(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 312: Dược gia
Trương Phạ gầm lên: "Ta nổi giận rồi!" Hắn khởi động Băng Tinh để ngăn địch, từ trước ngực bay ra một vầng sáng bạc. Vầng sáng lung linh lay động, phóng ra một khối bọt khí trong suốt bao bọc Trương Phạ cùng Tiểu Miêu, Tiểu Trư.
Lượng Thiên Xích hùng mạnh giáng xuống, mang theo thế sét đánh, uy thế ngàn quân, ầm ầm đập xuống đầu Trương Phạ. Cứ tưởng hắn sẽ bỏ mạng tại chỗ, nào ngờ ngọn núi này lại dừng lại cách đỉnh đầu Trương Phạ chừng hai ba tấc. Nó nhún nhảy lên xuống hai lần rồi "đùng" một tiếng, lăn sang một bên, Trương Phạ vẫn bình yên vô sự.
Toàn bộ người Hồ gia không hiểu chuyện gì vừa xảy ra, nhất thời sững sờ.
Lượng Thiên Xích điên cuồng giãy giụa, chống lại sức hút của Kim Tinh. Trương Phạ nhân cơ hội thu hồi Băng Tinh, túm lấy Tiểu Miêu và Tiểu Trư, quát lớn: "Phun!" Một luồng hung diễm bùng lên bao trùm toàn bộ con đường. Trương Phạ mượn thế lửa lao nhanh về phía trước, trong nháy mắt đã chạy đi xa. Lúc này, người Hồ gia mới phản ứng kịp. Thanh niên nho nhã quát lên: "Đuổi!" Rồi dẫn đầu đuổi theo Trương Phạ. Hắn ta thu hồi Lượng Thiên Xích, Bổ Thiên Xứng đi theo phía sau, trong lòng thầm hận: "Có hai đại Bổ Thiên pháp bảo, thêm nhiều sư thúc hỗ trợ thế mà vẫn không giết được hắn, chẳng lẽ việc báo thù thật sự vô vọng rồi sao?"
Trương Phạ cực kỳ am hiểu chạy trốn, vài cái lắc mình vụt qua đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người, khiến mười mấy cao thủ Hồ gia như ruồi không đầu loạn xạ tìm kiếm. Nửa ngày sau, khi người Hồ gia đã không còn biết truy tới đâu, Trương Phạ từ từ nhô lên khỏi mặt đất, vẻ mặt xúi quẩy lầm bầm: "Thật xui xẻo, quân cờ không còn, lại còn phải khoan đất, quả nhiên không thể làm người tốt mà."
Hắn bất mãn, Tiểu Miêu lại càng bất mãn hơn, không ngừng gào thét kịch liệt kháng nghị: "Ta đường đường là Linh Thú, lúc nào lại phải chạy trốn như vậy? Ở cùng ngươi không mấy ngày mà đã phải lạc chạy nhiều lần, thật quá mất mặt!" Trương Phạ có chọn lọc bỏ qua lời kháng nghị của nó, vỗ ngực khen ngợi Băng Tinh: "May mà có ngươi đấy!" Băng Tinh phải có nước mới có thể phát huy uy lực lớn nhất, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là thiếu nước thì nó chẳng là gì, thực lực của nó vẫn vô cùng đáng sợ.
Trương Phạ vốn định quang minh chính đại báo thù cho sư môn, tiện thể dương danh thiên hạ, không ngờ những cao thủ có hứng thú với hắn lại thật sự nhiều như vậy. Tính toán một hồi, hắn thấy báo thù vẫn là quan trọng nhất, chuyện quang minh chính đại thì để sau hãy nghiên cứu. Hắn ném ra phi chỉ, nhảy lên rồi vội vã bay về phía Tây, đến Dược gia.
Tại đại sảnh tầng một Dược Các của Dược gia, năm tu sĩ áo trắng chia nhau ngồi hai bên. Người thứ nhất bên trái nói: "Tiểu đội săn giết đã truyền tin tức về, nói rằng nước Tống đang tập trung rất nhiều tu sĩ cấp cao, cùng nhau tìm kiếm Thiên Lôi Sơn di đồ, chúng ta nên sớm có dự định."
Người thứ nhất bên phải nói: "Đó đều là việc của các tu sĩ cấp cao, ta tính toán thế nào cũng vô dụng. Tám vị Đại trưởng lão của Trưởng Lão đường chúng ta chẳng phải cũng đã đến đó rồi sao?"
Người thứ hai bên phải nói tiếp: "Đâu chỉ chúng ta, vô số cao thủ Nguyên Anh của tám đại thế gia đều đã được điều động, Hồ gia càng dốc toàn bộ lực lượng. Nói đến tên tiểu tử kia mang theo đầy mình bảo bối, quả thực khiến người ta động lòng."
Người thứ nhất bên phải cười nói: "Hồ gia là đi báo thù. Hai đời gia chủ, một người chết, một người trọng thương. Mối thù này nếu không báo, còn mặt mũi nào mà chen chân vào hàng ngũ tám đại thế gia nữa."
Người thứ nhất bên trái khá thận trọng nói: "Ta cảm thấy vẫn nên sớm tính toán cho kỹ. Tin tức Thiên Lôi Sơn di đồ rêu rao đi về phía Tây, khẳng định là nhằm vào chúng ta mà đến, dù sao diệt Thiên Lôi Sơn cũng có phần của ta."
"Diệt thì diệt, có gì mà phải vội? Tứ đại Ma Môn của Việt Quốc cũng tham dự, giờ chẳng phải vẫn bình yên vô sự sao?" Người thứ nhất bên phải có vẻ hơi không thèm để ý.
Vị ngồi chính giữa chính là Dược gia gia chủ, Dược Đa Niên, ông ta ngắt lời mấy người kia: "Làm chút chuẩn bị cũng tốt. Hắn đã giết người của chúng ta, chúng ta lại giết đến Thiên Lôi Sơn, ân oán giữa đôi bên lớn hơn trời. Tuy nói hắn chỉ là một người đơn độc, nhưng khó mà đảm bảo không có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, chi bằng cẩn thận một chút thì hơn."
Bốn người đang ngồi đều đồng thanh nói phải. Dược Đa Niên hỏi người thứ nhất bên trái: "Tiểu đội săn giết vẫn chưa có tin tức gì về người kia sao?"
Người thứ nhất bên trái cung kính đáp: "Không có ạ. Tiểu đội săn giết nói rằng khắp Đại Tống không ai phát hiện ra hắn. Kể từ khi mười tám cao thủ của Tứ đại Ma Môn Việt Quốc bị giết chết, người này liền mất tích."
Khi năm người đang nghị sự, bên ngoài Dược Các có đệ tử cầu kiến. Sau khi được cho vào, hắn dâng lên một phong thư rồi lui ra. Dược Đa Niên mở thư ra xem, sắc mặt đột nhiên thay đổi. Ông đưa thư cho bốn tên thuộc hạ cùng xem, trầm giọng nói: "Kẻ đó sử dụng Bổ Thiên pháp bảo, thêm vào mười ba tên Nguyên Anh tu sĩ mà vẫn không giữ được hắn, xem ra tám vị trưởng lão cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế đâu."
Bốn người dưới đường lần lượt xem qua thư, sắc mặt đều trở nên nghiêm nghị. Người thứ nhất bên trái trầm giọng nói: "Nếu hắn thật sự vì Dược gia chúng ta mà đến, e rằng tình hình sẽ không dễ xử lý."
Dược Đa Niên suy nghĩ một chút, rồi phân phó: "Truyền lệnh toàn bộ sơn môn đề phòng, triệu hồi các đệ tử đang ở bên ngoài, lệnh cho tổ săn giết phải điều tra rõ hành tung của người kia, không được manh động."
Người thứ nhất bên phải khuyên nhủ: "Gia chủ, hắn ta chỉ có một mình, không cần thiết phải làm lớn chuyện đến vậy."
Dược Đa Niên lắc đầu nói: "Bất luận hắn có bao nhiêu người, chỉ cần gây uy hiếp cho Dược gia, thì nhất định phải thận trọng đối phó. Cơ nghiệp mấy ngàn năm của Dược gia không cho phép một chút lơ là nào. Việc này giao cho các ngươi phụ trách." Bốn người dưới đường lĩnh mệnh rời đi.
Dược Sơn của Dược gia rộng trăm dặm, vật chủng phong phú. Dưới chân ngọn núi chính, có một đạo sĩ mang theo một con heo và một con mèo đang lượn quanh núi. Chẳng mấy chốc, hắn đã phát hiện ra một dòng sông. Hắn mừng rỡ khôn xiết, liền nhảy xuống nước, bơi ngược dòng.
Dòng sông không sâu cũng không rộng. Phía trên có mấy ngọn thác lớn nhỏ khác nhau. Dưới chân thác là một hồ nước xanh biếc, bên bờ đầm có rất nhiều phòng ốc, thỉnh thoảng có đệ tử trẻ tuổi ra vào. Những người này đều là tử đệ Dược gia, trên ống tay áo mỗi người đều thêu một chữ "Dược" thật lớn.
Trương Phạ mượn lực lượng của Băng Tinh, di chuyển trong nước mà không hề gây ra tiếng động, ung dung tránh thoát rất nhiều trạm gác, bơi đến sau thác nước của hồ thì trồi lên. Thấy các tử đệ Dược gia vẫn bình tĩnh bận rộn, hắn có chút không nỡ ra tay. Cứ thế mà giết sao? Bọn họ đã đắc tội ai chứ? Nhưng hơn vạn đệ tử Thiên Lôi Sơn lại đắc tội ai? Trong lòng hắn thở dài: "Sống yên ổn chẳng phải tốt hơn sao? Tại sao cứ phải giết qua giết lại, khiến cho biết bao người vô tội gặp xui xẻo?"
Hắn do dự mâu thuẫn, còn Tiểu Trư và Tiểu Miêu lại chẳng thèm để ý hắn đang nghĩ gì. Một con thì chui xuống nước nghịch ngợm, một con thì nổi lềnh bềnh trên mặt nước, mỗi con đều có thú vui riêng. Trương Phạ cảm thấy sống vô tư vô lo như hai đứa nó cũng thật tốt.
Bỗng nhiên, từ sâu trong rừng truyền đến tiếng minh địch. Các thanh niên bên bờ đầm nghe thấy tiếng minh địch thì đầu tiên là sững sờ, sau đó mỗi người liền xông vào phòng ốc thu dọn đồ đạc. Vài khắc sau, tiếng minh địch lại vang lên từ sâu trong rừng rậm. Các tử đệ Dược gia từ phòng ốc chạy ùa ra, hướng về phía sâu trong rừng mà tập trung. Khi tiếng minh địch vang lên lần thứ ba, bên bờ đầm đã không còn một bóng người, chỉ còn lại những phòng ốc trống rỗng cùng đồ đạc ngổn ngang bên trong.
Trương Phạ ở sau thác nước cứ thế nhìn họ vội vã rời đi mà không có bất kỳ hành động nào. Trong lòng hắn dâng lên một nỗi buồn man mác, khẽ thở dài: "Cần gì phải như vậy chứ?"
Vừa định trồi lên bờ, hắn bỗng nhiên phát hiện có một tu sĩ Nguyên Anh đang chạy về phía đầm nước. Trong lòng Trương Phạ khẽ động, định xem cho rõ ngọn ngành, liền túm lấy Tiểu Miêu và Tiểu Trư lặn xuống đáy nước, dùng Băng Tinh xóa đi khí tức của một người và hai thú.
Người đến chạy đến bờ đầm, không hề dừng lại, trực tiếp nhảy vào trong đầm lặn xuống phía dưới. Một lát sau không còn động tĩnh. Trương Phạ hiếu kỳ, vũng nước này rốt cuộc sâu bao nhiêu? Hắn cũng lặn theo. Trong chốc lát, đã chìm sâu hơn nghìn mét, xung quanh tối đen như mực không thể nhìn rõ.
Trương Phạ phóng ra thần thức tìm kiếm hành tung của người kia, nhưng lại bị Tiểu Miêu khinh bỉ, nó vẫy đuôi nhẹ nhàng đánh hắn, rồi thoát khỏi tay hắn bơi về phía trái. Không lâu sau, phía trước xuất hiện một điểm sáng, bơi gần thêm một chút mới phát hiện đó là một viên Dạ Minh Châu khổng lồ.
Viên Dạ Minh Châu được khảm trên một vách đá, phía dưới có một cửa động, lờ mờ cũng có ánh sáng lộ ra.
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin trân trọng giới thiệu.