(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 355: Chạy trốn
Trương Phạ ẩn mình dưới lòng đất, nín thở tĩnh tọa. Vì thời gian khẩn cấp, hắn không kịp thiết lập cấm chế kết giới, lại lo sợ bị đám người trên mặt đất phát hiện, nên không thể vận tức tu luyện. Bởi vậy, hắn cảm thấy thời gian trôi qua thật chậm; mặt kề sát bùn đất, chẳng dám nhúc nhích, cảm giác vừa tủi thân vừa tẻ nhạt vô cùng. Tiểu Trư Tiểu Miêu đã sớm mất kiên nhẫn, giãy giụa muốn chui ra, nhưng bị Trương Phạ ngăn lại. Hắn quyết định so độ kiên nhẫn với đám người trên kia.
Thế nhưng mới tĩnh tọa nửa ngày, hắn đã có chút không chịu nổi. Trương Phạ không tin tà, dồn hết sức lực cắn răng kiên trì trong bóng tối mịt mùng. Tiểu Trư Tiểu Miêu nể mặt hắn vô cùng: "Ngươi không phải muốn so kiên nhẫn với người khác sao? Được thôi, ngươi cứ so đi, chúng ta ngủ đây." Hai tiểu gia hỏa nhắm mắt lại, ngủ say như chết, mặc kệ Trương Phạ muốn làm gì thì làm.
Một ngày, hai ngày, rồi mấy ngày trôi qua. Đám tu sĩ ban đầu đã rời đi trên mặt đất lại không thiếu một ai, toàn bộ bay trở về, xem ra định ở lì tại đây. Trương Phạ cuối cùng không chịu đựng nổi, bực bội nói: "Coi như các ngươi tàn nhẫn!" Hắn lay tỉnh Tiểu Trư Tiểu Miêu, bao bọc chúng rồi lại chìm sâu xuống.
Trương Phạ vừa nhúc nhích, các cao thủ trên mặt đất lập tức nhận ra. Có người kinh ngạc thốt lên: "Dưới lòng đất! Tiểu tử kia biết Địa Hành Thu���t?" Cả đám người một lần nữa khóa chặt khí tức, lần theo Trương Phạ mà đi trên mặt đất.
Điều này khiến Trương Phạ có chút khổ não. Chẳng lẽ hắn phải lặn sâu mấy ngàn dặm để thoát khỏi bọn họ sao? Tuy nhiên, không nghĩ ra biện pháp nào khác, hắn đành phải làm vậy.
Địa Hành Thuật là một trong Ngũ Hành cấm thuật, Trương Phạ may mắn được Lâm Sâm truyền thụ. Người ngoài thì không thể, cho dù tu vi cao đến mấy cũng không thể xuyên lửa xuyên băng độn thổ. Chính vì lý do này, đám tu sĩ trên mặt đất càng thêm thèm muốn Trương Phạ, nhao nhao suy đoán rốt cuộc tiểu tử này có bao nhiêu bảo bối, càng quấn lấy không tha. Một tên đại hán mặt đen trong số đó phát giác Trương Phạ đang ra sức đào sâu xuống lòng đất, liền lạnh rên một tiếng, xoay tay thả ra năm con quái vật vừa đen vừa dài, trông như rắn nhưng mỗi đầu và mỗi đuôi đều có một cái sừng. Những người khác nhìn thấy năm con quái vật đen ấy liền kinh ngạc nói: "Hắc Kim Địa Long?"
Đại hán mặt đen không nói thêm lời nào, thả năm con Địa Long xuống. Những con Địa Long lớn b��ng cánh tay vừa chạm đất liền biến mất không còn tăm tích, mặt đất vẫn bằng phẳng như thường, chẳng ai hay chúng đã chui vào bằng cách nào.
Trương Phạ thong dong chậm rãi tiềm hành xuống phía dưới. Tiểu Trư Tiểu Miêu khẽ kêu một tiếng nhắc nhở hắn có tình huống. Trương Phạ vừa thả thần thức ra, năm bóng đen đã như roi quật thẳng tới. Đại địa dày đặc trong mắt chúng dường như chẳng là gì, không hề có chút trở ngại nào.
Trương Phạ hoảng hốt, bản năng nhanh chóng lao lên trên để tránh né công kích. Bởi vì thân ở sâu dưới lòng đất, xung quanh toàn là bùn đất nham thạch ép sát cơ thể, khiến hắn không thể phản kích. Tiểu Trư Tiểu Miêu cũng không giúp đỡ được, chỉ đành thôi thúc linh lực, hết tốc lực đào đất chạy trốn. Thế nhưng, hắn có chạy nhanh đến mấy cũng không thể nhanh hơn Địa Long. Địa Long là yêu thú thuộc tính "Thổ", lấy đại địa làm nhà, thân thể chỉ cần vặn vẹo vài cái đã chặn trước mặt Trương Phạ. Năm con Địa Long từ bốn phương vây kín, liền cắn xé, quấn lấy và công kích tới.
Điều này khiến hắn rất phiền muộn. Đúng lúc này, hắn lại nhớ đến Phù Lệnh, thảo tinh đã sống mấy vạn năm trong Luyện Thần cốc. Khi bị Thảo Thú truy sát dưới lòng đất, Phù Lệnh đại khái cũng bất đắc dĩ như hắn hiện giờ, không thể phản kháng, cũng không chạy nổi, chỉ có thể chờ chết.
Cũng may Trương Phạ tính cách cẩn thận, trong quá trình chạy trốn đã mặc Ngũ Hành áo giáp và dựng Ngũ Hành tấm chắn, đặc biệt là pháp thuẫn thuộc tính "Thổ", trong lòng đại địa càng trở nên cứng rắn, liên tiếp ngăn chặn mấy lần công kích của Địa Long, bảo vệ Trương Phạ. Hắn cũng mượn sức mạnh công kích ấy bay vọt lên trên, chật vật đào một đường lên mặt đất.
Trên mặt đất có gì? Mười bảy tên cao giai Tu Chân giả, có tu sĩ, có du sĩ, có thuật sĩ, mỗi người đều là tu vi Nguyên Anh đỉnh giai, chỉ cần tiến thêm một bước là có thể Hóa Thần. Có lẽ những cao giai Tu Chân giả khác không đáng sợ, nhưng mười bảy người này, mỗi người đều rất đáng sợ, bởi vì bọn họ sắp đối mặt đại nạn kỳ hạn, ngắn thì mười mấy năm, dài thì hơn trăm năm, không đột phá được thì coi như xong. Người sắp chết thì còn chuyện gì không dám làm?
Mười bảy người này, mỗi người đều tu vi thâm hậu, địa vị cao quý. Tu Chân giả bình thường khó lòng gặp mặt, mà Trương Phạ không chỉ nhìn thấy bọn họ, còn bị bọn họ đuổi suốt mấy tháng.
Địa Long ở phía sau truy sát, Trương Phạ điên cuồng thoát ra mặt đất, chưa thấy gì đã cảm thấy một luồng sức mạnh giáng xuống thân, không biết bị ai một chưởng đánh văng thật xa, cứ như bị búa lớn đập trúng. Các pháp thuẫn Ngũ Hành trên người, trừ thổ thuẫn, đều tan nát. Hắn xoay tròn bay xa trăm mét, thân thể còn chưa dừng lại đã lại bị một chưởng đánh trúng, liền như quả bóng cao su, lại lăn ngược trở lại.
Hai chưởng phân biệt đánh trúng bả vai và hậu tâm, khí mạch toàn thân Trương Phạ chấn động kịch liệt, suýt ngất đi. Hắn cố nén cảm giác choáng váng, buồn nôn và đau đớn, mượn tư thế lăn lộn, hai chân liên tục đạp đất, làm chậm lại một chút tốc độ. Ngạnh Thiết đao trong tay cắm xuống đất, hai tay hắn nắm chặt chuôi đao, thân thể xoay quanh đao một vòng mới coi như dừng lại.
Hai chưởng của kẻ địch lực lớn vô cùng, thân thể Trương Phạ không chịu nổi, trong thời gian ngắn không thể đứng thẳng. Hai tay hắn ghì chặt Ngạnh Thiết đao không buông, Ngũ Hành áo giáp và Phục Thần Bào trên người hơi vén lên, để lộ phần chân dưới. Từ xương ống chân không tiếng động bắn ra mấy chiếc Bạch Cốt cắm sâu vào đất, mới chống đỡ được toàn bộ cơ thể. Đứng thẳng sau, hắn vận hành mấy chu thiên, cơ thể liền khôi phục như cũ. Bạch Cốt vù một tiếng biến mất, Trương Phạ dựa Ngạnh Thiết đao đứng ngạo nghễ, quét mắt nhìn đám tu sĩ.
Mười bảy đỉnh cấp cao thủ, lấy Trương Phạ làm trung tâm, đứng thành một vòng tròn cách hắn trăm mét. Có người mặt không cảm xúc, có người hơi chút kinh ngạc, tất cả đều nhìn về phía hắn. Người đứng đối diện hắn giơ tay phải lên, nhìn Trương Phạ rồi lại nhìn tay phải của mình, khóe miệng cong lên khẽ cười nói: "Trúng một chưởng của ta, mà ngươi vẫn bình yên vô sự sao?"
Người còn lại đứng đối diện hắn cũng thản nhiên nói: "Còn có một chưởng của ta nữa."
Hai người bọn họ nói chuyện, Trương Phạ may mắn cũng đã tìm ra kẻ đã đánh mình, liền cười lớn nói: "Đa tạ hai vị tiền bối đã hạ thủ lưu tình." Ánh mắt hắn láo liên nhìn xung quanh, tính toán cách chạy trốn.
Đại hán mặt đen đứng bên cạnh nhìn dáng vẻ hắn, khinh thường nói: "Đừng tính toán nữa, mười bảy chúng ta vây nhốt ngươi, mà còn để ngươi chạy thoát..." Lời còn chưa dứt, từ trong đất năm con Địa Long bay ra, nằm yên bên cạnh hắn. Đại hán mặt đen vỗ nhẹ chúng mấy lần rồi tiếp tục nói: "Thì cũng không tiện chờ đến cái gọi là đại nạn kỳ hạn nữa."
Ngoài cái chết thì không có chuyện gì lớn, Tu Chân giả đặc biệt là không muốn chết. Vì vậy, đám cao thủ này mới hạ thấp thân phận, dùng tu vi Nguyên Anh đỉnh giai để làm khó dễ một Nguyên Anh sơ giai tu sĩ, chỉ vì tin đồn hắn có rất nhiều vạn năm thảo dược.
Trương Phạ nghe vậy liền nhíu chặt mày, tự hỏi: "Sao ta gặp phải toàn là cao thủ vậy? Trước kia ngẫu nhiên gặp một tu sĩ Kết Đan thì còn dễ chịu, giờ tùy tiện đụng phải đã là cao thủ Nguyên Anh, Kim Tứ, Tu La, và cả đám người này. Điều đáng giận nhất là những người này đều là kẻ thù của mình, ta sao lại xui xẻo đến thế?" Ánh mắt hắn quét về phía năm con Địa Long, vừa nãy dưới lòng đất chính là mấy tên này đã làm hắn vô cùng chật vật, hắn âm thầm tính toán làm sao để đánh chết chúng.
Trong mười bảy người, có một lão già râu bạc lên tiếng: "Ta không muốn làm khó ngươi, ngươi đưa ta mười cây vạn năm thảo dược, ta sẽ không giết ngươi."
Trương Phạ vừa nghe, liền hô lớn: "Ngươi không giết ta sao? Người khác còn muốn giết ta đó!"
"Người khác thì ta không quản được." Lão già râu bạc nói một cách vô trách nhiệm.
"Toàn là những người thế nào vậy? Vô liêm sỉ đến thế!" Trương Phạ khinh thường liếc nhìn lão già, rồi nói với người đứng đối diện: "Ngươi đánh ta một chưởng, tính sao đây?"
Người kia nghe Trương Phạ hỏi vậy, liền ha ha bật cười: "Ngươi muốn ta nói thế nào?"
"Cái gì mà 'ta muốn nói thế nào'? Là ngươi đánh ta chứ đâu phải ta đánh ngươi!" Trương Phạ kêu lên.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.