Nghe Dương Tấn giải thích xong xuôi, Trương Phạ tức giận nói: "Chẳng phải chuyện tốt các thuật sĩ các ngươi làm ra sao? Đầu tiên là dẫn binh phạm Nương Tử Quan, sau đó lén lút lẻn vào Cách Hồ Thủy, mới gây ra tai họa lớn đến thế, rồi lại để các ngươi giày vò!"

Trong số những người Man tộc ở đây, chỉ có Dương Tấn và Dư Viễn là hai thuật sĩ cấp cao, có quyền cao chức trọng, biết rõ một số tin tức. Họ biết Trương Phạ nói không sai, trên mặt có chút không nhịn được, giải thích: "Hạ lệnh tấn công Tống quốc, phái thuật sĩ trà trộn vào quân doanh, cùng lén lút xâm nhập Cách Hồ Thủy chính là cùng một nhóm người, không liên quan gì đến chúng ta. Chỉ là đáng thương bách tính Man tộc vô duyên vô cớ gặp khổ thôi."

Tống Vân Ế vô cùng tức giận, cất giọng rành rọt nói: "Bách tính Man tộc là người, còn bách tính Tống quốc thì không phải sao? Ly Thành biến thành thành không người, chẳng phải vì các ngươi sao? Đáng thương bách tính Đại Tống ta, ngày ngày chịu đựng Man tộc quấy nhiễu, vốn đã muôn vàn khổ sở, nay lại gặp đại nạn này, bọn họ, bọn họ..." Nhớ đến bách tính vô tội đáng thương, nàng vừa nói vừa lệ rơi đầy mặt.

Dư Viễn lớn tiếng bác bỏ: "Tiến vào Cách Hồ Thủy không chỉ có thuật sĩ, mà còn có tu sĩ Tống quốc! Nguyên nhân chiến tranh cũng là vì tổ tiên các ngươi chiếm đoạt đất đai của bách tính bộ tộc ta, Vọng Đình vốn dĩ là của chúng ta..." Vừa nói được hai câu, thấy Tống Vân Ế mắt đỏ hoe, hắn có chút không đành lòng, hà tất phải bắt nạt một nữ tử, khí thế tự nhiên yếu đi, giọng càng nói càng nhỏ, lời còn chưa dứt đã ngậm miệng không nói nữa.

Trương Phạ nắm chặt tay Tống Vân Ế khuyên nhủ: "Đừng khóc, hiện tại nhiệm vụ cấp bách là về Tống quốc giết yêu thú, đuổi chúng nó về Khô Cốt Sâm Lâm." Tống Vân Ế nhẹ nhàng lau nước mắt, gật đầu thật mạnh nói: "Giờ thì về ngay!"

Việc có nặng nhẹ, Tống quốc xảy ra đại sự như vậy, Trương Phạ đương nhiên muốn cùng Vân Ế chung sức đối mặt quốc nạn, dốc hết tâm sức cứu trợ bách tính. Lập tức đứng dậy cáo từ Dương Tấn và Dư Viễn. Hai thuật sĩ biết không giữ được bọn họ, huống hồ cũng không có lý do gì để ngăn cản, đơn giản phóng khoáng một chút, đưa Trương Phạ cùng đoàn người một đoạn đường.

Đoàn người vượt qua đường biên giới, Trương Phạ lo lắng Tống Vân Ế nhớ cha mẹ, đề nghị trước tiên bay về Tống Thành. Tống Vân Ế suy nghĩ chốc lát, lắc đầu kiên định nói: "Không, ta sẽ một đường giết thẳng vào Ly Thành! Phụ hoàng thường nói dân là gốc của nước, ta nên vì phụ hoàng mà giải ưu."

Dương Tấn thở dài nói: "Chẳng trách Tống quốc binh mạnh ngựa khỏe, lòng dân hướng về, có vị Hoàng Đế như vậy, có công chúa như vậy, muốn không cường thịnh cũng khó." Than thở rồi cùng Dư Viễn cáo từ rời đi.

Trương Thiên Phóng nhìn dung nhan bi thương của Tống Vân Ế, nắm chặt Quỷ Đao nói: "Ta sẽ giúp nàng!"

Trương Phạ phóng ra xe ngựa, lần này không dùng ngựa kéo xe, thuần túy dùng linh lực khởi động, trông càng giống một ngôi nhà di động. Sắp xếp các nha đầu ngồi ổn định, Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi ở trên xe chăm sóc, Trương Thiên Phóng đi cuối cùng, hai con Đại Hắc Hổ theo sát hai bên, Phương Dần điều khiển kiếm trận phối hợp ở phía sau, còn Trương Phạ một thân một mình đi trước nhất, đồng thời thả Phệ Địa Thử ra thăm dò động tĩnh của yêu thú.

Bốn mươi dặm sau đường biên giới là vùng đất vàng mênh mông, trước đây là nơi giao chiến của hai nước Tống - Man. Đi qua vùng đất này là những thành thị được tường thành cao vây quanh, cũng là cứ điểm biên quan của Tống quốc.

Hướng mà Trương Phạ cùng đoàn người đi tới chính là đại thành đầu tiên ở biên quan, Vọng Đình. Lần trước họ đã từng đến Vọng Đình, mua một căn nhà và ở lại một thời gian, rất yêu thích sự thuần phác, kiên cường và mạnh mẽ nhiệt huyết của bách tính nơi đây. Thế nhưng lần này đến, tất cả đều đã không còn tồn tại nữa.

Vẫn chưa vào thành, đã có thể nhìn thấy tường thành bị tổn hại, gạch đá vương vãi, cát đất phủ đầy, không ngừng tiết lộ sự suy yếu. Trên rất nhiều gạch đá còn có vết máu khô, cho thấy không lâu trước đây từng xảy ra sinh tử tranh đấu.

Qua cửa thành, bước vào Vọng Đình, đập vào mắt là cảnh tượng đổ nát thê lương, nhà cửa sụp đổ, thê thảm hoang vu. Vọng Đình thành có chín mươi chín tòa thạch đình, nay còn sót lại chẳng được mấy; Vọng Đình thành có hơn bảy triệu dân số, không một ai sống sót; Vọng Đình thành từng có rất nhiều phân đường của các môn phái tu chân, giờ đây chỉ còn lại những phòng ốc đổ nát.

Từ đường biên giới đi đến đây, ngoài tiếng gió ra không còn động tĩnh nào khác. Bước vào Vọng Đình cũng vậy, khắp nơi yên tĩnh, chỉ có sự tàn tạ bao trùm. Tống Vân Ế đứng đầu xe ngựa nhìn ra xa, càng nhìn lòng càng khó chịu, nước mắt lần thứ hai tuôn rơi đầy gò má.

Trương Phạ đi trước nhất, thần thức luôn cảnh giác bên ngoài. Đột nhiên Phệ Địa Thử truyền về tin tức, bên ngoài cửa nam Vọng Đình thành có số lượng lớn yêu thú tụ tập. Nhận được tin tức, hắn thở dài một hơi, trong lòng dâng lên sự thù hận. Vừa rồi cẩn thận kiểm tra, vậy mà không phát hiện bất kỳ khí tức nào của vật còn sống, đừng nói là người, ngay cả gà chó cũng không có.

Vọng Đình cách Ly Thành không quá xa, hướng tây nam cách nhau trăm dặm. Ly Thành gặp bất hạnh, liên lụy Vọng Đình đồng thời gặp tai họa. Dương Tấn nói rằng khu vực nghìn dặm quanh Ly Thành đều từng là phạm vi hoạt động của yêu thú. Không biết trong lần hạo kiếp này, có bao nhiêu tòa thành thị giống Vọng Đình, lại có bao nhiêu bách tính cũng giống bách tính Vọng Đình? Vùng nghìn dặm, bách tính đáng thương trong vùng nghìn dặm quanh Ly Thành, rốt cuộc có bao nhiêu người có thể tiếp tục sống sót?

Trương Phạ thả ra 128 con Phục Thần Xà, ra lệnh cho chúng là giết, sau đó triệu hồi Thất Tinh Bùa Chú hướng về phía cửa Nam Thành.

Bên ngoài cửa nam Vọng Đình là một bãi đất trống rộng lớn, nguyên bản là thao trường huấn luyện. Phía nam thao trường lại là một khu rừng rậm rộng lớn. Lúc này, không phải trên sân, mà trong rừng rậm đang có mấy trăm ngàn con yêu thú nghỉ ngơi. Chiến Lang đen, Hổ Yêu đen có số lượng nhiều nhất, chúng sống thành từng quần thể. Còn có một số yêu thú cấp thấp, chủng loại đa dạng nhưng số lượng ít ỏi, nằm rải rác xung quanh, cảnh giác nhìn về phía bầy sói, bầy hổ.

Những yêu thú này chính là đàn yêu thú đã tấn công Man tộc trở về, chúng thương vong rất lớn, tạm thời cư ngụ ở Vọng Đình để nghỉ ngơi.

Không lâu sau, Trương Phạ bước ra cửa nam, mặt không chút cảm xúc quét nhìn đám yêu thú, mặt không chút cảm xúc ném ra mấy trăm tấm bùa chú, tiện tay vẽ ra một đạo kết giới cách âm bảo vệ phía sau xe ngựa, dặn dò Phương Dần: "Bảo vệ cẩn thận!" Rồi bước dài đi về phía đàn yêu thú.

Yêu thú phát hiện Trương Phạ đến, liền nhao nhao đứng dậy cảnh giác. Đúng lúc này, bùa chú nổ tung, tiếng nổ mạnh vang thành một vùng. Yêu thú quá nhiều, tùy tiện nổ cũng có thể trúng. Mấy trăm tấm bùa chú bay vào đàn yêu thú theo hình quạt, thổi bay đàn yêu thú dày đặc, tạo thành một khu vực trống không hình vòng cung. Trên khu vực trống không hình bán nguyệt này, bùn đất văng tung tóe, khói bụi nổi lên bốn phía, trước sau đều là yêu thú kinh hãi tột độ.

Trương Phạ không đợi tiếng nổ dừng lại, khẽ quát: "Giết!" Giọng nói lạnh lẽo, chứa đựng sát khí vô biên. Lời vừa dứt, 128 con rắn nhỏ bên cạnh hắn hiện ra, bắn về phía đàn yêu thú theo hình quạt. Trương Phạ lấy ra Ngũ Hành Tấm Chắn, cầm Ánh Trăng Đao trong tay, trực diện tấn công.

Thất Tinh Bùa Chú có uy lực cực lớn, có hiệu quả dời núi. Mấy trăm tấm đồng loạt nổ tung, tựa như vạn tiếng sấm cùng vang. Khói đen và bụi thuốc bao phủ chu vi mấy chục dặm, tựa như đêm tối ập đến sớm, mắt không thể nhìn thấy vật gì. Trong màn đêm mới phủ xuống này, cảnh tượng sụp đổ trải rộng, cát đá văng tung tóé, Trương Phạ như quỷ mị giết thẳng vào đàn yêu thú. Bóng người chập chờn, thủ pháp gọn gàng, lưỡi Ánh Trăng Đao sắc bén, chém giết yêu thú vô số như thái rau.

Phương Dần há hốc mồm xem cảnh tượng náo nhiệt, giật mình với uy lực của bùa chú nói: "Thật lợi hại!" Trương Thiên Phóng là người vui vẻ nhất trong bóng tối, lầm bầm một câu: "Canh chừng xe ngựa." Rồi xách Quỷ Đao xông vào màn khói đen dày đặc. Hai con Hắc Hổ không nhận được lệnh xuất kích, ở lại tại chỗ cùng Phương Dần tạo thành thế tam giác bảo vệ xe ngựa.

Trương Phạ và Trương Thiên Phóng dường như Sát Thần tái thế, hung hãn không sợ, lấy sức lực hai người đối chiến mấy trăm ngàn yêu thú, dựa vào uy lực pháp bảo điên cuồng chém giết, giống như hai con voi lớn xông vào đàn kiến. Đàn yêu thú đột nhiên gặp biến cố lớn, ban đầu trở nên hỗn loạn, đặc biệt là những con yêu thú rơi vào trong khói đen, mơ hồ không hiểu chuyện gì đã xảy ra liền m��t mạng.

Khói đen và bụi thuốc do vụ nổ tạo ra chỉ có thể tồn tại trong chốc lát. Chốc lát sau gió thổi tan thuốc, màn đêm đen từ từ biến mất, lộ ra thao trường huấn luyện hỗn loạn không tả xiết. Đập vào mắt là mặt đất không còn bằng phẳng, có khe nứt, đá tảng, đống đất, cùng với vô số thi thể và tàn chi của yêu thú. Chờ bụi bặm lắng xuống, khói bụi tan hết, cảnh tượng trước mắt khiến Trương Phạ đứng chết trân tại chỗ, tự hỏi: "Đây lại là do ta làm ra sao?"

Ngọn nguồn cảm hứng và bản dịch chất lượng này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.