(Đã dịch) Tử Dương - Chương 124: Nghỉ đêm ni cô am
"Con rết có hai cái nam căn sao?" Trương Động Chi cười hỏi.
"Làm sao ta biết được?" Mạc Vấn lắc đầu. Trước đó hắn cũng chưa từng nghĩ đến loài độc trùng này, bởi vì dù rết là độc trùng, tuổi thọ của nó cũng không dài. Do tuổi thọ bản thân có hạn, rết cực ít khi thành tinh.
"Trước đây ngươi từng gặp rết thành tinh bao giờ chưa?" Trương Động Chi tò mò hỏi.
Mạc Vấn nghe vậy bật cười, "Nói thật, ta không lừa ngươi. Ta học đạo một năm, tu hành một năm, vào đời một năm, tổng cộng cũng chỉ vỏn vẹn ba năm. Ngươi nghĩ ta có thể hàng phục được bao nhiêu yêu vật chứ?"
"Ba năm mà đã có thành tựu như vậy, thật đáng nể." Trương Động Chi chân thành tán thưởng.
"Lúc trước ở Hoàng huyện, ngươi chắc hẳn đã nghe thấy những lời của Lôi Thần kia rồi. Ta là một trong các chuẩn đệ tử của Thượng Thanh, tài năng ta học được đã hội tụ tinh hoa của rất nhiều bí pháp Thượng Thanh. Ta được lợi thế bẩm sinh nên mới có thể trong ba năm đạt được công hiệu như vậy; nếu là đạo nhân bình thường tu đạo mười năm cũng chưa chắc có được tu vi này." Mạc Vấn thuận miệng nói. Việc gì cũng có hai mặt, tác hại của việc học cấp tốc lúc này lại một lần nữa bộc lộ rõ. Bởi vì không có sư trưởng làm gương mẫu, sự hiểu biết của hắn về các loại yêu vật cũng không toàn diện.
"Thượng Thanh có tổng cộng bao nhiêu chuẩn đệ tử?" Trương Động Chi lòng hiếu kỳ nổi lên, câu hỏi dĩ nhiên đã lệch khỏi chủ đề hiện tại.
"Tính cả ta, tổng cộng có bảy vị." Mạc Vấn không hề giấu giếm.
"Nếu bảy người các ngươi tụ họp cùng một chỗ, chẳng phải là đi đến đâu tiêu diệt đến đó, tung hoành không sợ gì sao?" Trương Động Chi cảm thán.
Mạc Vấn nghe vậy mỉm cười lắc đầu. Người đời đều có một đặc điểm: những kẻ bất tài thường thích tụ tập thành đàn, còn người có năng lực siêu quần thì thường vui với việc độc hành. Bảy người họ đều có tuyệt kỹ trong người, chí hướng cũng không giống nhau, tự nhiên sẽ không tụ họp một nơi.
Trương Động Chi thấy Mạc Vấn lắc đầu thì không hỏi nữa, chỉ tay về đại điện, nói trở lại chuyện chính: "Ngươi có nắm chắc hàng phục yêu vật này không?"
"Chắc hẳn không khó." Mạc Vấn gật đầu. Tuy hắn chưa thấy con rết này, nhưng căn cứ vào tình hình nó có hai cái nam căn, hẳn là đạo hạnh không quá sâu. Huống hồ, căn cứ vào dấu vết trên đất mà xem, vật ấy có cái đầu cũng không lớn lắm.
"Hiện tại nên làm thế nào? Có cần phải dọn hết đồ đạc trong điện này ra không?" Trương Động Chi hỏi. Việc hàng yêu Mạc Vấn làm chủ, hắn làm phụ, cho nên mọi việc đều theo Mạc Vấn quyết định.
"Hôm nay trời đã tối, ngày mai tính toán tiếp." Mạc Vấn lắc đầu.
"Tốt, vậy ta về thành một chuyến trước, báo cho họ biết một tiếng." Trương Động Chi xoay người định đi.
"Nếu ngươi đi rồi, ta làm sao giải thích rõ ràng được? Vương phủ thấy ta lâu không về, chắc chắn sẽ đến tìm ta, lúc đó có thể nhờ họ cáo tri cho lệnh tôn lệnh từ." Mạc Vấn vội vàng giữ Trương Động Chi lại. Lúc này, xung quanh có không ít cung nữ đang nhìn chằm chằm hai người họ. Chẳng biết tại sao, Mạc Vấn luôn cảm thấy ánh mắt của những cô gái này có chút tương tự với ánh mắt của những con sói đói mà hắn từng thấy năm xưa.
"Vậy thì tốt quá, ta cũng không muốn chạy đi chạy lại đoạn đường này." Trương Động Chi dừng lại.
Bóng đêm dần dần buông xuống, hai người trở về gác cổng ở cửa nam. Lúc này, ni cô mập mạp kia đã chuẩn bị xong cơm canh cho hai người. Những ni cô này hành động tự do, chọn mua thức ăn rất đầy đủ. Bất quá, Mạc Vấn có chuyện vướng bận trong lòng, chỉ ăn một chút rồi ra khỏi phòng, nhảy lên mái cổng lầu. Cũng không lâu sau, Trương Động Chi cũng đi ra, cầm trong tay bình sứ nhảy lên, ngồi bên cạnh Mạc Vấn.
"Không biết yêu vật kia đi đâu rồi?" Trương Động Chi nói. Lúc này đã qua giờ Dậu, trong bầu trời đêm xuất hiện trăng khuyết. Tuy ánh sáng không sáng rõ lắm, nhưng cũng đủ để người tập võ nhìn rõ mọi vật xung quanh.
"Chắc là đã ra ngoài tìm thức ăn." Mạc Vấn thuận miệng nói. Trước khi Trương Động Chi đến, hắn đã ngưng thần cảm nhận một lượt môi trường xung quanh. Yêu vật kia cũng không còn trong phạm vi mười dặm này, chắc hẳn đã đi xa rồi.
"Sao ngươi lại đăm chiêu vậy?" Trương Động Chi thấy Mạc Vấn nhíu mày, đoán được hắn đang suy nghĩ vấn đề.
"Nếu muốn tu thành hình người, loài thú là dễ dàng nhất, tiếp theo là loài chim bay, cuối cùng mới đến loài côn trùng. Như loài rắn, rùa có bản chất trời sinh tuổi thọ dài, sống lâu biến hóa thành người cũng không có gì thần kỳ. Nhưng con rết này lại là loài côn trùng đoản mệnh, thường thì tuổi thọ không quá năm sáu năm, dài nhất cũng chỉ trăm năm. Điều ta khó hiểu là con rết này sao có thể sống lâu như vậy?" Mạc Vấn nhíu mày.
"Thiên Trữ Am này vốn là đạo quán, có phải con rết kia trước đây được đạo cô ở đây thuần dưỡng không?" Trương Động Chi suy đoán.
"Rất có thể. Nếu không có sự giúp sức của con người, con rết rất khó trường thọ. Dưới chính điện này chắc hẳn sẽ có địa đạo mật thất." Mạc Vấn gật đầu. Đạo nhân thuần dưỡng dị tộc cũng không ít gặp, chỉ là đa số thuần dưỡng tọa kỵ. Đạo cô từng ở đây tại sao lại nuôi một con rết?
"Đợi đến ngày mai dọn dẹp rồi sẽ biết rõ ngọn ngành. Đúng rồi, quân bộ có tin tức truyền đến, Chu tướng quân đã đánh tan quân địch chủ lực, hiện tại đang càn quét tàn dư, chẳng bao lâu nữa sẽ khải hoàn hồi triều." Trương Động Chi đưa bình rượu về phía Mạc Vấn.
Mạc Vấn khoát tay không nhận lấy. Kỳ hạn Đạo Phật đấu pháp không còn xa, viên nội đan bổ khí vẫn chưa về. Nếu Lão Ngũ trì hoãn quá lâu trên đường, mặc dù mang về nội đan, hắn cũng không đủ thời gian luyện hóa.
Ngay khi hai người đang nói chuyện, dưới núi xuất hiện hơn mười ngọn đuốc. Mạc Vấn nhận ra những người đó, chính là người trong vương phủ. Khi họ đến gần, Mạc Vấn bảo họ rằng hắn sẽ ở lại đây vài ngày, bảo họ trở về cáo tri Chu quý nhân, tiện thể thông báo Trương phủ.
"Hoàng hậu động thái lần này có phải là nhằm khiến ngươi rời đi, nhân cơ hội hãm hại quý nhân cùng hai vị vương gia không?" Trương Động Chi có chút lo lắng.
"Sẽ không. Ta đã nói rõ ràng với nàng rồi, nếu nàng còn dám âm thầm quấy phá, ta sẽ 'lấy gậy ông đập lưng ông'. Việc cấp bách trước mắt của nàng là diệt trừ ta, chỉ cần ta còn khỏe mạnh, các nàng sẽ không dám động đến quý nhân và hai đứa trẻ." Mạc Vấn khoát tay.
Trương Động Chi vừa muốn nói tiếp, lại nghe có tiếng đàn từ trong nội viện truyền đến. Hai người đều thấy hiếu kỳ, liền nghiêng tai lắng nghe. Tiếng đàn từ phía đông nam vọng lại, khúc dạo đầu đã đầy bi thương, chính là bản "Thái Diễm Khúc Thập Bát Phách".
Đây là một khúc ca thể hiện nỗi nhớ nhà, vốn được biểu diễn bằng sáo, nhưng cũng có thể tấu bằng đàn. Một khi khảy đàn, không khí bi ai tràn ngập.
Mạc Vấn lúc đầu nghe thấy cũng không có lòng bi thương xót xa, ngược lại còn có ý xem thường. Những cung nữ này rơi vào kết cục như ngày hôm nay, người vô tội tự nhiên là có, nhưng tuyệt đại đa số là gieo gió gặt bão. Nếu đã rời xa hoàng đế thì sẽ không có kết cục này. Bởi vì năm đó trong lòng vẫn còn tâm tranh quyền đoạt lợi, nay rơi vào cảnh ngộ như vậy thì không thể oán trời trách đất.
Đến trung kỳ, ý khinh thường tiêu tan, nhưng lúc này vẫn không có ý thương cảm. Bởi vì thân thế của hắn so với những cung nữ này còn đau khổ hơn: người quen biết đều chết hết, cha mẹ chết thảm, niềm hy vọng duy nhất còn lại cũng hóa thành ác mộng nghẹn ở cổ họng. Trừ một người hầu đi theo, hắn không còn người thân nào trên đời, ai đáng thương hơn ai?
Cho đến khi khúc nhạc đến đoạn cuối, trong lòng Mạc Vấn mới dâng lên lòng từ bi. Bởi vì hắn nghe thấy trong tiếng đàn một nỗi tức giận đáng kính nể. Nếu người đánh đàn chỉ là tự buồn bã hối tiếc, hắn sẽ khinh thường. Nhưng đối phương trong tiếng đàn lại chứa đựng sự tức giận, đây là một loại bất khuất kiên định, cho thấy người đánh đàn muốn chống lại nhưng không có năng lực. Bởi vậy có thể thấy người này không chỉ hy vọng người khác cứu giúp, mà còn muốn tự cứu. Người gặp khó khăn, thân ở khốn cảnh mà đầu tiên nghĩ đến tự cứu, đáng giá tôn trọng.
"Ta muốn cứu người nữ tử này." Mạc Vấn nói với Trương Động Chi.
"Nhưng cấu kết với các nàng đã là trọng tội chém đầu rồi, chúng ta không giúp được họ đâu." Trương Động Chi liên tục lắc đầu.
"Người khác ta không quản, nhưng người này ta nhất định phải cứu." Mạc Vấn nghiêm mặt nói.
"Vì sao?" Trương Động Chi thấy vẻ xúc động trên mặt Mạc Vấn. Trước đây hắn chưa bao giờ thấy loại vẻ mặt này trên mặt Mạc Vấn. Thần sắc Mạc Vấn cho thấy hắn bằng mọi giá cũng muốn cứu người nữ nhân này. Hắn rất khó hiểu vì sao một khúc bi ca lại có thể khiến Mạc Vấn xúc động đến vậy.
"Nàng chưa từng cúi đầu, nàng không hề khuất phục." Mạc Vấn nói xong thả người lao về phía đông.
Trương Động Chi không hiểu chút nào, vội vàng thẳng người nhìn về phía đông. Chỉ thấy Mạc Vấn không bay vào sân nhỏ, mà là từ trên tường nhìn rõ gian phòng có tiếng đàn truyền ra, rồi thả người lướt trở về.
"Những cung nữ này phần lớn am hiểu âm luật, ngươi có thể cứu được nhiều như vậy sao?" Trương Động Chi hạ giọng nói với Mạc Vấn. Lúc này, tiếng đàn đã dừng lại, lại có tiếng đàn mới từ nơi khác truyền ra.
"Nếu mỗi người đều có khí phách, ta cứu hết thì có sao đâu? Nàng cung nữ kia bị nhốt ở đây hơn hai mươi năm mà vẫn không khuất phục. Có lý nào chỉ một năm không đến nàng ta lại khuất phục?" Mạc Vấn cắn răng nhắm mắt, nói lạc đề.
"Ngươi nói nhỏ lại một chút." Trương Động Chi lo lắng nhìn quanh.
"Đừng gảy nữa! Thật giả lão tử đây sẽ phân rõ! Kẻ đánh đàn, ta sẽ xem như yêu vật mà xử lý!" Mạc Vấn hét lớn về phía căn phòng ở phía tây nơi tiếng đàn vọng ra.
Sau tiếng hét lớn, cả ngôi chùa rộng lớn lập tức trở nên yên tĩnh, ánh đèn cũng theo đó tắt phụt, sau một lát chìm vào một khoảng tĩnh mịch.
Trương Động Chi bất đắc dĩ liếc nhìn Mạc Vấn, rồi đưa bình rượu trong tay cho hắn. Mạc Vấn lúc trước đại khai sát giới ở huyện nha Hoàng huyện, hắn đã chứng kiến. Vì vậy, hắn cũng không xem Mạc Vấn là loại người ngu thiện. Thông qua những lời Mạc Vấn nói trước đó, hắn mơ hồ đoán được trước đây Mạc Vấn có thể đã chịu kích thích rất lớn vì một người nữ tử, bởi vậy khiến tâm tình hắn vô cùng bất ổn, dao động rất lớn.
"Khiến tướng quân chê cười rồi." Mạc Vấn vẫn không nhận lấy bình rượu, mà là hít sâu để dẹp loạn tâm tình.
"Muốn cứu người thì phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn. Những nữ nhân này đều nằm trong danh sách của Tư Đồ phủ, không thể tùy tiện đưa đi." Trương Động Chi lớn hơn Mạc Vấn mười mấy tuổi, tự nhiên sẽ không ngu xuẩn đến mức truy hỏi chuyện cũ của Mạc Vấn.
"Chẳng hề gì, khiến họ ngất đi cũng không khó." Mạc Vấn lại lần nữa thở dài.
"Ngươi có tính toán là tốt rồi. Giống như tiếng hét lớn của ngươi lúc nãy, ngay cả yêu vật cũng bị ngươi dọa chạy rồi. Xuống dưới ngủ đi." Trương Động Chi cười nói.
"Ni cô kia ở trong gác cổng, làm sao ngủ được chứ?" Mạc Vấn lắc đầu. Yêu vật kia nếu trở về, hắn có thể nhạy bén cảm nhận được, thật sự không cần ngồi trên mái cổng lầu.
"Nàng ấy ở trong nhà, không vội. Trong núi này có nhiều muỗi, ban đêm quả thực chích người." Trương Động Chi nói.
"Ta là một đạo nhân, làm sao có thể ở chung một phòng với ni cô chứ?" Mạc Vấn rất chán ghét ni cô mập mạp kia.
"Được rồi, ta xuống dưới ở cùng ni cô. Ngươi cứ ngồi nói chuyện tâm tình với những cung nữ kia đi." Trương Động Chi cười xong, thả người lướt xuống.
Mạc Vấn bất đắc dĩ, chỉ có thể theo đó trở về gác cổng. Chỗ gác cổng này có một giường và một cái kháng, hai người mỗi người một cái. Ni cô kia thì cuộn mình trong nhà, trải chiếu nằm dưới đất.
Một đêm không nói chuyện.
Sáng sớm hôm sau, hai người lại một lần nữa đi vào trước chính điện. Mạc Vấn giơ tay ra hiệu với ni cô đang đi theo nghe lệnh: "Triệu tập người đến, dọn hết đồ đạc trong điện này ra..."
Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền phát hành.