này thật là cứng cáp." Trương Phạ giận nói: "Ngươi không bị người đánh chết, thực sự là kỳ tích."
Một người một thú liều mạng giao chiến, trận đấu vô cùng đặc sắc. Xem ra đã gần nửa ngày, cuối cùng Lân Thú với da dày thịt chắc, sức chịu đựng tốt, đã chiếm được thượng phong. Nhìn chiêu thức của hai kẻ, tính ra chỉ cần đánh thêm một chút nữa là có thể phân định thắng bại.
Hai người họ liều mạng, kẻ thua chỉ có thể chết. Trương Phạ do dự không biết có nên cứu Phương Bất Vi một lần hay không. Đúng lúc này, một bóng người từ xa nhanh chóng bay tới. Sau khi nhìn thấy cảnh tượng bên hồ, người đó vội vàng ném ra một đạo Truyền Tin Phù, sau đó dốc sức điều khiển pháp khí tấn công Lân Thú.
Trương Thiên Phóng không vui, đứng dậy ngăn lại nói: "Đang đánh hay lắm, ngươi tính làm gì?" Quỷ đao trong tay hắn vung lên, trực tiếp chém đứt pháp khí trong tay kẻ đến, rồi hắn quát lên: "Dừng lại, kẻ nào còn tiến lên sẽ bị giết!"
Người đến có tu vi Kết Đan, đương nhiên không thể đánh lại Trương Thiên Phóng. Hắn trong lòng rất sốt ruột, nhưng không dám manh động, chỉ đành chờ viện binh gia tộc chạy tới. Cũng may Tu Chân giả chạy rất nhanh, hơn hai mươi hơi thở sau, từ bốn phương tám hướng lần lượt bay tới mười mấy người, từ Kết Đan đến Nguyên Anh đều có. Thấy tình hình giữa sân, họ không chút do dự lao về phía Lân Thú.
Trương Phạ giận dữ nói: "Coi ta là người chết sao? Tất cả đứng lại cho lão tử!" Hắn nói câu này mất quá nhiều thời gian, có tới mười một chữ. Đối với Tu Chân giả mà nói, thời gian nói một chữ có th��� dễ dàng đối phó mấy chục chiêu, huống chi là mười một chữ. Hắn vừa nói xong, những kẻ đến đã hoàn toàn bao vây Lân Thú, có kẻ ra tay, có kẻ quan sát, có kẻ chuẩn bị cứu người, phối hợp với nhau thật xảo diệu.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về trang web truyen.free.