Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Thất Luyến Khang Phục Chỉ Nam - Chương 24: 24

Sau khi về phòng, ta tiện tay đặt Thanh Vân xuống bàn bên cạnh, vốn định nghỉ ngơi sớm một chút, dù sao sáng mai ta đã phải dọn nhà rồi.

Thế nhưng nằm trên giường, ta lại không tài nào ngủ được. Ta trằn trọc hồi lâu, trong lúc đó còn uống hai lần nước, rồi đi nhà xí một lượt, nhưng cuối cùng cơn buồn ng��� dường như đã lãng quên ta, vẫn cứ chậm chạp không thấy tăm hơi.

Ta thử đếm số để gọi nó trở về, bắt đầu đếm, đếm mãi đến một vạn không trăm hai mươi chín. Rõ ràng thân thể lẫn tinh thần ta đều đã rất mỏi mệt, mỗi sợi tóc đều đang thôi thúc ta chợp mắt, thế nhưng ta vẫn không tài nào ngủ được.

Cuối cùng, ta từ bỏ. Không tiếp tục đếm nữa, cứ thế trợn tròn mắt, nhìn thẳng vào xà nhà gỗ trên đầu.

Nói đến cũng thật kỳ lạ, ta ở đây gần ba năm rồi, ngoại trừ đêm nay, ta chưa bao giờ chú ý trong căn phòng này rốt cuộc có bao nhiêu cây xà nhà.

Ý của ta là, những cây xà nhà gỗ kia vẫn rất quan trọng, đúng không?

Chúng tụ lại với nhau, cố gắng chống đỡ mái nhà cho ta, cần mẫn che gió che mưa cho ta, nhưng ngày thường ta căn bản không cảm nhận được sự tồn tại của chúng.

Chẳng qua chỉ cảm thấy mọi điều chúng làm cho ta đều là đương nhiên.

Nhưng thử nghĩ xem, nếu có một ngày chúng không còn ở đó, ta cũng sẽ không có mái nhà.

Khi thời tiết tốt, ngươi có thể sẽ nói mái nhà đầy sao cũng không tệ, vừa vặn có thể nhìn thấy dải ngân hà lấp lánh bên ngoài. Nhưng nếu nổi gió lớn thì sao? Ta cũng chỉ có thể chui vào trong chăn run lẩy bẩy.

Đợi đến khi mọi chuyện tệ hơn một chút, mưa to ập đến, căn phòng nhỏ của ta sẽ hóa thành một cái chậu gỗ lớn, hứng đầy một chậu nước mưa, ta cũng có thể xách giỏ trực tiếp vào ở Long Cung.

Vậy nên, câu chuyện này nói cho chúng ta biết đạo lý gì đây?

— Ngươi không nên đếm xà nhà khi mất ngủ.

Ta cảm thấy ta nhất định phải ngừng việc gán ghép mọi chuyện xảy ra xung quanh với Tô Tô. Cứ tiếp tục như thế, sớm muộn gì ta cũng sẽ tự mình bức điên mình.

Sau đó ta lại nghĩ đến một vấn đề mới, nếu như ta thật sự điên mất như vậy, Tô Tô sẽ cảm thấy khổ sở sao? Trong lòng nàng sẽ sinh ra áy náy, sau đó một lần nữa trở lại bên cạnh ta chăm sóc ta sao?

Ta cảm thấy mình thật sự đã hết cách cứu vãn.

...

Ta cứ thế suy nghĩ lung tung suốt cả đêm.

Sáng sớm hôm sau, khi ánh nắng một lần nữa chiếu vào bệ cửa sổ của ta, vị sư huynh trước đó đến báo tông môn muốn ta đi trông coi từ đường cũng một lần nữa bước tới ngoài cửa ta.

Dưới sự giám sát của hắn, ta thu xếp xong tất cả quần áo cùng một ít vật dụng lặt vặt thường ngày. Cuối cùng nhìn căn phòng nhỏ của mình, ta mang theo Thanh Vân, theo hắn đi đến từ đường nằm ở phía bắc xa xôi của Thanh Vân tông.

Nơi đó thờ phụng bài vị của các đời chưởng môn cùng các trưởng lão Thanh Vân tông.

Mọi chuyện một khi dính líu đến những bậc cao nhân tiền bối này, nhất là những bậc cao nhân tiền bối từ ngàn năm trước, luôn không tự chủ khiến lòng người đập nhanh, mơ màng liên miên.

Dù sao thì rất nhiều tiểu thuyết đều có những tình tiết tương tự: một đệ tử trẻ tuổi chịu đủ ức hiếp, nửa đời lận đận, bị ném đến nơi này tự sinh tự diệt, không ngờ lại tai họa mà được phúc, tìm thấy thiên thư tuyệt học tổ sư gia bổn phái lưu lại, bù đắp những phần tàn khuyết vốn có trong tông môn.

Từ đó một bước lên mây, giẫm lên con đường nghịch tập, người cản giết người, phật cản giết phật, bốp bốp vả mặt tất cả những nhân vật phản diện ác độc từng khinh thư���ng hắn.

Ừm, nếu ở đoạn mở đầu lại thêm vào tình tiết thất tình bị từ hôn, thì càng khiến người ta thích thú hơn.

Nhìn như vậy thì, lúc này ta quả thật đã vô tình tập hợp đủ mọi yếu tố thiết lập trước đó.

Thế nhưng sảng văn sở dĩ là sảng văn, chính là ở chỗ nó tương phản mãnh liệt với thế giới chân thật.

Những tác giả xảo quyệt ấy đã lôi những chuyện khiến chúng ta huyết áp tăng cao, đau khổ vô vàn mà bất lực trong cuộc sống, từng cái kéo ra, nhét vào trong giỏ tài liệu của mình, lại thông qua trí tưởng tượng hơn người, vung bút lớn lên, tô vẽ sửa đổi cái kết, hoàn toàn biến thành một dáng vẻ khác.

Cuối cùng khiến độc giả nhìn như si như say, mọi bực bội tích tụ trong lòng cũng như được quét sạch, vừa mắng to "viết cái đồ quỷ gì thế này", vừa lại không nhịn được bỏ tiền mua sách, tiếp tục theo dõi cập nhật, một ngày không đọc, liền như trăm vuốt cào tâm.

Đó đại khái chính là cái gọi là đạo tương ái tương sát giữa tác giả và độc giả.

Nhưng mặc kệ thế giới trong tiểu thuyết có khiến ngư��i ta huyết mạch sôi trào, lòng dạ bay bổng đến thế nào, thì con người, cuối cùng cũng phải trở về với hiện thực.

Mà hiện thực chính là ngôi từ đường ở phía bắc Thanh Vân tông bây giờ, là vì kỷ niệm một ngàn hai trăm năm Thanh Vân tông lập phái, do các đệ tử ưu tú tốt nghiệp từ xã hội góp vốn xây dựng.

Đến nay mới chỉ hai mươi năm, từng viên ngói, viên gạch trên đó đều trông rất mới, còn khắc tên của những người quyên tiền, bên trong cũng chẳng có bất cứ cơ quan mật đạo hay di vật tổ tiên nào cả.

Ta tự nhiên cũng chẳng thể nhặt được thần công bí tịch gì.

Vị sư huynh mà ta đến nay vẫn không biết tên là gì, chỉ vào những bài vị trưng bày ở trung tâm đại điện mà nói với ta:

"Nơi đây mỗi ngày đều phải lau dọn một lần, mặt đất cũng phải quét dọn hàng ngày, trên bàn không được để bám bụi, mặt đất không được có đất bẩn, cống phẩm ba ngày thay một lần. Còn cỏ dại trong vòng nửa dặm xung quanh cũng phải dọn sạch một chút, đặc biệt phải chú ý, đừng để thú nhỏ trong rừng núi gần đó chạy vào, ăn vụng cống phẩm, quấy nhiễu đến linh hồn linh thiêng của các đời tiền bối Thanh Vân tông."

Dừng một chút, hắn lại với vẻ mặt nghiêm nghị, cứng rắn dặn dò ta: "Ghi nhớ lời ta nói. Đừng qua loa gian lận dùng mánh khóe, cũng đừng nảy sinh bất kỳ ý nghĩ không đàng hoàng nào. Hãy thành thật làm theo lời ta dặn, cố gắng ở lại đây mà suy nghĩ cho kỹ. Ta sẽ không định kỳ trở về kiểm tra đâu."

Quyền sở hữu bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free