(Đã dịch) Tu Sĩ Ký - Chương 1033: Ba người trở nên mạnh mẽ
Tiểu sa lịch bay ra, chậm rãi tiến gần đến trán Trương Thiên Phóng. Trương Thiên Phóng trợn tròn mắt hô: "Không muốn!" Rồi lại quay sang Bất Không gào lên: "Buông ta ra, chúng ta là một phe, ngươi làm gì mà giúp hắn?"
Thấy tiểu sa lịch sắp tiến vào trán Trương Thiên Phóng, hai chữ vạn đột nhiên bay ra từ lòng bàn tay hắn, một bên trái, một bên phải, một chính một phản, đứng chắn trước tiểu sa lịch.
Trương Phạ hiếu kỳ nhìn, hai vật này đều là thần thông Phật môn, lẽ nào chúng còn muốn đánh nhau? Ngay khi hắn đang hiếu kỳ, vô thượng Phật thức dừng lại, bắn ra một đạo cột sáng nhu hòa tinh tế, đầu tiên chiếu vào chữ vạn màu vàng bên trái. Một lát sau, nó lại chiếu về phía chữ vạn màu vàng bên phải. Thêm một lát nữa trôi qua, tiểu sa lịch bay lùi lại, ẩn vào Định Thần Châu.
Chuyện gì thế này? Đồ vật của Phật tu đều thật khó hiểu. Trương Phạ nhìn hạt châu vàng óng, rồi lại nhìn hai chữ vạn màu vàng, chẳng hiểu gì cả. Dùng thần thức dò xét, cả hai đều có Phật ý thanh tịnh, dường như không chút khác biệt. Giữa lúc hắn đang hoang mang, hai chữ vạn màu vàng trực tiếp xuyên vào thân thể Trương Thiên Phóng.
Đầu tiên là chữ bên trái, từ trán tiến vào, quanh quẩn một vòng trong thân thể Trương Thiên Phóng rồi bay ra. Tiếp theo là chữ thứ hai, cũng tương tự đi một vòng trong thân thể Trương Thiên Phóng rồi bay ra.
Đây là Phật thức tẩy thể. Trương Thiên Phóng là Phật sát, vì chưa từng tu Phật, tính cách thô bạo thích giết chóc, trong thân thể có rất nhiều thứ đi ngược lại Phật pháp. Vô thượng Phật thức dùng đại thần thông tạo ra hai dấu ấn chữ vạn Phật môn, cùng nhau tẩy rửa thân thể cho hắn, loại bỏ tạp chất, khiến thân thể càng thêm thích hợp tu Phật.
Hai chữ vạn rời khỏi thân thể, lại quay về lòng bàn tay bất động, còn Trương Thiên Phóng thì đã phát sinh biến hóa. Phật thức tẩy thể, xét từ một khía cạnh nào đó, gần giống như phạt tủy của Tu Chân giả, đương nhiên thần kỳ hơn rất nhiều. Ngay lúc này, Trương Thiên Phóng trở nên cực kỳ thuần túy, chỉ cần là công pháp Phật môn thì nhìn qua là sẽ hiểu, thực sự trở thành Phật Môn Sát Thần.
Trương Thiên Phóng không thích ứng cảm giác này, luôn thấy trên người có thứ gì đó. Hắn vén tay áo lên xem, trên cánh tay xuất hiện dấu ấn chữ vạn nhàn nhạt. Tuy là màu vàng, nhưng rất nhạt nhòa, gần như trùng với màu da, không nhìn kỹ thì khó mà phát hiện. Sắc mặt Trương Thiên Phóng biến đổi, hắn xé toạc y phục trên người, lần này mới biết toàn thân mình đều là những dấu ấn chữ vạn nhạt nhòa như vậy. Tức giận đến mức trợn mắt nhìn Trương Phạ và Bất Không: "Hai người các ngươi làm gì thế?"
Trương Phạ liếc xéo hắn một cái: "Ngươi không thấy sao?" Trong lòng hắn đang thắc mắc, tốn nhiều công sức như vậy giày vò một lần, sao đầu óc tên ngốc này vẫn không thông minh hơn chút nào?
Vô thượng Phật thức cùng hai dấu ấn chữ vạn chỉ khiến thân thể Trương Thiên Phóng biến đổi, trở nên mạnh mẽ, nhưng đầu óc vẫn giữ nguyên bản tính cũ. Phật tu chú trọng nhân ái, cho đi, ngoại trừ đối mặt với những kẻ đại ác đương thời ra, chưa bao giờ muốn thay đổi ý chí của một cá nhân. Vì vậy, chỉ cần Trương Thiên Phóng không quy y, vô thượng Phật thức sẽ không dẫn dắt hắn bước vào cảnh giới chân Phật.
Bất Không thì lại ngây người nhìn thân thể Trương Thiên Phóng, Phật thể! Người này chưa từng tu Phật, lại cũng có được Phật thể trong truyền thuyết. Ai, lẽ nào cơ duyên và vận mệnh thật sự lớn hơn nỗ lực ư?
Trương Thiên Phóng nghe Trương Phạ hờ hững đáp m���t câu, giận dữ nói: "Ta thấy thì ích gì? Ngươi làm gì mà đối xử với ta như vậy?"
"Lòng tốt hóa ra lòng lang dạ thú." Trương Phạ lầm bầm một câu tục ngữ, nhìn về phía Bất Không. Suy nghĩ một chút, hắn lớn tiếng gọi Bất Không: "Đừng nhúc nhích!" Cùng lúc đó, hắn đột nhiên thúc giục Định Thần Châu, vô thượng Phật thức bên trong hạt châu lập tức bay ra, bắn thẳng vào đầu Bất Không.
Bất Không đang cảm thán cuộc đời bất công, đột nhiên nghe Trương Phạ hô to, không khỏi ngẩn ngơ. Ngay khoảnh khắc hắn sửng sốt này, đối với vô thượng Phật thức mà nói, thân thể hắn đã biến thành một cầu nối thuận lợi. Vô thượng Phật thức bay thẳng vào sâu thẳm Phật thức của hắn.
Bất Không tu Phật, cầu chính là thành Phật. Lúc này có vô thượng Phật thức tiến vào nguyên thần, hắn liền triệt để mở rộng cửa lòng, tùy ý vô thượng Phật thức phóng thích Phật ý. Một lát sau, vô thượng Phật thức rút khỏi thân thể trở về Định Thần Châu, mà Bất Không cũng phát sinh biến hóa. Phật thức nhập thể, tức là chân Phật. Viên vô thượng Phật thức của Trương Phạ tuy rằng không chịu ở lại trong cơ thể Bất Không, thế nhưng đã tinh luyện thân thể hắn, lại còn lưu lại vô số Phật ý, giúp Bất Không tiến gần hơn rất nhiều trên con đường tu Phật.
Chờ Định Thần Châu trở lại trong Kim Quang La Hán, Bất Không đã làm rõ Phật ý trong cơ thể, sáng tỏ biết đã xảy ra biến hóa như thế nào. Sau đó, hắn trịnh trọng chắp tay hành lễ với Trương Phạ, nói: "Đa tạ thí chủ tác thành."
Trương Phạ cười vung tay, vừa định nói không cần, Bất Không liền lập tức nói câu tiếp theo: "Kính xin thí chủ dâng Kim Quang La Hán lên, đặt tên hiệu và pháp danh, vĩnh cửu cung phụng, để Phật tu khắp thiên hạ được tắm mình trong Phật ân, nhận biết chân ý Phật pháp."
Được rồi, ngươi thắng. Trương Phạ cố ý làm một trò đùa, khẽ suy nghĩ, thân thể lập tức cao thêm mấy thước. Dưới chân xuất hiện một đóa tiểu liên hoa tinh khiết, nhẹ nhàng khéo léo nâng hắn lên. Đóa liên hoa này vừa xuất hiện, thế giới lập tức biến thành một màu trắng, mông lung huyền ảo, khiến cảnh vật như tiên cảnh. Hắn thì vẫn nhìn Bất Không không nói lời nào.
Bất Không cũng không nói gì, nhìn tiểu liên hoa nhỏ bé mà khẽ thở dài. Liên hoa này so với Phật bảo "Bộ Bộ Sinh Liên" mà hắn sử dụng tốt hơn quá nhiều lần. Hắn bèn thu hồi Phật bảo của mình, sau đó lại lặp lại một lần: "Kính xin thí chủ đem Kim Quang La Hán cung phụng lên, đệ tử cửa Phật sẽ mãi ghi nhớ ân đức của thí chủ."
Trương Phạ cảm thấy có chút mất tự nhiên, liếc nhìn Kim Quang La Hán. Cái gọi là hoàn cảnh trưởng thành khác nhau dẫn đến suy nghĩ khác nhau, hắn không thể chi phối ý nghĩ của Bất Không. Hắn bèn thu hồi tiểu liên hoa, thấp giọng nói: "Ngươi nói khẩn thiết đến mấy, tâm ngươi có thành kính đến đâu, thì đó cũng chỉ là một bộ xương khô. Đối với ngươi mà nói có lẽ rất quan trọng, nhưng đối với người khác..." Chưa nói hết, hắn đã bị Trương Thiên Phóng, kẻ luôn thích đối nghịch với mình, cắt lời: "Đối với ta mà nói cũng rất quan trọng! Đồ tốt như vậy, tùy tiện luyện chế chút gì chẳng phải đều là bảo bối vô địch sao!"
Hắn một lòng muốn đối nghịch với Trương Phạ, nhưng không ngờ câu nói này lại đồng thời chọc Bất Không không vui. Bất Không liếc xéo hắn một cái, trong lòng thầm nhủ: "Đây đúng là Phật sát mà Phật tự mình chọn, ai."
Trương Phạ bất đắc dĩ khẽ lắc đầu, đến nước này mà tên này vẫn gọi Phật cốt là "đồ vật", quả thật là bản lĩnh. Hắn tiếp tục nói với Bất Không: "Nó cũng chỉ là một ít xương cốt. Tu Chân giả lấy xương cốt người và thú để luyện khí, cũng không thấy các ngươi ngăn cản nhiều. Lẽ nào Phật cốt thì phải được cung phụng lên sao? Các ngươi luôn nói chúng sinh bình đẳng, ở đây liền bất bình đẳng. Chẳng phải tất cả những điều khác đều là lời nói suông ư?"
Hắn cố chấp tranh lý, đáng tiếc quan niệm của hai người không giống nhau. Bất Không cho rằng hắn nói sai, nhẹ giọng biện giải: "Phật có đại trí tuệ, sáng lập thế giới cực lạc, khiến con người cảm thấy Vĩnh Sinh, giáo hóa thế nhân hướng thiện. Há lại là người phàm hay loài thú có thể sánh bằng?"
Trương Phạ khẽ mỉm cười, biết không thể thuyết phục được Bất Không, liền từ bỏ khuyên bảo, nói: "Tu vi của ngươi đã tăng trưởng, trên con đường Phật pháp cũng có tinh tiến. Thiên Phóng cũng trở nên mạnh hơn rất nhiều. Đây chính là mục đích ta đến, đã đạt được rồi. Còn những thứ khác, sau này hãy nói." Nói rồi, hắn thu Kim Quang La Hán vào trong cơ thể, ôm Tiểu Dược Nhi đi ra ngoài. Trong lòng hắn nghĩ: "Ta có thể cho ngươi Kim Quang La Hán, nhưng ngươi sẽ chỉ dùng nó để thờ phụng, chứ không phải để sử dụng. Nếu vậy, chẳng thà ta giữ lại cho mình, biết đâu ngày nào đó có thể dùng để bảo mệnh."
Trong khoảng thời gian bọn họ nói chuyện, Tiểu Dược Nhi vẫn lặng lẽ nằm trong lòng Trương Phạ. Nhìn thấy một bộ xương vàng khiến mọi người ồn ào nói không ngừng, nàng có chút thiếu kiên nhẫn. Đến lúc này rốt cục rời đi, đứa nhỏ mới nở nụ cười.
Bất Không thấy Trương Phạ cứ thế rời đi, muốn ngăn lại nhưng không tìm được lý do. Phật cốt là của Trương Phạ, hắn không thể cướp đoạt. Hắn bèn vô cùng buồn bã khoanh chân ngồi xuống, nghĩ làm sao mới có thể thuyết phục Trương Phạ cống hiến Kim Quang La Hán ra.
Trương Thiên Phóng đương nhiên sẽ không ngồi bất động cùng hắn. Hắn xoay người đuổi theo Trương Phạ hỏi: "Ta biến lợi hại thật à? Gần bằng Phật rồi chứ?"
"Ừm, gần như vậy." Trương Phạ hờ hững đáp một câu, rồi đi đến trước cửa Phương Dần đứng lại. Bất Không là Phật tu, Trương Thiên Phóng là Phật sát, cả hai đều có duyên với Phật, nên Phật cốt hoặc Phật bảo mới có thể giúp h���. C��n Phương Dần chỉ là một tu sĩ bình thường, hắn không có thứ gì có thể khiến Phương Dần nhanh chóng trở nên mạnh mẽ.
Nói không chừng hắn lại rút ra trường thương vàng óng, đáng tiếc, cho dù có đưa cho Phương Dần cây thương này, hắn cũng không có cách nào sử dụng. Suy nghĩ một chút, chẳng thà để Phương Dần lĩnh hội chiến ý khủng bố bên trong trường thương, học được một số thủ đoạn nào đó của Linh Hầu, có lẽ sẽ hữu dụng hơn cả việc có được cây thương này. Thế là hắn mang theo thương đẩy cửa đi vào, đặt trường thương lên bàn nói: "Nhìn nó đi."
Phương Dần đang nhắm mắt đả tọa, nghe vậy mở mắt ra nhìn, gật đầu nói: "Thật sự là thứ tốt."
Trương Phạ trực tiếp nói: "Bắt đầu từ hôm nay, hãy quan sát nó, suy đoán về nó, cảm ngộ sức mạnh ẩn chứa bên trong, và học hỏi từ nó." Nói trắng ra là muốn hắn mô phỏng chiến ý bên trong cây thương, sau khi lĩnh ngộ thì hình thành phong cách của riêng mình, ít nhất có thể xưng bá Tam Giới.
Nói xong, hắn ôm Tiểu Dược Nhi rời đi. Trương Thiên Phóng đứng ở cửa nhìn trường thương một lát, rồi lại nhìn Trương Phạ đi xa, bĩu môi nói: "Ra vẻ ta đây, đáng đánh đòn."
Thế là bắt đầu từ hôm nay, Phương Dần thay đổi nội dung tu luyện, cả ngày quay lưng về phía trường thương mà chăm chú nhìn. Sự thật chứng minh, hắn quả nhiên không hổ danh thiên tài tu hành. Chỉ nhìn trường thương, sau mười ngày đã có thu hoạch. Lại xem thêm mười ngày nữa, hắn trả trường thương lại cho Trương Phạ, rồi tự mình bế quan không ra ngoài.
Trương Phạ dùng thần thức tra xét hắn, biết Phương Dần quả thật đã lĩnh hội được một phần chiến ý của Linh Hầu, đồng thời đang nỗ lực dung hợp nó với công pháp của bản thân. Lần bế quan này, chính là muốn tìm ra phương pháp dung hợp hoàn mỹ nhất, để phát huy sức mạnh mạnh nhất.
Những ngày gần đây, Trương Phạ vẫn ở bên cạnh Tống Vân Ế và Thành Hỉ Nhi, hoặc là dạo khắp núi non, hoặc là ngồi chuyện trò trong sân. Hắn luôn cảm thấy có lỗi với hai nữ nhi này, vì vậy muốn đối xử với họ tốt hơn một chút. Xen giữa đó, hắn từng bị Lâm Sâm mấy lần tìm đến tận cửa, kéo đi uống rượu.
Thời gian trôi đi nhanh chóng, thoáng cái đã qua một tháng. Trương Phạ lại đi đến ngôi nhà cũ phía tây Thiên Lôi Sơn ở lại một ngày. Trong ngày đó, hắn chỉ ngồi cùng Chiến Vân, thỉnh thoảng uống rượu, thỉnh thoảng nói vài câu, còn lại đều là trầm mặc. Mãi cho đến đêm khuya, Trương Phạ mới đứng dậy trịnh trọng nói với Chiến Vân: "Cảm ơn." Sau đó rời đi.
Chiến Vân rất vui mừng, một Thần nhân lại nói cảm ơn mình ư? Ừm, cảm giác thật vinh dự.
Sau ngày đó, hắn lại ở thêm vài ngày, cùng Tiểu Trư, Tiểu Miêu, cả đám trẻ con bụ bẫm, rồi lại một lần nữa thân cận với rất nhiều đệ tử của mình. Họ ăn uống, cười nói vui vẻ, cuối cùng cũng phải cáo từ rời đi.
Bây giờ, hắn là một lữ khách từ ngoài tinh hệ, Thiên Lôi Sơn đã nuôi dưỡng hắn trưởng thành, nhưng giờ đây không còn thuộc về hắn nữa.
Thu hồi Tiểu Dược Nhi, Tiểu Hỏa Nhi cùng những đứa nhỏ khác, cả hơn trăm con rắn. Sau đó, hắn từng người một cáo biệt mọi người. Những đệ tử nhỏ hắn thu nhận, giờ đều đã trưởng thành, bớt đi rất nhiều nỗi lo. Phương Dần và Bất Không là đàn ông, nỗi lo cần bớt đi một chút. Đám nha đầu cũng đã lớn cả rồi, không cần quá lo lắng. Chỉ có Tống Vân Ế, Thành Hỉ Nhi, Lâm Sâm và đám trẻ con bụ bẫm là những người khiến hắn nhớ mong nhất, thật sự không yên lòng.
Tất cả quyền chuyển ngữ và phổ biến chương truyện này đều thuộc về truyen.free.