(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1498: Xây vườn trái cây
Trương Phạ thấy vậy, vội vàng lại lấy ra ba bình rượu đặt trước mặt Thanh Âm, vừa cười vừa nói: "Ba bình này, cứ nhận lấy, mang về uống." Thanh Âm vốn định khách sáo đôi chút, nhưng thấy To Con cứ dán mắt vào ba bình rượu kia, liền vội vàng nhận lấy, nói lời cảm ơn, rồi nói: "Ngươi cũng nhận lấy quả đi." To Con cũng nói: "Đúng vậy đó, cứ nhận lấy."
Trương Phạ cũng nói lời cảm tạ, thu lại hai mươi quả tiên to lớn. To Con lại nói chuyện với Thanh Âm: "Lát nữa, về làm ít hạt giống mang tới, ta sẽ chọn một chỗ ở đây, cũng trồng ít quả." Rồi hỏi Trương Phạ: "Quả gì làm rượu ngon?"
Trương Phạ còn chưa kịp lên tiếng, Thanh Âm đã vội cướp lời nói: "Ngươi đúng là kẻ ham ăn." Trương Phạ nghe vậy cười một tiếng, đáp lời: "Ta ngay cả Thần giới có quả gì cũng không biết, làm sao biết được quả gì thích hợp để ủ rượu? Cũng phải nếm thử một thời gian mới biết được."
To Con nhẹ gật đầu nói: "Cũng phải." Liền lại giục Thanh Âm: "Rượu ủ ngon rồi, ta uống nhiều, ngươi không thể nào hào phóng chút, lấy thêm chút quả ra sao?" Thanh Âm bực bội nói: "Hào phóng chỗ nào chứ? Tùy tiện lấy một quả đều là loại trên vạn năm, một quả thì làm sao ra được bao nhiêu rượu?"
Trương Phạ biết Thanh Âm nói rất đúng, đối với những cự nhân cao từ mười lăm mét trở lên mà nói, tiên quả dù nhiều cũng không đủ ăn, huống hồ trong qu�� trình sản xuất còn hao hụt đại lượng tiên khí, lấy tiên quả ủ rượu là điển hình của việc được không bù mất, lập tức xen lời nói: "Ta sẽ đi trong núi tìm ít quả dại, lại tìm ít cây ăn quả đã trưởng thành, cẩn thận di chuyển về đây, như thế có thể tiết kiệm được thời gian cây ăn quả trưởng thành, chỉ cần nuôi khoảng mười, tám năm, đợi nó kết quả, liền có thể ủ rượu."
Hắn là hảo ý, muốn chuyển sự chú ý của To Con đi, để Thanh Âm không khó xử. Thế nhưng nghe thấy câu nói này, Thanh Âm cười khổ mà nói: "Nào có dễ dàng như vậy, ngươi cho rằng là phàm thụ ở hạ giới, di chuyển tới lui đều có thể sống sao? Thần giới rộng lớn, chỉ có gần Giới Trung Thành mới mọc chút cây cối phổ thông, những nơi còn lại đều là tiên thụ, tiên thảo. Những tiên thụ, tiên thảo hơi kém một chút thì cũng không sao, tùy tiện cấy ghép, dù có chết héo cũng không đau lòng, vấn đề là tiên thụ, tiên thảo càng tốt thì càng trân quý, một khi đã gieo xuống, cho dù không có nước cũng có thể sống được, chỉ có một điều, không thể rời khỏi nơi sinh trưởng, rời đi rồi sẽ rất nhanh khô héo mà chết, cho nên ta mới mời To Con giúp ta tìm hạt giống chứ không phải tìm cây con."
Trương Phạ vẫn là lần đầu nghe nói chuyện như vậy, thầm nghĩ rằng đồ vật ở Thần giới thật đúng là kỳ quái, thuận miệng hỏi: "Hạt giống gieo xuống liền không thể di chuyển, nếu là nuôi dưỡng nó lớn lên kết quả, chẳng phải là muốn tốn đến một vạn năm ư?" Nói ra một vạn năm thời gian, Trương Phạ khẽ thở dài rồi nói: "Để ta chờ một gốc cây suốt một vạn năm, thà giết ta còn hơn."
To Con cười ha ha nói: "Quen rồi thì sẽ ổn thôi, dù sao thành thần về sau thời gian dư dả, không qua một vạn năm mà thôi, chịu đựng một chút là qua rồi."
Chịu đựng một chút là qua rồi ư? Trương Phạ khẽ cười một tiếng nói: "Uống rượu." Không muốn nghĩ đến chuyện phiền phức này nữa.
Thanh Âm cười xen lời nói: "Nghe hắn hù dọa ngươi đó, tiên chủng há có thể lấy lẽ thường mà suy đoán? Loại hạt giống tốt thì sống rất dễ dàng, lại còn cực nhanh trưởng thành, một cây tiên quả từ khi gieo hạt đến khi kết quả, nếu nôn nóng, hai mươi năm là đủ, chỉ là quả như vậy chứa tiên khí sẽ không nồng, như đốt cháy giai đoạn, cũng không phải là chuyện tốt, kết trái cũng hoàn toàn không có ích lợi gì, chỉ có những kẻ cơ hội mới dùng những trái này để ủ rượu, bằng không mà nói, chỉ có thể toàn bộ đưa đến Giới Trung Thành cho người trong đó ăn."
Nghe Thanh Âm lại liên tục nhắc đến Giới Trung Thành, Trương Phạ rất hiếu kỳ về nơi đó, lập tức hỏi: "Giới Trung Thành là nơi thế nào?"
Nghe hắn tra hỏi, To Con nghiêm túc nhìn hắn một lượt hỏi: "Ngươi muốn mang người đi lên đó sao?" Trương Phạ gật đầu nói phải.
Tiếp Dẫn từng nói rằng, Giới Trung Thành là nơi duy nhất trong toàn Thần giới dung nạp cả phàm nhân lẫn người tu hành bình thường sinh sống, to lớn vô cùng. Trương Phạ từng muốn để bốn cô nương ở đó, nhưng lại luôn cảm thấy có chút không yên tâm, lúc này có cơ hội đương nhiên muốn hỏi cho rõ ràng, hiểu rõ thêm tình huống.
To Con nói: "Không có cái sự cần thiết đó đâu, ta hỏi ngươi, trong một năm qua, ngươi vẫn luôn ở Tinh Nguyên sao?" Trương Phạ lắc đầu nói: "Không phải." Trên mặt hơi có chút xấu hổ, dù sao mới thành thần liền phân tâm chạy hai nơi, trong một năm làm sao cũng có hai, ba tháng ngẩn ngơ ở Thiên Lôi Sơn, luôn cảm thấy có chút khó mà nói ra.
To Con gật đầu, cũng không truy hỏi hắn đã đi đâu, tiếp tục nói: "Đây chính là, phía dưới Tinh Nguyên là tinh không của ngươi, trở về tinh không của ngươi bất quá là chuyện chỉ cần tâm niệm vừa động, tùy thời có thể về dạo chơi, cho dù Tinh Nguyên có việc, cũng có thể nhanh chóng trở về, không cần thiết để họ đến đây, như tù phạm mà bị giam giữ trong một tòa thành đổ nát."
Trong một năm qua, Trương Phạ chính là đã làm như vậy, nghe To Con nói thế, vừa cười vừa nói: "Vậy cứ theo lời ngươi nói mà làm." To Con trong mắt mang theo ý cười, nghiêng đầu nhìn hắn, thấp giọng nói: "Cái gì mà làm theo lời ta bảo chứ? Rõ ràng là ngươi đã làm như vậy rồi mà."
To Con mặc dù là Thần thú, diện mạo rất hung ác, nhưng những biểu cảm mà con người nên có, hắn luôn có thể thể hiện ra ngoài qua đôi mắt, lúc này nói chuyện chính l�� mang ý vị trêu đùa.
Trương Phạ thấy bị nói toạc ra, cười hì hì nâng chén rượu nói: "Uống rượu."
Ba người lại uống thêm một lúc rượu, Trương Phạ vốn muốn thông qua trò chuyện để hiểu rõ thêm về Thần giới, nhưng To Con lại có chút bận tâm về ăn uống, suốt thời gian này, vẫn luôn suy nghĩ chuyện trồng tiên quả, đồng thời trong lúc say rượu, rất chủ động dạo quanh Tinh Nguyên, cuối cùng lựa chọn một nơi lưng chừng núi, trên sườn dốc có địa hình bằng phẳng, sau đó dẫn Thanh Âm và Trương Phạ đi xem.
Trước khi đi, ba người khôi phục lại thân cao của thần nhân, nhanh chóng bay qua. Đến nơi, Trương Phạ phiền muộn hỏi: "Chỗ rộng lớn như thế, ngươi để ta một mình quản lý sao?" To Con lắc đầu nói: "Lớn cái gì mà lớn? Chờ sau này dẫn ngươi đi xem canh đồng âm vườn trái cây, đó mới gọi là lớn." Thanh Âm vội vàng nói tiếp: "Vườn của ta chẳng lớn chút nào, kém xa vườn tiên thảo, ngươi tuyệt đối đừng đi."
Trọng điểm câu nói này nằm ở sáu chữ cuối cùng, Trương Phạ nghe ra ý trong lời nói, thầm cười không nói gì; To Con cả giận: "Đồ hẹp hòi, lớn không được thì ta không ăn quả của ngươi là được chứ gì." Thanh Âm vẫn như cũ lắc đầu: "Cái này nhưng khó mà nói chắc được đâu." Hắn thật sự đang lo lắng cái gã tham ăn này phá hoại vườn trái cây của mình.
Thấy hai huynh đệ càng nói càng hăng, Trương Phạ cười hòa giải, kéo đề tài quay lại nói: "Nơi này quả thật có chút quá lớn." To Con lắc đầu nói: "Không lớn, chẳng lớn chút nào, ngươi nghĩ xem, hai ta muốn ủ thật nhiều thật nhiều rượu, những cây trồng này phải nuôi mấy trăm năm chứ, mấy trăm năm sau, ta sẽ từng đợt hái quả ủ rượu, hái một ít, để lại một ít, rồi lại hái một ít, lại để lại một ít, cứ như vậy, hàng năm đều có hoa quả tươi để ăn, lại còn không ngừng nghỉ ủ rượu."
To Con nghĩ thật xa, Trương Phạ cười khổ nói: "Thế thì cũng không dùng hết chỗ rộng lớn như vậy đâu?"
Trương Phạ đã từng thấy quốc gia lớn nhất là nước Tề, danh xưng là quốc gia ngàn quận, đất đai rộng lớn đến nỗi ngay cả hoàng đế cũng không quản lý nổi, một đạo mệnh lệnh ban xuống, ít nhất phải nửa năm mới có thể truyền khắp toàn cảnh. Bây giờ, chỗ To Con chọn cho hắn ít nhất gấp mười ngàn lần nước Tề lớn như vậy, thậm chí còn hơn.
Trong vùng đất này, có mấy khoảnh đất hoang nhỏ, có hai phiến thảo nguyên rộng lớn, còn có vài khu rừng, nếu lấy ra trồng tiên quả, ít nhất phải dọn dẹp sạch sẽ những nơi này mới được.
Hiện tại, Trương Phạ nói chỗ này lớn, To Con lại vẫn kiên trì ý nghĩ của mình, tiếp tục nói: "Thật không lớn, sau này ta dẫn ngươi đi dạo vườn tiên thảo, đó mới gọi là lớn." "Thôi được rồi, nói không lại ngươi, ngươi nói lớn thì lớn." Trương Phạ bất đắc dĩ đầu hàng. To Con gật đầu nói: "Thế này mới phải chứ, đi thôi, trước tiên nhổ cỏ, chỉ là mấy khu rừng kia khá là phiền toái, có rất nhiều vật liệu gỗ tốt, cũng không thể cứ như vậy đoạn mất đường sống của chúng." Nói đến đây ngừng một chút, hỏi Thanh Âm: "Ngươi mỗi ngày quanh quẩn với cây cối, có thể giữ lại được mấy khu rừng kia không?"
Thanh Âm lắc đầu nói: "Mấy khu rừng kia thì đừng giày vò chúng nữa, bên trong còn có một số linh thú, cũng không thể ngươi ăn quả, rồi để bọn chúng không nhà để về." To Con ngẫm nghĩ nói: "Thôi được rồi, Thần giới tuy lớn, nhưng rừng cây cũng nhiều, muốn khai phá một khu đất mới, thật đúng là rất khó khăn."
Khẳng định là khó rồi, địa điểm To Con chọn lúc này bị rừng cây, đất hoang chia cắt, lưng chừng núi, trên sườn dốc có địa hình bằng phẳng, thần khí không quá nồng đậm, lại còn ở gần Tinh Nguyên, không ai nguyện ý ở tại nơi này, cho nên mới không ai trồng thảo dược hay tiên quả ở đây.
Đã đưa ra quyết định, To Con nói: "Hai ngươi nhổ cỏ đi, nhanh chóng dọn dẹp xong, ta sẽ lên trên làm ít hạt giống mang về." Nói xong lời này lại bổ sung thêm một câu: "Thanh Âm, lát nữa dọn dẹp xong chỗ này, ngươi trở về làm ít hạt giống mang tới."
Thanh Âm bực bội nói: "Hai người các ngươi trồng tiên quả. Làm gì mà để ta mệt nhọc chứ? Còn phải đưa đồ vật cho các ngươi nữa." To Con hừ lạnh một tiếng nói: "Ta đi tìm cho ngươi hạt giống mới đó, ngươi có muốn hay không?"
Trên Thần sơn có rất nhiều tiên quả trân quý, dưới núi Thần giới lại thưa thớt, thậm chí không có, rất nhiều thần nhân thèm thuồng tiên quả trên núi, nhưng không thể đi lên, chỉ có thể bó tay chịu trận. Thanh Âm chính là một trong số đó, tai nghe To Con nói muốn lên núi, chỉ để có được hạt giống tiên quả trên núi, hắn liền phải đồng ý lời của To Con, lập tức gật đầu nói: "Ngươi đi đi, ta sẽ làm theo lời ngươi nói mà th��i." To Con lúc này mới hài lòng rời đi. Sau đó chính là Trương Phạ và Thanh Âm bắt tay dọn dẹp cái vườn trái cây to lớn trong tương lai này.
Trương Phạ là thần chi mới thăng cấp, thực lực bình thường, không hiểu rõ sự vụ Thần giới; Thanh Âm lại có tu vi cao siêu, mà còn từng làm vườn trái cây, rất am hiểu tập tính cây cối hoa cỏ Thần giới, cho nên đợt công việc này, cơ bản đều do Thanh Âm bận rộn làm. Trương Phạ có chút xấu hổ, bảo Thanh Âm nghỉ ngơi đi, để hắn làm. Thanh Âm nói: "Không phải giúp ngươi đâu, là vì để đạt được hạt giống tiên quả tốt hơn."
Hai người bọn họ là thần nhân, làm việc sẽ không khổ cực và phiền phức như phàm nhân, chỉ vì vườn trái cây quá mức rộng lớn, mới tốn thêm chút thời gian. Cứ thế trôi qua gần nửa canh giờ, thảo nguyên không còn, đất hoang không còn, mấy khu rừng rậm cũng được chỉnh sửa một lần, thu hẹp phạm vi rừng rậm nhỏ, dùng pháp thuật ngăn cách chúng với vườn trái cây, đồng thời lại thiết lập cấm chế, làm cho toàn bộ vườn trái cây độc lập.
Những việc này đều do Thanh Âm lo li���u khắp nơi, sau khi làm xong ném cho Trương Phạ một miếng ngọc giản, đồng thời nói: "Cấm chế vườn trái cây, ngươi học trước đi, ta về một chuyến." Nói dứt lời, không đợi Trương Phạ đáp lời, thân ảnh đã biến mất không còn tăm hơi.
Thanh Âm trở về lấy hạt giống tiên quả, Trương Phạ liền bắt đầu nghiên cứu cấm chế vườn trái cây. Ở tại Thần giới, không cần phải như ở phàm giới mà thiết lập đủ loại pháp trận phòng hộ, dùng để phòng cái này phòng cái kia. Cấm chế này chủ yếu tác dụng là biểu thị thân phận, nói rõ mảnh vườn trái cây này có chủ, đồ vật bên trong không thể tùy tiện lấy. Đồng thời còn có tác dụng tụ tập thần khí, trợ giúp cây ăn quả nhanh chóng và tốt hơn sinh trưởng.
Bản dịch này được tạo ra và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.