(Đã dịch) Tu Chân Giới Thất Luyến Khang Phục Chỉ Nam - Chương 25: 25
Sau khi vị sư huynh không rõ danh tính ấy rời đi, ta liền vứt hết toàn bộ hành lý của mình vào căn phòng nhỏ cạnh đại điện.
Đó là nơi được chuẩn bị riêng cho người trông coi từ đường.
Có lẽ là vì cảm thấy đại điện đã được xây dựng vô cùng rộng rãi, trang nghiêm, nên những công trình phụ cận cũng không thể quá xập xệ, xấu xí. Vì vậy, căn phòng nhỏ này lại lớn hơn rất nhiều so với nơi ta từng ở trước đây, hơn nữa còn được ngăn ra một khu riêng để nhóm lửa nấu cơm.
Ta thậm chí còn tìm thấy trong nhà bếp một chút linh mễ và thịt khô do người tiền nhiệm để lại, nhờ đó mà giải quyết được vấn đề ăn uống của ta trong hơn mười ngày tới. Mà chỉ cần có thể thuận lợi sống qua tháng này, mẫu thân ta sẽ gửi tiền sinh hoạt tháng sau đến cho ta.
Ta đơn giản nấu một chút cháo hoa, rồi thái hai lát thịt khô cho vào nồi, coi như giải quyết bữa sáng một cách qua loa. Sau đó, ta làm theo lời vị sư huynh không rõ danh tính kia, cầm chổi và giẻ lau, đại khái dọn dẹp từ đường một lượt.
Làm xong tất cả những việc này, cũng chỉ mới quá trưa một chút.
Nhưng trong mắt ta, ngày này dường như đã kết thúc.
Ta lại rơi vào trạng thái ủ rũ, buồn bã vì không có việc gì làm.
Mặc dù tối qua ta thức trắng cả đêm, nhưng giờ phút này ta vẫn không có chút nào buồn ngủ.
Lý trí mách bảo ta không nên để bản thân chìm đắm trong đủ loại cảm xúc tiêu cực, nhưng sự thật là ta rất khó thoát khỏi chúng.
Trước đây, ta cũng đã từng trải qua rất nhiều khoảnh khắc khổ sở, những chuyện ta cầu nguyện mãi mãi đừng xảy ra, những khoảnh khắc khó xử khắc sâu trong tâm trí... Ta đều đã từng mệt mỏi, hối hận, tự trách, trong đầu không ngừng tua đi tua lại chúng, hết lần này đến lần khác, lặp đi lặp lại không ngừng.
Nhưng cho dù trong một ngày nào đó ta cảm thấy tồi tệ đến đâu, kiệt sức đến nhường nào, như vạn mũi tên xuyên tim, thì đợi đến ngày thứ hai mặt trời lại mọc, khi ta mở mắt ra, tâm trạng của ta đều sẽ chuyển biến tốt đẹp ở những mức độ khác nhau.
Bởi vì một ngày mới đã đến, ta biết mình lại có thể một lần nữa lên đường, bỏ lại những tiếc nuối và trở ngại ở phía sau.
Ta sẽ hít sâu một hơi, tự nhủ: "Này, thư giãn đi, sự việc đã đến nước này thì nghĩ nhiều cũng vô ích. Chúng ta nên đặt sự chú ý vào những chuyện sắp xảy ra, những điều vẫn còn có thể thay đổi, hút lấy kinh nghiệm từ những sai lầm đã phạm phải, tiếp tục tiến bộ, trở nên tốt đẹp hơn, rồi mọi thứ sẽ lại ổn thôi."
Nếu như trong khoảng không vô tận phía trên chúng ta, thật sự có cái gọi là thần phật, hoặc một tồn tại vĩ đại không gì không làm được, thì khi sáng tạo ra loài người, điều kỳ diệu và khó tin nhất mà ngài ban tặng cho chúng ta không nghi ngờ gì chính là khả năng tự lành.
Không chỉ là tự lành về thể xác, mà còn là tự lành về tinh thần.
Chính vì sự tồn tại của năng lực tự lành này, chúng ta mới có thể nhanh chóng phục hồi sau những đả kích và trở ngại liên tiếp, một lần nữa phấn chấn, chấn chỉnh lại bản thân, không đến mức giậm chân tại chỗ, mãi mãi chìm đắm trong sự suy sụp tinh thần.
Thế nhưng giờ phút này, ta không biết phân đoạn nào đã xảy ra vấn đề, cơ chế tự lành của ta dường như đã ngừng hoạt động.
Hai ngày đã trôi qua, ta không cảm nhận được chút chuyển biến tốt đẹp nào, cũng không nhìn thấy khả năng chuyển biến tốt đẹp trong tương lai.
Cứ như thể bị kẹt cứng ở một nơi nào đó.
Cất bước khó khăn, khó bề thoát thân.
Ta không cảm thấy mình còn có thể một lần nữa trở nên tốt đẹp được nữa.
Cho đến bây giờ ta vẫn không cách nào hoàn toàn chấp nhận hiện thực ta đã mất đi Tô Tô. Ta từ chối nhìn về phía trước, cũng không tìm thấy con đường quay đầu. Chỉ có thể không ngừng quanh quẩn tại chỗ.
Ta cứ như vậy ngồi xổm trên thềm đá trước đại điện, từ giữa trưa mãi cho đến đêm, tận mắt nhìn mặt trời một lần nữa lặn xuống núi. Ánh chiều tà trong rừng nhắc nhở ta rằng ngày thứ hai sau khi thất tình cũng sắp trôi qua.
Mặc dù ta chẳng có chút khẩu vị nào, nhưng vẫn định đi vào nhà bếp múc bát cháo hoa còn sót lại từ buổi sáng để uống.
Nhưng vừa mới đứng dậy, cả người ta liền không tự chủ được ngã ngửa về phía sau, ngồi phịch xuống đất.
Trong khoảnh khắc ấy, ta còn tưởng mình là do quá đau khổ mà mắc phải căn bệnh nan y nào đó.
Nhưng rất nhanh liền chợt bừng tỉnh.
Ta chỉ là đã ngồi xổm quá lâu, trong lúc bất tri bất giác đã khiến chân bị tê dại.
Bản dịch tâm huyết này do Truyen.free độc quyền phát hành.