Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 762: Lại tới một người

Công bằng mà nói, năng lực điều khiển băng của hắn mạnh hơn Tiểu Miêu. Thế nhưng, Tiểu Miêu lại có thể điều khiển Thủy Long, điểm này thì mạnh hơn Băng Nhân nhiều. Nếu Tiểu Miêu có mặt ở đây, ừm, hẳn là sẽ đánh cho long trời lở đất. Trương Phạ ẩn mình sau Ngạnh Thiết đao, tùy ý suy nghĩ. Đối mặt địch mạnh mà vẫn giữ được sự bình thản như vậy, đủ thấy hắn quả thực chẳng hề xem Băng Nhân ra gì.

Băng Nhân bị chọc giận không ngớt. Chứng kiến bao đòn công kích trước đó đều bị một đao này chặn đứng, một mặt không hiểu vì sao thanh đại đao đen sì lại cứng rắn đến thế, một mặt trong lòng mặc kệ, dốc toàn lực tấn công đại đao. Xung quanh không khí trở nên càng thêm lạnh lẽo, thảo nguyên xanh tươi bỗng chốc hóa thành chốn cực hàn. Từng luồng hàn khí thấu xương cùng vô số băng khí lách qua Ngạnh Thiết đao mà công kích Trương Phạ, xem ngươi trốn thế nào.

Trương Phạ có chút không vui. "Đã nhường ngươi một chiêu, vẫn chưa xong sao?" Hắn rút Ngạnh Thiết đao rồi đẩy ngang về phía trước. Bóng người ẩn sau đao công kích vút qua. Động tác hắn cực nhanh, thân đao vừa đẩy tới, người đã lộn qua đao mà vọt lên. Một thanh Phục Thần Kiếm trắng sáng lăng không đâm thẳng Băng Nhân, tốc độ còn nhanh hơn băng mâu, sức mạnh cũng to lớn hơn nhiều, ác liệt như lôi đình giáng xuống. Băng Nhân tránh mũi nhọn, thân hình thoáng né một chút, rồi quay người vọt lên, không dễ gì có cơ hội chính diện giao chiến cùng tên tiểu tử này, định dựa vào sức mạnh và tốc độ của bản thân để tiêu diệt Trương Phạ.

Cả hai lấy nhanh đấu nhanh, trong nháy mắt đã giao chiến một trận. Phục Thần Kiếm vừa đâm tới, lướt qua không trung dừng lại, mũi kiếm lại chĩa thẳng vào Băng Nhân, lần thứ hai nhanh chóng đâm về. Mà động tác của Băng Nhân cũng không hề chậm hơn hắn, khi hắn điều khiển Phục Thần Kiếm quay đầu đâm lại, nó đã nhào tới, dang rộng hai tay muốn bắt lấy. Băng Nhân vô cùng tự tin vào sự băng hàn của bản thân, không tin rằng ôm lấy ngươi lại không thể đông chết ngươi? Đồng thời, từng cây băng thương không ngừng bay lượn ngang dọc trên không trung, mục tiêu đều là một người duy nhất: Trương Phạ.

Băng Nhân muốn tiếp cận Trương Phạ, nhưng Trương Phạ lại không hề muốn đến gần nó, chỉ từ khoảng cách xa điều khiển pháp bảo công kích. Hắn dựa vào sự rắn chắc của Ngạnh Thiết đao, cùng với Băng Tinh càng thêm bền bỉ, cứng rắn chống đỡ đến hiện tại mà không hề lộ dấu hiệu thất bại. Thấy Băng Nhân đuổi theo hắn như một bóng trắng, hắn tức giận nói: "Ngươi có bệnh sao? Đã nói một chiêu không giết được ta thì cút đi, sao còn chưa chịu đi?"

Băng Nhân nói không giữ lời, Trương Phạ đương nhiên cũng chẳng khách khí với nó. Mặc cho hắn tức giận mắng mỏ, Băng Nhân cũng không đáp lời, chỉ là gương mặt tượng băng hơi có chút dị động, hiển nhiên là cực kỳ tức giận. Nó há miệng gầm lên một tiếng điên cuồng, thân thể chợt lóe lên, ngay trên bãi cỏ chia làm đôi, rồi từ hai phân thành bốn, biến thành bốn Băng Nhân.

Trương Phạ có chút vò đầu, quát lớn: "Đánh không lại còn tìm người giúp đỡ? Vô liêm sỉ!" Trong lòng hắn cân nhắc có nên liều mạng với Băng Nhân hay không. Tên này là yêu thú khủng bố trong Luyện Thần Cốc, không giống những cái gọi là đỉnh giai tu sĩ bên ngoài dễ đối phó như vậy.

Bốn Băng Nhân sau khi phân hóa cũng không nói lời nào, hiển nhiên đã quyết tâm liều mạng với Trương Phạ. Vèo một tiếng, ba Băng Nhân bay về ba phương hướng khác nhau, bốn Băng Nhân giờ đây đã vây kín Trương Phạ từ bốn phía.

Làm sao Trương Phạ có thể để nó đạt được ý đồ? Mặc dù không biết Băng Nhân sẽ đối phó hắn thế nào, nhưng vạn sự cẩn trọng là chân lý bất biến. Khi các Băng Nhân vừa đứng vào bốn vị trí, Trương Phạ đã chạy tới sau lưng Băng Nhân đầu tiên, khiến thế vây hãm của chúng mất đi tác dụng.

Các Băng Nhân rất cố chấp, lại một lần nữa bay đến, quyết phải vây nhốt Trương Phạ. Trương Phạ chỉ một mực né tránh, cẩn thận như chuột thỏ, nhanh nhẹn như chớp giật. Toàn tâm né tránh, không màng công kích, nên việc chạy trốn tự nhiên thuận buồm xuôi gió.

Chúng cứ thế vật vã trên thảo nguyên chừng một phút. Các Băng Nhân vẫn nỗ lực vây kín Trương Phạ, kiên quyết không buông tha. Trương Phạ thật sự bất đắc dĩ, vừa chạy vừa hỏi: "Ngươi có bệnh sao? Vây quanh ta làm gì?"

Băng Nhân không nói lời nào, chỉ là tốc độ phi hành chậm lại một chút. Trương Phạ có chút hiếu kỳ, mới một lúc mà thể lực đã không chống đỡ nổi rồi sao? Đột nhiên hắn cảm thấy không ổn, triển khai thân hình phóng mình lên cao, bay xéo ngược lại mấy trăm mét. Hắn vừa bay lên, phía trước bãi cỏ xoạt một tiếng, một tòa băng ốc khổng lồ xuất hiện, tựa như Băng Tinh trước đây tạo ra, một cái lồng vuông vức úp trên mặt đất, đứng ngay sau lưng các Băng Nhân. Nếu như Trương Phạ vẫn né tránh công kích như vừa nãy, chỉ cần chậm hơn một chớp mắt, hắn sẽ bị vây trong băng thất. Mặc dù khối băng đó không quá rắn chắc, thế nhưng điều đáng sợ không phải băng, mà là sức mạnh của chính Băng Nhân. Một khi bị nhốt trong băng ốc, e rằng sẽ chẳng có chuyện tốt đẹp gì xảy ra.

Hắn vẫn còn suy nghĩ đơn giản quá. Băng Nhân hao phí biết bao sức lực, dùng một phút thời gian để dẫn hắn vào cốc, há lại là một chuyện không tốt đơn giản như vậy? Băng ốc rất lớn, dài rộng trăm trượng, xuất hiện trong tích tắc, đồng thời phát ra tiếng rắc rắc. Trương Phạ nhìn lại, buồn bực đến thiên địa đảo điên, thật đủ tàn nhẫn. Băng Nhân vì muốn giết hắn, vậy mà trên thảo nguyên không có nước lại tạo ra một khối băng khổng lồ. Băng ốc dài rộng trăm trượng đã biến thành một khối băng thực thể to lớn, nếu không phải Trương Phạ phản ứng nhanh nhẹn, lúc này hẳn đã bị đông cứng tại đó.

Sau khi băng ốc biến thành khối băng, Băng Nhân vẫn còn có sát chiêu tiếp theo, nhưng vì Trương Phạ đã chạy thoát, Băng Nhân chỉ khe khẽ thở dài một tiếng: "Ngươi thật nhanh." Nó tiện tay thu hồi khối băng, liền cùng với sát chiêu ẩn dưới không phát ra.

Trương Phạ không biết thủ đoạn của Băng Nhân ra sao, thế nhưng khối băng khổng lồ này vẫn khiến hắn kinh hãi. Hắn tức giận mắng: "Biết ta nhanh, còn dây dưa với ta làm gì? Đi đây!"

Chỉ là hắn chạy không thoát. Tốc độ của Băng Nhân ngang bằng với hắn. Vừa nãy thiết kế vây nhốt Trương Phạ, cố tình tỏ ra chậm chạp, giờ đây Trương Phạ muốn chạy trốn, Băng Nhân tự nhiên dốc toàn lực. Trên thảm cỏ xanh lục, bốn vệt sáng trắng kéo dài đuổi theo Trương Phạ.

Trương Phạ quay đầu nhìn lại, lại có chút buồn bực. Những tên xui xẻo này tốc độ thật nhanh, theo sát không ngừng nghỉ, làm ra bộ dạng không chết không thôi. Nếu Băng Nhân đã đuổi theo không chịu đi, hắn liền định dẫn chúng đến Luyện Thần Điện. "Có bản lĩnh thì cùng vào chơi!" Hắn liền bay nhanh ra khỏi cốc. Thế nhưng, vừa bay ra hơn vạn dặm, hắn đột nhiên nhớ tới con chuột trắng. Tên kia còn đang dưỡng thương trên bình đài bên ngoài, ai biết có cừu oán với Băng Nhân hay không. Nếu có cừu oán, chính mình trốn vào Luyện Thần Điện thì chẳng phải hại chết con chuột trắng sao?

Trong lòng thở dài, hắn đổi hướng chạy tiếp, loanh quanh trên bãi cỏ.

Quả đúng có câu, xui xẻo thì mọi chuyện đều liên tiếp nhau. Vừa gặp phải một siêu cấp yêu thú khủng bố hiếm khi tu thành hình người, giờ lại gặp thêm một con nữa. Vạn trượng ngoài kia, trên một chiếc lá xanh đậm đứng một kẻ toàn thân lấp lánh kim quang, khuôn mặt cũng bị kim quang che lấp, không thấy rõ tướng mạo. Thế nhưng cái thân sức mạnh cường đại kia, chẳng cần nhìn cũng biết lợi hại đến nhường nào.

Trương Phạ thầm mắng một tiếng "xui xẻo", rồi quay đầu chạy tiếp. Bốn Băng Nhân cũng phát hiện Kim Nhân, nhưng lại chẳng thèm để ý đến nó, vẫn tiếp tục truy đuổi Trương Phạ.

Gặp phải tình huống như vậy, đừng mơ đến chuyện bỏ qua. Ngay cả ngươi là Kim Nhân cũng sẽ vì nhàm chán mà đuổi theo xem thử rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, vì sao trong cốc lại có một tu sĩ ngoại giới, mà đội ngũ truy đuổi lại đông đảo đến vậy.

Trong khoảnh khắc này, Trương Phạ cũng chẳng còn tâm tình mắng người. Trong lúc toàn lực chạy trốn, nói chuyện còn ảnh hưởng đến tốc độ, huống chi là lớn tiếng mắng mỏ.

Hắn chạy, phía sau mấy kẻ truy đuổi vô cùng cố chấp. Đối với Băng Nhân mà nói, nhất định phải bắt được Trương Phạ giết chết để hả giận; đối với Kim Nhân mà nói, hiếm khi có việc gì có thể tiêu khiển, một cảnh náo nhiệt như thế tuyệt đối không thể bỏ qua.

Tốc độ chạy trốn của bọn họ thực sự quá nhanh, chỉ thấy lá cỏ như bị gió nhẹ phất qua, khẽ rung động một chút, không còn nhìn thấy bất cứ thứ gì, đoàn người này đã lướt qua khỏi nơi đây.

Trương Phạ vừa chạy vừa bực bội, "Cứ thế này thì đến bao giờ mới hết? Luyện Thần Điện không thể đến, giờ phải làm sao đây?" Trong đầu hắn đột nhiên lóe lên một ý, "Đi Viên Sơn! Ở trước mặt bốn bộ hài cốt của các Tôn lão đại, ta không tin Băng Nhân dám động thủ giết người!"

Yêu thú tuy rằng hung tàn, nhưng so với nhân loại, chúng trọng nghĩa hơn. Những thứ chúng tôn kính, tuyệt đối sẽ không mạo phạm, cũng sẽ không khoan dung kẻ khác mạo phạm. Sẽ không giống loài người, đôi khi vì cái gọi là đại nghĩa, mà những chuyện như giết người thân, phản bội s�� tôn cũng thường xuyên xảy ra.

Quyết định phương hướng, hắn toàn lực lao nhanh, sau một ngày rốt cuộc chạy về Viên Sơn. Băng Nhân không ngu ngốc, đã đoán ra ý đồ của Trương Phạ, giận dữ nói: "Tiểu tử có gan thì đừng chạy, cùng ta quyết chiến một trận sống mái!" Nó vừa gọi hàng, tốc độ liền chậm lại một bước, bị Trương Phạ nới rộng khoảng cách càng thêm lớn.

Trương Phạ trong lòng cười trộm, "Cứ gọi tiếp đi, gọi chết cái tên khối băng chết tiệt nhà ngươi thì tốt quá!" Chân hắn không ngừng bước, xông thẳng lên Viên Sơn.

Bọn họ chạy trốn, dọa đến các yêu thú trong cốc không biết phải làm sao. Bởi vì khí tức khủng bố của đám cao thủ kia quá mức cuồng ngạo, mạnh mẽ quét qua mọi thứ xung quanh, khiến bầy yêu thú kinh hoàng vội vàng chạy trốn. Thế nhưng mới chạy đi không bao lâu, mấy luồng khí thế khủng bố kia lại đuổi đến. Thật ra thì không có sát ý, chỉ lướt qua bên cạnh chúng, bầy yêu thú mới coi như thở phào mà nghỉ ngơi.

Vấn đề là Trương Phạ, kẻ dẫn đường phía trước, vẫn cứ chạy loạn xạ, lúc rẽ đông lúc quẹo tây, khiến vạn ngàn yêu thú hoảng sợ đến không biết trốn ở đâu mới an toàn. Rõ ràng vừa mới đi qua, không lâu sau lại quay lại. Sau khi quay lại, dừng một chút rồi lại quay đi, khiến bầy yêu thú một trận mờ mịt. "Rốt cuộc đám cao thủ này muốn làm gì? Tại sao cứ vây quanh chúng ta mà chạy vòng vòng thế?"

Sở dĩ cứ thế là vì Trương Phạ không dám chạy quá xa, sợ lại trêu chọc phải một quái vật dạng Người Đồng Bạc nào đó nữa, thế thì đúng là thú vị cực độ. Bởi vậy, hắn cứ loanh quanh trên thảo nguyên vô biên.

Mãi cho đến khi hắn đã xác định được phương hướng, bầy yêu thú trên thảo nguyên mới coi như yên tâm mà nghỉ ngơi. Tương ứng, đến lượt các yêu thú trên Viên Sơn đứng ngồi không yên, ầm một tiếng tản ra, hoặc chạy vào sâu trong Viên Sơn, hoặc chạy xuống núi. Nói chung, những nơi Trương Phạ và đám người kia đi qua, ngoại trừ cây cỏ hoa lá, chẳng có vật sống nào còn sót lại.

Trương Phạ leo lên Viên Sơn, một đường hướng Bắc, xuyên qua rừng mà tiến lên, đi mãi trên con đường mòn dài trong rừng, cho đến khi tiến vào Linh Chi Lâm mới thở phào một hơi. Vì sự an toàn, hắn nhảy vào khoảng đất trống trong Linh Chi Lâm mới dừng bước, đặt mông ngồi xuống trước bốn bộ xương cốt bạch ngọc, thở hổn hển mấy hơi lớn, lẩm bẩm: "Mệt chết ta rồi."

Vào lúc này, Băng Nhân và Kim Nhân lần lượt kéo tới. Băng Nhân thu hồi ba phân thân, trợn mắt đứng bên ngoài Linh Chi Lâm, chỉ vào Trương Phạ mắng: "Tiểu tặc, có bản lĩnh thì ra đây!"

Trương Phạ lại thở phào một hơi, bĩu môi nói: "Ta không có bản lĩnh."

Kim Nhân đứng ở giao lộ, cách Băng Nhân trăm trượng, cười híp mắt nhìn Băng Nhân và Trương Phạ cãi vã.

Trương Phạ nghỉ ngơi một lúc, rồi đưa ánh mắt chuyển sang Kim Nhân. Nhìn kỹ, đó không phải là Kim Nhân gì cả, mà cả thân là lớp vảy vàng kim dày đặc, đến cả khuôn mặt cũng bị bao phủ. Không biết vì duyên cớ gì, khắp toàn thân tỏa ra kim quang nhàn nhạt, nếu không chú ý nhìn kỹ, sẽ tưởng chói mắt như một Kim Nhân thật. Thân hình gầy gò, trán hơi bằng, miệng hơi nhọn. Trương Phạ khởi động trí tưởng tượng điên cuồng của mình đoán mò nửa ngày, phán định đây là một con yêu thú giống Xuyên Sơn Giáp.

Băng Nhân cực kỳ tức giận, với tu vi của nó vậy mà không thể thu thập được một tu sĩ ngoại giới, quả thực là nổi cơn thịnh nộ. Lúc này trong đầu nó chỉ có một ý nghĩ duy nhất là giết chết Trương Phạ. Nó chỉ vào hắn liên tục quát lớn: "Tiểu tặc, ra đây!"

Trương Phạ làm như không nghe thấy, đợi đến khi tâm tình bình thản, mới đáp lại một câu: "Không đấy!" Đợi khí tức vững vàng hẳn xuống, hắn đứng dậy chỉnh sửa y phục, cung kính ôm quyền hướng Kim Nhân nói: "Trương Phạ bái kiến đại nhân."

Bản dịch này là tâm huyết của kẻ dịch tại truyen.free, độc quyền ban hành, kính mong độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free