Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 233: Về nhà

Khi Thư Sinh đến, trời đã rạng sáng. Bốn người ngồi nghỉ một lát, rồi sắc trời dần chuyển trắng, một ngày mới lại bắt đầu.

Trương Phạ vừa uống rượu, vừa ngả lưng thoải mái trên tấm da thú, lảm nhảm vài câu không đâu. Bất Không bỗng nói: "Lại có người đến." Một lát sau, bên ngoài phòng vang lên tiếng nói lớn: "Phụng mệnh Tả Thị đại nhân, có vài lời muốn chuyển đến Trương đạo hữu."

Trương Phạ và mọi người bước ra khỏi phòng. Bên ngoài, ba tên Hồng Y Huyết Sát đang đứng chờ. Người dẫn đầu ôm quyền nói: "Đại nhân có lời, Trương đạo hữu đang là khách quý của Sơn Thần đài. Nếu có bọn đạo chích nào quấy phá, chỉ cần lên tiếng một câu, Sơn Thần đài sẽ dốc toàn lực tương trợ."

Lão già này quả là gian xảo, với tu vi của hắn thì làm sao có thể không biết chuyện xảy ra ngày hôm qua chứ. Ấy vậy mà vẫn cố đợi đến tận bây giờ mới phái người đến truyền lời, rõ ràng là không muốn trực tiếp đối đầu với Vân Long môn. Thế nhưng hắn lại nợ chúng ta ân tình, không thể hiện gì thì cũng không phải phép. Hai bên tạm thời thích ứng như vậy, phái người đến bày tỏ thiện ý cũng là một lẽ đương nhiên.

Trương Phạ cười nói: "Làm phiền Tả Thị đại nhân đã bận tâm. Trương mỗ lưu lại nơi đây đã nhiều ngày, thực lòng lưu luyến phong cảnh tú lệ của núi rừng, không nỡ rời xa. Cũng không có bọn đạo chích nào quấy nhiễu. Xin đạo huynh hãy về bẩm báo lại, tại hạ sẽ sớm lên đường trong vài ngày tới. Thành tâm mong mỏi Tả Thị đại nhân sớm ngày khỏi bệnh, chúng ta cũng sẽ không đến quấy rầy nữa."

Lời Trương Phạ nói đã rất rõ ràng. Ông sợ chúng ta đánh nhau trong nhà ông khiến ông mất mặt, vậy thì chúng ta nói cho ông biết là sẽ không có chuyện gì, không cần lo lắng. Ông lo ngại cuộc tranh đấu đột ngột sẽ liên lụy đến Thập Vạn Đại Sơn, vậy chúng ta không chỉ kìm nén chuyện đó, mà còn lập tức rời đi. Như vậy thì lần này ông hẳn đã hài lòng rồi chứ?

Ba tên Huyết Sát hiển nhiên không ngờ Trương Phạ lại nói như vậy. Sơn Thần đài vốn dĩ không từ chối khách đến, cũng chẳng quản ngươi ở lại bao lâu. Thế nhưng nghe Trương Phạ nói vậy, lại như thể chính họ đang ép buộc hắn rời đi, trong lòng dấy lên một cảm giác khác thường. Huyết Sát dẫn đầu vội hỏi: "Đạo huynh vì sao phải rời đi?"

Chuyện trên đời nào có nhiều lời tại sao đến thế. Trương Phạ không biết phải giải thích ra sao. Trương Thiên Phóng đã học được vài câu từ Bất Không, cuối cùng cũng có cơ hội vận dụng, bèn nghiêm túc nói: "Không thể nói, không thể nói."

Ba tên Huyết Sát nhìn nhau, ai nấy đều mang vẻ nghi vấn. Biết có hỏi thêm cũng chẳng ra được điều gì, họ bèn ôm quyền nói: "Đã vậy, chúng ta sẽ về bẩm báo đại nhân. Sau này nếu có dịp nhàn hạ, kính mong đạo huynh trở lại làm khách."

Trương Phạ cũng làm theo, ôm quyền đáp: "Nhất định rồi, nhất định rồi."

Kỳ thực, Tả Thị cũng có nỗi oan ức của mình. Phóng tầm mắt khắp thiên hạ, với tu vi của hắn thì còn sợ ai nữa? Thế nhưng, thân là người đứng đầu Thập Vạn Đại Sơn, cuối cùng vẫn phải chịu trách nhiệm với bá tánh trong núi và các tu sĩ môn hạ. Không thể tùy tiện gây họa liên lụy người vô tội, vì thế đành phải cố nén oán khí, thận trọng đối phó mọi chuyện. Trong sự kiện Vân Long môn lần này, Tả Thị chỉ có thể làm như vậy. Hắn làm việc nhất định phải đặt lợi ích của Thập Vạn Đại Sơn lên hàng đầu, còn việc "khoái ý ân cừu" (trả thù sảng khoái) đối với hắn mà nói, càng giống như một câu chuyện truyền thuyết xa vời.

Các Huyết Sát môn hạ không hề nghĩ tới những điều này, nói xong lời khách sáo liền rời đi, chỉ còn lại bốn người Trương Phạ. Trương Thiên Phóng hỏi hắn: "Không ở lại đây ư? Sẽ đi đâu đây?" Hai người còn lại cũng hiếu kỳ, nhìn Trương Phạ chờ hắn lên tiếng.

Trương Phạ nhớ lại những dấu vết đã đánh dấu trong đường hầm dưới lòng đất ở Vụ Cốc, lại nhớ đến bé Hải Linh, bèn thận trọng hỏi: "Đi Chiến quốc có ổn không?" Trương Thiên Phóng chẳng bận tâm: "Ngươi đi đâu thì liên quan gì đến ta?" Phương Dần hơi giật mình: "Vân Long môn đang tìm ngươi đó, ngươi còn tự chui đầu vào lưới?" Trương Phạ đáp: "Chiến quốc lớn đến vậy, có thể chứa được hơn một trăm người trong Hồng Quang khách sạn, ta không tin lại không giấu được bốn mươi người chúng ta."

Trương Phạ thái độ kiên quyết, Phương Dần cũng không khuyên nữa. Nhưng chính Trương Phạ lại suy nghĩ một lát rồi nói: "Thôi thì không đi Chiến quốc nữa, cẩn thận một chút vẫn hơn."

Đã quyết định phải đi, liền gọi nhóm nha đầu lại cùng nhau bàn bạc hướng đi. Thành Hỉ Nhi nói: "Vĩnh An quận chẳng phải vẫn còn nhà của chúng ta sao?" Một câu nói này nhắc nhở mọi người, à phải rồi, chúng ta vẫn còn một mái nhà ở đó. Tống Vân Ế nhớ tới cuộc tranh chấp không ngừng giữa hai tộc Man Hán, không biết tình hình những năm qua ra sao, còn có Từ Đường ngoài thành cùng cái đỉnh lư hương lớn kia, bèn đề nghị: "Hãy đến đó xem thử đi."

Lại chờ thêm vài ngày, ở Sơn Thần đài vơ vét được một ít vật liệu kỳ lạ hoặc những phép thuật quái dị, sau đó thu dọn đồ đạc lên đường. Từng có lúc hắn cho rằng các pháp bảo luyện chế từ ngũ linh tinh đều quý giá và lợi hại. Những năm tháng trôi qua, hắn mới nhận ra mình quả là ếch ngồi đáy giếng. Chưa kể đến ngạnh thiết trong Quỷ động, chỉ riêng Bổ Thiên pháp bảo mà Hồ gia sử dụng, Thần khí hoa sen của Tả Thị, hay linh châu màu đen trong sọ yêu thú ở Khô Cốt Sâm Lâm, món nào cũng có uy lực phi phàm. Còn bản thân hắn dựa vào chẳng qua là tấm da Phục Thần Xà chưa thành niên mà thôi. Cuối cùng, hắn đã hiểu rõ, những thứ có thể mua được bằng tiền, đại đa số đều chẳng đáng giá bao nhiêu.

Da Phục Thần Xà lợi hại, nhưng ngươi không mua được. Ngạnh thiết cứng rắn sắc bén, ngươi không mua được. Ngũ Hành đại trận trông có vẻ lợi hại, nhưng Tả Thị lại tùy tiện tặng đi, thế thì sự lợi hại của nó cũng có hạn. Nhớ tới nửa bộ Bát Trận Đồ lấp lánh vàng kia, thứ đó hẳn là rất tốt. Đó là do huynh đệ Hàn Chính và Hàn Phản đoạt được từ Khô Cốt Sâm Lâm, xem ra mình còn phải đi Khô Cốt Sâm Lâm một chuyến nữa.

Ban đầu, Trương Phạ không quá để tâm đến tu vi của bản thân, lên cấp thì mừng, không lên cũng chẳng đáng kể. Lúc đầu chỉ muốn rèn cho lá gan lớn thêm một chút, giờ đây phải chăm sóc hơn ba mươi cô nha đầu, đành phải nghĩ cách để thăng cấp.

Mặc kệ hắn suy nghĩ lung tung, mọi người vẫn uốn lượn thành hàng, men theo sơn đạo mà đi về phía Đông. Ba con chó ngốc, một con xích lang và hai con Hắc Hổ lần lượt đi trước và sau đội ngũ, chỉ cốt để dọa nạt các loại mãnh thú, yêu thú, tránh bớt phiền phức.

Trương Phạ chưa kịp đến Sơn Thần đài từ biệt, Tả Thị đã phái người mang lễ vật tới. Hai bên so sánh, trông hắn có vẻ rất hẹp hòi. Trương Phạ cười khổ nói: "Lão già này tu vi lợi hại, mà tâm nhãn cũng thật lợi hại."

Loanh quanh trong núi gần ba tháng trời, cuối cùng họ cũng ra khỏi Thập Vạn Đại Sơn. Phía trước mấy chục dặm chính là cửa Tây của Vĩnh An quận. Lúc trước, hắn từng giết Quỷ đạo thuật sĩ, lại đại chiến với Hạng Không, tất cả đều ở nơi này. Không biết tên Hạng Không cứng đầu cứng cổ kia giờ ra sao rồi.

Để tránh gây phiền toái, họ thu hồi hổ, chó và yêu thú, rồi bốn mươi người nhanh chóng tiến đến cửa thành. Hơn mười tên lính gác cổng thấy nhiều người từ phía tây kéo đến thì hơi bất ngờ. Họ bèn theo thường lệ hỏi xin môn điều. Trương Phạ sửng sốt: "Môn điều là cái thứ gì?" Tên lính đánh giá Trương Phạ và đoàn người: nam thì anh tuấn, nữ thì xinh đẹp. Đặc biệt là rất nhiều nữ tử đứng cùng nhau, ngoại trừ Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi mặc áo trắng, những người còn lại đều ăn vận lụa là đủ kiểu, tựa như vô vàn đóa hoa tươi đẹp diễm lệ cùng lúc nở rộ chen chúc trước mắt, khiến người ta hoa cả mắt không kịp nhìn.

Mấy chục tên binh sĩ đều ngây ngốc nhìn chằm chằm các mỹ nữ. Làm lính mấy năm, bao giờ mới được thấy nhiều nữ tử xinh đẹp đến vậy chứ? Tuy chiều cao có khác nhau, dung mạo không giống, nhưng ai nấy đều thanh tú, thuần khiết và xinh đẹp đến lay động lòng người. Đặc biệt là hai cô gái áo trắng, quả thực chính là tiên nữ hạ phàm. Nói là quốc sắc thiên hương cũng vẫn còn là hạ thấp dung nhan của họ.

Các nha đầu chán ghét ánh mắt đắm đuối của bọn họ, ai nấy đều sầm mặt lại, nép sau bốn nam nhân Trương Phạ và Trương Thiên Phóng. Bọn lính không còn nhìn thấy sắc đẹp nữa mới nhớ ra chính sự, có người quát lớn: "Mau đưa môn điều ra!"

Trương Phạ không hiểu, hỏi: "Môn điều là gì? Phải đến đâu để lấy?"

Một tên lính thấy mấy chục người này ăn mặc dung mạo đều bất phàm, sợ gây họa, liền ho nhẹ một tiếng rồi hạ giọng nói: "Môn điều phải đến nha môn làm." Vừa nói, hắn vừa giơ tay phải lên, làm động tác cầm tiền đồng.

Trương Phạ giờ mới hiểu ra, thì ra là đòi tiền. Hắn bỗng nở nụ cười, khẽ lắc đầu. Mấy chục năm biển hóa nương dâu, vào Vĩnh An thành lại phải nộp tiền. Nghĩ rằng trả phí thì có thể bớt chút phiền phức, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy khó chịu. Hắn hỏi: "Bốn mươi người thì phải nộp bao nhiêu ti��n?"

"Một người năm viên tiền đồng, bốn mươi người tổng cộng hai trăm viên." Một tên lính lớn tiếng đáp.

"Hai trăm cũng không nhiều lắm, nhưng trên người ta không có tiền đồng, dùng bạc thay thế có được không?" Trương Phạ hỏi tên lính vừa nói.

Chương truyện này được chuyển ngữ một cách tâm huyết và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free