Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Dương - Chương 118 : Quái bệnh

"Đi đâu thế ạ?" Lão Ngũ vui vẻ hỏi. Hắn vốn hiếu động, không như những người khác thường hỏi bằng giọng điệu trang trọng hay trầm tĩnh.

"Ngươi đi Vô Danh sơn một chuyến, tìm A Cửu và đưa cho nàng bức thư này." Mạc Vấn nói, đoạn đưa cho Lão Ngũ phong thư đã viết sẵn từ trước.

"Lão gia, ngài muốn mời Cửu Cô đến giúp ạ?" Lão Ngũ cười hỏi.

"Không phải. Lần n��y ta phái ngươi đến đó là để đòi từ nàng một viên Bổ Khí Đan." Mạc Vấn giải thích. Có một vài việc cần phải tính toán kỹ lưỡng từ trước, lỡ như Lão Ngũ trên đường làm mất bức thư, vẫn có thể thuật lại bằng lời.

"Đã rõ, con nhất định sẽ làm tốt, lão gia cứ yên tâm." Lão Ngũ gật đầu nói.

"Việc này vốn dĩ ta nên tự mình đi, nhưng hiện tại ta không thể bứt ra, chỉ đành nhờ ngươi vất vả một chuyến. Vô Danh sơn nằm sâu trong dãy Côn Luân. Khi đến khu vực đó, ngươi có thể đốt lá bùa này, A Cửu sẽ tự khắc ra nghênh đón ngươi." Mạc Vấn đem lá bùa định vị mà họ đã trao đổi từ trước đưa cho Lão Ngũ.

"Không cần đâu ạ, Cửu Cô đã nói cho con địa điểm rồi, con có thể tìm tới." Lão Ngũ khoát tay nói.

"Cứ mang theo đi, phòng hờ vạn nhất." Mạc Vấn nhướng mày nhìn Lão Ngũ một cái. A Cửu luôn tìm cách khuyến khích, kích động Lão Ngũ đi Vô Danh sơn, chuyện giữa hai người này quả thật đáng ngờ.

Lão Ngũ nghe vậy, cầm lấy lá bùa, ngắm nghía trong tay, rồi hỏi: "Lão gia, bao giờ thì con đi ạ?"

"Khởi hành ngay. Mang theo ít đồ dùng cần thiết, trên đường cẩn thận một chút. Nếu có kẻ ức hiếp ngươi, cứ tránh trước, chạy là thượng sách." Mạc Vấn dặn dò.

"Yên tâm đi, con có giáp hộ thân, lại còn có gậy hiếu, ai dám ức hiếp con?" Lão Ngũ chỉ vào ngực mình nói. Tấm nhuyễn giáp hộ thân mà Mạc Vấn đã tặng hắn, hắn vẫn luôn mặc bên người, chưa bao giờ rời.

"Phía Bắc có nhiều Hồ nhân, ngươi đừng nên gây chuyện thị phi, hãy đi sớm về sớm." Mạc Vấn nói đến đây, từ trong ngực móc ra hộp đen, lại vẽ thêm một lá bùa đưa cho Lão Ngũ: "Tìm được địa điểm, ngươi có thể đốt lá bùa này, ta sẽ biết ngươi đã đến nơi an toàn."

"Vâng, con đi đây." Lão Ngũ nói.

"Đi đi. Nhớ chia tiền bạc ra cất giữ ở nhiều nơi, tránh làm mất hết không có gì để ăn." Mạc Vấn lại lần nữa dặn dò. Lão Ngũ kém hắn một tuổi, mới chỉ mười chín, mà lần này lại phải đi về phía Bắc, đường xá xa xôi, lại còn phải đi qua Triệu quốc và Lương Quốc, hành trình mấy ngàn dặm, điều đó thực sự khiến hắn lo lắng.

"Vâng." Lão Ngũ gật đầu đáp, rồi xoay người toan bỏ đi.

"Còn nữa, ban ngày thì đi, ban đêm thì nghỉ, đừng đi đường đêm." Mạc Vấn lại lần nữa mở miệng.

"Vâng vâng vâng." Lão Ngũ sợ Mạc Vấn lại cằn nhằn, vội vàng đáp lời rồi chạy mất.

Mạc Vấn đứng yên một lát, vẫn không yên tâm, liền theo tới tây viện. Lúc này, Lão Ngũ đã xách gậy hiếu chuẩn bị ra khỏi cửa, mà còn không mang theo quần áo để thay giặt.

"Đây có một viên đan dược trị thương, ngươi mang theo bên người, phòng hờ vạn nhất." Mạc Vấn nói, rồi đưa cho Lão Ngũ một viên đan dược trị thương.

Lão Ngũ cầm lấy, nói lời cảm ơn rồi bước nhanh đi về phía đại môn.

"Khoan đã! Viên đan dược ngũ sắc này ngươi cũng mang theo." Mạc Vấn lại lần nữa nói với Lão Ngũ.

Lão Ngũ nghe vậy, giả vờ như không nghe thấy, không quay đầu lại mà bước nhanh chạy mất.

Mạc Vấn thấy thế, bất đắc dĩ thở dài. Hắn biết Lão Ngũ ngại mình lắm lời, nhưng hắn chỉ có duy nhất Lão Ngũ là người thân, trong thời loạn lạc lại phải đi lại mấy ngàn dặm, sao hắn có thể không lo lắng chứ?

Tiễn Lão Ngũ đi rồi, Mạc Vấn tri���u tập quản sự trong phủ đến, ra lệnh cho y tạm thời thay Lão Ngũ giám sát phòng ăn. Sau đó, ông sai y ngày mai ra ngoài mua một ít tre tía về. Lá bùa mà đạo nhân dùng để vẽ bùa chỉ sử dụng một phần nhỏ thuốc nhuộm, phần lớn là màu sắc tự nhiên: giấy xanh là từ nhựa cây tùng phơi nắng, giấy tía là từ nhựa tre tía phơi nắng. Dùng loại giấy bùa cao cấp như vậy để vẽ bùa, hiệu quả rất tốt.

Lão Ngũ đi rồi, Mạc Vấn càng không bước chân ra khỏi nhà. Ông càng gấp đôi lưu tâm đến ẩm thực của Quý nhân và hai vị Tiểu Vương gia, đồng thời tuần tra khắp bốn phía trong phủ, đảm bảo không có bất kỳ sơ hở an toàn nào.

Ngoài những lúc nhàn hạ, ông vẫn cần luyện đôi tay. Tay trái luyện cách kết ấn thật nhanh và chuẩn xác, tay phải luyện cách vẽ phù chú thật nhanh. Quen tay hay việc, chỉ có luyện cho thuần thục mới có thể nhanh hơn. Thực ra, lúc này ông lấy hộp đen ra vẽ phù chú đã cực kỳ nhanh chóng, vượt xa tốc độ ảo thuật ngón tay của những kẻ làm trò trên phố. Dù vậy, ông vẫn không hài lòng. Vẽ bùa đối địch chính là "hậu phát chế nh��n", khi kẻ địch ra tay, ông mới có thể phân biệt nên ứng phó thế nào. Tư Mã Phong Bội từng nói: "Võ học thiên hạ, duy nhanh là bất phá". Nếu muốn ứng phó thật nhanh, nhất thiết phải nhanh hơn nữa mới được.

Ngày thứ ba sau khi Lão Ngũ đi, hai vị Tiểu Vương gia bị bệnh, thân nhiệt không giảm.

"Tiên sinh, Vương nhi thế nào rồi?" Chu Quý nhân hỏi. Bởi vì bệnh tình của hai vị Tiểu Vương gia chưa rõ ràng, thêm vào đó nàng rất tin tưởng Mạc Vấn, vì thế cũng không hoảng sợ.

Mạc Vấn nghe vậy không lập tức trả lời. Qua việc khám bệnh cho hai vị Tiểu Vương gia, ông phát hiện bệnh tình của hai người rất giống bệnh đậu mùa, nhưng thân nhiệt lại không giống với bệnh đậu mùa. Bệnh đậu mùa khi phát bệnh sẽ sốt cao kéo dài, còn hai vị Tiểu Vương gia dù cũng có thân nhiệt cao, nhưng không đến mức đó.

"Tiên sinh, Vương nhi rốt cuộc mắc bệnh gì vậy ạ?" Chu Quý nhân thấy Mạc Vấn nhíu mày không nói gì, không khỏi bắt đầu lo lắng.

"Giống bệnh đậu mùa, nhưng lại không phải." Mạc Vấn lắc đầu nói.

"Hay là trúng độc?" Chu Quý nhân có chút hốt hoảng lo sợ.

"Không phải. Cơm canh của hai vị Vương gia và Quý nhân ta đều đã cẩn thận kiểm nghiệm qua, tuyệt đối không có khả năng bị hạ độc." Mạc Vấn lắc đầu nói. Trong số bảy đệ tử chuẩn Thượng Thanh, trừ A Cửu ra, Kỳ Hoàng Chi Thuật của ông là cao minh nhất. Ngay cả cao thủ hạ độc cũng không thể qua mắt được ông, cho dù Ngọc Linh Lung đích thân tới, muốn hạ độc hai người một cách vô hình cũng không thể qua mặt được ông lâu.

Chu Quý nhân nghe nói không phải trúng độc, trong lòng lập tức nhẹ nhõm hẳn, liền sai thị nữ dâng trà cho Mạc Vấn.

Mạc Vấn lại lần nữa kiểm tra xong hai vị Tiểu Vương gia, sau đó ngồi xuống nhắm mắt trầm ngâm, nhanh chóng loại bỏ mọi khả năng trong đầu. Khả năng trúng độc có thể loại trừ, như vậy còn lại chính là bệnh tật thông thường. Tuy nhiên, rất nhiều bệnh ở giai đoạn đầu đều có triệu chứng sốt, riêng các bệnh sốt đã có hơn hai mươi loại. Vì hai vị Tiểu Vương gia vừa mới phát bệnh, triệu chứng bệnh còn chưa rõ ràng, lúc này căn bản không thể phân biệt mà điều trị, điều duy nhất có thể làm lúc này là chờ đợi.

"Có bần đạo ở đây, Quý nhân cứ yên tâm. Hai vị Tiểu Vương gia vừa mới phát bệnh, còn không cách nào xác định nguyên nhân bệnh. Đợi đến khi triệu chứng bệnh rõ ràng hơn, bần đạo sẽ điều trị." Mạc Vấn nói với Chu Quý nhân.

Chu Quý nhân nghe vậy nhẹ gật đầu, đến gần giường chăm sóc hai đứa trẻ vô lo vô nghĩ kia.

Mạc Vấn cũng không rời đi, luôn ở lại trong phòng. Cứ nửa canh giờ ông lại đứng dậy kiểm tra một lượt. Bệnh tình của hai đứa trẻ cũng không có dấu hiệu nặng thêm. Cả bữa trưa và bữa tối chúng đều ăn một ít. Đến khi trời tối mịt, Mạc Vấn mới trở lại phòng mình, ăn qua loa một chút, rồi ngồi thiền muộn, nhắm mắt niệm kinh. Do đan dược còn sót lại trong cơ thể không còn nhiều, ông liền tạm thời dừng uống rượu.

Vào canh tư, tiếng đẩy cửa từ chính đường truyền đến, nghe rất vội vã. Mạc Vấn nghe tiếng động liền đột ngột bừng tỉnh, không kịp đi giày đã vội vàng xông đến kéo cửa phòng ra. Ông chỉ thấy một thị nữ đang chạy vội vã về phía này: "Tiên sinh, hai vị Tiểu Vương gia bệnh nặng, Quý nhân mời ngài đến ngay!"

Mạc Vấn vội vàng trở về phòng đi giày, sau đó bước nhanh ra cửa đi vào chính đường. Không kịp chào hỏi, ông đi thẳng đến trước giường nhìn hai đứa trẻ. Sau khi xem xét, ông cau chặt lông mày. Trên tay và mặt hai đứa trẻ đã xuất hiện những nốt mẩn đỏ chi chít, tinh thần lại càng thêm uể oải, nằm trên giường thoi thóp không sức lực.

"Bệnh nặng thêm từ khi nào?" Mạc Vấn quay đầu nhìn về phía Chu Quý nhân với y phục xốc xếch.

"Lúc canh hai bệnh tình vẫn chưa nặng thêm, nhưng tỉnh dậy thì đã thành ra thế này. Tiên sinh, Vương nhi rốt cuộc mắc bệnh gì vậy ạ?" Chu Quý nhân nói, ngay cả tóc cũng không kịp chải chỉnh tề.

Mạc Vấn nghe vậy không trả lời, mà đưa tay bắt mạch cho hai đứa trẻ. Hai đứa trẻ tuy tinh thần uể oải, nhưng mạch đập lại mạnh mẽ, tràn đầy sức sống, không phải là chứng hư nhược, cực kỳ giống bệnh đậu mùa.

"Rất giống bệnh đậu mùa, nhưng thân nhiệt không phù hợp. Hơn nữa, bệnh đậu mùa thường kèm theo đau đầu, nhưng hai vị Vương gia lại không có triệu chứng đau đầu." Mạc Vấn nhíu mày lắc đầu. Bệnh trạng của hai đứa trẻ đã rất rõ ràng, nhưng lại không tương xứng với bất kỳ bệnh tình nào ông từng biết.

Chu Quý nhân vừa nghe Mạc Vấn vẫn chưa phân biệt được là bệnh gì, không khỏi càng lúc càng lo lắng. Nàng tuy lớn hơn Mạc Vấn vài tuổi, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một người phụ nữ yếu đuối. Trong tình thế cấp bách, nàng liền ôm lấy đứa trẻ trước mặt mà bật khóc.

"Quý nhân xin đừng bối rối, để bần đạo cẩn thận suy nghĩ lại." Mạc Vấn không thể chịu nổi tiếng khóc của phụ nữ, liền đứng dậy an ủi.

"Tiên sinh, bệnh đậu mùa con có biết, đó là bệnh hiểm nghèo cướp đi sinh mạng. Dù có chữa trị kịp thời cũng chưa chắc đã giữ được mạng, nếu để chậm trễ, thì không dám nghĩ tới hậu quả." Chu Quý nhân khóc ròng nói.

"Nếu thật là bệnh đậu mùa, dù có trì hoãn mười ngày, bần đạo cũng có thể cứu sống được. Nhưng hai vị Vương gia lại không phải mắc bệnh đậu mùa." Mạc Vấn lo lắng, bước đi tới đi lui.

"Cứ chữa trị như bệnh đậu mùa đi, nếu không được thì tính cách khác." Chu Quý nhân trong tình thế cấp bách, lòng dạ đại loạn.

"Quý nhân có chỗ không biết. Nếu muốn trị bệnh đậu mùa, cần dùng hai loại côn trùng Thanh Nương và Hồng Nương làm thuốc dẫn. Hai vị thuốc này đều có độc, chính là lấy độc trị độc. Nếu hai vị Vương gia không mắc bệnh đậu mùa, phương thuốc chữa bệnh này sẽ trở thành phương thuốc đoạt mạng." Mạc Vấn vội vàng giải thích.

Lời nói này vốn là để giải thích cho Chu Quý nhân, nhưng sau khi nói xong, Mạc Vấn đột nhiên nhíu mày. Phương thuốc mà ông nắm giữ tuy bí ẩn, nhưng một vài người tinh thông y thuật vẫn có thể hiểu được. Điều này rất có khả năng là đối phương đã giăng bẫy, mục đích là khiến ông chẩn sai và chữa trị nhầm, mượn tay ông giết chết hai vị Tiểu Vương gia.

Nghĩ đến đây, Mạc Vấn lập tức nói phán đoán của mình với Chu Quý nhân.

"Vậy tiện tỳ đó đã dùng phương pháp nào để hại hai vị Vương nhi của ta?" Chu Quý nhân vừa tức giận vừa sốt ruột hỏi.

"Không phải bệnh tật, cũng không phải hạ độc. Mà đã có bệnh trạng như thế, bọn họ đã làm cách nào?" Mạc Vấn nhíu mày khổ tư.

"Tiên sinh, nếu đổi lại ngài là kẻ ác đó, ngài có thể gây hại mà không để lại dấu vết không?" Chu Quý nhân ngừng tiếng khóc, giúp Mạc Vấn suy tư.

Mạc Vấn nghe vậy, lập tức suy bụng ta ra bụng người. Nếu muốn hãm hại ai đó mà lại không thể tiếp cận, ông có thể có hai loại phương pháp đưa người vào chỗ chết: một là sai khiến âm hồn đi trước mưu hại, hai là dẫn dắt thi khí thối rữa thân thể người đó.

Nghĩ đến đây, Mạc Vấn lại lần nữa đi đến bên giường kiểm tra hai đứa trẻ. Bởi vì bệnh trạng vẫn chưa nghiêm trọng, vẫn không thể chẩn đoán chính xác. Cho đến khi ông ghé sát vào miệng mũi hai đứa trẻ, ngửi thấy khí tức, mới chính thức xác định: cả hai đứa trẻ trong miệng đều có mùi thối nhẹ. Đó là thi khí xông vào người do trận pháp bố trí.

Tuy nhiên đã tìm được mầm tai họa, Mạc Vấn lại không lập tức phá giải, mà ngồi vào chỗ, cầm lấy chén trà. Chu Quý nhân thấy thế liền biết Mạc Vấn muốn nàng cho người lui ra, liền sai hai thị nữ tiến đến pha trà cho Mạc Vấn.

"Được Quý nhân nhắc nhở, bần đạo đã tìm được căn nguyên. Hai vị Vương gia chính là bị người trong Đạo Môn với tâm thuật bất chính gây hại." Mạc Vấn chờ hai thị nữ kia rời đi rồi mới mở miệng nói.

"Tiên sinh vì sao xác định là đạo nhân?" Chu Quý nhân đi đến bên cạnh Mạc Vấn ngồi xuống.

Mạc Vấn nghe vậy cười khổ lắc đầu. Scandal như vậy, ai lại muốn gánh vào người? Hơn nữa, hòa thượng căn bản không hiểu những pháp thuật này, dù muốn làm chuyện xấu cũng không thể duy trì được lâu.

"Xung quanh vương phủ này có năm xác chết nam giới đang thối rữa, được đặt ở những vị trí khác nhau. Chính xác là đối diện giường của hai vị Vương gia và Quý nhân. Vào canh ba, đạo nhân đó sẽ dùng phép thuật dẫn thi khí đến đây. Quý nhân là thân nữ, vì vậy không bị hắn làm hại, nhưng hai vị Vương gia lại không thể thoát khỏi." Mạc Vấn thấp giọng nói.

"Vậy kẻ đó làm sao biết giường của ta và Vương nhi sắp đặt tại nơi nào?" Chu Quý nhân khó hiểu hỏi.

"Có lẽ là có người đã mật báo cho hắn, nhưng cũng không chắc chắn. Có lẽ lúc Quý nhân vắng nhà, có kẻ đã lẻn vào vương phủ." Để tránh Chu Quý nhân trút giận lên các thị nữ, Mạc Vấn liền không nói rõ, dù sao mấy vị thị nữ đó có thể là vô tội. Nếu Chu Quý nhân thật sự nổi giận, thế tất sẽ xử tử các nàng.

"Tiên sinh còn có phương pháp ứng đối nào không?" Chu Quý nhân gật đầu hỏi.

"Có..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free