Hai tấm Lục Tinh bùa chú nổ tung, uy lực mãnh liệt như địa chấn, khiến cả sơn động rung chuyển dữ dội, kéo dài trọn một phút mới dần dần lắng xuống. Một hồ nước lớn, nay đã bốc hơi mất gần một nửa. Trương Phạ cũng không ngờ Lục Tinh bùa chú lại có uy lực lớn đến thế. Hắn vừa chạy được nửa đường đã bị đá núi nứt toác vùi lấp, cùng với ba con chó ngốc của mình suýt bị chôn sống.

Khi Lục Tinh bùa chú nổ tung, linh khí dồi dào tức thì tràn ngập đất trời. Các tu sĩ phụ cận cảm nhận được dị trạng liền lập tức tìm đến để xem xét rõ ngọn ngành. Chẳng bao lâu sau, trên mặt hồ đã có hơn hai mươi người, và vẫn còn người khác lục tục bay đến. Tất cả đều trố mắt ngạc nhiên nhìn sơn động rung chuyển và hồ nước bốc hơi phía dưới, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Chẳng mấy chốc, Văn lão đại dẫn theo Lưu Phương cùng các Du sĩ khác cũng đã tới.

Đám người chắp tay chào hỏi nhau, rồi cùng bay xuống phía dưới. Có Kết Đan tu sĩ lăng không phi hành, có Trúc Cơ tu sĩ ngự khí bay đi, tất cả đều cẩn trọng từng li từng tí một, chậm rãi tiến gần.

Bỗng nhiên, từ một đống đá núi vỡ vụn cách hồ nước không xa, phát ra tiếng động ầm ĩ, thu hút ánh mắt mọi người. Khối đá đó càng lúc càng rung động dữ dội, rồi theo những mảnh vụn lăn xuống, một cái bọc lớn bật ra, càng lúc càng lớn, kèm theo tiếng "phì phì", một người đứng thẳng dậy, vừa phủi bụi trên người vừa lẩm bẩm không ngừng: "Trời ơi, uy lực lớn như vậy sao? May mà mình chạy nhanh, nếu bị chính mình nổ chết thì không chỉ thành trò cười mà còn uổng mạng thêm lần nữa."

Sau khi đứng dậy, Trương Phạ liếc nhìn xung quanh, rồi đưa tay hư không đẩy về phía một đống đá vụn. Đống đất đá phía trên liền né sang một bên, từ trong chui ra ba con chó lớn, phủi sạch bụi bẩn trên người rồi chạy về phía Trương Phạ một cách thân thiết.

Mọi người trên không trung đều ngỡ ngàng, ba con yêu thú ư? Người kia rốt cuộc là ai?

Văn lão đại cùng những người khác càng thêm khó hiểu. Người này tại sao lại xuất hiện ở đây? Lại còn dẫn theo ba con yêu thú? Trận địa chấn vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Với đầy rẫy nghi vấn trong lòng, Văn lão đại bước đến trước mặt Trương Phạ, hơi ôm quyền hỏi: "Tiểu huynh đệ đây, vừa nãy là...?"

Trương Phạ vẫn đang phủi bụi. Sáu tầng hộ thể bị bùa chú thổi bay trong nháy mắt, đây là lần đầu tiên từ khi hắn sinh ra gặp phải chuyện như vậy. Hắn thầm nghĩ: "Bùa chú nguy hiểm quá, sau này nhất định phải cẩn thận khi sử dụng." Thấy Văn lão đại đến, hắn tiện miệng nói: "Đến rồi." Không chút tự nhiên, hắn nhanh chóng thu ba con chó vào túi ngự thú, rồi mới nói tiếp: "Không có gì, ta đã giết chết tên ma đầu này rồi, xong xuôi liền thành ra thế này." Vừa nói, hắn vừa chỉ tay xung quanh.

"Ngươi đã giết hắn ư?" Văn lão đại căn bản không tin. Hắn dẫn dắt ba đội du sĩ truy bắt suốt một tháng, mười mấy huynh đệ đã bỏ mạng mà vẫn không tóm được ma đầu đó, vậy mà thiếu niên trước mắt này lại cười toe toét nói giết là giết được sao?

Trương Phạ thấy hắn không tin cũng chẳng giải thích, chỉ khẽ dùng thần thức dò xét. Từ một đống đá vụn bên trong, hắn lấy ra một chiếc Linh Đang màu bạc, ném cho Văn lão đại và nói: "Hắn dùng chiếc Linh Đang rách nát này để giết ta, nhưng không thành, nên ta đã giết hắn rồi."

Văn lão đại nhận lấy Linh Đang, không cần nhìn kỹ cũng biết đây là đồ thật. Chỉ cần chạm vào pháp lực cường đại đặc hữu của Linh Đang là biết, nhưng hắn vẫn hỏi: "Thi thể đâu?"

"Dưới đống đá đó, ngươi nếu muốn tìm thì cứ từ từ mà tìm, ta đi cứu người đây." Trương Phạ lo lắng cho hơn hai mươi sinh mệnh kia.

Cứu người ư? Văn lão đại nháy mắt ra hiệu cho Lưu Phương. Lưu Phương vội vàng hỏi: "Ta đi cùng ngươi nhé." Trương Phạ quay đầu nhìn Lưu Phương, rồi lại nhìn Văn lão đại, bĩu môi, thản nhiên nói: "Dưới hồ nước hình như có người, ta bơi không giỏi, nếu ngươi không ngại phiền phức thì xuống xem thử đi."

Lưu Phương cũng không nói nhiều lời, liền dẫn người trực tiếp nhảy xuống hồ nước. Gần nửa canh giờ sau, mặt hồ sủi bọt ồ ồ, Lưu Phương cùng mọi người nổi lên, mỗi người đều ôm hai thiếu nữ tuổi xuân, sau khi lên bờ liền nói với Văn lão đại: "Dưới đáy hồ có một căn phòng đá, linh khí đầy đủ, bên ngoài còn có cấm chế. Những cô gái này bị nhốt trong phòng đá, đáng tiếc đã có vài người bị ma đầu giết chết, chỉ cứu được mười chín người."

Trương Phạ đã thành công viết nên câu chuyện anh hùng cứu mỹ nhân, nhưng vị anh hùng này lại không mấy hứng thú với mỹ nhân, hắn chắp tay nói: "Người là do các vị cứu, phiền các vị đưa các cô ấy về nhà, ta xin cáo từ."

"Khoan đã." Văn lão đại vội vàng ngăn lại.

Trương Phạ triển khai cánh chim, hỏi: "Đạo hữu còn có chuyện gì sao?"

Văn lão đại muốn dò la lai lịch của Trương Phạ, suy nghĩ cách mở lời, sau một hồi trầm tư bèn nói: "Không biết tiểu huynh đệ sư thừa từ đâu? Định đi về đâu? Nếu là tiện đường, ngươi và ta cùng kết bạn mà đi, chẳng phải vui vẻ sao?"

Trương Phạ lắc đầu nói: "Cũng chẳng đi đâu cả, về nhà ngủ thôi." Nói đoạn, hắn vung cánh chim thật mạnh, thân thể lập tức bay vút đi mấy dặm. Chỉ vài lần vung cánh nữa, bóng người đã hóa thành một điểm sáng, xa xôi đến mức không thể nhận ra.

Bên bờ hồ còn lại đám tu sĩ và thiếu nữ vẫn chưa hiểu rõ tình hình. Các Du sĩ đã gặp Trương Phạ hai lần, nhưng những tu sĩ khác thì đây là lần đầu tiên, tất cả đều đang đoán xem hắn là đệ tử của nhà nào mà lại có bản lĩnh như vậy.

Văn lão đại không nghĩ ngợi nhiều nữa, dặn dò thủ hạ đưa các thiếu nữ về nhà, sau đó thở dài nhìn chiếc chuông bạc trong tay. Vừa nhìn xuống, sắc mặt hắn liền tái nhợt, mồ hôi lạnh toát ra. Trên chiếc Linh Đang màu bạc nhỏ bé trong lòng bàn tay, khắc một chữ "Kim" màu vàng rực. Ma đầu đó là con cháu Kim gia ư? Trong đầu hắn chợt hiện ra một bóng người.

Hắn vội vàng triệu tập các Du sĩ lại dặn dò: "Nếu có người hỏi, hãy nói rằng một thiếu niên áo xanh đã một mình chém giết ma đầu, trượng nghĩa cứu người. Chúng ta chỉ được hắn nhờ vả đưa các thiếu nữ bị bắt về nhà, làm trợ thủ mà thôi, vạn lần không được ôm đồm công lao này, nhớ kỹ! Nhớ kỹ!" Tuy các Du sĩ có nghi vấn, nhưng đúng là Trương Phạ đã một mình chém ma, nên họ liền tuân lệnh rời đi. Văn lão đại lại liếc nhìn những tu sĩ còn lại, chậm rãi đi về phía bờ hồ, giả vờ vốc nước rửa mặt, rồi lén lút ném chiếc Linh Đang vào hồ nước, sau đó bay đi mất.

Trương Phạ bay khỏi thâm sơn, đến một vùng bình nguyên. Bốn phía đều là ruộng đồng, lúc này trời tối không người, hắn lặng lẽ hạ xuống rồi vội vàng thả ba con chó lớn ra. Cảnh tượng vừa rồi càng nghĩ càng sợ, cộng thêm Dực Thuẫn, tổng cộng sáu tầng hộ thể đã bị bùa chú phá vỡ trong nháy mắt. Hắn lo lắng ba con chó bị thương. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, thấy chúng hoàn toàn không sao, hắn cười rồi vỗ vào Tiểu Hắc: "Không ngờ các ngươi cũng cứng cáp ghê." Tiểu Hắc trừng mắt nhìn hắn, vẻ mặt khó chịu, ý là tại sao lại đánh ta. Trương Phạ cười ha hả: "Vậy thì vỗ thêm hai cái vào bọn nó là xong chứ gì." Vừa nói, Tiểu Hoàng và Tiểu Bạch cũng đã lãnh đủ hai cái vỗ lòng bàn tay. Tiểu Bạch và Tiểu Hoàng không chịu, cãi cọ ầm ĩ với Tiểu Hắc, ý là ngươi xui xẻo thì thôi còn lây sang cả bọn ta nữa ư? Sau đó chúng liền nhào vào cắn nhau thành một đoàn.

Dù sao cũng rảnh rỗi, Trương Phạ liền ngồi xuống đả tọa nghỉ ngơi tại chỗ. Thoáng chốc, mặt trời đã từ phương Đông mọc lên, màn đêm qua đi, ban ngày đã hiện rõ.

Cuối mùa thu, vào mùa gặt, một buổi sáng sớm, nông dân lục tục ra đồng ruộng thu hoạch hoa màu. Có một hán tử chừng ba mươi tuổi, thấy lũ chó thì mừng rỡ, lười biếng bỏ dở việc trong tay, tò mò đến xem. Hắn đưa tay vào ngực lấy ra một miếng lương khô bẻ nát ném xuống đất, gọi chúng đến ăn, ai ngờ ba con chó lại chẳng thèm liếc mắt một cái. Hán tử ngượng nghịu thu tay về rồi nói: "Còn kén ăn nữa chứ." Trương Phạ cười khuyên: "Đồ của người khác cho chúng nó không ăn đâu." Hán tử "ồ" một tiếng, rồi nói: "Chó của công tử giỏi quá, đen trắng đen tuyền, không có một sợi lông tạp nào, nuôi thế nào vậy?" Hắn còn chưa hỏi xong, từ trong ruộng đã vọng ra tiếng Hà Đông sư hống, một giọng nữ sắc bén vang vọng khắp cánh đồng: "Triệu Tứ! Về làm việc ngay!" Hán tử cười hắc hắc một tiếng, đứng dậy chạy về phía sau: "Đến đây, chỉ biết réo hoài à."

Trương Phạ phóng tầm mắt nhìn ra cánh đồng, một khung cảnh mùa gặt tấp nập, cảm thấy rất vui vẻ, bèn hỏi: "Có cần giúp gì không?" Hán tử giật mình, lắc đầu nói: "Không cần đâu, công tử ca như cậu sao mà làm mấy việc hoa màu này cho được." "Không sao cả, anh cứ dạy tôi là được." Trương Phạ liền xắn tay áo lên. Hán tử nhìn Trương Phạ: "Thật sự muốn làm ư? Tôi phải nói trước là không có tiền công đâu nhé, mệt thì nghỉ, muốn đi thì cứ đi." Trương Phạ cười nói: "Cứ dặn dò, tôi sẽ nghe theo ạ."

Thế là Trương Phạ cùng Triệu Tứ học cách thu hoạch hoa màu. Mười mấy mẫu rau dưa đúng mùa, từng luống từng luống xếp ngay ngắn đang chờ đ��ợc gặt hái. Trương Phạ làm việc cực kỳ hăng say, chỉ một lát sau, hai tay đã dính đầy bùn đất, còn mọc cả nốt chai. Tay luyện công và tay trồng rau quả thực không giống nhau, tính bướng bỉnh của Trương Phạ nổi lên, hắn không tin mình không thể làm được, bèn cắn răng bám trụ trên đồng ruộng.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.