(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 232: Đói bụng
Bất Không đáp: "Không thành vấn đề, chỉ cần ngươi quy y cửa Phật của ta, tất cả đều sẽ được truyền dạy cho ngươi."
Trương Thiên Phóng lập tức từ mừng rỡ chuyển sang giận dữ, quát lớn: "Cút đi, lão tử đây không học!"
Đám người Đại Hồ Tử đứng đối diện thấy cảnh tượng kỳ lạ, tiểu hòa thượng vừa cứu mạng hắn, vậy mà hắn lại trở mặt mắng mỏ tiểu hòa thượng? Kẻ này quả là quá đỗi không hiểu lý lẽ. Nhân lúc bọn họ giận dỗi, thân hình Đại Hồ Tử thoắt cái vọt lên, ôm lấy người trung niên, thấp giọng ra lệnh: "Đi!" Rồi dẫn mười mấy người theo lối cũ lui về.
Trương Thiên Phóng thấy bọn họ bỏ chạy liền hỏi: "Cứ thế mà để bọn họ đi ư?" Trương Phạ hỏi ngược lại hắn: "Thế chẳng lẽ ngươi định làm gì?" "Làm gì là làm gì? Đương nhiên là giết, giết, giết!" Trương Thiên Phóng cả người ngập tràn dũng khí, một thứ dũng khí có phần vụng về.
Trương Phạ cười khẩy một tiếng, nói: "Không có Tiểu Trư và Tiểu Xà hỗ trợ, chỉ dựa vào ngươi và ta thì có thể giết được ba tên tu sĩ Nguyên Anh sao?" Trương Thiên Phóng đáp: "Còn có Bất Không." Tiểu hòa thượng vội vàng lắc đầu: "Tiểu tăng không sát sinh." Bất Không có thể nói là người bảo hộ của Trương Thiên Phóng, bất luận xuất hiện ở bất kỳ trường hợp nào đều phải tuyệt đối bảo vệ an nguy cho hắn, có điều cũng không có nghĩa là phải giúp hắn sát sinh.
Trương Thiên Phóng đảo mắt nhìn đám người Phương Dần, thầm nhủ: "Ta có Quỷ Đao, Trương Phạ có cả đống pháp bảo, may mắn thì mỗi người có thể giết chết một tên tu sĩ Nguyên Anh, nhưng còn những người khác thì sao? Ai, đối đầu với cao thủ Nguyên Anh vẫn đúng là chẳng có chút hy vọng nào." Nhưng lại chống chế nói: "Tiểu Trư và Tiểu Xà đều là của ngươi, giúp ngươi giết người còn chưa đủ sao?"
Trương Phạ nghiêm mặt nói: "Ngươi không cảm thấy chúng ta quá ỷ lại Tiểu Trư và Tiểu Xà sao?" Sự thật đúng là như vậy, những cao thủ Nguyên Anh mà bọn họ từng đụng độ và tiêu diệt, tất cả đều không ngoại lệ là do Tiểu Trư hoặc Tiểu Xà giết chết.
Vì chuyện của Đại Hồ Tử Vân Long Môn, Trương Phạ không thể không thận trọng hơn. Vốn dĩ, trụ sở của họ đặt gần Sơn Thần Đài, thêm vào việc giao hảo với Huyết Sát nên cũng không thiết lập trận pháp phòng hộ nào. Trong Thập Vạn Đại Sơn không ai dám nghịch ý Sơn Thần, Trương Phạ cũng không dám trắng trợn bày ra Ngũ Hành Trận gần Sơn Thần Đài, một là vì trận pháp do Tả Thị đưa, hai là sợ chọc giận Sơn Thần.
Nhắc đến đây, việc bày trận pháp phòng hộ ngay cửa nhà Sơn Thần, là để đề phòng Sơn Thần hay là cho rằng Sơn Thần không chiếu cố được cho mình? Bất luận là lý do nào, không chút nghi ngờ, đều có thể khiến Sơn Thần nổi giận. Đặc biệt là lý do thứ hai, coi thường thực lực của Sơn Thần, tuyệt đối là điều tối kỵ.
Tuy nhiên, ngay lúc này, vì mưu cầu an toàn, Trương Phạ đã thu nhỏ nơi đóng quân, y liền ném ra mấy chục lá trận kỳ quanh nơi trú ngụ, bày ra một Huyền Vũ Trận cực nhỏ. Sau đó, hắn phóng ra thuật pháp cảm ứng khắp bốn phía, chỉ cần có người đi qua, hắn lập tức sẽ biết được.
Đã nửa đêm, bọn nha hoàn đã trở về nghỉ ngơi. Trương Phạ làm xong tất cả những việc này cũng quay về đi ngủ. Lúc rạng sáng, thuật pháp cảm ứng bị người chạm vào, sau khi thần thức dò xét, Trương Phạ liền vô thanh vô tức xuất hiện trước mặt kẻ đến.
Kẻ đến là Thư Sinh, hắn đang cúi đầu suy tính điều gì đó. Thấy Trương Phạ xuất hiện, hắn ôm quyền nói: "Tạ ơn Trương huynh đã thay ta ch���n kẻ địch." Trương Phạ không muốn phí lời với hắn, bèn hỏi thẳng: "Ngươi đến đây làm gì?" Nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Vị trí Thư Sinh đang đứng là nơi đặt đạo thuật pháp cảm ứng ngoài cùng. Loại thuật pháp này ngoại trừ nhắc nhở thì chẳng có công dụng nào khác, không thể tìm thấy bất kỳ dấu hiệu pháp thuật nào, người bình thường dù có cẩn thận thăm dò cũng không thể phát hiện. Thế mà tên này lại chỉ chạm vào một lần ở vị trí xa nhất bên ngoài, liền có thể lập tức phát hiện, quả nhiên có chút môn đạo."
Nghe Trương Phạ hỏi, Thư Sinh có chút ngại ngùng: "Cái này... Những người kia là Vân Long Môn thuộc Tề Vân Sơn của Chiến Quốc. Ta không cố ý dẫn bọn họ đến chỗ huynh, thật sự là bị truy sát, hoảng loạn không biết chọn đường nào."
Trương Phạ cũng chẳng để ý đến điều đó, hắn sớm đã đắc tội với Vân Long Môn rồi, biết rằng thể nào cũng sẽ đụng độ, chẳng xá sớm hay muộn thêm một lần truy sát. Tuy nhiên, việc bọn họ truy sát Thư Sinh khiến hắn có chút ngạc nhiên, liền thuận miệng hỏi: "Bọn họ truy ngươi làm gì vậy?"
Đợi Thư Sinh giải thích xong mới rõ ràng. Hơn trăm tên tàn binh bại tướng của Hồng Quang Khách Sạn bị bức ép rời khỏi nước Tề, đi về phía Chiến Quốc láng giềng ở phương Đông. Chiến Quốc có vài đại tông đại phái, trong đó có Vân Long Môn. Các thế lực lớn của Chiến Quốc vô cùng hiểu rõ cục diện của nước láng giềng, biết rõ Hồng Quang Khách Sạn và Kim gia ở Man Cốc đã đánh nhau lưỡng bại câu thương. Thế nhưng, họ cũng biết Hồng Quang Khách Sạn xưng bá nước Tề mấy ngàn năm, thực lực không thể nào đánh giá thấp. Hiện tại cho dù suy yếu, cũng vẫn còn hơn sáu mươi tên cao thủ Nguyên Anh. Đối với bất kỳ thế lực nào, đây cũng là một luồng sức mạnh không thể lơ là. Tương tự, không một thế lực nào muốn nhìn thấy một luồng sức mạnh lớn đến vậy dưỡng sức ngay bên cạnh mình.
Nhân lúc ngươi bệnh đòi mạng ngươi, các tu sĩ Hồng Quang Khách Sạn lưu vong phần lớn trọng thương trong mình, tu sĩ các tông phái ở Chiến Quốc tự nhiên muốn kiếm chút lợi lộc. Nhưng điều kỳ lạ là những người bị trọng thương này sau khi tiến vào Chiến Quốc lại biến mất tăm, không ai biết họ ẩn náu ở đâu.
Vài ngày trước đó, Trương Phạ và Tả Thị xông vào Luyện Thần Điện, sau khi ra ngoài bởi vì tranh giành Tham Vương mà bị tu sĩ Vân Long Môn phát hiện tung tích. Giữa bọn họ vốn có thù oán, đương nhiên muốn giết Trương Phạ để báo thù. Thế nhưng, các tu sĩ cấp cao của Vân Long Môn đi Vụ Cốc tìm vận may cũng chẳng có mấy người, không dám dễ dàng ra tay, lại còn bị Tả Thị phát hiện bộ dạng. Thế nên, bọn họ không còn cách nào khác ngoài việc thả Yêu thú Cự Muỗi ra để truy lùng.
Sau khi nhận được tin tức, Môn chủ Vân Long Môn liền phái năm tên cao thủ Nguyên Anh cùng hơn mười tu sĩ Kết Đan đi tìm Trương Phạ báo thù. Bọn họ cho rằng để giết một vài tu sĩ Kết Đan thì năm tên cao thủ Nguyên Anh, bất luận thế nào, cũng đã là đủ rồi, huống hồ còn phái thêm hơn mười cao thủ Kết Đan đi hỗ trợ.
Những người này tuần theo dấu vết của Yêu thú Cự Muỗi mà truy vào Thập Vạn Đại Sơn, nhưng cũng không dám làm lớn chuyện gần Sơn Thần Đài. Thế nên, họ liền phái người phối hợp với Yêu thú Cự Muỗi để giám thị, dự định tìm kiếm thời cơ nhanh chóng giải quyết đám người Trương Phạ, tránh việc chọc giận Sơn Thần mà rước lấy phiền phức không cần thiết.
Các tu sĩ Vân Long Môn vốn đang đối phó Trương Phạ, nhưng trong lúc vô tình lại phát hiện hành tung của Thư Sinh. Thư Sinh có vị trí đặc biệt trong Hồng Quang Khách Sạn, rất nhiều môn phái đều có chân dung của hắn. Vân Long Môn vốn đã có ý định đánh bại Hồng Quang Khách Sạn đang suy yếu, đương nhiên sẽ không buông tha Thư Sinh. Thư Sinh vốn nhạy bén, biết không thể đấu lại đối phương nên lập tức lui về phía Sơn Thần Đài, nhưng vẫn mưu mô kéo mối thù này sang cho đám người Trương Phạ.
Sau khi Thư Sinh lui tới Sơn Thần Đài, hắn không thấy tung tích các tu sĩ Vân Long Môn đâu cả, trong lòng hiếu kỳ. Hơn nữa, hắn cũng muốn biết tình hình giao chiến giữa hai bên, thế là liền lén lút quay trở lại điều tra.
Nghe hắn nói xong, Trương Phạ thấp giọng nói: "Ngươi dẫn tu sĩ Vân Long Môn đến chỗ ta, ta sẽ không truy cứu. Đi đi, ta không muốn giết ngươi." Sắc mặt Thư Sinh hơi biến, lập tức cố gắng đáp lời: "Sao ngươi lại chắc chắn rằng ta không đánh lại ngươi?"
Trương Phạ khẽ mỉm cười, lắc nhẹ đầu rồi xoay người trở về nhà.
Tên này đến một lời cũng chẳng thèm nói sao? Thư Sinh thầm giận, từ khi xuất đạo đến nay chưa từng bị ai xem thường đến thế. Hắn định giết Trương Phạ để xả giận, nhưng suy đi nghĩ lại, lúc này không thích hợp để gây thêm thù hằn vì Hồng Quang Khách Sạn. Cuối cùng, hắn thở dài rồi rời đi.
Sau khi Trương Phạ vào nhà, Phương Dần, Trương Thiên Phóng và Bất Không đều đang chờ hắn. Hắn vừa ra khỏi nhà liền bị ba người Phương Dần phát hiện. Bất Không nói: "Tên kia đã động sát cơ." Trương Phạ lạnh nhạt đáp: "Ta biết." "Ngươi biết mà còn thả hắn đi sao?" Trương Thiên Phóng kêu lên. Giọng Trương Phạ vẫn thản nhiên: "Nhiều người muốn giết ta lắm, nếu mỗi kẻ đều phải giết thì cả đời này chẳng cần làm gì khác." Trương Thiên Phóng giận dỗi nói: "Đồ bỏ đi!" Rồi lại nói tiếp: "Lấy ít đồ ăn ra đi, nửa đêm khuya khoắt hành hạ chúng ta như vậy, đói bụng rồi."
Trương Phạ cười, lấy ra chút đồ ăn, lắc đầu nói: "Tu sĩ cấp cao mà còn thấy đói bụng, ngươi quả là kẻ đứng đầu thiên hạ từ xưa đến nay!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới được chính thức đăng tải và gìn giữ bản quyền.