(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1545: Bị lợi dụng
Kỳ Tín ban đầu định chia rẽ To Con và Trương Phạ, nên hỏi To Con muốn gì, mọi người có thể bàn bạc. Nhưng sau câu hỏi này, Kỳ Tín hoàn toàn hiểu ra, trọng tâm của To Con nằm ở Trương Phạ. Trương Phạ không đồng ý thì hắn căn bản không thể lay chuyển To Con. Chỉ một điều, dù Kỳ Tín có trả giá thế nào, khi đại chiến cận kề, To Con chắc chắn sẽ giúp Trương Phạ, chứ không phải giúp hắn.
Vì vậy, sau khi nghe To Con nói chuyện, Kỳ Tín bĩu môi cười khổ nói: "Ngươi không còn nguyện vọng nào khác sao? Chẳng hạn như muốn ăn gì, uống gì, hay muốn thứ gì khác?"
Nghe thấy câu này, To Con cười ha hả, thuận miệng đáp: "Ngươi cũng là nhân vật nổi danh ở Tam Thập Tam Thiên, khi nào lại trở nên đơn thuần đến vậy?" Ý là Kỳ Tín suy nghĩ quá mức đơn giản.
Thấy To Con châm chọc mình, Kỳ Tín lại không đáp lời, nghiêng đầu nhìn xung quanh, khẽ nói: "Đi." Thân ảnh hắn chợt lóe rồi biến mất.
Đương nhiên hắn sẽ không dễ dàng từ bỏ ý định như vậy, nếu không đã chẳng đến đây nhiều lần. Nhưng thuyết phục To Con không được, hắn đành phải rời đi. Chẳng lẽ để hắn một mình địch hai, đối chiến với To Con và cao thủ vô danh kia sao?
Tên này nói đến là đến, nói đi là đi, hoàn toàn không để ý đến suy nghĩ của bất cứ ai. Sau khi hắn đi, Trương Phạ trầm tư một lát, nói: "Người này có vấn đề." To Con cười nói: "Ngươi quản hắn có vấn đề hay không, dù có vấn đề, lẽ nào còn dám làm loạn trong Thần giới sao?" Trương Phạ cười hỏi: "Làm sao ngươi biết hắn không dám làm loạn?"
Thần giới rộng lớn, thần nhân vô số, đa phần tự lập thành một phe. Thần nhân dưới Tam Thập Tam Thiên đều nỗ lực tu hành. Thần nhân trên Tam Thập Tam Thiên, ai nấy đều kiêu ngạo tột đỉnh, không ai cam tâm thần phục dưới người khác. Điều này cũng quyết định toàn bộ Thần giới cơ bản không có thế lực lớn, tất cả mọi người tự mình tác chiến, ít khi xảy ra chuyện liên kết với nhau.
Nhưng nếu thật sự có kẻ liên kết lại gây họa loạn Thần giới thì sao? Chẳng hạn như Kỳ Tín, có hai con Kỳ Lân thú trợ giúp, đã có thể đánh bại phần lớn cao thủ trong Thần giới, nhưng vì sao hắn lại muốn có bốn con? Nếu như sau khi hắn có được bốn con Kỳ Lân thú trưởng thành, trở nên càng thêm cường đại, nếu muốn làm chuyện gì, ai có thể ngăn cản?
Thần giới là một thế giới tôn sùng thực lực, đồng thời cũng là một thế giới bình lặng. Trừ việc tu hành và chuyện trong thành giới, mọi người ít có thù hận. Chính vì điểm này, việc Kỳ Tín có được bốn con Kỳ Lân thú mới trở nên đặc biệt khác thường.
Trương Phạ nói ra suy đoán của mình, hắn nghĩ đó là điểm trọng yếu, và đoán đúng. To Con lại cười cười nói: "Ngươi vẫn là không hiểu rõ về Thần giới." Chỉ nói một câu không đầu không đuôi rồi im bặt. Trương Phạ buồn bực hỏi: "Không hiểu rõ điều gì? Còn muốn hiểu gì nữa?"
To Con nói: "Đây là Thần giới, những người có thể đến được đây đa phần là siêu cấp cao thủ, không ai rỗi hơi mà hóa điên muốn khiêu chiến toàn bộ Thần giới. Không nói gì khác, chỉ một điều, trên Tam Thập Tam Thiên có một lão già điên, tên đó mà phát điên lên thì tuyệt đối vô địch thiên hạ. Nếu nói người ngoài không biết hắn thì còn chấp nhận được, Kỳ Tín là cao thủ Tam Thập Tam Thiên, há có thể không biết hắn? Có một cao thủ mạnh mẽ như vậy chắn ở phía trước, nếu đổi thành ngươi là Kỳ Tín, ngươi có tự mình đi tìm phiền phức không?"
Đây là lần thứ hai nghe thấy cái tên lão già điên, Trương Phạ lại hỏi: "Lão già điên là ai?" Đáp án của To Con vẫn như trước, nhàn nhạt nói: "Đợi khi tu vi của ngươi đủ rồi, có thể leo lên Tam Thập Tam Thiên, ta sẽ nói cho ngươi."
Không nói thì thôi, ai thèm nghe! Trương Phạ khinh bỉ liếc nhìn To Con một cái, suy nghĩ lại trở về chuyện của Kỳ Tín. Vì sao hắn lại đến một lần nữa? Nếu như có chuyện xảy ra ngay lúc này, cho dù có được thiên cao tham, cũng không thể khiến hai con Kỳ Lân thú non nớt bỗng chốc biến thành cao thủ. Vậy vì sao hắn lại khăng khăng nhớ thương hai gốc thiên cao tham như vậy?
Nghĩ đến đây, liền hỏi To Con. To Con nghe thấy vấn đề, vẫn như trước đây, vô trách nhiệm lắc đầu nói: "Ta làm sao biết?" Tên đại gia hỏa này cả ngày chỉ có ăn với chơi, căn bản không suy nghĩ bất cứ vấn đề gì.
"Sao cái gì ngươi cũng không biết?" Trương Phạ buồn bực hỏi.
"Không biết thì là không biết, ngươi còn muốn thế nào?" To Con lẽ thẳng khí hùng nói. Chỉ là sau khi nói xong câu đó, hắn dường như chợt nhớ ra điều gì, hỏi Trương Phạ: "Còn nhớ Đại điển Che Trời lần trước không? Ngươi có gặp Kỳ Tín không?"
Trương Phạ đáp: "Chưa từng thấy." To Con nói: "Thần Sơn rộng lớn, không có gì khác, nhưng có rất nhiều kẻ mạnh mẽ lợi hại. Mỗi mười năm, chỉ có mấy ngày diễn ra Đại điển Che Trời là có thể ngủ yên vài ngày, đó chính là cơ hội tốt để leo núi. Nếu Kỳ Tín muốn tìm tiên thảo, thì không nên bỏ lỡ cơ hội Đại điển Che Trời, nhưng vì sao hắn lại không đến?" Trương Phạ cười khổ một tiếng, nói: "Ai mà biết."
To Con lại cười nói: "Đúng vậy, ai biết? Ai có thể biết?"
"Ý gì?" Trương Phạ không hiểu. To Con lại cười nói: "Ngươi vẫn là không hiểu rõ về Thần giới."
Lời tương tự nghe qua hai lần, Trương Phạ nổi giận: "Ta không hiểu rõ, ngươi nói cho ta đi!"
To Con lắc đầu nói: "Nói hay không nói cho ngươi cũng vậy thôi, thật ra toàn bộ sự việc đều không liên quan đến ngươi và ta, ngươi chẳng qua chỉ là một con cờ mà thôi."
"Sao ta lại thành quân cờ?" Trương Phạ thuận miệng lẩm bẩm một câu, bỗng nhiên hai mắt sáng rực, do dự hỏi: "Ngươi nói là Kỳ Tín đang bày cục?" To Con cười nói: "Đúng vậy, hắn chắc chắn có kẻ thù là cao thủ."
Nghe được câu này, Trương Phạ suy nghĩ một lát, liền đoán ra đại khái tình huống của toàn bộ sự việc.
Đầu tiên, Kỳ Tín có kẻ thù là cao thủ. Tiếp theo, kẻ thù này khó tìm, cũng không thể giết chết. Hơn nữa, thực lực của kẻ thù không khác biệt mấy so với Kỳ Tín. Thứ tư, thù hận giữa kẻ thù này và Kỳ Tín rất lớn, đại khái là không đội trời chung.
Bởi vì kẻ thù rất mạnh, Kỳ Tín đã lợi dụng Trương Phạ và To Con, cũng lợi dụng đủ mọi chuyện trong quá khứ, để giăng bẫy cho kẻ kia, hy vọng dẫn hắn mắc câu.
Ngày đó, Kỳ Lân thú tìm được thiên cao tham là một thời cơ. Kỳ Tín có cơ hội mượn cớ để hành động. Dù sao đi nữa, Kỳ Tín luôn là một trong những cao thủ Thần giới. Sau khi biết To Con trông giữ thiên cao tham, nhưng vẫn không tiếc đắc tội To Con mà dứt khoát đến đây đoạt lấy. Chỉ hỏi một câu, muốn từ tay To Con đoạt được thiên cao tham, hắn dựa vào cái gì?
Được thôi, cứ cho là hắn có chỗ dựa, có thể có được thiên cao tham. Thế nhưng hai gốc tham cỏ đã bị thiêu hủy hơn phân nửa, dược lực cực kỳ yếu ớt, Kỳ Tín lại vẫn đến, đủ để chứng minh trong đó chắc chắn có vấn đề.
Trong toàn bộ sự việc, tiểu Kỳ Lân thú bị thương là thật, Kỳ Lân thú muốn thiên cao tham cũng là thật, nên toàn bộ sự việc trông có vẻ rất thật. Thế nhưng thiên cao tham bị thiêu hủy lại càng là thật, ai cũng biết, thiêu hủy hơn phân nửa tham cỏ, dược lực chắc chắn không còn nhiều.
Thế nhưng chỉ vì hai gốc thiên cao tham không còn bao nhiêu dược lực như vậy, lại đắc tội đến To Con, lẽ nào Kỳ Tín điên rồi?
Thần giới chúng thần làm gì có ai là nhân vật đơn giản? Kỳ Tín đương nhiên không điên. Nói cách khác, Kỳ Tín hết lần này đến lần khác gây sự, chỉ là một cái giả tượng. Hắn muốn dẫn kẻ thù vào tròng. Còn về ván cờ đó là gì, thì đã hoàn toàn không quan trọng, ít nhất đối với To Con và Trương Phạ mà nói thì không quan trọng. Sau khi làm quân cờ xong, sự việc liền hoàn toàn không liên quan đến hai người bọn họ nữa.
Nghĩ đến đây, Trương Phạ cười nói: "Không ngờ, ta vậy mà lại làm quân cờ một lần." To Con cũng cười: "Còn có ta nữa." Nói rồi, hai người nhìn nhau cười ha hả.
Thông thường, luôn có người giở trò xấu với Trương Phạ, mà dù sao cũng là nhắm vào Trương Phạ, mục đích là để hắn bị hạ bệ. Còn chuyện lần này, nếu thật sự như Trương Phạ và To Con nghĩ, Trương Phạ chính là hoàn toàn đóng vai phụ, thậm chí ngay cả vai phụ cũng không tính, chỉ là một quân cờ nhỏ bé tham gia vào cuộc vui. Vai phụ chính là To Con và hai gốc thiên cao tham.
Từ điểm đó mà nói, kể từ khi Kỳ Lân thú thiêu hủy thiên cao tham, Kỳ Tín sẽ không còn ra tay sát thủ với Trương Phạ nữa. Cho dù lần trước hai bên đối đầu, khí thế của Kỳ Tín Trương Dương có oanh liệt đến mấy, 2 đấu 3, đánh loạn một trận, dường như không đội trời chung, thế nhưng xét về mục đích, Kỳ Tín nhất định sẽ không ra tay sát thủ. Hắn muốn tỏ ra yếu thế, muốn nói cho kẻ thù rằng hắn chỉ có ngần ấy thực lực, mau đến giết ta đi.
Chính vì thế, To Con, với Thần Trí Thần Tâm, mới có thể một mình địch hai, độc đấu hai con Kỳ Lân thú lớn. Còn Kỳ Tín chỉ ôm hai con tiểu Kỳ Lân thú đứng ngoài quan sát, cũng không ra tay, lại mặc cho khí long do bản thân triệu hồi bị đánh vỡ tan biến.
Sự việc chính là như vậy, nghĩ kỹ càng đến mấy cũng vẫn là như thế. Không liên quan đến mình, Trương Phạ liền không còn suy nghĩ chuyện của Kỳ Tín nữa, hỏi To Con: "Thần giới có rất nhiều tranh chấp sao?"
To Con đáp: "Nói nhảm, chỉ cần có người thì có tranh chấp, dù cho những người này đã thành thần, cũng vẫn có tranh chấp. Ngươi cũng coi như đã đến Thần giới nhiều năm rồi, ngay cả điều này cũng không nhìn ra sao?"
Trương Phạ đáp: "Thấy thì có thấy, chỉ là không ngờ mình lại trở thành quân cờ trong tranh chấp của người khác."
"Có gì kỳ lạ đâu? Ngươi vừa đến Thần giới, không lợi dụng ngươi thì lợi dụng ai?" To Con ngược lại hoàn toàn không bận tâm chuyện mình bị lợi dụng.
Nói đến đây, Trương Phạ nói: "Kẻ thù của Kỳ Tín chắc chắn rất lợi hại." Kỳ Tín vẫn luôn làm giả để người kia nhìn thấy, mà To Con lại không hề phát giác, điều này cho thấy thực lực của người kia tuyệt đối cường đại.
To Con bĩu môi nói: "Mặc kệ chuyện đó, ngươi muốn ngủ hay uống rượu? Dù sao cũng phải làm gì đó chứ."
Có câu nói "chuyện không liên quan đến mình, treo lên thật cao". Mặc dù vừa bị người lợi dụng làm quân cờ, nhưng hai tên không tim không phổi này cứng rắn là hoàn toàn không thèm để ý. Trương Phạ sảng khoái nói: "Uống rượu." Vừa nói chuyện, hắn vừa lấy ra hai bình rượu, hai người ngồi xuống uống.
Cứ thế uống qua một ngày, ngày thứ hai hai người lại tụ tập cùng nhau nói chuyện phiếm, ngày thứ ba lại uống rượu, ngày thứ tư lại nói mê sảng. Đến ngày thứ năm, Kỳ Tín lại đến, quả nhiên là mang trọng thương, ôm theo hai con Kỳ Lân thú lớn bị trọng thương cùng hai con Kỳ Lân thú nhỏ chạy đến vườn trái cây. Sau khi nhìn thấy Trương Phạ, hắn trực tiếp ngã xuống trước mặt Trương Phạ, rồi không nói một lời, chăm chú nhìn hắn.
Thấy Kỳ Tín biểu lộ như vậy, Trương Phạ rất buồn bực, rất buồn bực: "Chuyện này rốt cuộc là sao? Ta chẳng làm gì cả, sao cũng có chuyện tự tìm đến?"
Thấy Kỳ Tín bị thương, To Con chậm rãi bước tới, khẽ nói: "Sao lại bị thương rồi?"
Kỳ Tín không đáp lời To Con, mà vẫn nhìn về phía Trương Phạ. Không hổ là cao thủ Thần giới, tên này nhận định vô cùng chuẩn xác, thoáng cái đã nhìn ra Trương Phạ có thiện tâm, có thể giao phó một số chuyện.
Thấy Kỳ Tín không nói lời nào, To Con lại hỏi: "Hỏi ngươi đó, đến nhà ta làm gì? Nếu không nói, ta đá bay ngươi." Hắn đã bị Kỳ Tín lợi dụng, trong lòng luôn không thoải mái, nên ngữ khí cũng chẳng khách sáo gì.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.