Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1497: Thanh âm

Đại Tráng nghe vậy liền chẳng vui, cất lời: "Cái gì mà không có việc gì là đến ăn vụng chứ? Ta tổng cộng mới ghé qua ba bận, đã chén hết bốn mươi ba trái quả. Lần này, để chào mừng tân đạo hữu thành thần, cũng chỉ lấy thêm hai mươi trái, tổng cộng bất quá sáu mươi ba trái mà thôi. Cùng lắm thì ta dùng linh tửu bồi thường ngươi vậy." Nói xong với Thanh Bào đạo nhân, hắn lại quay sang Trương Phạ dặn dò: "Ngươi đưa hắn hai bình linh tửu, thêm vài khối thịt đi, tên kia chắc chắn chưa từng nếm qua linh thịt đâu."

Trương Phạ vội vàng theo lời Đại Tráng, lấy ra rượu thịt. Vị đạo nhân kia sớm đã biết đó là linh tửu, linh thịt, cũng hiểu chúng không phải vật của giới này, nhưng chẳng mảy may lọt vào mắt xanh của y. Y lập tức cười khổ nói: "Vị đạo hữu này, bần đạo hiệu là Thanh Âm, việc này, ai, không phải ta keo kiệt đâu. . ."

Trương Phạ vội vàng tiếp lời: "Tại hạ là Trương Phạ. Đạo hữu khách khí quá rồi. Tiên quả này, chỉ cần nếm một miếng thịt quả thôi đã đủ sức toàn thân tăng khí, cải biến gân cốt, há nào vật tục hạ giới có thể sánh được? Tiên quả quý báu đến thế, đạo hữu vừa ra tay đã là ba quả, tại hạ không biết phải cảm tạ thế nào, sao còn dám nói đạo hữu keo kiệt chứ?" Nghe hắn nói vậy, Đại Tráng lại tỏ vẻ không hài lòng, quay sang Trương Phạ nói: "Ngươi bị làm sao vậy? Ta giúp ngươi lấy quả, mà ngươi lại làm ra vẻ khách sáo như thế, y hệt cái tên Thanh Âm kia, vừa chậm chạp lại yếu ớt!"

Phải, Đại Tráng đã nổi giận. Trương Phạ đang định giải thích, Thanh Âm đã lên tiếng: "Đại Tráng à, ngươi tưởng chúng ta giống như ngươi sao? Ngao du Thần giới, chỗ nào cũng từng đặt chân rồi? Loại quả này ngươi ăn vào, bất quá chỉ là đổi vị thôi, nhưng với chúng ta mà nói, lại có thể tăng trưởng tu vi. Không phải ta không cho ngươi ăn, mà là ngươi ăn thật sự vô dụng, chỉ phí công lãng phí bảo bối mà thôi."

Thanh Âm nói vậy, Đại Tráng ngược lại không tiện nói thêm gì. Y ngẫm nghĩ rồi nói: "Thôi được, không ăn quả của ngươi nữa là được. Những thứ đã ăn trước kia, khi nào ta lên trên đó sẽ kiếm hạt giống trả lại cho ngươi."

Thanh Âm nghe xong, kinh ngạc mừng rỡ hỏi: "Thật ư?" Đại Tráng khinh thường đáp: "Thật cái gì mà thật? Đại Tráng ta đây khi nào từng nói dối bao giờ?" Thanh Âm lúc này vui vẻ nhướng mày, chắp tay nói: "Nếu đã vậy, đa tạ Đại Tráng." "Đừng chỉ cảm ơn không, mau đưa quả ra đây." Đại Tráng thừa thế xông lên, kh��ng bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để trêu chọc Thanh Âm.

Mặc dù lòng đau như cắt, nhưng nghĩ đến lời Đại Tráng nói, rằng sẽ có được tiên chủng trên Thần Sơn. Thanh Âm nghiến răng, lại một lần nữa lấy số quả vừa mới thu về ra, chất đống bên cạnh Trương Phạ. Y quay đầu dặn dò Đại Tráng: "Đại Tráng, khi nào ngươi đi Thần Sơn?" Đại Tráng bất mãn đáp: "Gấp gáp gì chứ? Uống rượu trước đã, đưa hắn cái chén đã."

Nửa câu sau là nói với Trương Phạ. Trương Phạ nghe lời làm theo, lấy ra linh tửu, linh thái cùng chén bát, rất nhanh đã bày đầy cả một cái bàn.

Trương Phạ nghe cuộc trò chuyện giữa Thanh Âm và Đại Tráng, trong đó ẩn chứa rất nhiều thông tin. Thứ nhất, Đại Tráng phi thường lợi hại, ăn tiên quả sẽ không tăng trưởng tu vi. Thứ hai, Thần Sơn là một nơi rất lợi hại trong Thần giới, Tiếp Dẫn từng nhắc nhở hắn một lần, nay Thanh Âm lại nhắc đến, chứng tỏ trên Thần Sơn có rất nhiều vật phẩm mà Thần giới không có, ví như tiên chủng. Thứ ba, Thanh Âm và Đại Tráng có mối quan hệ rất tốt, nếu không sẽ không nói chuyện như vậy, cũng sẽ không chủ động biến nhỏ thân thể của mình.

Trương Phạ vốn không phải người lạnh lùng, lại một lòng muốn kết giao với chư vị thần nhân trong Thần giới. Lúc này, biết Thanh Âm và Đại Tráng có mối quan hệ thân thiết, đương nhiên nhiệt tình đối đãi. Sau khi bày rượu và thức ăn đầy bàn đá, hắn rót rượu, nâng chén kính hai người.

Có lẽ vì có Đại Tráng ở đó, Thanh Âm cũng không còn vẻ lạnh nhạt kiêu ngạo. Y cười uống cạn chén linh tửu, rồi nói: "Những quả này, ngươi cứ nhận lấy đi. Một là quá lớn, giờ ăn không tiện. Hai là có thể tăng cường tu vi, là bảo bối tốt cho tu hành. Nếu chỉ lấy ra trợ rượu thì thật là lãng phí đồ tốt."

Nghe nói vậy, Trương Phạ có chút do dự. Ba người cùng uống rượu, hắn làm sao tiện tay thu tiên quả vào túi riêng được? Đại Tráng đúng lúc lên tiếng: "Bảo ngươi cất thì cứ cất đi, ta vốn là mang đến cho ngươi ăn mà."

Đại Tráng vừa dứt lời, Thanh Âm đã nổi giận: "Ngươi lấy đồ của ta để làm tình à? Còn tặng lễ kiểu đó sao? Đừng uống nữa, mau đi kiếm hạt giống về đây cho ta!" Đại Tráng lắc đầu nói: "Nào có dễ dàng thế, phía trên Tam Thập Tam Thiên không có chỗ nào tốt đẹp cả, dù sao cũng phải ăn uống no đủ mới đi được chứ."

Càng nghe hai người này nói chuyện, Trương Phạ càng thêm chấn động. Hóa ra Thần giới lại to lớn đến vậy, thượng giới còn có Tam Thập Tam Thiên sao?

Nhớ lại trước kia khi còn ở Phàm giới, hắn từng đọc qua những cuốn truyện sách. Đám người viết chuyện ngày đó thật lợi hại, rất nhiều câu chuyện đều có truyền thuyết về Tam Thập Tam Thiên, không ngờ rằng lại có thật một nơi như thế.

Đại Tráng vừa nói lên chuyện lên trời gian nan, Thanh Âm đã lạnh giọng nói: "Ít nói đi, chẳng phải có Thần Núi đấy ư, cứ trèo lên đó là được, còn có thể làm khó ngươi sao?"

Đại Tráng lắc đầu nói: "Sao lại không khó chứ? Đây chính là Thần Sơn đấy! Thần giới to lớn như vậy, e rằng có hàng ngàn vạn vị thần nhân? Ngươi đã từng thấy ai leo tới đỉnh Thần Sơn bao giờ chưa? Thôi không nói chuyện này nữa, uống rượu đi. Ta đã đáp ứng ngươi rồi, lẽ nào còn có thể nói dối sao?"

"Thôi được." Thấy không thể nói lại Đại Tráng, Thanh Âm đành nén cơn tức, quay sang hỏi Trương Phạ: "Ngươi cảm thấy thế nào? Ở Tinh Nguyên có nhàm chán lắm không?" Trương Phạ cười đáp: "Cũng không phải là vấn đề nhàm chán hay không, mà là ta thực sự không muốn làm việc này."

Thanh Âm và Đại Tráng nhất thời bật cười ha hả. Thanh Âm cười nói: "Đây đúng là lời thật lòng. Chẳng ai muốn làm chuyện này cả. Khó khăn lắm mới thoát khỏi tinh không, lại phải giám sát tinh không, không bị phiền chết thì cũng là thần nhân rồi. Ta vẫn luôn cho rằng Tinh Nguyên chính là cửa ải khảo nghiệm cuối cùng để tu giả bước vào Thần giới, chịu được sự tịch mịch mới có thể thành thần."

Trương Phạ nghe vậy cũng bật cười. Đến nơi này đã một năm, cuối cùng cũng thấy được hai người sống, mà lại là hai vị thần nhân có tính cách rất hòa nhã. Đương nhiên phải ở chung thật tốt, hắn bèn tiếp lời: "Thảo nào vừa lúc ta đến, vị thần nhân trông coi Tinh Nguyên trước kia vèo một cái đã chạy mất, rồi không xuất hiện nữa. Hóa ra là bị giày vò đến sợ hãi, không biết sau này ta có bị như vậy không."

Thanh Âm nghiêm nghị nói: "Hãy tin ta, chắc chắn sẽ như vậy!"

Hóa ra tên này cũng thích đùa giỡn. Trương Phạ cười gật đầu đáp vâng, rồi tiện miệng hỏi: "Rượu này và thịt này ăn được chứ?"

Thanh Âm nói: "Cũng coi như không tệ. Ngươi còn nhiều không?" Trương Phạ vội vàng lấy thêm ra hai bình linh tửu nói: "Vẫn còn một ít. Hai bình này, đạo hữu có thể mang về uống. Chỉ là khi uống có chút phiền phức, chi bằng tìm một cái chén lớn, rót hết vào đó mà uống, khỏi phải biến nhỏ thân thể mới uống được rượu." Thanh Âm cười nói: "Ta không phải hỏi ngươi muốn rượu, ta là muốn nói, hôm nay uống hết chỗ rượu này rồi, sau này ngươi tính sao?" Nói xong lời này, y lại quay sang Đại Tráng nói: "Ngươi có thể trộm quả của ta, vậy có bản lĩnh thì đi trộm rượu của tên Giả Lận Bài Bạc kia đi."

Đại Tráng lắc đầu nói: "Nói bậy bạ gì chứ? Vườn trái cây lớn chừng nào? Còn hầm rượu của Giả Lận Bài Bạc lớn chừng nào? Cái nơi bé tẹo đó, lại còn đào sâu dưới phòng, trừ khi ta xông vào đánh hắn rồi cướp rượu, nếu không thì chẳng ai có thể trộm được rượu của hắn đâu." Nói đến đây, hắn giải thích thêm một câu với Trương Phạ: "Giả Lận Bài Bạc còn có biệt danh là Thiên Khuyết Sầu, tên phế phẩm, người cũng nát, hắn có một vườn trái cây cực lớn, nhưng lại chỉ trồng những loại quả năm năm, mười năm sinh trưởng. Sau đó, hắn đi vào vườn tiên thảo hái vài cọng linh dược vạn năm trở lên làm chất dẫn, liền có thể ủ ra rượu ngon. Đừng nhìn cái tên kia nát, rượu hắn ủ ra trong Thần giới tuyệt đối xếp hàng đầu, chỉ là không tùy tiện cho ai uống cả."

Lần giải thích này vô cùng kỹ càng, khiến Trương Phạ hiểu rõ thêm rất nhiều chuyện. Hắn cười tiếp lời: "Nếu hai ngài có thể thu xếp, tìm giúp ta ít hạt giống, ta sẽ tìm một nơi thần khí sung túc trong ngọn núi này, trồng nhiều thêm quả và thảo dược, tự mình cất rượu."

"Ngươi biết sao?" Đại Tráng có chút không tin. Tu giả phần lớn đều chuyên tâm tu hành, luyện khí luyện đan cũng là vì bản thân sử dụng, thế nhưng cất rượu ư? Chỉ có những người cực kỳ nhàm chán mới đi làm việc đó thôi.

Muốn sản xuất rượu ngon, nhất định phải bỏ ra cực nhiều tâm huyết mới thành. Từ khâu phối liệu ban đầu, đến lên men, lại thêm cả những vật dẫn rượu, từng bước một, mỗi khâu đều phải tính toán thời gian, hơn nữa còn phải kết hợp với nguồn nước tốt, địa điểm tốt, cất giữ đến thời điểm thích hợp nhất mới đem ra chưng cất, rồi lại là ủ rượu, và vô vàn các quy trình khác nhau, không hề đơn giản. Cùng một loại nguyên liệu, nếu được chế tác bằng các quy trình khác nhau, hương vị cũng sẽ cực kỳ khác biệt. Đặc biệt là linh tửu, nguyên liệu lẫn thời gian ủ rượu động một cái đã hơn trăm năm, thử hỏi có bao nhiêu tu giả nhàm chán đến mức sẽ chuyên tâm vào đạo này chứ?

Lúc này, Đại Tráng hỏi Trương Phạ có biết cất rượu không, Trương Phạ cười nói: "Biết một chút." Đại Tráng lắc đầu nói: "Biết một chút thì làm được gì? Hương vị kém xa lắm. Nói về việc tạo rượu, ta ngược lại rất bội phục Giả Lận Bài Bạc, tên đó chỉ dùng một ít tiên quả năm năm hoặc mười năm sinh trưởng, rồi tùy tiện phối thêm vài loại thảo dược trân quý, liền có thể ủ ra rượu ngon, còn hơn cả rượu của người khác dùng hàng trăm, hàng ngàn năm nguyên liệu để ủ."

Nói đến cất rượu, Trương Phạ tất nhiên không chịu thua, cười nói: "Không thử một chút thì làm sao biết được?" Vừa dứt lời, trong đầu hắn chợt nảy sinh một ý nghĩ: Nếu mang các loại mầm giống này về Ngh��ch Thiên Động trồng, rồi lại dùng pháp thuật dẫn thần khí về Nghịch Thiên Động, thì có lẽ có thể nhanh chóng bồi dưỡng được tiên thảo tiên quả cũng không chừng. Thế nhưng chỉ cần nghĩ lại, hắn liền biết biện pháp này không ổn. Nghịch Thiên Động vốn hấp thu linh khí, ươm mầm vô số linh thảo, cung cấp cho Lâm Sâm và Thiên Lôi Sơn sử dụng. Nếu hắn mang thần khí về đó, sẽ làm loạn khí cơ của Nghịch Thiên Động, vô số linh thảo đang sinh trưởng bên trong sẽ ra sao? Còn Lâm Sâm và Thiên Lôi Sơn thì phải làm thế nào?

Nếu đã như vậy, chi bằng ở Thần giới xây một nơi tương tự với Nghịch Thiên Động, có thể khiến tiên thảo tiên quả nhanh chóng sinh trưởng. Thế nhưng nghĩ lại, biện pháp này cũng không ổn. Không nói đến việc hắn liệu có thể học được thủ đoạn bố trí Nghịch Thiên Động hay không. Chỉ riêng Thần giới rộng lớn như vậy, nếu hắn tạo ra một thứ tồn tại nghịch thiên như vậy, trực tiếp phá hủy sinh thái hoàn cảnh của Thần giới, ít nhất cũng phải phá hủy một vùng đất cực kỳ rộng lớn, khiến tất cả thần khí ở những nơi đó đều phải chuyển sang phục vụ Nghịch Thiên Động. Thần giới phát sinh biến cố như vậy, nhất định sẽ bị chúng thần biết được, đám người kia tất nhiên sẽ chất vấn hắn, và chắc chắn sẽ xử lý hắn.

Lùi một bước mà nói, cho dù bọn họ không xử lý hắn, cũng cho phép Nghịch Thiên Động tồn tại. Thế nhưng đừng quên, điểm mấu chốt của Nghịch Thiên Động là phải dựa vào Ngũ Linh Tinh mới có thể chống đỡ một động phủ dưới đất khổng lồ, năm loại linh khí thiếu một thứ cũng không được, cùng nhau tạo thành một nơi kỳ diệu. Mà ở Thần giới, chỉ có một loại thần khí, vạn pháp quy nhất, thần khí là cơ sở để chúng thần tồn tại. Pháp trận của Nghịch Thiên Động cũng không phù hợp với thần khí.

Nghĩ đến đây, hắn thầm thở dài một tiếng. Chờ sau này xem có cơ hội rồi tính, trước mắt có thể nghĩ cách thu thập thần khí, mang về Nghịch Thiên Động, dùng pháp trận khoanh vùng một khu vực nhỏ để thử nghiệm. Làm như vậy vừa không ảnh hưởng đến sự sinh trưởng bình thường của linh thảo, lại còn có thể khiến tiên thảo tiên quả nhanh chóng trưởng thành.

Lúc này, Đại Tráng nói: "Hết rượu rồi, lại thêm một bình nữa đi." Vừa nói, hắn vừa giật lấy một trong hai bình rượu trước mặt Thanh Âm. Thanh Âm bất đắc dĩ liếc hắn một cái, giận dữ nói: "Uống cho ngươi chết luôn đi!"

Xin lưu ý, tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free