Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 167: Không hoàn thủ

Trương Thiên Phóng vỗ nhẹ quỷ đao dưới tay, nói: "Cũng có chút bản lĩnh đấy." Rồi trở tay chém ra một đao nữa.

Người áo xám cũng là một phương bá chủ, vậy mà lại bị người khác nói mình "có chút bản lĩnh", trong lòng cảm thấy bực tức khó chịu. Thế nhưng thấy được bản lĩnh của Trương Thiên Phóng, ngư���c lại cũng tâm phục khẩu phục. Hắn hai tay đẩy một cái, mười mấy quả cầu sắt lớn nhỏ nối liền nhau chắn ở trước người.

Trương Phạ nhìn thấy mà lấy làm buồn cười, lại còn có người dùng thứ đồ chơi này để luyện chế pháp bảo, lớn như vậy mà là cầu sắt thì dùng để làm gì chứ? Chẳng lẽ dùng để đập người sao? Hắn đi tới vài bước, che chắn trước Kim Quang Đại Phật.

Đại hòa thượng thấy có người cứu giúp, hai tay chắp thành chữ thập, nói: "Đa tạ thí chủ ân đức cứu mạng, thí chủ tấm lòng nhân hậu ắt sẽ được báo đáp xứng đáng." Rồi dẫn người tiếp tục hướng đi Nương Tử Quan. Trương Phạ nhìn không hiểu, rõ ràng có sức đánh một trận, tại sao không hoàn thủ?

Trương Thiên Phóng ngăn lại người áo xám, một đao tiếp một đao dồn hắn đến luống cuống chân tay, sau đó toàn lực bổ ngang, chém hắn cùng những quả cầu sắt làm hai đoạn. Hắn quay đầu thản nhiên nói với Trương Phạ: "Giết rồi."

Người áo xám tử vong, sắc mặt Man tộc tướng lĩnh cực kỳ khó coi, truyền lệnh thu binh, thuật sĩ cấp thấp cũng theo binh sĩ đồng thời thối lui. Chờ Man tộc nhân toàn bộ trở về đại doanh, trong doanh trại liên tiếp bay ra ba người, đều là những đại hán đầu trọc nhanh nhẹn, tai trái đều đeo một chiếc kim hoàn. Ba người sau khi xuất hiện, một người nhào tới công kích Trương Thiên Phóng, một người nhào tới công kích Trương Phạ, một người thì thu thập thi thể thuật sĩ đã chết.

Trương Phạ chỉ vào Trương Thiên Phóng hô: "Báo thù thì tìm hắn, người là hắn giết!" Hắn quay đầu muốn chạy, chợt nhìn thấy Kim Quang Đại Phật chậm rãi di động, thở dài rút ra Hỏa Xà Tiên, vút một tiếng quét về phía người tới.

Trương Thiên Phóng cũng không khách sáo, chớp lấy thời cơ, chưa đợi đối phương tới gần đã ném ra quỷ đao. Quỷ đao vẽ ra trên không trung một đạo đường vòng cung quỷ dị, nhanh như chớp vung mấy nhát dao ngang dọc, chém ra rất nhiều đạo hắc tuyến, hình thành một tấm võng tráo màu đen, tráo về phía người tới.

Hai người thân thủ cực nhanh, hai tên đại hán trọc đầu của đối phương thấy tình thế bất ổn, vội vàng thả ra pháp khí nghênh chiến. Đáng tiếc Hỏa Xà Tiên cùng Quỷ Đao đều không phải pháp bảo phổ thông, một tên bị Hỏa Xà Tiên thiêu rụi cả người lẫn pháp khí hóa thành tro bụi, còn tên kia thì bị Quỷ Đao chém nát cả người lẫn pháp khí thành mảnh vụn. Đại hán thứ ba mới ôm lấy thi thể người áo xám, đã thấy hai tên đồng bọn bỏ mình trước trận, sắc mặt hắn trắng bệch, run giọng nói: "Các ngươi là tu sĩ cấp cao?" Vừa nói, thân thể hắn vừa cấp tốc lui về phía sau.

Thuật sĩ không thể dò xét cấp độ tu vi của tu sĩ, cho rằng hai người là tu sĩ cấp cao, điều này khiến Trương Thiên Phóng rất đỗi vui mừng, hắn nói với Trương Phạ: "Hắn nói ta là tu sĩ cấp cao, không giết hắn có được không?" Trương Phạ cũng đánh giá thực lực đối phương tương tự, liền mở miệng hỏi đại hán trọc đầu: "Hai nước giao chiến, các ngươi Tu Chân giả tại sao lại gia nhập vào?"

Đại hán căn bản không đáp lời, thoáng chốc đã chạy vào đại doanh quân Man tộc, vung tay ném ra một đạo phù chú, phù chú gặp gió liền nổ tung. Toàn bộ quân doanh ở phù chú nổ tung đồng thời, trong khoảnh khắc bắn ra khói bụi màu vàng vọt lên, che chắn toàn bộ quân Man tộc.

Trương Phạ khẽ lắc đầu: "Thật là dư thừa." Hắn xoay người nói với đại hòa thượng: "Thu pháp bảo đi, bọn họ sẽ không đến đâu." Đại hòa thượng thấy nguy hiểm đã qua, hướng lên không trung đánh Phật ấn, Kim Quang Đại Phật thoáng chốc nhảy lên không trung rồi thu nhỏ lại. Kim quang hội tụ, Đại Phật càng lúc càng thu nhỏ, cuối cùng biến thành một hạt Phật châu màu vàng treo ở trước ngực hòa thượng.

Trương Phạ nhìn thấy lấy làm kỳ lạ, Phật châu và Niệm châu bình thường đều là một xâu, mà Phật châu của vị đại hòa thượng này chỉ có một hạt, hiếu kỳ hỏi: "Những hạt khác đâu? Bỏ đi rồi sao?" Đại hòa thượng không đáp lời, dẫn bách tính hướng đi Nương Tử Quan, vừa đi vừa nói: "Nơi này có 962 người dân gặp nạn, kính xin Thủ thành tướng quân rộng lòng từ bi, mở cửa thành cho họ tiến vào, cũng ban phát chút lương khô, đồ ăn."

Trương Thiên Phóng đi tới bên cạnh Trương Phạ, nói: "Hòa thượng này cực kỳ ấn tượng, ta rất thích." Chỉ cần có thể khiến Trương Phạ ph��i chịu đả kích, hắn đều thích. Trương Phạ nhớ tới lời các sư thúc ở Thiên Lôi Sơn giới thiệu, Phật Sĩ rất lợi hại, nhưng hòa thượng này tại sao lại không hoàn thủ?

Không có Kim Quang Đại Phật, tốc độ tiến lên của bách tính gặp nạn tăng nhanh, rất nhanh đã tới dưới Nương Tử Quan, lớn tiếng la lên yêu cầu thủ binh mở cửa thành. Tướng lĩnh trên thành cân nhắc mãi, rồi để binh sĩ đáp lời: "Chúng ta nghi ngờ thân phận và động cơ của các ngươi, không thể mở cửa thành." Điều này rước lấy sự chửi rủa của bách tính.

Bách tính vốn thể nhược khó khăn, có Kim Phật bảo vệ còn có thể kiên trì, giờ khắc này mắt thấy sắp về được trong thành, không ngờ binh sĩ đồng tộc lại không chịu mở cửa thành. Trong cơn thất vọng, rất nhiều người ngã vật ra đất.

Đại hòa thượng thấy vậy rất sốt ruột, lớn tiếng nói: "Không mở cửa thành cũng có thể ném chút đồ ăn xuống được không, những người này đã ba ngày không ăn gì rồi!" Binh sĩ trên thành nghe đại hòa thượng gọi hàng cũng không hành động, có cá biệt binh sĩ nhìn thấy bách tính ��áng thương, trộm lén bỏ xuống chút lương khô, nhưng căn bản không thể giải quyết vấn đề no ấm cho gần nghìn bách tính.

Trương Phạ dùng thần thức đảo qua, thấy gần nghìn bách tính đều uể oải suy nhược. Hắn ngưng tụ một quả cầu nước lớn, hòa tan một viên Sinh Mệnh đan vào đó, rồi tung lên khiến quả cầu nước nổ tung. Một làn mưa bụi rơi xuống, chữa trị và phục hồi cho bách tính, khiến họ lấy lại sức sống.

Trương Thiên Phóng lẩm bẩm: "Thật là hào phóng." Trương Phạ cười, ném cho hắn một hạt, nói: "Có muốn không?" Trương Thiên Phóng cầm viên đan dược xem xét một hồi, định giả vờ tiêu sái trả lại Trương Phạ nhưng rồi lại không nỡ, cuối cùng cất kỹ vào lòng. Suy nghĩ một chút, hắn lại hỏi: "Còn không?"

Bách tính sau khi trải qua Sinh Mệnh đan trị liệu, sức sống bắn ra, họ nhảy chân mắng to thủ binh nước Tống, yêu cầu họ mở cửa thành. Lính gác trên thành thấy vậy mới lạ, chốc lát trước còn vô cùng suy yếu, một lát sau đã sống động như rồng như hổ, càng thêm hoài nghi có vấn đề, kiên quyết không mở cửa thành.

Trương Phạ bất đắc dĩ cười khổ, đúng là điển hình của việc làm ơn mắc oán. Hắn xoay người hướng về phía doanh địa quân Man tộc, muốn tìm hiểu rõ hai nước đánh nhau tại sao lại có thuật sĩ tham gia vào.

Một lát sau, hắn đi tới trước cửa doanh trại quân Man tộc. Nơi này có một trận pháp, hắn dùng nguyên thần dò xét nhưng không phát hiện điều gì khác lạ. Hắn thêm cả Ngũ Hành hộ thể công pháp, giơ tay vuốt ve trận pháp, một tia sáng trắng xẹt qua lấp lóe, xuyên phá năm đạo hộ thể pháp thuật, đầu ngón tay giữa của hắn bị lột mất một mảng da. Sợ đến Trương Phạ vội vã lùi ra xa, suy nghĩ: "Trận pháp gì mà lợi hại như vậy? Năm đạo công pháp đều vô dụng."

Đại hòa thượng thấy dân chúng tạm thời an toàn, chấp tay hành lễ lại hướng về Trương Phạ và Trương Thiên Phóng biểu thị lòng biết ơn. Trương Phạ kính trọng ông, khách khí hỏi: "Ngài là Phật Sĩ sao?" Đại hòa thượng không giấu giếm: "Chính phải."

"Xem biểu hiện của tên áo xám vừa chết, hắn cũng không lợi hại là bao, đại sư vì sao không hoàn thủ?" Trương Phạ lại hỏi.

��ại hòa thượng hỏi ngược lại: "Tại sao phải hoàn thủ?"

"Không hoàn thủ chẳng lẽ chờ chết?" Trương Phạ trợn mắt hỏi lại.

Đại hòa thượng khiêm tốn nở nụ cười: "Không hoàn thủ không hẳn đã chết, các ngươi không phải đã giúp lão nạp đó sao?"

Nói chuyện với cái người này thật là không rõ ràng, Trương Phạ cảm thấy đau đầu: "Nếu như chúng ta không ra tay, đại sư không phải sẽ chết sao?"

"Dù các ngươi không ra tay, lão nạp cũng chưa chắc đã chết; có điều nói cách khác, các ngươi đã cứu gần nghìn bách tính, ân đức này lão nạp xin được tạ ơn." Nói rồi, đại hòa thượng hướng về hai người thi lễ.

Vị Phật Sĩ này quá ngu ngốc, vì cầu sự an bình mà thà chịu đòn cũng không phản kháng. Trương Phạ đổi đề tài hỏi: "Đại sư từ phương nào mà đến?"

Đại hòa thượng trả lời: "Lão nạp vẫn sống ở nơi này, mắt thấy binh đao hai nước lại nổi lên, bách tính Đại Tống tử thương vô số, lão nạp không đành lòng nhìn họ chịu khổ, vì lẽ đó đã tập hợp những bách tính còn sót lại ngoài quan ải, đồng thời đưa họ đến Nương Tử Quan."

"Quân Man tộc vì sao có thuật sĩ gia nhập?" Trương Phạ lập tức hỏi. Đại hòa thượng lắc đầu: "Không biết."

Phía sau, bách tính gặp nạn và quân lính canh giữ trên thành vẫn còn đang tranh chấp. Trương Phạ nghe thấy bèn mất kiên nhẫn, hắn đi vào trong đám người, chộp lấy một người rồi ném lên tường thành. Thủ pháp của hắn xảo diệu vô cùng, người dân sau khi bị ném lên tường thành liền nhẹ nhàng hạ xuống, không chịu chút tổn thương nào. Trương Phạ lớn tiếng nói: "Hãy cẩn thận kiểm tra xem có phải bách tính nước Tống hay không, sau khi xác nhận không có sai sót, hãy sắp xếp ổn thỏa."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free