(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 794: Yêu thú sơn sự tình
Hải Linh tuy khát khao tự do nhưng cũng hiểu rõ sự việc gian nan. Nàng cười nói: "Không ra được cũng chẳng sao, tầng thứ năm chẳng phải còn có cao thủ như ta đây sao?"
Trương Phạ bật cười ha hả, dặn dò: "Đừng để những con thỏ đó trở nên quá mạnh mẽ. Linh Khí đan phải kiểm soát lượng cho ăn. Ngươi không cùng chúng nó có giao ước tâm linh, coi chừng sẽ có chuyện." Hải Linh cười đáp: "Sẽ không sao đâu."
Trương Phạ còn nói thêm: "Chơi mệt rồi thì có thể đọc sách. Rất nhiều câu chuyện đều vô cùng thú vị. Ta ra ngoài sẽ làm cho ngươi một hòn đảo lớn bằng gỗ, còn lớn hơn cả hòn đảo nhỏ ngươi đang ở, thậm chí lớn hơn cả chiếc thuyền này." Hải Linh cười đáp: "Tốt ạ."
Con thuyền lớn lại phiêu dạt trên biển mười ngày, sau mười ngày mới ra đến cửa nhỏ. Trương Phạ ôm Hải Linh dặn dò: "Hãy chăm sóc tốt bản thân, có chuyện gì không vui thì cứ nhớ kỹ, đợi ta trở lại, cứ trút giận lên ta." Hải Linh không muốn hắn rời đi, ôm chặt lấy hắn, khẽ nói: "Đừng nhiều năm như vậy mà không trở lại một lần nào." Trương Phạ cười đáp: "Sẽ không đâu. Ngươi hãy đọc sách cẩn thận, học đàn thật tốt, lần sau ta đến sẽ lắng nghe ngươi chơi đàn." Nói rồi, hắn đẩy Hải Linh ra, nhảy khỏi thuyền lớn, vẫy tay chào nàng rồi bước vào cánh cửa nhỏ màu đen.
Có chia ly ắt có lưu luyến. Trương Phạ rời khỏi Luyện Thần Điện, bước ra khỏi Vụ Cốc, bay vút lên không về phía Bắc, trong lòng nỗi quyến luyến dần dâng trào. Nhưng dù tiếc nuối đến mấy, hắn cũng phải rời đi, bởi trên Thiên Lôi Sơn còn có nhiều người khác đang mong chờ hắn.
Ban đầu, hắn xuống Thiên Lôi Sơn là để tìm kiếm con đường Hóa Thần. Thế nhưng, trải qua chuyến đi Luyện Thần Điện, suy nghĩ của hắn đã hoàn toàn bị lật đổ, không còn dám dễ dàng thử nghiệm Hóa Thần nữa. Tuy nhiên, dù có Hóa Thần hay không, hắn cũng phải đến Ngũ Linh Phúc Địa một chuyến. Nghịch Thiên Động quả thực là nghịch thiên, không thể không cẩn trọng canh giữ.
Một đường bay nhanh, hai ngày sau, hắn đến Vô Biên Thảo Nguyên. Hơi lượn một vòng trên thảo nguyên, Trương Phạ hạ xuống đất và tiến vào Ngũ Linh Viên. Trong vườn, cảnh đẹp vẫn như xưa, đình đài hành lang uốn lượn, lan can chạm ngọc, kỳ hoa dị thảo đua nhau khoe sắc thắm, suối chảy cầu nhỏ, trong veo uốn lượn – một phủ đệ thần tiên tuyệt vời, phong cảnh quả là vô hạn, chỉ tiếc là không có chút hơi người.
Trương Phạ đi dạo một vòng khắp nơi. Ngoại trừ cá trong suối có vẻ bơi nhanh hơn một chút, những thứ khác đều không có gì thay đổi, thế là hắn đi vào Nghịch Thiên Động.
Sau khi vào động, hắn trước hết kiểm tra vườn thuốc, cũng không phát hiện tình huống bất thường nào. Lại đi xuống Ngũ Linh Trì, hắn cảm thán một câu: "Thật là quạnh quẽ biết bao!" Chẳng trách lúc trước Lâm Sâm mới hóa thành hình người không bao lâu đã muốn đi mua gà vịt chó lợn về nuôi.
Hắn ngồi thiền trước hồ, để Thần Lệ hấp thụ Ngũ Linh Tinh. Sau 108 chu thiên, hắn thu công luyện khí. Lấy ra tấm khiên và Vô Ảnh Đao cùng các pháp bảo hư tổn khác, cẩn thận kiểm tra một lượt, xác nhận có thể sửa chữa, rồi ném lên Hỏa Linh Trì để tế luyện lại.
Sửa chữa xong pháp bảo, tiện thể hắn lại luyện thêm một số bộ pháp bảo như loại mà Hắc Chiến và Lực Chiến sử dụng. Vì tài liệu không đủ, hắn chỉ luyện chế một trăm bộ rồi dừng lại. Hắn định giao số này cho Thụy Nguyên, dù sao cũng là một môn lão đại, chẳng lẽ không thể có chút của cải nào sao?
Làm xong những việc này, Trương Phạ đứng bên bờ Ngũ Linh Trì nhìn xuống. Không gian đen kịt, không biết dẫn tới nơi nào. Vì thường xuyên đến chỗ Quỷ Tổ dạo chơi, hắn đã quen thuộc với bóng tối, nên mảnh không gian đen tối dưới chân này chẳng hề ảnh hưởng gì đến hắn.
Không gian tăm tối dưới Ngũ Linh Trì khác với không gian tăm tối ở tầng thứ năm Luyện Thần Điện. Ít nhất, ở đây có không khí, âm thanh có thể truyền đi. Trương Phạ lấy ra một khối linh thạch thả xuống, trơ mắt nhìn linh thạch nhanh chóng bị bóng tối nuốt chửng, nhưng vẫn không có âm thanh nào vọng lại.
Trương Phạ khóe miệng nở nụ cười, đã đến lúc phải xuống xem xét một chút. Hắn rút Đại Hắc Đao ra, ngưng tụ từng tầng pháp thuẫn hộ thân, giương cánh, nhẹ nhàng bay khỏi Ngũ Linh Trì, lao xuống thế giới Hắc Ám mà hắn đã nhìn thấy vô số lần.
Không ai biết thế giới Hắc Ám này thông thẳng đến đâu, ngay cả Lâm Sâm cũng không rõ. Trương Phạ suy nghĩ đắn đo, quyết định thử thám hiểm một phen, nếu gặp nguy hiểm sẽ lập tức rút lui.
Hắn không rõ phương pháp và các bước cụ thể để Hóa Thần. Quỷ Tổ từng nói, nhìn rõ trận đồ Luyện Thần Điện là có thể thành công Hóa Thần, nhưng hắn lại không thể hiểu nổi. Còn những đạo lý mà hắn tự mình nghĩ ra về việc hóa giải một phần tinh thần để Hóa Thần, thì đó cũng chỉ là lý thuyết suông, không có cơ hội thử nghiệm. Mặc dù Quỷ Tổ không nói đó là sai lầm, nhưng cho dù là phương pháp đúng đắn, cũng phải thực thi được mới gọi là có ích. Hắn coi việc tìm kiếm không gian tăm tối dưới Ngũ Linh Trì này là một cơ hội để thử nghiệm và tìm kiếm phương pháp.
Thân thể hắn nhẹ nhàng chìm xuống. Một lát sau, ánh sáng trên bầu trời bị bóng tối thay thế, Trương Phạ hoàn toàn tiến vào thế giới Hắc Ám. Nhưng sau khi tiến vào, lại không có bất kỳ thay đổi hay phát hiện nào. Hắn chìm xuống rất lâu, đủ hơn một canh giờ, nhưng không phát hiện chút bất thường hay dị động nào. Phía dưới dường như là hư vô, không có biên giới, không có điểm dừng, dù thế nào cũng không thể chạm tới đáy.
Trương Phạ không cam lòng, tăng tốc độ chìm xuống. Nhưng lại qua một canh giờ nữa, xung quanh hắn vẫn là một màu đen kịt, không phát hiện bất kỳ vật gì, dù sống hay chết, chẳng có thứ gì cả. Điều này khiến hắn hiếu kỳ, lẽ nào cái động này không có đáy?
Nghĩ đến không đáy, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu: lẽ nào mình đã ở nguyên một chỗ này nửa ngày mà không hề di chuyển? Hắn thả thần thức ra, từng tấc từng tấc dò xét tỉ mỉ. Một lát sau, cuối cùng hắn cũng phát hiện đầu mối. Trong cái động đen kịt này chỉ có một thứ tồn tại, đó là linh khí. Linh khí vô tận, khi thì nồng đậm khi thì loãng, lướt qua bên cạnh hắn, lưu động lên phía trên. Bởi vì linh khí trong Ngũ Linh Trì nồng đậm đến kỳ lạ, nên linh khí ở nơi tăm tối dưới hồ có vẻ như có như không, dường như không tồn tại vậy.
Trương Phạ đã phần nào hiểu ra. Linh khí trong Ngũ Linh Trì dù có nồng đậm đến mấy cũng không thể lan tỏa ra vài vạn dặm, khiến hắn gần như không thể cảm nhận được linh khí trong bóng tối. Lập tức, hắn dừng thân thể lại, sau một hồi do dự, liền bay vút lên trên. Hắn đã bay xuống hơn hai canh giờ, nhưng khi bay ngược lên, chỉ trong chớp mắt, đỉnh đầu hắn đã xuất hiện ánh sáng. Đôi cánh sau lưng nhẹ nhàng giương ra, hắn đã trở lại bầu trời trên Ngũ Linh Trì.
Chứng kiến tình huống này, Trương Phạ thầm mắng mình ngu ngốc. Tác dụng của Ngũ Linh Trì là hấp thụ linh khí từ mọi nơi để sử dụng. Mảnh không gian tăm tối này chính là đường nối khởi nguồn linh khí mà Ngũ Linh Trì hấp thụ. Vậy nó sẽ dẫn tới đâu? Nếu muốn thông đi đâu đó, thì cũng chỉ có thể là thông về Ngũ Linh Trì mà thôi.
Sự thật đúng như hắn suy đoán. Ngũ Linh Trì mạnh mẽ hút hết linh khí của toàn bộ Vô Biên Thảo Nguyên để tạo nên phúc địa này. Vùng Hắc Ám dưới Ngũ Linh Trì là trận tâm của toàn bộ trận pháp, tất cả linh khí từ đó tiến vào Ngũ Linh Trì. Có mảnh Hắc Ám này mới có toàn bộ Ngũ Linh Phúc Địa tồn tại. Nó không chỉ hấp thụ linh khí từ Vô Biên Thảo Nguyên, mà còn từ không khí sơn thủy tứ phương, chỉ cần nằm trong phạm vi trận pháp của nó, những linh khí đó đều sẽ được thu về đây.
Trương Phạ không biết rõ những điều này, nhưng cũng đoán ra được phần nào đại khái. Hắn thu cánh chim lại, quay trở xuống bình đài, cất đi lớp lá chắn quanh người, cảm thán vị thần nhân đã kiến tạo Ngũ Linh Phúc Địa thật sự quá lợi hại. Đồng thời, hắn cũng tự mắng mình đa sự. Trước đây, hắn chưa từng cảm thấy vùng Hắc Ám dưới hồ có gì đặc biệt, vậy tại sao sau khi đạt đến đỉnh giai, dũng khí lớn hơn, hắn lại cứ muốn dò xét hư thực làm gì?
Nghĩ đến đây, thân thể hắn khẽ run lên. Tu vi càng cao, tâm thái nhìn nhận sự việc càng thay đổi, thường sẽ biến những chuyện đơn giản thành phức tạp, một việc có thể suy nghĩ ra bảy, tám mươi cái nguyên nhân. Có phải việc Hóa Thần cũng vậy không? Vốn dĩ đơn giản, lại bị chính mình ép nghĩ thành phức tạp?
Hắn ngây người đứng nửa khắc, thở dài một tiếng: "Cứ tiếp tục như vậy, chỉ có thể càng nghĩ càng phức tạp." Đây là một chuyện rất thú vị, rõ ràng có thể biết đáp án một cách đơn giản, nhưng lại cứ phải nghĩ ra một đống chuyện khác, đi vòng quanh một hồi lâu rồi mới quay về với đáp án đơn giản. Ngươi nói cái ý nghĩ này là đơn giản hay phức tạp?
Dẹp bỏ mọi suy nghĩ, hắn đi vào Nghịch Thiên Động để thu hoạch Ngũ Tiên Mộc. Hắn muốn làm cho Hải Linh một hòn đảo bằng gỗ, nhưng số lượng Ngũ Tiên Mộc không đủ. Trước đây, khi làm chiếc thuyền lớn, hắn đã dùng hết tất cả mới tạo ra được một chiếc. Sau đó, hắn trồng thêm nhiều Ngũ Tiên Mộc. Lúc này xem ra, số gỗ này chỉ đủ để làm thuyền, nếu làm đảo thì chắc chắn không đủ. Còn nếu dùng gỗ thông thường, lại lo không đủ vững chắc. Thế là hắn nảy ra một ý: thu hoạch hơn nửa số Ngũ Tiên Mộc rồi trồng lại cây giống, đợi ba hai tháng sau lại vào thu hoạch, rồi lại trồng, rồi lại ba tháng sau thu hoạch. Cứ xoay vòng như vậy mười lần tám lượt, bất cứ hòn đảo nào cũng sẽ được dựng nên.
Sau một lát bận rộn, trồng xong cây giống, Trương Phạ lại kiểm tra một lượt bên trong và bên ngoài động, xác nhận mọi thứ đều bình thường, rồi rời khỏi Ngũ Linh Phúc Địa, trở về Thiên Lôi Sơn. Nếu đã không muốn Hóa Thần, thì đừng lãng phí thời gian loanh quanh bên ngoài nữa.
Vô Biên Thảo Nguyên nằm ở phía đông bắc Việt Quốc, cách Thiên Lôi Sơn rất gần. Chỉ mất nửa ngày ngắn ngủi, Trương Phạ đã xuất hiện trước sơn môn Thiên Lôi Sơn. Vì lý do an toàn, đại trận hộ sơn của Thiên Lôi Sơn luôn mở cả ngày, chỉ có khu vực sơn môn là cho phép ra vào. Tuy hắn thông hiểu trận pháp, nhưng không muốn làm điều đặc biệt, mà thành thật tuân theo quy củ.
Trên Thiên Lôi Sơn, hắn là lão đại. Chỉ cần vừa xuất hiện, mọi việc sẽ không còn yên ổn nữa. Mới từ sơn môn đi về phía hậu sơn, còn chưa gặp được Tống Vân Ế và những người khác, Thụy Nguyên đã vội vàng đuổi theo báo cáo có chuyện. Trương Phạ nhìn hắn cười nói: "Mỗi lần ta trở về, ngươi đều có chuyện. Nói đi, lại là chuyện gì? À, đợi chút đã." Hắn đưa một trăm bộ trang bị đã luyện chế xong cho Thụy Nguyên, rồi nói: "Ngươi cứ tùy ý xử lý."
Thụy Nguyên biết sư thúc đang giữ thể diện cho mình, hắn đón lấy trang bị, cảm ơn rồi nói: "Sư thúc có nghe qua chuyện Yêu Thú Sơn không ạ?"
"Yêu Thú Sơn?" Trương Phạ nhẩm tính trong lòng. Tính cả thời gian bôn ba đi lại, đã hơn bốn mươi ngày kể từ lần trước hắn rời khỏi Yêu Thú Sơn. Lẽ nào trong bốn mươi ngày này lại có chuyện xảy ra? Hắn liền hỏi: "Chưa từng nghe nói, có chuyện gì vậy?"
Thụy Nguyên đáp: "Có người nói trong Yêu Thú Sơn có một tiên nhân phủ đệ. Các tu chân giả từ khắp các quốc gia đã lũ lượt kéo đến. Đến nay, chỉ biết là số người chết và bị thương vô số, còn các tin tức khác thì không có."
Lời của hắn hàm ý là, liệu có phủ đệ hay không vẫn chưa chắc chắn, mà dù có, thì cũng chưa bị ai phát hiện.
Trương Phạ "À" một tiếng, lập tức hiểu ra vì sao lần trước hắn bắt thỏ lại bị người đánh lén, cũng hiểu rõ Thành gia đã đi làm gì. Tiên nhân phủ đệ, nghĩa là từng có cao thủ Hóa Thần tu luyện trong núi, có lẽ đã để lại chút công pháp tâm đắc, đan dược hay pháp bảo gì đó. Ai thấy cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ. Nhưng nghĩ lại, hắn vẫn còn chút điều chưa rõ, bèn hỏi: "Làm sao mà phát hiện ra vậy?"
Thụy Nguyên đáp: "Nghe nói đệ tử của Thành gia và Nhạc gia, hai trong tám đại thế gia của Lỗ Quốc, khi vào núi săn thú, vô tình phát hiện một hang động. Bên ngoài hang động bị dây leo lá cây che khuất, bên trong lại có đủ loại trận pháp kết giới phong tỏa, rất khó phát hiện. Hai nhà đã triệu tập nhân thủ cùng đi tầm bảo, nhưng không biết bằng cách nào, tin tức đột nhiên lan truyền ra ngoài, nói Yêu Thú Sơn có tiên nhân phủ đệ. Thế là tu chân giả khắp thiên hạ lại phát điên, điên cuồng tìm kiếm; đặc biệt là các đỉnh giai tu sĩ. Căn cứ tin tức hiện tại, đã có hai mươi tám vị đỉnh giai tu sĩ tiến vào Yêu Thú Sơn để tìm kiếm động phủ."
"Thành gia, Nhạc gia?" Thành gia thì hắn đã gặp rồi, Nhạc gia nói vậy chính là những tu sĩ đã lung tung giết người trong Yêu Thú Sơn. Nhưng hắn vẫn cảm thấy có gì đó không đúng, liền hỏi thêm: "Tại sao hai gia tộc họ lại cùng lúc vào núi săn thú? Rồi lại cùng nhau tầm bảo?" Đây là một điểm đáng ngờ rất lớn. Nếu hai nhà cùng phát hiện tiên nhân động phủ, phản ứng đầu tiên là kinh hỉ, phản ứng thứ hai là tru diệt các tu sĩ phái khác. Trước mặt báu vật, ngay cả người trong một gia đình cũng có thể trở mặt thành thù, huống hồ là hai gia tộc lớn, làm sao có khả năng cùng người khác chia sẻ trân bảo?
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất, bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.