Lâm Nhược Trần ngồi cúi đầu bên giường, Mạc Vấn đứng cạnh bàn, nhìn chiếc mâm gỗ sơn son trên đó. Trên mâm bày hai món đồ: một là cây như ý khắc hình đồng nam đồng nữ bằng gỗ thông, hai là cây hỉ xứng chạm khắc đôi sao hỷ. Theo tục lệ, người ta phải dùng như ý hoặc hỉ xứng để vén khăn che mặt cô dâu; việc dùng món nào là tùy thuộc vào tân nương lựa chọn.

Do dự thật lâu, Mạc Vấn cố nén sự căng thẳng trong lòng, cầm lấy cây hỉ xứng đi đến bên giường, vén khăn voan của Lâm Nhược Trần lên. Khoảnh khắc khăn voan được vén lên, sự căng thẳng trong lòng Mạc Vấn chợt tan biến, thay vào đó là niềm vui khôn tả, bởi nàng thiếu nữ Lâm Nhược Trần vô cùng xinh đẹp. Mái tóc đen nhánh được búi gọn trên đỉnh đầu, hai lọn tóc mai buông xõa hai bên. Gương mặt trái xoan trắng nõn không tì vết, lông mày lá liễu thanh tú, mắt phượng long lanh như hồ nước trong, sống mũi cao thẳng, môi đỏ mọng như trái anh đào. Khi khăn voan được vén lên, nàng e thẹn cúi đầu, càng làm nổi bật vẻ kiều diễm của một thiếu nữ.

Khăn voan của Lâm Nhược Trần được làm bằng lụa đỏ, cố định bằng một chiếc trâm cài xuyên qua búi tóc giữa đỉnh đầu, để đảm bảo khăn không rơi khi tân nương di chuyển. Mạc Vấn mừng rỡ đến nỗi ngón tay khẽ run. Lụa đỏ mềm mại trơn tuột, khăn voan lại rủ xuống. Mạc Vấn lại vén lên lần nữa, lần này Lâm Nhược Trần ngượng ngùng ngẩng đầu mỉm cười với chàng. Mạc Vấn cũng đáp lại bằng một nụ cười, bốn mắt nhìn nhau, chàng thấy được sự dịu dàng và niềm vui trong mắt Lâm Nhược Trần.

Trong nhân thế, không gì đáng vui mừng hơn việc gặp được người mình yêu, mà người đó lại cũng yêu mình tha thiết. Niềm vui trong lòng Mạc Vấn lúc này không lời nào tả xiết. Trong thời buổi hôn nhân do cha mẹ sắp đặt, lời mai mối se duyên như thế này, trước đó chàng chưa hề biết mặt Lâm Nhược Trần. Chàng cũng từng vô số lần tưởng tượng dung mạo của nàng, không ngờ hôm nay vừa gặp, nàng xinh đẹp tuyệt trần vượt xa mọi tưởng tượng của chàng, sự dịu dàng cũng hơn hẳn những gì chàng từng biết.

Mỉm cười xong, Mạc Vấn muốn nói điều gì đó, nhưng lại không biết nên nói gì cho phải. Thực tế, vì Hồ nhân xâm lấn phía nam, hôn lễ bị ép phải diễn ra sớm hơn hai tháng, chàng gần như không có sự chuẩn bị tâm lý nào. Trước đó, chàng vẫn miệt mài dùi mài kinh sử, để chuẩn bị cho kỳ "công chính định phẩm" cuối năm. "Định phẩm" là hình thức khảo hạch phẩm hạnh của học trò do quan viên triều đình quy định, nhằm xác định phẩm cấp, chuẩn bị cho việc ra làm quan sau này. Trong tình thế nguy cấp, mọi tính toán trước đây đều bị xáo tr���n, mãi đến giờ phút này, chàng mới thật sự nhận ra mình đã thành thân, và cô gái xa lạ xinh đẹp tuyệt trần trước mắt chính là thê tử của chàng, là người phụ nữ sẽ cùng chàng bầu bạn cả đời.

Trong lúc Mạc Vấn còn đang ngẩn người, Lâm Nhược Trần đã có hành động trước. Nàng đưa tay rút trâm cài tóc, tháo khăn voan xuống, rồi nhẹ nhàng bước đến bên bàn rót một chén trà đặt trước mặt Mạc Vấn.

Mạc Vấn thấy thế vội vàng đưa tay đón lấy. Chén trà không lớn, chỉ một thoáng chạm nhẹ vào nhau, cả hai liền đỏ mặt.

"Em... có đói không?" Mạc Vấn hơi xấu hổ, vội vàng hỏi một câu vô cùng vụng về.

Lâm Nhược Trần nghe vậy khẽ lắc đầu, ý bảo nàng không đói lắm.

"Em nghỉ ngơi một chút, ta ra ngoài một lát." Mạc Vấn đặt chén trà xuống rồi đi ra ngoài. Từ trước đến nay, chàng chỉ đọc sách của Thánh Hiền, văn thư của Chư Tử, rất ít khi đọc dã sử diễm đàm, chuyện nam nữ chàng chỉ là ngây ngô. Lúc này chàng cảm thấy vô cùng căng thẳng, bức thiết muốn rời khỏi căn phòng này để bình tĩnh lại.

"Chàng...?" Mạc Vấn vừa cất bước, sau lưng đã vọng đến tiếng Lâm Nhược Trần.

Mạc Vấn nghe tiếng quay đầu lại. Trên gương mặt Lâm Nhược Trần hiện rõ vẻ kinh ngạc và sầu lo, hiển nhiên nàng đã hiểu lầm hành động của chàng.

"Em đừng hiểu lầm, có được người vợ như em là phúc lớn của Mạc gia. Ta muốn đi tiểu tiện, đi rồi sẽ quay lại." Mạc Vấn trấn an một câu rồi nhanh chóng mở cửa phòng.

Đóng cửa phòng lại, Mạc Vấn thở hắt ra mấy hơi dài. Tiết đông sau giờ Ngọ trời rất lạnh, không khí giá buốt nhanh chóng xua đi sự căng thẳng trong lòng chàng. Khi tâm thần đã định, Mạc Vấn bắt đầu tự trách mình. Chàng là người đọc đủ thứ thi thư, vậy mà mấy câu vừa rồi lại toàn là lời ăn tiếng nói của kẻ nhà quê, chẳng hề có chút phong thái nho nhã của người đọc sách.

"Thôi kệ, nàng là vợ của mình, vợ chồng nói chuyện có thể tùy ý, đâu cần phải nghiêm túc như khi nói chuyện với thầy." Mạc Vấn lẩm bẩm bên ngoài.

Sau khi đã bình tĩnh trở lại, Mạc Vấn mới nhận ra mẫu thân và bà mối đã từ chính sảnh đi đến trước cửa phòng tân hôn phía đông. Cả hai đều mang vẻ mặt căng thẳng và lo lắng.

"Vấn nhi, con sao lại ra ngoài thế?" Mẫu thân chàng là người đầu tiên lên tiếng.

"Mạc công tử, có chuyện gì thế?" Bà mối căng thẳng truy hỏi. Công việc quan trọng cuối cùng của bà mối là cùng mẹ chồng nghiệm hồng. Nếu tân nương không còn trinh tiết, nhà trai có quyền bắt bà mối đưa cô dâu về ngay lập tức.

"Mẫu thân, bây giờ là ban ngày ban mặt, sao có thể cử hành Chu Công chi lễ?" Mạc Vấn nói nhỏ. Chàng đương nhiên biết mẫu thân và bà mối đang đợi điều gì.

"Ôi chao, Mạc công tử, chàng làm lão thân sợ chết khiếp!" Bà mối vỗ ngực mình, "Ban ngày thì có gì mà sợ! Mau vào đi, đừng để tân nương đợi lâu."

"Mẫu thân ~" Mạc Vấn cầu cứu nhìn mẹ mình. Tình cảm nam nữ phải phát xuất từ trái tim, hai người vừa mới gặp mặt còn chưa quen biết, huống hồ lại là ban ngày ban mặt, sao có thể làm việc riêng tư ấy?

"Vậy thì thế này đi, tẩu về trước đi. Gia phong Lâm gia chúng ta vẫn tin tưởng được." Phu nhân Mạc Vấn nói với bà mối.

"Vâng, vậy cũng được. Đứa nhỏ này thật là, có gì đâu mà xấu hổ chứ?" Bà mối mặt tươi rói đi theo phu nhân Mạc Vấn về chính sảnh, nàng còn có tiền thưởng chưa được nhận.

"Đọc Khổng Mạnh quá nhiều thành mọt sách rồi!" Phu nhân Mạc Vấn mỉm cười trêu ghẹo.

Hai người đi rồi, Mạc Vấn đành phải quay lại phòng. Lâm Nhược Trần vẫn ngồi bên giường. Nàng đã nghe được cuộc nói chuyện của ba người lúc nãy, biết Mạc Vấn chỉ là sự e dè, giữ lễ chứ không phải bất mãn với nàng, vì vậy trên mặt chỉ còn sự ngượng ngùng, không hề có nét bất an.

"Trời cao đối xử với ta không tệ, có thể lấy nàng làm vợ. Sau này ta nhất định sẽ chăm sóc nàng thật tốt, tuyệt đối không phụ lòng nàng." Mạc Vấn đi đến bên bàn ngồi xuống.

"Được phu quân như chàng, thiếp như được thỏa ước nguyện. Về sau thiếp nhất định sẽ giữ gìn nữ tắc, hiếu kính cha mẹ chồng, quán xuyến việc nhà và nuôi dạy con cái giúp phu quân." Lâm Nhược Trần dịu dàng đáp lại.

"Những lời này nàng đã luyện tập bao lâu rồi mà trôi chảy thế?" Mạc Vấn bật cười hỏi, nói xong liền bưng chén trà Lâm Nhược Trần vừa rót cho chàng lúc nãy, uống cạn một hơi.

"Không nói." Lâm Nhược Trần cúi đầu nỉ non.

"Nàng khéo tay lắm, con phượng hoàng này trông sống động thật đấy." Mạc Vấn chỉ tay vào một trong những chiếc hộp gỗ trên bàn. Nữ tử xuất giá thường có đồ hồi môn thân cận, đều là những vật nhỏ, chủ yếu để bà con lối xóm và nhà chồng thấy được tài nghệ của mình. Lâm Nhược Trần có bốn món đồ hồi môn thân cận: một hộp đựng mì, một hộp sách vở, một hộp thêu thùa, và một món nhạc cụ được bọc vải đỏ. Bốn món hồi môn này cho thấy tân nương biết nấu ăn, biết chữ, giỏi thêu thùa và tinh thông âm luật.

"Phượng hoàng bay lượn, cánh vũ yểu điệu." Lâm Nhược Trần nói nhỏ đáp lại.

Mạc Vấn nghe vậy liền gật đầu lia lịa. Câu "Phượng hoàng bay lượn" mà Lâm Nhược Trần nói là điển cố trong Kinh Thi, miêu tả hình ảnh phượng và hoàng thân mật trên không trung, ngụ ý trăm năm hòa hợp. Qua đó có thể thấy Lâm Nhược Trần quả thực tinh thông thi từ ca phú.

"Hoàng có linh căn, cưỡi mây vỗ cánh quay về tổ." Mạc Vấn có cảm xúc liền ứng khẩu, hoàng là Thần Điểu cao thượng, trung trinh, tương truyền nó không bay xa, đêm đến đều sẽ trở về.

"Phượng sinh thần vũ, nương gió lốc vút lên cửu thiên." Lâm Nhược Trần thuận miệng nói tiếp.

Mạc Vấn nghe vậy khẽ gật đầu. Câu đối đáp vừa rồi của chàng chỉ là cảm thán về sự trung trinh của chim hoàng, chứ không phải lời được ghi chép trong sách vở. Không ngờ Lâm Nhược Trần có thể đối lại tinh tế như vậy. Tuy nhiên, những lời Lâm Nhược Trần vừa nói đối với một nữ tử mà nói thì vô cùng uyên bác, khí thế lại quá mạnh. Qua đó có thể thấy tâm tư của nàng không hề yếu đuối như vẻ bề ngoài.

Mạc Vấn cũng không nghĩ nhiều, dù sao vợ có tài học là chuyện tốt. Một lát sau, Mạc Vấn chỉ tay vào món nhạc cụ được bọc vải đỏ trên bàn, "Đây là đàn cổ hay đàn tranh?"

"Đàn tranh." Lâm Nhược Trần mở miệng trả lời. Đàn cổ có bảy dây, đàn tranh có mười ba dây. Tuy tiếng đàn tranh và đàn cổ đều được gọi là tiếng đàn, kỳ thực hai loại nhạc cụ này không phải là một.

Mạc Vấn nghe vậy nhẹ gật đầu. Đàn cổ mỗi dây có nhiều âm, dường như khó điều khiển, không phải bậc đại sư thì không dám chơi. Đàn tranh có nhiều dây với âm chuẩn, việc học tương đối dễ, nhưng thao tác l���i phức tạp, khi chơi động tác nhiều, lại không đủ âm cao nên thường kém đàn cổ một bậc.

"Phu quân nếu có hứng, thiếp với chàng có thể cùng hợp tấu một khúc, để tâm tình thêm vui vẻ." Lâm Nhược Trần quay đầu nhìn cây sáo trúc treo trên tường.

Thời này, các gia đình giàu có đều có một hai món trong số bát âm nhạc khí. Một phần là chủ nhân quả thực am hiểu âm luật, phần khác là chủ nhân chỉ treo để làm cảnh, tô điểm thêm vẻ văn nhã. Hành động này của Lâm Nhược Trần có phần táo bạo, bởi vì lỡ Mạc Vấn không hiểu âm luật, rất có thể sẽ gây ra tình huống khó xử.

"Rất tốt." Mạc Vấn gật đầu cười nói. Lâm Nhược Trần là tiểu thư Lâm gia, gia cảnh ưu việt, lại có tài học, khó tránh khỏi có chút tính tiểu thư. Chỉ cần khiến nàng tâm phục khẩu phục, sau này tự nhiên sẽ hòa hợp cùng chung sống.

Lâm Nhược Trần năm nay mới mười sáu tuổi, tuy đã thành thân, nhưng suy cho cùng vẫn mang tâm tính của một cô gái trẻ. Nghe vậy liền đi đến bên bàn, điều chỉnh vị trí, rồi chỉnh âm thử dây đàn. Mạc Vấn lấy cây sáo trúc trên tường xuống, lau chùi cẩn thận. Văn phong thời Ngụy Tấn thanh nhã, phần lớn văn nhân sĩ tử đều thông hiểu âm luật, trong đó sáo và tiêu là hai nhạc cụ được ưa chuộng nhất. Một phần vì chúng được làm từ ống trúc rỗng, mang vẻ thanh cao của trúc xanh. Phần khác vì khi thổi có thể đứng thẳng, càng tôn lên dáng vẻ ngọc thụ lâm phong của người nam tử.

Lâm Nhược Trần chỉnh âm xong, ngồi vào chỗ của mình, rồi quay đầu nhìn Mạc Vấn. Mạc Vấn gật đầu mỉm cười, hít một hơi. Các khúc nhạc hợp tấu giữa đàn tranh và sáo không nhiều, trong đó khúc "Phượng Cầu Hoàng" là phù hợp nhất. Đàn tranh thiếu âm cao, tiếng đàn lại thiên về lạnh lẽo, bi thương, trong khi tiếng sáo ấm áp, dày dặn, vừa vặn bổ sung cho những thiếu sót đó.

Càn Khôn có phân biệt, phu xướng phụ tùy. Mạc Vấn vừa bắt đầu, Lâm Nhược Trần liền theo sau. Nam tử đứng tấu nhạc thì tao nhã, nữ tử ngồi tấu nhạc thì duyên dáng. Cả hai người một đứng một ngồi, tiếng sáo và tiếng đàn tranh hòa quyện vào nhau. Tiếng sáo thể hiện tâm chí, tiếng đàn bộc lộ tình cảm. Những đoạn cao trào do tiếng sáo dẫn dắt, những đoạn trầm lắng thì tiếng đàn trải dài, ấp ủ đạo vợ chồng phu xướng phụ tùy, ẩn chứa lẽ âm dương hòa hợp trong cao thấp luân thường.

Tuy sáo và đàn tranh hòa quyện, nhưng trong khúc nhạc, Mạc Vấn nhận ra Lâm Nhược Trần không hề nhu nhược. Khi khúc nhạc lên đến cao trào, tiếng đàn không hề kìm nén mà liên tục đẩy lên cao hơn, buộc tiếng sáo cũng phải vút cao theo. Mỗi khi chàng gắng sức đưa tiếng sáo lên cao hơn, tiếng đàn lập tức trở nên dịu dàng thủ thỉ. Nhưng đến đoạn cao trào tiếp theo, tiếng đàn lại vút lên, lần nữa buộc chàng phải dốc hết sức lực.

Mạc Vấn vốn là một thư sinh, việc thổi sáo với những nốt cao như vậy khiến chàng hơi vất vả, nhưng trong lòng lại vô cùng vui mừng. Vợ chồng ở chung đâu phải cứ người đàn ông làm chủ, người phụ nữ răm rắp theo sau. Người vợ có suy nghĩ riêng của mình là chuyện tốt. Có Lâm Nhược Trần quán xuyến việc nhà, gia đạo nhất định sẽ hưng thịnh.

Một khúc chưa dứt, ngoài cửa đột nhiên vọng đến tiếng bước chân vội vã. Mạc Vấn nghe thấy, buông sáo trúc xuống, nhíu mày lắng tai nghe. Tiếng bước chân đó là của Tiểu Ngũ, nhưng Tiểu Ngũ ngày thường không bao giờ dám xông vào nội viện của chủ nhân. Vội vàng như thế, nhất định là có chuyện quan trọng...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.