Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 761: Đánh tới đến rồi

Có điều nếu Băng Nhân đã có ý khiêu chiến, Trương Phạ cũng chẳng cần khách sáo nữa, hắn ưỡn thẳng lưng đáp lời: "Trước hết xin cho ta được bái tế đại ca."

"Đại ca?" Băng Nhân ngẩn người trước cách xưng hô của Trương Phạ, đoạn liền cười nói: "Thú vị." Vừa dứt lời, y lướt qua bên cạnh Trương Phạ, tỏa ra một luồng khí lạnh thấu xương, tựa như vạn ngàn lợi kiếm đâm thẳng vào người hắn.

Trương Phạ dường như không hề nao núng, bởi lẽ trong người hắn có Băng Tinh, vật chí hàn bậc nhất thiên hạ, làm sao còn phải e ngại giá lạnh? Luồng hàn khí tựa vạn ngàn gai băng vừa chạm vào thân thể, liền bị Băng Tinh thu nạp toàn bộ. Chẳng cảm thấy chút giá rét nào, sắc mặt Trương Phạ đương nhiên không hề biến đổi.

Băng Nhân lướt qua Trương Phạ, từ đầu đến cuối đều âm thầm quan sát hắn, khi nhận thấy hắn không hề biến sắc chút nào, trong lòng y có chút giật mình, xem ra tiểu tử này không phải hạng dễ đối phó.

Trương Phạ mặc kệ y đang suy nghĩ gì, trước hài cốt của bốn vị đại nhân ở Luyện Thần cốc, không yêu thú nào dám tùy tiện ra tay đánh nhau. Hắn chậm rãi bước đến trước bốn bộ Khô Lâu khổng lồ, trước tiên cúi lạy thật sâu trước xương cốt của Hổ Bình, khẽ nói: "Đại ca, xin đợi một chút, đệ bái tế ba vị tiền bối xong sẽ quay lại bái huynh." Dứt lời, hắn đứng dậy, đi đến trước ba bộ xương cốt kia hành lễ, mỗi bộ đều cúi lạy thật sâu ba lần, rồi mới đến trước xương cốt Lão Hổ, sau ba lần cúng lạy, hắn khẽ nhảy vào rừng linh chi, vung ống tay áo tựa vũ khí, phủi đi lá rụng cùng tro bụi, lấy ra một bình linh tửu. Hắn lần lượt rải chút rượu trước ba bộ xương cốt đầu tiên, bày biện thêm chút trái cây thông thường, rồi đem toàn bộ linh tửu còn lại đổ xuống trước xương cốt Lão Hổ, cũng đặt trái cây tương tự. Xong xuôi, hắn quay lại bên ngoài rừng linh chi, lặp lại nghi lễ cúi lạy trước bốn bộ xương, sau đó lại hướng về phía xương cốt Hổ Bình ba lạy dài, lúc này mới đứng dậy bước ra ngoài.

Băng Nhân nhìn hắn chu toàn lễ nghi một cách cẩn thận tỉ mỉ, trong lòng không khỏi rung động. Dù người này là ai, dám lặn lội xa xôi, vượt bao hiểm nguy đến Viên sơn bái tế, chỉ riêng tấm lòng ấy thôi cũng đã đủ chân thành rồi. Hơn nữa, nghi lễ lại vô cùng chu đáo, đặc biệt là việc dùng linh tửu rưới xuống đất. Đó là linh tửu đấy, nguyên một bình! Quý giá đến mức không thể tưởng tượng nổi, vậy mà hắn lại đem đổ đi. Chẳng trách đối mặt với cả một kho báu mà cứ làm như không thấy, đúng là phá gia chi tử! Tuyệt đối là phá gia chi tử!

Cái phá gia chi tử, người mà hai ngày trước mới đau lòng vì viên Trường Xuân đan kia, trong lòng Băng Nhân, lại một lần nữa trở về bản chất kẻ phá sản.

Thấy hắn rời đi, Băng Nhân cũng chẳng nói năng gì, lạnh lùng đuổi theo. Hai người nhanh chóng xuống khỏi Viên sơn, đến vô biên thảo nguyên. Lại đi thêm hơn trăm dặm thì dừng lại. Đứng nơi đây nhìn ra bốn phía, thảo nguyên càng thêm rộng lớn mênh mông, bất kể nhìn về hướng nào, cũng chỉ thấy cỏ xanh ngút tầm mắt nối liền với chân trời, sắc lục cùng sắc trắng kỳ diệu hòa quyện vào nhau, tạo nên một vẻ đẹp độc đáo.

Trương Phạ dừng bước, Băng Nhân đứng cách hắn trăm mét phía sau, nhàn nhạt nói: "Ta muốn trở thành người thứ năm trên Viên sơn, cần Kim Đan trong đầu ngươi, xin đắc tội." Dứt lời, một luồng hàn khí cực độ bùng phát, lạnh lẽo bao trùm, lập tức đóng băng toàn bộ thảm cỏ xanh tươi. Bề mặt thảm cỏ xanh đậm phản chiếu ánh trắng, lượng nước bên trong từng phiến lá đều bị đóng băng.

Trương Phạ chẳng cảm thấy chút lạnh nào, có Băng Tinh tự động hộ thể, luồng hàn khí kia tựa như dòng suối đổ về biển lớn, lặng lẽ tiêu biến. Lấy hắn làm trung tâm, không khí lạnh lẽo ùa tới liền biến thành một vòng xoáy, những hạt bụi trắng xóa xoáy tròn bao quanh. Từ nơi Trương Phạ đứng, ra ngoài mười mét, mặt đất vẫn xanh tươi mơn mởn, so với thảm cỏ bị đóng băng phía trước, cảnh tượng đó khiến người ta cảm thấy vô cùng ấm áp.

Băng Nhân "ồ" lên một tiếng, âm thanh trầm thấp, không thể tin vào những gì mình đang chứng kiến. Với bản lĩnh của y, chỉ có kẻ ở Hỏa Cốc mới miễn cưỡng đánh ngang tay được. Dưới cái lạnh thấu xương, gã mang đầy người hỏa diễm kia cũng chẳng dám đến gần. Thế mà tiểu tử trước mắt này lại không hề phòng ngự mà vẫn bất động, ung dung ứng đối, trông vô cùng thành thạo.

Băng Nhân hỏi: "Ngay cả Lão Hổ cũng không có bản lĩnh này, ngươi làm thế nào được?" Với tài năng Thông Thiên của y, vậy mà cũng không phát hiện được sự hoạt động của Băng Tinh, thật sự có chút đáng thương.

Trương Phạ giơ tay chỉ vào đầu mình nói: "Hắn có bao nhiêu bản lĩnh, ngươi không biết đâu." Giọng điệu của hắn rất nhạt nhẽo, bình thản, nhưng lại vô cùng ngông cuồng.

Băng Nhân nghe xong, mặt không hề cảm xúc. Khuôn mặt y vốn được tạc từ một khối Hàn Băng, ngay cả đôi mắt cũng là Hàn Băng, bất kể biểu lộ ra vẻ mặt gì, sắc thái cũng sẽ không biến đổi. Thế nhưng, ngay trên gương mặt băng tĩnh lặng ấy, đột nhiên hiện lên hai ngọn lửa giận. Băng Nhân bị chọc tức, Lão Hổ khi còn sống cũng chẳng dám ngông cuồng với ta như vậy, ngươi chỉ là một tiểu bối, may mắn nhận được Kim Đan mà Lão Hổ liều mình dâng tặng, vậy mà dám điếc không sợ súng nói mạnh miệng? Y hữu tay run lên, một thanh băng thương xuất hiện trong lòng bàn tay, mũi thương phát ra hàn quang lạnh lẽo, chiếu rọi bốn phía trở nên âm hàn quỷ dị.

Ngay khi luồng âm hàn vừa thoát ra, mũi thương đã đâm thẳng đến trán Trương Phạ. Trương Phạ dựng thanh Ngạnh Thiết đao to lớn trước người, không hề phản kích, dựa vào sự cứng rắn của Ngạnh Thiết đao cùng năng lực hấp thu hàn khí của Băng Tinh, hắn có thể ung dung tự vệ.

Chỉ nghe một tiếng "reng" thật lớn, từng mũi thương băng đều gãy vụn, mà Đại Hắc đao vẫn bất động mảy may. Không chỉ đao thể cứng rắn, sức mạnh của Trương Phạ cũng chẳng hề kém Băng Nhân.

Hai ngọn lửa giận trên mặt Băng Nhân càng thêm mãnh liệt, cổ tay y run lên, những mũi thương băng đã gãy vụn lại ngưng tụ thành hình, đồng thời, phía sau y liên tiếp xuất hiện mười mấy chuôi băng thương, vây quanh y san sát thành một hàng.

Trương Phạ không hề sợ hãi, nguyên thần của Lão Hổ trong đầu hắn hòa vào sức mạnh Nguyên Anh của chính mình, đem tu vi đẩy lên đến cực điểm. Hắn lạnh lùng nhìn Băng Nhân, rồi lạnh lùng nói một câu: "Ta đứng đây cho ngươi đánh, liệu ngươi có đánh trúng ta không?"

Cuồng vọng! Thật quá đỗi cuồng vọng! Băng Nhân nghe vậy thì ha ha cười lớn, nhưng tiếng cười này lại vô cùng âm hàn, sau đó y dùng giọng lạnh lẽo hơn nữa mà nói: "Chỉ cần một đòn này, nếu ngươi không chết, ta lập tức quay về núi."

Khi hai người bọn họ quy��t đấu, yêu thú xung quanh đã sớm chạy trốn không còn bóng. Hai đại cao thủ giao chiến, vừa hàn khí ngút trời vừa sát khí bừng bừng, ngay cả yêu thú ngu ngốc nhất cũng biết nơi đây nguy hiểm, nên chúng đều ào ào bỏ chạy mất dạng. Chỉ còn lại một mảng cỏ xanh đậm đang chờ đợi vận mệnh bi thảm bị đông cứng đến chết.

Trương Phạ nhìn quanh hai bên, lắc đầu nói: "Ngươi đúng là một kẻ nghiệp chướng, thảm cỏ xanh tốt như vậy lại bị ngươi biến thành vùng đất lạnh lẽo, đúng là phá hoại mà."

Theo tiếng "phá hoại" vừa dứt, Trương Phạ "vèo" một tiếng biến mất không còn tăm hơi, một mảng lá cỏ bị cuồng phong cuốn lên, vang lên ào ào. Đáng tiếc tiếng vang chỉ xuất hiện trong khoảnh khắc, Trương Phạ vừa biến mất, Băng Nhân lập tức quát lên: "Mau!" Phía sau y, hơn chục chuôi băng thương ào ào tản ra, bày trận trước mặt y, mỗi mũi thương lạnh lẽo đều chỉ về một hướng. Trương Phạ nếu không xuất hiện thì thôi, một khi vừa hiện thân, tất nhiên sẽ nằm trong phạm vi công kích của những mũi thương này.

Tiếng hét của y vừa dứt, luồng hơi lạnh liền lan tỏa bốn phía, mặt đất ào ào, những lá cỏ lập tức hóa thành khối băng, sắc xanh bị hàn khí đóng cứng, từng góc cạnh phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo.

Trương Phạ biến mất không còn tăm hơi, nhưng thanh Ngạnh Thiết đao to lớn kia vẫn dựng trên mặt đất, đen sì bất động, không hề lạnh buốt, Hàn Sương cũng chẳng thể bám vào. Băng Nhân nhìn Hắc Đao, trong lòng nảy sinh suy nghĩ, tiểu tử này quả có chút bản lĩnh, ngay cả pháp bảo cũng dễ dàng chống chọi với giá lạnh. Y điểm ngón tay, trên không trung bỗng nhiên xuất hiện vô số băng thương, từng thanh từng thanh bắn về phía Ngạnh Thiết đao, đều đâm vào cùng một điểm trên lưỡi đao. Ngươi chẳng phải cứng rắn lắm sao? Để xem rốt cuộc rắn chắc đến mức nào! Y muốn dùng chiêu "nước chảy đá mòn", lấy băng gai mà đoạn đao.

Trương Phạ nhìn y ra sức, "ha ha" cười thành tiếng, bóng người chợt xuất hiện, khi cao khi thấp, dày đặc che kín cả một khoảng trời, sắc trời nhất thời tối sầm lại. Lần này hắn hiện thân mà lại chẳng khác nào không hiện thân, đâu đâu cũng là h��n, ngươi thử nói xem đánh cái nào đây?

Băng Nhân trước khi giao chiến đã từng ngông cuồng tuyên bố, nếu không giết được Trương Phạ sẽ lập tức quay về. Nhưng nhìn cục diện hiện tại, quả thật có chút khó xử. Y vừa mới công kích Ngạnh Thiết đao, bên kia Trương Phạ đã hiện ra vô số bóng người. Băng Nhân chỉ còn cách cắn răng một cái, búng ngón tay, liều mạng!

Người bình thường hay g���p mưa, nhưng chưa từng thấy mưa dao găm, nói chi là mưa băng mâu. Lấy Băng Nhân làm trung tâm, y bỗng hóa thành một con nhím, toàn thân tức thì mọc ra vô số băng mâu, những mũi mâu chĩa lên, chỉ về mọi phương hướng. Băng Nhân vung tay lên, băng mâu rời khỏi thân y mà bay đi, bắn phá tứ phía. Bất kể Trương Phạ ở đâu, chung quy cũng phải né tránh hoặc chống đỡ một hồi công kích của băng mâu. Chỉ cần lộ ra một chút dấu vết, tiếp theo sẽ là mưa băng mâu không ngừng nghỉ, kéo dài đến khi sức mạnh của Băng Nhân tiêu hao hết, hoặc đến khi Trương Phạ bị tiêu diệt, công kích mới dừng lại.

Kỳ thực, kẻ này thật đáng thương. Khi giao chiến, một là y dựa vào băng khí để công kích, thao túng băng khí biến hóa vô cùng, hai là sát khí của y dựa vào khả năng tạo ra giá lạnh cực độ, dùng cái lạnh thấu xương xuyên thủng phòng hộ của đối thủ, dốc toàn lực phá vỡ một điểm nào đó, đưa giá lạnh vào thân thể kẻ địch. Chỉ cần đối thủ bị băng khí gây thương tổn, dù chỉ xuất hiện một chút chần chừ hay sai sót nhỏ nhất, kết cục còn lại chính là cái chết. Trước một Sát Thần đáng sợ như Băng Nhân, bất kỳ sai lầm nhỏ nhặt nào cũng đủ để đoạt mạng.

Đáng tiếc, sát khí mà y vốn dựa vào nhất lại bị Trương Phạ khắc chế. Giờ đây, y phải dốc toàn lực đối chiến, nhưng vẫn chưa hoàn toàn phân biệt được nguyên nhân Trương Phạ chịu được giá rét, càng không biết đến sự ảo diệu của Băng Tinh. Y chỉ còn cách dựa vào bản lĩnh của mình mà liều mạng với Trương Phạ.

Băng Nhân tung ra vạn ngàn băng mâu công kích, dễ dàng đâm thủng vô số bóng hình Trương Phạ. Khi các bóng hình bị đâm tán loạn, băng mâu bay về phương xa, Băng Nhân cố gắng tìm Trương Phạ nhưng vẫn không phát hiện được. Lòng y ngẩn ngơ, rõ ràng trước đó đã dùng nguyên thần khóa chặt khí thế của Trương Phạ, nhưng vẫn không thể nắm bắt được bóng dáng hắn. Tiểu tử kia bay lượn loạn xạ, tốc độ nhanh như chớp, ở đâu cũng thấy hắn, y đành bất đắc dĩ dùng vạn ngàn băng mâu công kích, ý muốn ngăn chặn hắn lại, nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

Y vội vã lần thứ hai triệu hồi vạn ngàn băng mâu, theo sát sau làn sóng băng mâu đầu tiên, rồi đến làn sóng thứ ba, thứ tư. Y không thể ngừng nghỉ, nếu dừng lại thì coi như "ba năm tích củi một giờ đốt cháy", tất cả công sức trước đó đều uổng phí. Y chỉ có thể dùng những đòn công kích dày đặc và nhanh hơn nữa để ép Trương Phạ lộ diện, như vậy y mới có thể tiếp tục công kích.

Công phu không phụ lòng người, Băng Nhân dốc hết toàn lực, đến làn sóng băng mâu công kích thứ năm thì tìm thấy vị trí chính xác của Trương Phạ. Y vội vàng thu hẹp phạm vi công kích của băng mâu, lần này ung dung hơn rất nhiều, hạn chế phạm vi đâm tới toàn diện vào một khu vực nhất định. Trong đó, mật độ và sức mạnh của các đòn băng mâu công kích đều tăng lên đáng kể, vô số băng mâu bay vút tới, tựa như một trụ băng khổng lồ kéo dài từ trước mặt y đến tận trước người Trương Phạ.

Trương Phạ cười ha hả, hắn căn bản không bận tâm băng mâu có bao nhiêu, chỉ cần một thanh Ngạnh Thiết đao là đủ để ngăn cản mọi công kích. Bởi vì thời gian quá ngắn, hắn không kịp lùi về sau đao. Ngay khoảnh khắc bóng ngư���i bị băng mâu ép ra, hắn liền phóng mình bay lùi lại phía sau, tốc độ lùi của hắn nhanh hơn một chút so với tốc độ băng mâu bay tới, dễ dàng tạo ra khoảng cách vài thân vị. Sau đó, dựa vào khoảng không gian vài thân vị này, thân thể hắn lần thứ hai phát lực bay vút lên cao, vô số băng mâu liền đâm hụt từ dưới chân hắn.

Băng mâu đâm vào không khí, Băng Nhân lập tức điều khiển băng mâu truy kích Trương Phạ. Trương Phạ mượn thời cơ này đã lùi về phía sau Ngạnh Thiết đao, khẽ cười một tiếng nói: "Ngươi không giết được ta, có phải nên rời đi rồi không?"

Băng Nhân dù chết cũng không thể ngờ được, y dốc hết toàn lực công kích, chẳng những không làm tổn thương địch thủ chút nào, lại còn bị kẻ địch cười nhạo. Nhất thời, lửa giận trong lòng y càng thêm bùng cháy mãnh liệt, y chẳng để ý đến những gì mình đã nói trước khi giao chiến, ôm theo cả trời băng đao, băng kiếm, băng thương mà lao thẳng vào Ngạnh Thiết đao.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free