Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1718: Trương Tam

Hầu Tử vội vàng kêu lên: "Bày năm cái ghế! Còn có ta nữa!" Trương Thiên Phóng lúc này mới sực tỉnh, suy nghĩ rồi nói: "Không giống."

Hắn có thể cùng người khác đùa giỡn, cũng sẽ chấp nhận người khác, nhưng sâu thẳm trong lòng, chỉ có bốn người bọn họ mới là tốt nhất, dường như vẫn luôn ở cùng một chỗ, chưa từng chia lìa. Đoạn tuế nguyệt bốn người cùng nhau đùa giỡn ấy, là những khoảnh khắc huy hoàng mà đời này không thể nào quay lại.

Nghe Trương Thiên Phóng nói vậy, Hầu Tử giận dữ: "Lão Tử ở đây bầu bạn với ngươi gần một trăm năm rồi, vậy mà ngươi còn nói ta không giống bọn họ! Này, Trương Phạ, lát nữa dẫn ta đi, cứ để cái tên khốn kiếp này cùng lão hòa thượng bầu bạn với nhau đi!"

Trương Phạ cười mà không đáp lời Hầu Tử, quay đầu nói với Trương Thiên Phóng: "Hai tên đó nhờ ta mang lời hỏi thăm đến ngươi." Rồi lại nói với Hầu Tử: "Đợi thêm chút ngày nữa, không biết là bao lâu, nhưng Trương Tam đệ 1718 đã hứa với ngươi rằng ta nhất định sẽ dẫn ngươi đến Thiên Lôi Sơn, cùng nhau cầm Kiếm Thiên Nhai để kiêu ngạo tung hoành giang hồ. Chỉ là dáng vẻ ngươi thế này khác với chúng ta, cần phải biến hóa một chút."

Hầu Tử suy nghĩ một chút, nói: "Biến thì biến! Lão Tử sẽ biến thành cái tên hỗn đản kia, cho hắn tức chết!" Trương Phạ bật cười ha hả: "Ta đồng ý." Trương Thiên Phóng thì không chịu, cả giận: "Ngươi biến thành ta? Vậy ta biến thành ai? Không được!"

Hầu Tử trợn mắt nói: "Không được ngươi ư, nếu không phục thì đánh với ta một trận, ngươi thắng thì nói gì cũng được!"

Gia hỏa này lại định dùng vũ lực đè người! Trương Thiên Phóng tức giận trừng mắt nửa ngày, quay đầu nói với Trương Phạ: "Không cho phép biến hắn thành ta!" Trương Phạ lắc đầu, coi như không nghe thấy hai người họ cãi nhau, rồi lấy ra chút rượu thịt nói: "Uống rượu đi."

Thế là, Trương Phạ ở lại Phật Cảnh đã hơn nửa ngày, muốn tiếp tục nán lại. Thế nhưng gần đây sự việc quả thật quá nhiều, Tấm Gương mới tách ra một ngày vậy mà cũng đến góp vui, Nguyên Thần truyền niệm muốn gặp hắn.

Trương Phạ cảm thấy rất đỗi nghi hoặc, mới trôi qua một ngày thôi. Hắn lại tìm mình sao? Chẳng lẽ là học Tiếp Dẫn, ngày nào cũng gọi mình tỉnh dậy một lần?

Trong đầu suy nghĩ miên man, hắn từ biệt Trương Thiên Phóng và Hầu Tử, chốc lát sau, thân ảnh xuất hiện trên đỉnh Thần Thụ ở Thần Sơn.

Đến nơi này, hắn phát hiện ngoài Tấm Gương ra, còn có một trung niên nhân thanh y đứng đó, chính là Trương Tam đệ 1718, dung mạo công chính khoan dung, đang mỉm cười nhìn hắn.

Nhìn thấy người này, Trương Phạ bỗng cảm thấy không ổn, lập tức không chút do dự, chắp tay với Tấm Gương nói: "Mới từ Phật Cảnh trở về, cảm thấy có chút không đúng, cần phải rời đi một lát, lần sau gặp." Dứt lời, không đợi Tấm Gương đáp lại, hắn lại ôm quyền với trung niên nhân nói: "Chỗ thất lễ mong thứ lỗi. Xin cáo từ." Nói xong, thân ảnh hắn lóe lên, chạy về tiểu viện, sau đó tiến vào phòng của lão già điên, nhìn khối sắt lớn đồ sộ mà ngẩn người.

Thấy Trương Phạ đột nhiên đi tới, rồi cứ nhìn chằm chằm Thần Chi Tâm không nói gì, [lão già điên] thầm nghĩ: "Tên gia hỏa này chẳng phải đang nảy ra ý đồ với Thần Chi Tâm đấy chứ?" Lúc này, lão nhẹ nhàng lay động cơ thể, đi đến trước mặt Trương Phạ, che khuất tầm nhìn hắn, rồi thấp giọng hỏi: "Sao thế?"

Trương Phạ không trả lời, chỉ nhẹ nhàng lắc đầu, trong đầu đang suy nghĩ xem trung niên nhân thanh y kia là ai.

Hắn đang suy nghĩ về người kia, cũng đang tự hỏi tại sao mình lại có cảm giác chẳng lành. Trong lúc hắn đang miên man suy nghĩ, trên đỉnh Thần Sơn, đỉnh Thần Thụ, trung niên nhân thanh y mỉm cười nói chuyện với Tấm Gương: "Người này không tồi."

Tấm Gương cười nói: "Ta rốt cuộc đã hiểu tại sao lại có dự cảm rằng hắn nhất định có thể trở thành người kế nhiệm ta, thì ra là Đại Nhân đã trở về."

Trung niên nhân cười nói: "Tuy nói là lỗi của ta, cả ngày suy nghĩ những chuyện vô dụng, đúng là đã quên sạch mọi thứ ở nơi này, cũng quên cả ngươi. Cũng may cuối cùng ta đã nhớ lại, ngươi đừng nên trách ta."

Tấm Gương cung kính đáp: "Sao dám? Đại Nhân có ân tái tạo với ta, sao dám có lòng trách tội?" Trung niên nhân cười nói: "Biết ngươi sẽ không trách ta, cho nên mới dám đến. Vả lại, ngươi là người ta đã chọn, chẳng lẽ ta lại nhìn lầm người sao?"

Chỉ bằng vài câu đối thoại này, có thể phán định trung niên nhân thanh y chính là Sáng Thế Thần đã tạo ra Thần Giới. Đáng tiếc Trương Phạ không có ở đó, nếu không hắn nhất định sẽ cảm thán vận khí của mình thật sự là tốt một cách đáng thương, mọi chuyện hắn cố gắng muốn tránh né, vĩnh viễn đều không thể.

Nghe Sáng Thế Thần nói vậy, Tấm Gương mỉm cười mà không đáp lời. Hắn lúc này rất vui vẻ, Sáng Thế Thần lại giúp tìm kiếm người thừa kế, mình sẽ có thể thoát khỏi trói buộc của Thần Giới, đi ngao du trong vũ trụ, tìm kiếm những tồn tại rộng lớn hơn, thần bí hơn.

Sáng Thế Thần nhìn thêm một lần Thần Giới, rồi nói thêm: "Trải qua biết bao năm tháng, người ngày càng đông, lúc trước xây Thần Giới cứ nghĩ là rất lớn, giờ đây xem ra, thực ra lại quá nhỏ bé." Tấm Gương nói tiếp: "Cùng lắm thì xây lại một cái Thần Giới khác, hoặc là mở rộng Thần Giới, nghĩ cũng không phải việc gì khó."

Sáng Thế Thần cười nói: "Những chuyện này để ngươi làm, ta không quản nữa. Lần này ta trở về chỉ để thăm nom một chút thôi, đi thôi, ra ngoài rồi nói chuyện."

Hai người họ sở hữu thần lực tinh khiết cường đại, nếu ở lại Thần Giới quá lâu sẽ gây ra sự phá hoại, vì vậy cần phải nhanh chóng rời đi.

Tấm Gương nói xong, hai người rời khỏi Thần Giới, trở về căn phòng nhỏ trên tiểu tinh cầu trong vũ trụ.

Bài trí trong phòng có thể so với căn phòng nhỏ trống trải giữa cánh đồng tuyết. Chính giữa căn phòng lơ lửng một châu cầu lớn nhỏ trong không trung, đó chính là Thần Giới vĩ đại mà Trương Phạ và thần nhân vẫn nương tựa vào để tồn tại. Một bên châu cầu là một cái giường lớn, bên kia là một bộ bàn ghế, bên thứ ba là một cái tủ, trong tủ chứa đựng vài thứ linh tinh, phía dưới có một cái bồ đoàn. Bốn phía còn lại là cửa, đẩy ra sau có thể nhìn thấy thế giới đen nhánh bên ngoài.

Sáng Thế Thần cùng Tấm Gương ngồi xuống trước bàn, Tấm Gương lấy ra Tiên Tửu mà Trương Phạ đã cho hắn, nói với Sáng Thế Thần: "Tên kia mới cho ta, vẫn chưa uống qua, Đại Nhân dùng chút chứ?"

Sáng Thế Thần cười nói: "Không uống. Rượu trong Thần Giới dù có ngon đến mấy thì cũng ngon được đến đâu? Sớm đã không còn hương vị tự nhiên nữa rồi." Vừa nói, Người vừa lấy ra một cái bình lưu ly trong suốt, trong đó chất rượu trong vắt, đặt lên bàn rồi nói: "Để lại sau này uống. Ta có vài lời muốn nói với ngươi rồi ta phải đi đây."

Tấm Gương nghe vậy, liền nói: "Đại Nhân cứ nói."

Sáng Thế Thần nói: "Đối với người ở Thần Giới mà nói, ta là Sáng Thế Thần, mọi quy tắc, thậm chí họ tên ở đó đều do ta chế định. Ta là một người lười, chỉ căn cứ một vài quy tắc của vũ trụ này mà thôi. Đối với ngươi thì lại khác, sau này ngươi sẽ ngao du trong vũ trụ, trở thành người giống như ta, cho nên không cần phải xưng hô 'Đại Nhân' nữa, gọi ta là Trương Tam là đủ rồi."

Trương Tam? Đây là tên gì vậy? Tấm Gương hơi giật mình. Sáng Thế Thần Trương Tam cười nói: "Đừng giật mình, Trương Tam Lý Tứ Vương Nhị Ma Tử, những cái tên như vậy nhiều như lông trâu, luôn có người trùng tên. Cho nên, tên không quan trọng, quan trọng là đã từng làm những gì, rốt cuộc có bao nhiêu người ghi nhớ ngươi."

Tấm Gương gật đầu nói: "Sẽ ghi nhớ." Sáng Thế Thần Trương Tam lại nói: "Đợi sau này... à, trước tiên đưa Tinh Đồ cho ngươi." Vừa nói, Người vừa lấy ra một ngọc bàn nhỏ bằng lòng bàn tay, giao vào tay Tấm Gương rồi nói: "Vũ trụ quá lớn, cả đời ta cuối cùng cũng chỉ tìm kiếm được những điểm sáng trong Tinh Đồ mà thôi. Có vật này, sau này khi ngao du vũ trụ, ngươi sẽ bớt đi một chút phiền toái."

Tấm Gương nghiêm túc nói: "Đa tạ Đại Nhân." Sáng Thế Thần Trương Tam cười nói: "Thật sự không cần gọi ta là Đại Nhân nữa, vũ trụ thực tế quá lớn, người tài giỏi thì vô số kể, ta tính là Đại Nhân gì chứ? Đợi sau này đi nhiều nhìn nhiều rồi sẽ biết." Tấm Gương đáp: "Vâng."

Trương Tam ha ha cười một tiếng, nói tiếp: "Đợi sau này ngươi có thể rời khỏi nơi này, dù sao chỉ có một mình ngươi, đi đến đâu cũng không đáng kể. Bất quá, ta khuyên ngươi phải khiêm tốn, nhất định phải giữ thái độ khiêm nhường hòa nhã, lại còn phải thông minh. Vũ trụ không giống hạ giới, có rất nhiều chủng tộc, cũng có rất nhiều loại ngôn ngữ, gặp phải chủng tộc không hiểu rõ, nói qua nói lại rất phiền phức. Cũng may, những ai có thể rời khỏi Thần Giới đều là tu giả, chiếm được rất nhiều tiện lợi. Chỉ điểm này thôi, ngươi đã thắng hơn phần lớn sinh mệnh trong vũ trụ rồi."

"Vũ trụ cũng giống như tinh không hạ giới, có kẻ mạnh thì sống, kẻ yếu thì chết, có vô số người bình thường, bọn họ không có Thần Thông, còn cần đối đãi rộng lượng hơn. Bất quá vẫn là câu nói đó, với ngươi, ta rất yên tâm, không cần phải dặn dò nhiều. Vũ trụ quá lớn, lần này ta đến gặp ngươi, đã bay ròng rã 13 năm, đó là còn có Tinh Đồ chỉ đư��ng đấy nhé. Nếu không, chỉ cần đi vòng thêm một chút, e rằng phải tốn thêm vài cái 13 năm nữa. Cho nên lần này trước khi đi, ta sẽ nói thêm một số chuyện, ít nhất là để ngươi có thể rời khỏi nơi này." Sáng Thế Thần Trương Tam cứ nói mãi, Tấm Gương thì cứ nghe mãi, cảm thấy có chút kích động, cuối cùng cũng có thể rời đi.

Trương Tam tiếp tục nói: "Điều ngươi vẫn canh cánh trong lòng chính là Thần Giới, ta cảm thấy người kia có thể trông nom tốt. Hôm nào ngươi hãy đi nói với hắn, có tâm nguyện gì chưa hoàn thành thì nhanh chóng làm đi. Hắn chắc chắn sẽ trở thành Sáng Thế Thần kế nhiệm. Còn gì nữa không?" Nói đến đây, Người ngừng lại, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta định ở lại một chút rồi đi, để ngươi truyền thừa cho hắn, nhưng nếu truyền thừa thông qua ngươi, năng lực chưởng khống của hắn tất nhiên sẽ giảm yếu rất nhiều. Được rồi, ta sẽ ở lại thêm chút ngày nữa vậy. Thế này nhé, ngươi hãy xuống nói với hắn, cứ tùy tiện đặt ra một kỳ hạn, một năm hay mười năm cũng được, để hắn sống những tháng ngày thoải mái. Sau đó, kỳ hạn vừa đến, ta sẽ bắt hắn đến, cưỡng ép truyền thừa cho hắn, rồi ngươi có thể rời khỏi nơi này."

Tấm Gương cung kính đáp: "Vâng", rồi hỏi: "Vậy kỳ hạn bao lâu là tốt nhất?" Trương Tam khoát tay nói: "Ngươi cứ xuống đó đàm phán với hắn. Dù sao hiện tại ta cũng chưa đi, đàm phán xong thì có thể nói với ta." Tấm Gương lại đáp: "Vâng", rồi nói: "Ngày mai ta sẽ xuống đó hỏi hắn." Trương Tam đáp: "Tùy ngươi." Vừa nói, Người tiện tay phất một cái, mở cửa phòng, nhìn ra thế giới đen nhánh bên ngoài rồi nói: "Cái vũ trụ này thật sự quá lớn, quá lớn! Với tu vi của ta cũng xem như lợi hại, nhưng đáng tiếc vẫn luôn không hiểu rõ lai lịch vũ trụ. Còn về việc có thể thay đổi thời gian khi ở trong Thần Giới, thì ở vũ trụ này lại càng không có tiến triển gì, ai."

Nói đến đây, biểu lộ của Người tuy có chút cô đơn, nhưng trong mắt lại lóe lên tia sáng hưng phấn. Tuy nói là không có tiến triển, thế nhưng vô số năm trôi qua, cuối cùng cũng có chút phát hiện, chỉ là không tiện nói ra mà thôi.

Nghe Sáng Thế Thần nói vậy, Tấm Gương hỏi: "Cái vũ trụ này rốt cuộc là dạng tồn tại gì? So với Thần Giới, tuy cảm giác ở bên trong rất lớn, nhưng luôn có biên giới. Còn lúc này nhìn lại, Thần Giới chẳng qua chỉ là một tiểu cầu mà thôi. Vậy thì vũ trụ mà chúng ta đang sống, liệu có phải cũng là một Thần Giới tương tự, chỉ là vì quá lớn, thực lực chúng ta không đủ, không cách nào hoàn toàn nhìn rõ mà thôi?"

Trương Tam nói: "Có thể lắm, nhưng không có ai biết được. Cho đến hiện tại, không có bất kỳ ai có thể nói rõ vũ trụ là gì. Cái gọi là thần nhân, trong vũ trụ này cũng chẳng qua là một chủng tộc hơi mạnh mẽ mà thôi. Cho nên ta mới xây Thần Giới trên một tiểu tinh cầu không có bất kỳ sinh mệnh nào như thế này, để tránh bị người khác phát hiện. Cũng may ngươi và ta là người tu hành, dù không sánh được với một vài chủng tộc cường đại nhất, nhưng lại hơn hẳn phần lớn sinh mệnh trong vũ trụ. Lúc trước, ta để lại Thần Hộ Mệnh Giới chính là để bảo vệ tiểu cầu này không bị người khác hủy diệt."

Mọi tầng nghĩa sâu xa và tinh túy của bản dịch này, duy chỉ có thể tìm thấy tại chốn Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free