(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1405: Đưa tin châu cầu
Tuy nói trước kia mọi người đã không hợp ý nhau, nhưng thời điểm đó Thánh Vực ở thế yếu, lại bởi thân phận đặc biệt và tu vi khủng bố của bốn vị Tiên Tri, cùng với tính cách không màng tranh chấp của người kia, các thế lực cũng không mấy để tâm, không coi Thánh Vực là mối đe dọa.
Tình hình hiện tại lại kh��c biệt, thứ nhất, Vương tiên sinh đã qua đời; thứ hai, Binh tộc trong tinh không đang hỗn loạn; thứ ba, vài triệu cao thủ đã kéo đến. Chỉ cần những cao thủ vượt qua được kiếp nạn mà đến càng ngày càng nhiều, Thánh Vực muốn không trở thành tiêu điểm cũng khó, đợi các thế lực khắp nơi kịp phản ứng, Thánh Vực sẽ trở thành mục tiêu công kích đầu tiên.
Bởi vậy, Hồng Tâm mới nghĩ cách để Trương Phạ trở về, càng là sau khi Trương Phạ trở về liền lập tức đến gặp hắn, nói rõ toàn bộ sự việc. Trương Phạ nghe xong, biết Hồng Tâm đang lo lắng điều gì, chỉ là mỗi người bay tới đều là một sinh mệnh sống động, hắn không thể không bận tâm. Nếu những người này ưa thích đánh nhau, vậy Trương Phạ không thể quản được, mắc mớ gì đến sinh tử của các ngươi? Thế nhưng những người này chỉ muốn sống tốt, hơn nữa là từ xa xôi khó khăn trải qua muôn vàn gian khổ mới chạy đến đây, Trương Phạ làm sao có thể đành lòng từ chối bọn họ? Bởi vậy hắn nói không thể không để những người này đến.
Nghe nói như thế, Hồng Tâm cười đáp lại: "Đâu có chuyện không cho bọn họ đến, ta chỉ là đem sự việc nói cho đại nhân nghe thôi."
Tên này cười rất vui vẻ, trông rất nhẹ nhõm, hoàn toàn không nhìn thấy một chút ý tứ lo lắng căng thẳng nào. Trương Phạ cả giận: "Hóa ra ngài nói xong mọi chuyện rồi là mặc kệ sao? Đều để ta gánh vác hết sao? Còn nữa, đừng cứ gọi ta là đại nhân mãi thế."
Hồng Tâm cười nói: "Tuân lệnh." Rồi nói thêm: "Ngài là Tinh Chủ, những chuyện này tự nhiên nên do ngài bận tâm." Nói thì nói như thế, từ khía cạnh phản ánh rằng hắn cực kỳ tin tưởng vào vũ lực của Trương Phạ, chỉ cần Trương Phạ trở về, sáu Đại Tinh Vực thì có đáng là gì? Áp lực hay uy hiếp gì, đều không đáng kể.
Trương Phạ bất đắc dĩ nói: "Các ngươi không gây chuyện cho ta, thì có phải không sống nổi không?"
Ngay lúc hắn nói ra câu nói này, nguyên thần trong óc bỗng lóe lên, một luồng thần thức bắn tới, hướng từ phía Đông Nam xa xôi. Trương Phạ thở dài nói: "Ta ra ngoài một chút." Nói dứt lời, thân ảnh lướt đi, biến mất không dấu vết.
Luồng thần thức kia là do châu cầu truyền tin bằng nguyên thần mà hắn chế tác phát ra. Chỉ cần ở trong tinh không, và khoảng cách không quá xa, bóp nát nó, Trương Phạ liền có cảm ứng ngay lập tức.
Loại châu cầu truyền tin này, Trương Phạ tổng cộng chế tác hai viên, một viên ở trong tay Hồng Tâm, viên còn lại ở trong tay thập tam cực Tu Giả Mộc Kỷ của Hàn Thiên Chiến Vực. Khi đó Trương Phạ muốn giúp Binh tộc thoát khỏi mối đe d���a từ ma đầu Ma Cảnh, khó khăn lắm mới làm ra hai thứ này, dụng ý là cố gắng để càng nhiều Binh tộc có thể sống sót. Lại không ngờ ma đầu đã bị hắn tiêu diệt từ lâu, Mộc Kỷ lại truyền tin cho mình vào lúc này.
Mặc kệ Mộc Kỷ đang làm gì, dù sao cũng quen biết nhau một phen, bây giờ cùng mình xin giúp đỡ, chung quy cũng không tiện không giúp. Bởi vậy Trương Phạ thở dài đi tìm Mộc Kỷ. Khóa chặt phương hướng xong, hắn toàn lực phi hành, chỉ chừng một khắc đồng hồ thời gian, hắn đã đến một chiến trường. Đây là một mảnh tinh không trống trải, trên không có hơn vạn người đang từng cặp hoặc bố trí thành chiến trận mà chém giết, trong đó Mộc Kỷ máu me đầy mình, bị ba tên cao thủ vây công, trông có chút chật vật.
Trông thấy cảnh tượng này, Trương Phạ không thể không thở dài, nếu Binh tộc đã thích đánh nhau, thích giết chóc và tử vong đến thế, mình cần gì phải bận tâm thay bọn họ tiêu diệt ma đầu? Những người này dù sao cũng muốn chết, chết trong tay ai mà chẳng như nhau?
Khi đó, hắn không biết ma đầu vì hắn mà đến, chỉ vì không muốn nhìn thấy quá nhiều Binh tộc vô ích mà mất mạng, mới có thể để lại hai châu cầu truyền tin, tiện cho Binh tộc thông báo cho mình. Lại không ngờ, ma đầu đã chết, Binh tộc lại tự mình chém giết, thật sự là quá đỗi phiền muộn.
Nghĩ đến điểm này, nhớ lại ma đầu thực ra là muốn đến giết mình, hắn không còn ý tứ trách cứ Binh tộc không trân quý tính mạng, lúc này lớn tiếng quát: "Trương Phạ ở đây, ai không muốn chết thì hãy dừng tay cho ta!"
Đặt vào trước kia, nếu hắn dám hét một tiếng như vậy, sẽ bị người ta mắng là đồ ngốc, chẳng khác gì nhau. Nhưng bây giờ khác biệt, trong tinh không Binh tộc, phàm là người có chút tu vi đều biết hắn. Trong truyền thuyết, tên này là Hi Hoàng thứ hai, một thân tu vi khủng bố không thể tả, có thể dễ dàng xóa sổ mấy chục ngàn chiến binh cùng mấy trăm siêu cấp cao thủ. Phải biết, những chiến binh và cao thủ này đều bố trí thành chiến trận khổng lồ để công kích chính hắn, mà Trương Phạ cũng rất hợp tác xông thẳng vào trong trận địa, thế nhưng khiến cho hai tòa đại trận tự bạo cũng kh��ng thể giết chết hắn, đủ thấy đáng sợ đến mức nào.
Mà càng khủng khiếp hơn nữa là, trong tinh không Binh tộc đột nhiên xuất hiện một sát thần toàn thân đen nhánh, có thể trong nháy mắt đã đánh giết một đội chiến vạn người. Nhân vật hung tàn, thủ đoạn máu tanh cường hãn như thế, khiến cao thủ Binh tộc thúc thủ vô sách, đành phải tập hợp toàn bộ lực lượng truy sát, thế nhưng một cao thủ khủng bố như vậy, lại bị Trương Phạ tiêu diệt không còn.
Trương Phạ vừa nghe nói chuyện về cao thủ đen nhánh, chủ động lưu lại tin tức, nói muốn giúp truy sát. Sau đó liền có rất nhiều chiến binh Binh tộc nhìn thấy hai kẻ khủng bố một kẻ đuổi một kẻ chạy loạn xạ trong tinh không, rồi sau đó, hai kẻ kia cùng nhau biến mất. Tuy nói sau khi biến mất, có người suy đoán Trương Phạ đã chết, nhưng lúc ấy thực lực cường đại của hắn lại được Binh tộc tán đồng.
Mà bây giờ, Trương Phạ chẳng những không chết, còn xuất hiện ở trước mặt mọi người hét lớn khuyên can, hai phe người đành phải vội vàng tự động tách ra. Không phải bọn hắn sợ chết, mà là không muốn chết trong tay Trương Phạ. Cùng đối thủ liều mạng ít nhất chết cũng có chút giá trị, coi như đã dốc hết sức vì phe mình, nhưng chết trong tay Trương Phạ thì nói sao đây? Bởi vì không nghe hắn, xem thường hắn, dẫn đến bị giết? Tên đó chính là một tên điên, làm việc từ trước đến nay không ai có thể hiểu nổi, không ai nguyện ý mạo hiểm như thế.
Thời điểm đó, dù là người nào đi nữa, không luận lúc nào, luôn có vài kẻ không nghe lời như thế. Chẳng hạn như tất cả mọi người đứng lên, ngươi nhất định phải ngồi; người khác đều ngồi, ngươi nhất định phải đứng lên; lại hoặc là trong lòng còn chút may mắn, cho rằng có thể trùng hợp tránh thoát chuyện xui xẻo. Bởi vậy trong chiến trường hơn vạn người, có mười mấy người không nghe lời Trương Phạ, tiếp tục liều mạng hoặc chém giết.
Trương Phạ nổi giận, hắn rất không muốn vì lý do này mà giết người, nhưng vì muốn dứt khoát đuổi đi hai phe người, cũng là vì cái gọi là nói lời phải giữ lời, lúc ấy lướt mình mà động, đem những kẻ chủ động công kích, đuổi đánh người khác toàn bộ giết chết. Những kẻ bị đánh thuộc về tự vệ, hắn thuận tay bỏ qua.
Chỉ trong một thoáng lướt đi, trên không trung có thêm bảy bộ thi thể. Trương Phạ lạnh lẽo nhìn mọi người, lạnh giọng nói: "Ghi nhớ, các ngươi là Binh tộc, ta là Tộc Nô Lệ, Tộc Nô Lệ các ngươi có biết không? Chính là nói ta là đối đầu của các ngươi, ta giết các ngươi một chút gánh nặng cũng không có. Bởi vậy, ta nói chuyện, tốt nhất đều phải trung thực nghe ta nói, ai không muốn nghe sao? Có thể chết thì không cần nghe."
Thanh âm vừa lạnh vừa băng giá, thực ra là trong lòng quá đỗi phiền muộn, cảm thán cuộc đời mình thật xui xẻo, làm việc gì cũng phải bận tâm?
Trương Phạ giết người, ngăn chặn cuộc đối chiến của hai bên, lấy ánh mắt băng lãnh liếc nhìn mọi người sau đó lạnh lùng thốt ra một chữ: "Cút."
Không thèm nghe bất kỳ ai nói gì, trực tiếp đuổi tất cả đi.
Nghe đến chữ đó, hai phe Binh tộc đều có chút sửng sốt, từng người thầm nghĩ, tên này đến làm gì vậy? Giết người, nói nhảm nhí với chúng ta, rồi sau đó lại bảo chúng ta đi? Tên này tuyệt đối không bình thường.
Thế nhưng dù không bình thường cũng là cao thủ, cao thủ đã lên tiếng. Hai phe Binh tộc hung hăng nhìn nhau vài lần, rồi mỗi người tự bay đi. Trong đó Mộc Kỷ muốn ở lại nói lời cảm tạ. Trương Phạ lại không thèm nhìn hắn, cũng không có ý định muốn hỏi han gì, Mộc Kỷ liền từ xa chắp tay, mang theo thủ hạ rời đi.
Mộc Kỷ bị thương, Tu Giả đánh nhau phần lớn là pháp thuật, cho dù là cận thân công kích, cũng là chuyện giết người gọn gàng. Có rất ít người có thể đánh nhau đến mức máu me be bét khắp người. Thế nhưng Thập tam cực Tu Giả Mộc Kỷ lại đánh nhau đến mức máu me be bét khắp người, thực sự là có bản lĩnh.
Nhìn Mộc Kỷ với thân đầy máu bay xa, Trương Phạ lấy thần thức quét qua mảnh tinh không này, xác nhận hai phe người đều đã tìm một phương hướng rời đi, mới yên tâm trở về Thánh Vực.
Trận chiến này, Mộc Kỷ ở vào thế yếu tuyệt đối, mang theo hơn hai ngàn thủ hạ bị số đối thủ gần gấp bốn lần điên cuồng áp chế. Nếu không phải vì bảo toàn hơn hai ngàn tính mạng này, hắn căn bản sẽ không bóp nát châu cầu truyền tin.
Trương Phạ đến nơi sau thấy rõ toàn bộ cục diện, cũng biết Mộc Kỷ bất đắc dĩ mới phải tìm mình. Chỉ là các ngươi đã dám đánh nhau, thì phải gánh chịu hậu quả. Bởi vậy Trương Phạ cũng không nhúng tay vào chuyện của hai bên, hỏi cũng chẳng muốn hỏi, chỉ đơn giản ngăn lại xong việc. Qua hôm nay, các ngươi muốn đánh thế nào thì đánh thế đó, có bản lĩnh thì lại bóp nát châu cầu truyền tin gọi ta đến.
Không bao lâu, Trở về tinh cầu vừa đặt chân, Hồng Tâm cùng hai chấp sự, cùng mười hai Long Vệ vẫn như cũ chờ ở đây. Thấy Trương Phạ trở về, Hồng Tâm đứng dậy hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?" Trương Phạ thuận miệng đáp: "Không liên quan gì đến chúng ta." Một câu này, thừa nhận mình là người của Thánh Vực. Hồng Tâm nghe vậy vui mừng, thừa thắng xông lên hỏi: "Lúc này đại chiến nổi lên khắp nơi, Thánh Vực nên tự xử lý thế nào?"
Trương Phạ lười biếng suy nghĩ những vấn đề đó, ngồi trở lại chỗ vừa rồi, cầm chén rượu lên, cùng một đám người ra hiệu nói: "Uống rượu."
Lão đại muốn uống rượu, Hồng Tâm cùng những người khác liền ngồi xuống uống cùng. Uống hai chén xong, Hồng Tâm lại hỏi: "Luôn có Tu Giả đến Thánh Vực, ta có nên cấp cho bọn họ một viên Tử Tinh không?"
Trương Phạ không chút để tâm lắc đầu nói: "Những chuyện này, không nên hỏi ta, ngươi muốn làm sao thì làm thế đó."
"Ta muốn làm gì?" Hồng Tâm thì thào lẩm bẩm một câu, rồi nói tiếp: "Ta nghĩ mời đại nhân nhập chủ Thánh Cung."
Trương Phạ nghe xong liền nổi giận, cả giận: "Chủ cái đầu nhà ngươi! Chủ cái gì mà chủ? Thích làm chủ đến thế, ngươi tự mình làm chủ đi!" Hắn là Tu Giả ghét quyền thế nhất thiên hạ, bởi vì quyền thế đại diện cho phiền phức. Vô luận ngươi có quyền thế lớn đến mức nào, luôn có những phiền phức không thể dứt bỏ. Quyền thế càng lớn, phiền phức càng nhiều, đây là chân lý vĩnh hằng bất biến. Cho dù ngươi là ma đầu giết người không chớp mắt, không màng mọi thứ, thế nhưng chỉ cần ngươi có quyền thế, liền không thoát khỏi phiền phức quấy rối tấn công. Ví như ngươi có quyền thế, liền có người muốn đoạt đi quyền thế của ngươi, đây cũng là một loại phiền toái.
Nghe Trương Phạ nói như vậy, Hồng Tâm vẻ mặt đau khổ đáp: "Đâu có ai không muốn làm chủ, chỉ là không có năng lực như thế. Nếu để ta làm Tinh Chủ, bất lực bảo vệ Thánh Vực, chẳng phải là hổ thẹn với Vương tiên sinh và ngài sao?"
Trương Phạ không thích nghe những lời nói nhảm này, lập tức nói: "Các ngươi đi đi, ta tự mình ở đây, có chuyện gì thì đến đây tìm ta." Nói đoạn còn dặn dò: "Ta ở đây mười ngày, ngày mai, ngươi hãy truyền tin tức ra ngoài cho ta, cứ nói là ta nói, ai còn dám rảnh rỗi đi gây sự, ăn no rửng mỡ mà loạn đả, toàn bộ giết chết!"
Nói xong câu ấy, bỗng nhiên nhớ lại vài ngày trước cũng đã từng nói lời tương tự, khi đó vì bảo vệ Thánh Vực, đã nói với Mộc Kỷ cùng những người khác. Xem ra, Binh tộc cũng không mấy để tâm lời mình nói. Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.