Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 698: Thành Tể Vô Vọng

Kim Đại nghe vậy thì mừng rỡ không thôi, mặc dù tu vi của hắn rất cao, nhưng lại không có cách nào đối phó với Quỷ Hồn. Giờ đây, Trương Phạ không rời đi mà đồng ý giúp hắn thu thập Quỷ Hoàng, trong lòng Kim Đại tự nhiên vui mừng khôn xiết, liên tục miệng nói: "Đa tạ, đa tạ!" Lập tức, hắn ra ngoài sắp xếp người đưa Phương Dần rời đi.

Lúc tiễn biệt, Trương Phạ không nói nhiều, chỉ bốn chữ: "Đi sớm về sớm." Phương Dần là cao thủ Nguyên Anh trung kỳ, nói nhiều lời thừa thãi chẳng khác nào coi thường hắn.

Phương Dần đáp: "Bất luận có tìm được đại sư hay không, sáu ngày nữa ta sẽ trở về." Nói xong, hắn cùng đệ tử Kim gia rời cốc.

Trương Phạ tính toán thời gian, Man Cốc nằm ở Bắc Địa, Vô Vọng Đại Sư lại ở biên giới hai tộc Tống Man, khoảng cách không tính là quá xa. Với tốc độ của phi chỉ trung phẩm, sáu ngày đi đi về về hẳn là dư dả.

Phương Dần đi rồi, Trương Phạ hạ lệnh, từ hôm nay trở đi, Hắc Chiến và Bạch Chiến sẽ nghỉ ngơi tập thể, không tái xuất chiến nữa. Các đội viên tuy mỗi người một suy nghĩ, nhưng vẫn thành thật tuân theo mệnh lệnh.

Ý của Trương Phạ là chuyện của Kim gia thì Kim gia tự mình giải quyết, Hắc Chiến tuy muốn luyện binh, nhưng cũng không cần thiết phải đối đầu với Man nhân.

Thế nhưng kế hoạch vĩnh viễn không theo kịp biến hóa, hắn cho chiến đội nghỉ ngơi, thì Man nhân dường như cũng ngừng hoạt động, liên tục mấy ngày không có động tĩnh, khiến Kim Đại cảm thấy vô cùng không thích ứng. Hắn bèn phái nhiều thủ hạ đi khắp bốn phía dò la, tin tức truyền về là trong ngàn dặm không có bất kỳ phát hiện nào.

Sau khi biết chuyện, Trương Phạ cười khổ một tiếng. Đám Man nhân này rốt cuộc muốn làm gì đây? Hết trận này đến trận khác, cứ giày vò như thế để làm gì?

Chiều tối ngày thứ sáu, Phương Dần trở về. Điều khiến hắn bất ngờ là không chỉ có Vô Vọng Đại Sư đến, mà Thành Tể hòa thượng cũng tới. Trong lòng Trương Phạ cảm thấy vô cùng kỳ lạ, trước tiên hắn dẫn hai vị đại sư đi gặp Kim Đại, sắp xếp chỗ ở, sau đó mới tìm Phương Dần hỏi rõ sự tình. Nghe xong chuyện đã xảy ra, hắn thầm nghĩ đây cũng coi như là vận may.

Kể từ khi biết Thành Tể là đại đệ tử của Thiên Không Phật Sĩ, Trương Phạ liền bỏ qua toàn bộ những việc làm trước đây của hắn. Ngược lại, hắn cho rằng Thành Tể giết Quỷ Đồ, trừ diệt kẻ ác, những chuyện như vậy càng nhiều càng tốt. Bởi thế, Trương Phạ mới đề cử với Kim Đại, đi tìm Thành Tể để tiêu diệt Quỷ Hoàng.

Trương Phạ cho rằng Thành Tể không làm điều gì sai, thế nhưng Vô Vọng lại không nghĩ vậy. Ngươi giết Quỷ Hoàng, Quỷ Đồ là vì dân trừ ác, nhưng lập ra Huyết Trì để tu luyện cho riêng mình thì là trừ ác gì? Đặc biệt là chuyện của Viên Thông, hòa thượng xấu xa kia quá mức ác liệt, Vô Vọng lo lắng Thành Tể sẽ biến thành một Viên Thông kế tiếp, vì lẽ đó, sau khi trọng thương Quỷ Hoàng, hắn liền tìm khắp nơi Thành Tể.

Thành Tể không giống Quỷ Hoàng cả ngày trốn tránh, tung tích khó tìm, hắn thì vô cùng dễ tìm. Y khoác tăng bào màu nguyệt bạch, chân trần, làn da trắng trẻo non nớt bóng loáng không dính nước, sạch sẽ đến mức khó nói thành lời, vĩnh viễn như vừa mới tắm gội xong, thanh sạch tươi mới. Hơn nữa người lại tuấn tú, vì lẽ đó, phàm là người gặp qua hắn ở bất cứ nơi nào cũng đều có ấn tượng.

Hơn nữa, Thành Tể cũng không ẩn giấu hành tung. Hắn cho rằng việc mình làm không có sai lầm, dương thiện trừ ác chính là bổn phận của đệ tử cửa Phật. Tuy rằng phương thức có chút đáng tranh cãi, nhưng đúng là đang trừ ác, vì lẽ đó Vô Vọng rất dễ dàng tìm thấy hắn.

Khi Vô Vọng mới biết Thành Tể, hai người từng biện luận Phật pháp suốt bảy ngày bảy đêm. Biết rằng không thể dùng lời nói để thuyết phục hòa thượng này, Vô Vọng bèn dẫn hắn ra dã ngoại động thủ, muốn dùng vũ lực hàng phục yêu tăng.

Thành Tể lại không muốn đánh nhau với hắn. Hai người có tác phong làm việc khác nhau, chấp niệm cũng không giống, mỗi người có lý giải về Phật pháp sai biệt khá lớn. Thế nhưng có một quan niệm vĩnh viễn không thay đổi, đó là tin Phật, làm việc thiện. Vì lẽ đó, Thành Tể sẽ không ra tay đối với một Phật Sĩ.

Vô Vọng tức giận không nhịn nổi, chất vấn về chuyện Huyết Trì, tại sao lại dùng công pháp Phật môn để luyện hóa tinh huyết của con người cho mình sử dụng. Thành Tể hỏi ngược lại: "Dòng máu rời khỏi thân thể, ngươi còn có thể dùng làm gì? Mặc cho nó lãng phí ư? Bỏ đi ư? Hay là để Quỷ Đồ sử dụng?"

Vấn đề này quả thực rất khó trả lời. Một mặt, mấy trăm mét bãi cỏ đều là máu tươi, nếu không luyện hóa, liền thật sự lãng phí hết đi. Vô Vọng bèn cùng hắn tranh luận: "Ngươi luyện hóa máu tươi, khác nào quỷ quái, không xứng là đệ tử cửa Phật của ta!"

Thành Tể nói: "Tinh huyết của con người, được cha mẹ ban cho, trời sinh địa dưỡng, sao có thể trơ mắt nhìn nó lãng phí? Ta luyện hóa sau đó có thể tăng tiến tu vi, có thể càng tốt hơn trừ ác dương thiện, vậy có sai lầm gì?"

Câu nói này quả thật là sai lầm! Đệ tử cửa Phật mà lại luyện hóa máu tươi ư? Vô Vọng cả giận nói: "Ngươi đúng là có tà tâm quỷ quái! Mấy ngày trước ta còn bị ngươi lừa gạt, cứ ngỡ ngươi là chân truyền Tam Bảo, nào ngờ lại là tâm địa ác ma, thủ đoạn sài lang!" Đại hòa thượng đáng thương này quả thực không giỏi mắng người, phí cả nửa ngày trời mới nói ra được mấy từ "ác ma sài lang" đó.

Thành Tể bình tĩnh nói: "Bần tăng biết hành vi như vậy rất khó để các vị lý giải, nhưng chỉ cần trong lòng có Phật, chuyên tâm hướng thiện, bần tăng liền không thẹn không ngại."

"Cái gì mà bần tăng! Ngươi làm như vậy há xứng đáng là đệ tử Tam Bảo sao? Hôm nay lão nạp muốn thay Phật trương nghĩa, mang ngươi về chùa, để các cao tăng trong môn khắp thiên hạ cùng đến bác bỏ ngươi!" Lão hòa thượng này quả thực đáng thương, nói rồi nửa ngày vẫn không thể hạ gục được Thành Tể.

Cũng may Thành Tể không muốn động thủ với hắn, bèn đáp lời: "Nếu muốn tiểu tăng trở về chùa cùng sư huynh, sư huynh cứ nói thẳng. Tiểu tăng nguyện cùng các đại đức khắp thiên hạ cùng biện luận Phật pháp cho sáng tỏ, ai đúng ai sai cứ để vạn tăng thiên hạ định luận."

Vì lẽ đó, hai người liền trở về chùa miếu của lão hòa thượng. Đúng là lão hòa thượng hay chuyện, đi nửa đường chợt nhớ ra một vấn đề, bèn hỏi: "Tại sao Quỷ Đồ mà ngươi giết chết đều thiếu mất Nguyên Anh?"

Thành Tể có một kiểu lý giải cố chấp về Phật pháp, cho rằng chỉ cần trừ ác thì bất kể phương thức gì cũng được. Vì lẽ đó, hắn sẽ luyện hóa máu tươi cùng luyện hóa Nguyên Anh của Quỷ Đồ để tăng tiến tu vi. Cũng bởi vì có thể nhanh chóng tăng tiến tu vi, nên hắn sẽ tiếp tục điên cuồng truy sát Quỷ Đ���, tự cho là mình không hề sai.

Có điều, hắn cũng biết làm như vậy sẽ không được người khác tán đồng, vì lẽ đó xưa nay hắn làm việc cẩn thận, không muốn bị người phát hiện, để tránh thêm chút phiền phức miệng lưỡi. Lần này nếu không phải Vô Vọng phát hiện dấu ấn Phật liên sau khi hắn luyện hóa máu tươi, e rằng vẫn không ai biết thủ đoạn của hắn tàn nhẫn đến vậy.

Đệ tử cửa Phật không nói dối. Thành Tể có sự kiêu ngạo và tôn nghiêm của riêng mình khi thân là một Phật Sĩ, vì vậy hắn thành thật trả lời vấn đề của Vô Vọng: "Ta đã dùng." Vô Vọng giận đến cùng cực, không nhịn được nữa, liền đuổi đánh Thành Tể.

Thành Tể không phản kháng. Chỉ cần không phải kẻ ác, hắn cũng có thể bị đánh mà không đánh trả, bị mắng mà không lời nào, chỉ một mực trốn tránh. Thế nhưng, việc hắn làm như vậy lại càng khiến Vô Vọng tức giận hơn, suýt nữa tức đến bối khí, chỉ vào Thành Tể mắng to: "Ngươi làm sao có thể vô liêm sỉ như vậy? Làm sao có thể?" Đây có lẽ đã là lời mắng chửi ác độc nhất của Vô Vọng.

Thành Tể nhẹ nhàng đáp: "Ta không vô liêm sỉ."

Có câu "quan tâm thì sẽ bị loạn", Vô Vọng luôn có ấn tượng tốt với Thành Tể, vì lẽ đó khi biết hắn luyện Nguyên Anh luyện tinh huyết thì vô cùng thất thố. Lại bận tâm đến hình tượng Phật môn, Vô Vọng nói: "Thôi thôi thôi, ngươi đi đâu cũng đừng đi nữa, theo ta về chùa."

Hành động này giống như biến tướng giam lỏng Thành Tể. Thành Tể có thái độ rất tốt, thành thật phối hợp trở về chùa. Hắn tàn ác là đối với kẻ ác, còn đối với người tốt thì lại thiện càng thêm thiện. Vì lẽ đó, Phương Dần vừa đi đã tìm thấy hai người họ, cũng coi như là một chuyện may mắn.

Trương Phạ trước đây từng nghe qua, có cái hiểu đại khái về cách làm việc của Thành Tể, vì lẽ đó nghe xong cũng không quá giật mình. Hắn cười nói: "Cũng không biết hòa thượng này tìm được công pháp đó từ đâu ra nữa." Phật môn hướng thiện, tuyệt đối sẽ không có công pháp luyện hóa Nguyên Anh tinh huyết tồn tại.

Phương Dần đồng ý nói: "Mặc dù hung tàn như Phật sát Thiên Phóng, nhưng cũng không có cách làm như Thành Tể. Việc hắn làm có chút bất chính."

Trương Phạ nói: "Cũng mới có lợi chứ, ngươi vừa tìm là họ đã ở đó, đi tìm một người lại mang về thêm một người. Quỷ Hoàng này chết chắc rồi!" Trong lòng hắn thầm tính toán, hai Đại Phật Sĩ, cộng thêm mình và Trương Thiên Phóng, bốn người hợp lực đối phó một Quỷ Hoàng trọng thương, hẳn là sẽ ung dung giải quyết.

Phương D��n nói: "Nào có dễ dàng như ngươi nói. Vô Vọng Đại Sư lo lắng khi giết chết Quỷ Hoàng, Thành Tể sẽ hoàn hảo đạt được mục đích, nên bảo ta trông chừng hắn, vạn phần không thể để hắn thực hiện được."

Trương Phạ cười ha hả: "Gọi Trương Thiên Phóng đến, hai người các ngươi cùng đi."

Khi trở về trời đã tối mịt, nói chuyện một lát thì màn đêm đã hoàn toàn buông xuống. Phương Dần chưa thấy Trương Thiên Phóng, bèn hỏi: "Thiên Phóng đâu?" Trương Phạ cười hì hì: "Tên kia cứ mãi đến làm phiền ta. Ta nói với Hắc Nhất rằng hắn còn uống được hơn ngươi. Thiên Phóng không phục, liền đi tìm Hắc Nhất cụng rượu. Hôm nay là ngày thứ năm rồi, hai người họ thật sự có sức chiến đấu ghê."

"Cụng rượu ư? Linh tửu?" Rượu phàm tục, sau khi vào bụng tùy tiện luyện hóa một chút, dù có là rượu mạnh đến mấy cũng chỉ như một chén nước lã. Vì lẽ đó, Trương Thiên Phóng cụng rượu, chỉ có thể là linh tửu.

Trương Phạ nói: "Ta đã dốc hết vốn liếng, năm loại linh tửu, mỗi loại nghìn cân, tên ngu ngốc này không say thì còn lâu mới xong!" Phương Dần nghe vậy liền lắc đầu: "Ngươi đang lừa Hắc Nhất đó." "Dùng linh tửu để bẫy người ư? Ngươi thử tìm một người nào đó lừa ta một vố như vậy xem?" Trương Phạ bác bỏ.

"Thôi đi thôi, ngươi dám nói là không bẫy người à?" Phương Dần mắt sáng như đuốc.

Trương Phạ cười hì hì: "Vẫn là ngươi thông minh nhất. Thiên Phóng đã thành công say mềm ba lần, mỗi lần hơn một ngày. Không ngờ Hắc Nhất lại có thể uống đến vậy, không biết hắn luyện hóa hấp thu linh lực nồng đậm đó bằng cách nào."

Trương Phạ quả thực đã hãm hại Hắc Nhất. Hắc Nhất không thích nói chuyện, là một người cực kỳ lạnh lùng lãnh khốc, không có việc gì sẽ không đến gặp Trương Phạ. Mà Trương Thiên Phóng thì hoàn toàn ngược lại, hắn là một tên lắm lời. Việc Trương Phạ gom hai người họ lại với nhau rõ ràng là muốn bắt nạt Hắc Nhất. Thân phận của Trương Thiên Phóng đặc thù, Hắc Nhất không thể không nể mặt, chỉ đành oan ức cùng hắn uống rượu. Cũng may nhờ có rượu, cứ liều mạng chuốc cho Trương Thiên Phóng say mèm thì hắn sẽ có được một ngày yên bình. Thế nhưng tên kia khi tỉnh táo quả thực quá phiền phức, nếu không phải linh tửu có thể tăng tiến tu vi, e rằng hắn có thể cùng Trương Phạ tạo phản.

Phương Dần đi tìm Hắc Nhất. Bên ngoài lều lớn có thiết lập kết giới, ngăn cách linh lực tiết ra ngoài. Hắn không xông vào một cách thô bạo, chỉ nói một câu từ bên ngoài trướng rồi rời đi: "Nói với Thiên Phóng, sáng mai giết Quỷ Hoàng. Hắn muốn giết thì đi, không muốn giết thì cứ tiếp tục uống rượu."

"Vâng." Trong phòng có người trả lời. Hắc Nhất quả thực rất biết uống, còn Trương Thiên Phóng thì vẫn đang ngủ say.

Linh tửu không phải Linh Khí đan, cũng không phải rượu thường, mà là được sản xuất từ linh tài, ẩn chứa linh lực mạnh mẽ, lại có sức rượu nồng đậm. Người giỏi uống cần có bản lĩnh luyện hóa linh lực trong rượu, và còn phải có bản lĩnh đứng vững trước sức rượu, mới có thể dốc sức uống một phen. Hai điều này thiếu một cũng không được. Lâm Sâm không chịu nổi sức rượu, Trương Thiên Phóng cũng tương tự. Còn Trương Phạ, phần lớn thời gian hắn đều uống linh tửu đã được pha loãng với mật ong và những thứ tương tự.

Bản chuyển ngữ này, nguyện dành tặng riêng cho các vị bằng hữu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free