Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 239: Vĩnh An hồ

Tầng băng rất dày, mặt ngoài óng ánh trong suốt, mơ hồ hiện lên sắc trắng, càng đi xuống màu sắc càng thẫm, từ trắng chuyển xanh, rồi lại hóa đen, cho đến khi không còn nhìn thấy gì nữa.

Trương Phạ vận nội tức bảo vệ thân thể, bước lên mặt băng quan sát kỹ. Cái lạnh trên mặt hồ khác hẳn với cái lạnh giá mùa đông thông thường, pháp bào trên người hắn lại chẳng thể chống lại được. Phải biết rằng, Trương Phạ cùng đám người của mình đã sống nhiều năm ở cánh đồng tuyết mà chưa từng phải vận tức chống chọi với bất kỳ giá lạnh nào.

Nói cách khác, dù có lớp đế giày dày dặn, mặt băng dù lạnh đến mấy thì lòng bàn chân cũng không cảm thấy buốt giá. Thế nhưng, khi đứng trên lớp băng này, bất cứ ai cũng đều cảm thấy như không mặc y phục, cơ thể bị đông cứng trực tiếp, kể cả lòng bàn chân.

"Trong hồ có điều gì đó quái lạ." Trương Phạ nói. Trương Thiên Phóng liếc hắn hai cái đầy khinh thường: "Vô nghĩa, kẻ ngốc cũng biết." Hắn vung quỷ đao bổ xuống mặt băng. Điều kỳ lạ là nhát đao này bổ xuống như chém vào nước, không hề gặp trở ngại, để lại một vết nứt thật dài trên mặt băng. Trương Thiên Phóng lẩm bẩm một câu: "Không cứng cáp lắm." Vừa nói xong, vết nứt trên mặt băng liền chậm rãi biến mất, mặt băng lại đông kết trở lại ngay lập tức.

Hồ nước đột nhiên đóng băng, nhiệt độ mặt hồ khác với ven bờ, mặt băng lại tự động tu bổ. Bất kỳ điều nào trong số đó, nếu chỉ nhìn riêng lẻ, đều đã có vẻ quái dị, huống chi cả ba điểm ấy lại cùng lúc xảy ra. Điều này chứng tỏ giờ khắc này hồ Vĩnh An không hề quái lạ bình thường, chắc chắn có vấn đề. Trương Phạ cẩn thận thả thần thức, từ từ mở rộng phạm vi dò xét, nhưng sau một hồi thăm dò lại không có bất kỳ phát hiện nào. Điều này càng khiến Trương Phạ thấy kỳ quái, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ cánh cửa của Khô Cốt Sâm Lâm lại mở? Đây là điều hắn không hề mong muốn thấy nhất.

Trong đầu hắn suy nghĩ một hồi, nhưng không biết liệu việc đường nối đến Khô Cốt Sâm Lâm mở ra có gì đặc thù không. Lần trước là ở đáy hồ xuất hiện một cái hang lớn, cả tòa hồ nước biến mất, nhưng lần này lại là đóng băng. Điểm tương đồng duy nhất với lần trước chính là hồ nước gây quái lạ, điều này thực sự khiến Trương Phạ càng nghĩ càng đau đầu.

Trong đầu hắn bỗng nhiên linh quang lóe lên, chỉ có mặt nước đóng băng, cái lạnh lại khác với cái lạnh thông thường, mặt băng phẳng lì như gương lại còn có thể tự động chữa trị. Lẽ nào nơi đây có một trận pháp? Nghĩ tới đây, hai mắt hắn như đuốc, quét về tứ phía.

Nhưng tra xét nửa ngày vẫn không có phát hiện gì. Hắn nhắm mắt cân nhắc một hồi, rồi nói với mọi người: "Trở về thôi." Nếu không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa, không chỉ không cần suy nghĩ nhiều, mà còn có thể tránh xa nguy hiểm tiềm ẩn.

Phương Dần đột nhiên hỏi: "Hồ này lớn bao nhiêu?"

Trương Phạ tuy rằng ở đây đã lâu, nhưng cũng chỉ biết tên, chưa từng đến một lần nào. Hắn hỏi người vừa nói chuyện: "Xin làm phiền hỏi, hồ Vĩnh An lớn bao nhiêu?"

"Hồ này lớn lắm, chứa mấy cái Vĩnh An thành cũng không thành vấn đề. Không biết vì sao đột nhiên đóng băng, ai da, đáng thương mấy làng chài bách tính không còn kế sinh nhai, làm sao mà sống nổi. Có người nói là Long Vương nổi giận, trời mới biết là chuyện gì nữa." Người này thiện tâm mà còn không sợ quỷ thần, ngược lại cũng là một kiểu đặc biệt.

Nghe ý trong lời, người này cũng không biết cụ thể hồ Vĩnh An lớn bao nhiêu, nói chung là rất lớn thì không sai. Phương Dần nói: "Có muốn đi giữa hồ xem thử không? Có lẽ sẽ có phát hiện." Trương Phạ cân nhắc: "Về rồi tính." Cả nhóm quay trở về Vĩnh An thành.

Trên đường đi về, luôn có người qua lại. Trương Phạ cùng đám người thong thả bước đi còn hơn, chầm chậm quay trở về. Rất nhiều nữ hài tử tụ tập cùng một chỗ, tự nhiên gây sự chú ý của người khác. Người đi đường qua lại có rất nhiều người cứ nhìn chằm chằm không chớp mắt ngắm nhìn các cô nương xinh đẹp. Bọn nha đầu căn bản không biết thẹn thùng là gì, từ nhỏ đã được nuông chiều quen rồi, dù có đông người qua lại, các nàng vẫn cười vui vẻ đùa giỡn, coi những người xung quanh như không tồn tại. Trên thực tế các nàng là tu sĩ, cũng quả thực coi người bình thường như không tồn tại.

Khi đang chầm chậm đi tới, trong Thập Vạn Đại Sơn có năm người đang cấp tốc lao về phía hồ Vĩnh An. Trong Thập Vạn Đại Sơn cấm phi hành, Trương Phạ mỗi lần đến đây đều phải đi mất mấy tháng. Có điều hắn là vừa đi vừa chơi, phần lớn Tu Chân giả đều không có cái sự nhàn nhã này.

Năm người kia cách rất xa, chừng mấy chục dặm. Trương Phạ phát hiện hành tung của họ xong đột nhiên cười nói: "Chẳng lẽ trong hồ có bảo bối?"

Mọi người đang đi, hắn đột nhiên thốt ra câu nói như vậy, Phương Dần sững sờ, lập tức thả thần thức quét dò, phát hiện năm người kia xong nói: "Đi xem náo nhiệt một chút?"

Bọn họ có thể phát hiện năm người kia, năm người kia cũng có thể phát hiện bọn họ. Đang đi nhanh thì hơi dừng lại, chuyển hướng chạy về phía bọn họ.

Trương Phạ cười nói: "Náo nhiệt tới rồi." Hắn bảo mọi người dừng bước chờ tại chỗ. Chính mình đi tới phía trước nhất đội ngũ, đối mặt với hướng những người kia đang tới, cẩn thận đề phòng.

Năm người kia hành động rất nhanh, một lát sau đã xuống núi, cũng không biết bọn họ dùng pháp thuật gì, giữa ban ngày ban mặt mà vẫn nhanh chóng bôn ba, người đi đường qua lại dường như không hề nhìn thấy bọn họ.

Năm người này vừa ra khỏi núi, Trương Phạ liền nở nụ cười, thiên hạ to lớn sao cứ luôn tình cờ gặp người quen? Năm người kia phát hiện Trương Phạ cũng hơi kinh ngạc, đi tới trước mặt mọi người dừng lại, đại hán dẫn đầu câu đầu tiên đã là: "Sao ngươi lại ở đây?"

Năm người đó, bốn nam một nữ, nam mặc trang phục Man tộc, nữ mặc Hán phục, chính là Hạng gia Ngũ huynh muội đã lâu không gặp. Nói là huynh muội thì không chính xác, hẳn phải là sư huynh muội. Lão tứ Hạng Lưu bước tới một bước, nhìn kỹ Trương Phạ, nhỏ giọng nói: "Tu luyện đến Kết Đan đỉnh giai? Lợi hại như vậy?"

Thuật sĩ và tu sĩ có phương pháp tu hành không giống nhau, nên không thể dò xét tu vi cao thấp của đối phương. Có điều luôn có những người tu vi cao thâm, ví như Tả Thị; hoặc những người tu luyện phép thuật đặc biệt, như Hạng Lưu, có thể dùng một số phương pháp để hiểu rõ tu vi của đối phương.

Trương Phạ cười khổ nói: "Không có chút nào lợi hại, hơn sáu mươi năm mà vẫn không thể Kết Anh."

"Vô nghĩa, nếu dễ dàng Kết Anh như vậy, chẳng phải Nguyên Anh tu sĩ đầy trời rồi sao?" Hạng lão đại Hạng Không nói, không biết vì sao vừa thấy Trương Phạ hắn đã nổi giận, đã muốn đánh một trận.

Trương Phạ ngẫm nghĩ về những chuyện ở Thiên Lôi Sơn, ngẫm nghĩ về hành trình đến Luyện Thần Điện trong Vụ Cốc, chẳng phải là Nguyên Anh tu sĩ đầy trời rồi sao, cũng không biết nhiều Nguyên Anh cao thủ như vậy bình thường đều ẩn nấp ở nơi nào. Hắn cười tủm tỉm hỏi: "Các ngươi đi đâu vậy? Đến xem hồ băng sao?"

Ngũ muội Hạng Vân đột nhiên hỏi: "Những người này đều là thê tử của ngươi sao?" Nửa ngày nay nàng cứ nhìn chằm chằm các nha đầu, đặc biệt là khi nhìn thấy Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi thì bị sắc đẹp làm kinh sợ.

Trương Phạ mặt đỏ bừng, hắng giọng hai tiếng nói: "Đừng nói bậy, đều là cao thủ của phái chúng ta."

Hạng Vân hứng thú: "Ngươi còn có môn phái? Phái gì vậy, ai là lão đại?"

Chuyện này không thể nói, cũng không thể nói các nàng đều là Môn chủ, Đường chủ còn ta là tay chân. Hắn liền đổi đề tài hỏi: "Các ngươi là đi hồ Vĩnh An sao?"

Hạng Không không nói là cũng không nói không phải, cười hỏi ngược lại: "Các ngươi vừa từ chỗ đó về? Có phát hiện gì không?"

"Phát hiện thì chắc chắn là có." Trương Phạ cố ý nói, dù sao tính mạng Hạng Không là do hắn cứu, cũng không sợ hắn tức giận mà giết người. Hắn dừng một chút rồi nói tiếp: "Trong hồ có một tảng băng thật lớn."

Hạng Không có một sự kích động khó kiềm chế muốn đánh hắn, hắn lạnh lùng hừ một tiếng: "Chúng ta đi." Chính sự quan trọng, không thể dây dưa với tên này, hắn dẫn theo bốn người còn lại chạy về phía hồ Vĩnh An.

Trương Phạ ánh mắt khẽ chuyển, hỏi Tống Vân Ế cùng các nàng: "Đi theo qua xem một chút nhé?" Bọn nha đầu vốn yêu thích náo nhiệt, đương nhiên tán thành, thế là cả đoàn người đi theo sau Hạng gia sư huynh muội trở lại hồ Vĩnh An.

Bọn họ theo ở phía sau, Hạng Không càng thêm tức giận, dừng lại với vẻ mặt lạnh tanh hỏi: "Theo chúng ta làm gì?"

"Xem trò vui." Trương Phạ nói rõ từng chữ, âm thanh như kim thạch vang dội bên tai mọi người.

Hạng Không cuối cùng cũng hiểu ra, tên này căn bản là cố ý chọc tức mình, hắn lạnh giọng nói: "Muốn chết sao?"

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free