Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 92: Động tình

Những cây châm bạc trên mặt A Tứ tự động rút ra. Trong lòng anh thầm nghĩ: "Chuyện gì thế này? Sao thời gian hoán hình lại đến sớm hơn dự kiến? Trước đây chưa bao giờ có tình huống này. Chẳng lẽ là vì vừa mới động tâm?"

Bất kể ra sao, A Tứ đã không thể kiểm soát được những cây châm bạc đang rút khỏi mặt. Khuôn mặt anh dần dần khôi phục lại vẻ ngoài v��n có.

Ngọc Cẩn cũng từ vẻ mặt kinh ngạc chuyển dần sang mong đợi. Nàng lặng lẽ chờ đợi dung mạo sau khi biến đổi của A Tứ.

A Tứ nắm chặt toàn bộ những cây châm bạc vừa rút ra, giấu vào kẽ ngón tay, sau đó lấy tay che mặt, không dám nhìn về phía Ngọc Cẩn.

Ngọc Cẩn nào còn bận tâm gì khác, trực tiếp dùng tay gỡ tay A Tứ ra khỏi mặt. Nói ra thật buồn cười, một tiên thiên võ giả như A Tứ vậy mà hoàn toàn không đỡ nổi Ngọc Cẩn, một cô gái không biết võ công.

Sau khi nhìn thấy dung mạo của A Tứ, cả người Ngọc Cẩn ngẩn ngơ, không tự chủ thốt lên một câu: "A Tứ, huynh thật là đẹp!"

Đôi lông mày vốn nhíu chặt của A Tứ giờ giãn ra, đôi mắt vô hồn trước đó giờ đã trở lại vẻ ôn nhu như nước, ẩn chứa thần thái hút hồn trong đôi mắt đen láy. Sống mũi cao cùng với nụ cười mê hoặc, A Tứ khẽ nói: "Ngọc Cẩn, ta..."

Ngọc Cẩn ngắt lời A Tứ: "Huynh chạm thử vào mặt ta một chút."

A Tứ nghi hoặc hỏi: "Cái gì?"

Ngọc Cẩn giục giã: "Huynh nhanh chạm thử đi mà."

A Tứ "ồ" một tiếng, sau đó dùng ngón tay thon dài trắng nõn của mình khẽ chạm vào mặt Ngọc Cẩn. Cảm giác mịn màng, mềm mại hơn cả trứng gà bóc vỏ ấy khiến tim A Tứ đập loạn nhịp.

Ngọc Cẩn cảm thấy hơi đau, cô mừng rỡ nhảy cẫng lên nói: "A Tứ! Không phải đang nằm mơ chứ?"

A Tứ nghe xong dở khóc dở cười lắc đầu. Hóa ra cô bé này lại tưởng mình đang nằm mơ.

Ngọc Cẩn lúc này có cả vạn câu hỏi muốn hỏi A Tứ, nhưng cuối cùng tất cả đều quy về một câu: "Sau này huynh có thể đừng lừa ta nữa không?"

A Tứ gật đầu ôn nhu nói: "Được."

Chỉ cần có câu nói ấy của A Tứ, Ngọc Cẩn đã không còn gì để mong cầu. Nàng không kìm được kéo tay A Tứ. Thân thể A Tứ khẽ run lên, sau đó để mặc cô kéo đi về phía trước.

Trên đường, Ngọc Cẩn vẫn không cưỡng lại được sự tò mò mà hỏi A Tứ rất nhiều điều.

Ngọc Cẩn hỏi: "Huynh tên là Ngô Tứ phải không?"

A Tứ đáp: "Cũng xem là thế, nhưng sau này nàng cứ gọi ta là A Tứ là được."

"Vậy lão trượng Ngô Đại có thật là thúc của huynh không?" Ngọc Cẩn thấy Ngô Tứ còn không phải tên thật của A Tứ, nên cũng tò mò về thân phận của A Đại.

A Tứ khẳng định: "Đúng vậy, còn thân hơn cả thúc ruột nữa. Không có thúc ấy thì không có ta của ngày hôm nay."

Ngọc Cẩn ngoan ngoãn nói: "À, vậy sau này ta cũng sẽ gọi ông ấy là thúc."

Vừa nghe câu này, lòng A Tứ khẽ rung động. Anh cảm thấy mình hôm nay đã hoàn toàn trở thành một con người khác. Đây là lần đầu tiên anh có ý nghĩ thay đổi thân phận vì một người khác ngoài Đại Bạch.

"A Tứ, huynh lợi hại như vậy, chắc chắn là người rất nổi tiếng đúng không?" Ngọc Cẩn ngây thơ hỏi.

A Tứ thẳng thắn trả lời: "Ta là người thứ tư trong Huyết bảng của Vô U Cốc, Di Cốt Hoán Hình A Tứ."

Ngọc Cẩn nghe xong chỉ đáp nhàn nhạt: "À."

A Tứ thấy Ngọc Cẩn không mấy phản ứng với Vô U Cốc, liền nhắc lại: "Ta nói ta là người trên Huyết bảng của Vô U Cốc đấy."

Ngọc Cẩn đáp: "Ta nghe rồi mà."

"Nàng không sợ à?" A Tứ hỏi.

Ngọc Cẩn nói: "Không sợ đâu. Vô U Cốc à, ta biết. Ta có mấy quyển «Giang hồ biệt ký», tác giả có viết đôi lời đánh giá về Huyết bảng của Vô U Cốc các huynh trong đó. Ông ��y cảm thấy các huynh chính là những lưỡi đao sắc bén, đợi khách hàng chọn xong thì đâm vào trái tim những kẻ mà họ muốn giết. Trước đây, ta đọc vài vụ án được ghi lại trên đó, vẫn còn rất sợ. Nhưng sau khi tiếp xúc với huynh thì ta hoàn toàn không sợ nữa rồi. Dù bây giờ huynh có muốn giết ta, ta cũng sẽ mỉm cười ôm chặt lấy huynh."

Nói xong, Ngọc Cẩn thật sự ôm lấy A Tứ. Trong vòng tay ấm áp của anh, nàng nghe tiếng tim anh đập thình thịch, một cảm giác hài lòng dâng trào.

A Tứ vội nói: "Đừng nói dại, nàng sẽ bình an vô sự thôi."

"Ừm." Ngọc Cẩn vui vẻ cười trong vòng tay A Tứ, nàng rất muốn cứ thế mãi mãi thoải mái tựa vào lòng anh.

Cho đến khi một tiếng nhắc nhở đột nhiên hiện lên trong đầu Ngọc Cẩn: "Không quay lại thì Tễ bà bà sẽ tìm đến mất."

Sau đó A Tứ liền thấy Ngọc Cẩn hoảng hốt như kẻ trộm mà rời khỏi lồng ngực mình, chỉnh trang lại quần áo một chút, rồi lại kéo tay anh đi, nói: "A Tứ huynh lợi hại như vậy mà mới xếp thứ tư trong Huyết bảng thôi ư? Vậy ba người đứng trước chẳng phải còn lợi hại hơn sao?"

A Tứ nhìn dáng vẻ đáng yêu của Ngọc Cẩn, cười đáp: "Trước đây bọn họ có lẽ lợi hại hơn ta nhiều, nhưng bây giờ thì chưa chắc. Đoạn thời gian trước ta may mắn trải qua sinh tử chiến mà phá cảnh, trở thành tiên thiên võ giả chân chính."

Ngọc Cẩn nghe xong, nắm lấy cánh tay A Tứ, xót xa nói: "Sau này đừng làm những chuyện nguy hiểm như vậy nữa được không?"

Thấy Ngọc Cẩn không màng đến thân phận người trong Huyết bảng của Vô U Cốc mà lại lo lắng anh gặp nguy hiểm khi làm nhiệm vụ, lòng A Tứ ấm áp nói: "Cô bé ngốc, Vô U Cốc có quy củ riêng, không phải ta muốn không làm là được. Nhưng nàng cũng không cần lo lắng quá mức, tiền mua mạng của ta sắp tích góp đủ rồi, nên rất nhanh sẽ có thể thay đổi thân phận mà rời khỏi cốc. Đến lúc đó, trời cao biển rộng, ta sẽ từ biệt giang hồ."

"Vậy thì tốt quá rồi! Đến lúc đó huynh cứ đến kinh thành Tấn quốc tìm ta nhé, ta sẽ dẫn huynh dạo khắp kinh thành Tấn quốc, ăn đủ món ngon, chơi mọi trò vui." Ngọc Cẩn tràn đầy mong đợi nói.

A Tứ "ừ" một tiếng đồng ý. Anh chợt nhớ ra số bạc một lượng cho chuyến đi hôm nay dường như vẫn còn một tiền bạc, liền lấy ra nhìn thoáng qua rồi hỏi: "Công tử, một tiền bạc này có thể vẫn còn chơi đến tận hứng không ạ?"

Ngọc Cẩn cười ăn một miếng thỏ đường nhân, khen ngợi: "Không tồi, công tử rất hài lòng."

"Vậy tiểu nhân cũng yên lòng." A Tứ nghĩ giờ cũng sắp đến khách sạn, chắc là không còn chỗ nào để tiêu bạc nữa, liền định cất đồng tiền này đi để làm kỷ niệm.

Nào ngờ Ngọc Cẩn không đồng ý, nàng nhảy lên giật lấy đồng tiền đó, bỏ vào trong ngực nói: "Đa tạ A Tứ đã thưởng."

A Tứ đành bất lực nói: "Công tử khách sáo quá." Vừa nói, A Tứ cầm thỏ đường nhân của mình chạm nhẹ vào thỏ đường nhân của Ngọc Cẩn, trêu đến Ngọc Cẩn mặt đỏ bừng, trông thật xinh đẹp động lòng người.

Lúc này đã quá nửa giờ Hợi, Quách Chính và Tễ bà bà đều đang vội vàng chuẩn bị đi tìm người. Sau đó, họ liền thấy Ngọc Cẩn đi cùng một nam tử có dung mạo tuyệt mỹ trở về, hai người vừa đi vừa ăn cùng một loại đường nhân.

Tễ bà bà nhíu mày, tiến tới kéo Ngọc Cẩn – người vẫn còn đang ăn thỏ đường nhân – sang một bên, nói: "Tiểu thư, không phải ta đã dặn là không được đi cùng người lạ sao? Thằng Ngô Tứ kia cũng thật là, sao lại yên tâm để người khác đưa cô về chứ."

"Không phải đâu, Tễ bà bà. Huynh ấy..." Chưa kịp đợi Ngọc Cẩn nói hết câu.

Quách Ch��nh liền tiến lên nói: "Tiểu thư, Tễ bà bà, hai người về khách sạn nghỉ ngơi trước đi. Còn nữa, tên tiểu bạch kiểm kia, đừng tưởng dung mạo ngươi đẹp mắt là có thể mê hoặc tiểu thư nhà ta được. Khách sạn này chúng ta đã bao trọn rồi, ngươi mau chóng rời đi đi."

Lúc A Tứ trở về đã nghĩ kỹ cách giải thích, nhưng nghe thấy Quách Chính, người trước đó còn mở miệng gọi anh là A Tứ huynh đệ, đột nhiên lại vô lễ như vậy, anh hơi không quen mà nói: "Quách đại ca, là ta."

"Là ngươi? Ta biết..." Quách Chính nghe ra giọng A Tứ, mở to mắt nhìn, kêu lên: "Ngươi? A Tứ huynh đệ!"

A Tứ gật đầu cười nói: "Đúng vậy."

Lần này không chỉ Quách Chính, ngay cả Tễ bà bà cũng không dám tin nói: "Ngươi là A Tứ?"

A Tứ "ừ" một tiếng nói: "Đúng y chang. Vừa rồi trên phố vui chơi gặp một vị thần y, ông ấy nói rằng khuôn mặt ta bị thương nhưng không được chữa trị kịp thời, sau đó ông ấy dùng châm bạc điểm vài huyệt đạo trên mặt ta, ta liền biến thành bộ dạng hiện tại."

Quách Chính nghe xong liền muốn kéo A Tứ quay lại phố vui chơi xem vị thần y kia còn ở đó không. Hắn cảm thấy mình chỉ cần được như A Tứ, không không không, chỉ cần đẹp bằng một nửa A Tứ bây giờ là được rồi.

Tễ bà bà không dễ lừa như Quách Chính. Bà quở Quách Chính một tiếng nói: "Quách Chính! Tối nay là đến lượt con dẫn người kiểm tra ba xe lễ vật đưa sang Tần quốc đấy à?"

Quách Chính lúc này mới sực nhớ ra mình còn có việc chính, vỗ vỗ tay A Tứ, thì thầm vào tai anh vài câu rồi cáo từ cùng Tễ bà bà và Ngọc Cẩn đi ra ngoài canh gác lễ vật.

Nghe Quách Chính nói ngày mai muốn cùng anh đi tìm vị thần y kia, A Tứ trong lòng thấy hơi khó xử. Theo lời Quách Chính, vị thần y kia chính là A Tứ anh đây mà.

Tễ bà bà kéo Ngọc Cẩn, nói với A Tứ: "Đồ trên tay cậu, mang hết vào phòng đi."

Trong phòng, Tễ bà bà che chắn Ngọc Cẩn sau lưng, chất vấn: "Ngươi là ai!"

A Tứ nhẹ nhàng đặt đồ xuống nói: "Ta là A Tứ mà."

"Hừ! Ngươi có thể lừa được thằng Quách Chính thì được, chứ muốn lừa lão già này á, nằm mơ đi! Ngươi trăm phương ngàn kế len lỏi vào đoàn chúng ta, có mục đích gì?" Tễ bà bà giận dữ nói.

A Tứ bất đắc dĩ nói: "Tễ bà bà, chúng ta vốn chỉ muốn về Tần quốc, chỉ là trên đường nửa tỉnh nửa mê bị các người dùng một trăm lượng bạc mời làm tùy tùng. Lúc đầu ta vẫn luôn từ chối mà, bà tự nghĩ xem."

Tễ bà bà nghĩ lại thì đúng là họ đã cưỡng ép giữ A Tứ và A Đại lại. Bà lại nói: "Lão thân lúc đầu còn tưởng ngươi có vẻ ngoài xấu xí nhưng tấm lòng thiện lương, nào ngờ bên trong lại ẩn giấu một dung mạo tuấn tú đến thế. Giờ lộ ra thế này thì chắc chắn là có ý đồ xấu rồi, ngày mai các người mau chóng rời đi đi."

Trong lúc A Tứ còn định giải thích, Ngọc Cẩn vội vàng bênh vực anh: "Tễ bà bà, A Tứ là người tốt mà, ngài hiểu lầm huynh ấy rồi."

Tễ bà bà vừa thấy tiểu thư nhà mình lại bênh vực A Tứ như vậy, trong lòng không khỏi sốt ruột biết bao. Bà biết chuyện này bây giờ nên hoãn, không nên vội, trước tiên gọi A Tứ trở về, sau đó bà ở lại hỏi Ngọc Cẩn rất nhiều điều. Ngọc Cẩn cũng chỉ kể lại những chuyện xảy ra hôm nay trên phố vui chơi, còn về thân phận của A Tứ thì cô không hề hé lộ chút nào.

Tễ bà bà cũng nhận ra trái tim Ngọc Cẩn đã hướng về A Tứ. Cuối cùng bà không thu hoạch được gì, đành thở dài một tiếng, dặn Ngọc Cẩn nghỉ ngơi cho tốt.

A Tứ trở về phòng của A Đại và Thạch Vũ. Thạch Vũ đã ngủ say, còn A Đại thì đang nhắm mắt tĩnh tọa trên ghế. Anh đặt một con ngựa gỗ thất thải lên bàn nói: "Thúc, Ngọc Cẩn tặng thúc đấy."

A Đại vừa nghe A Tứ gọi Ngọc Cẩn, lại thấy anh đã khôi phục dung mạo ban đầu, liền thở dài nói: "Chắc con không bán đứng thúc đấy chứ."

A Tứ cười cười nói: "Thúc ơi, thúc còn chẳng đáng tiền bằng A Noãn nữa là. Về chuyện của thúc, con không hề nhắc đến thêm. Con đã hứa là không lừa nàng."

A Đại nói: "A Tứ, với con mà nói, khi tiền mua mạng còn chưa đủ, người càng quan tâm lại càng muốn rời xa. Trên đường nếu có cơ hội, chúng ta sẽ giúp con thu thập ba cây dược liệu trăm năm còn thiếu là được. Nhưng sau này con và tiểu thư sẽ còn gặp nhiều khó khăn."

A Tứ biết ý tốt của A Đại, nhấp một ngụm nước ấm nói: "Thúc, cảm ơn."

A Đại nói: "Giữa chúng ta thì không cần phải khách sáo cảm ơn, nghỉ ngơi cho tốt đi."

A Tứ đáp: "Vâng."

A Đại nói xong lại tiếp tục nhắm mắt tĩnh tọa.

Đêm đó, A Tứ gối đầu lên hai tay, nằm trằn trọc trên xà nhà, mãi suy nghĩ về chuyện sau này. Anh cảm thấy nói không chừng có thể thật sự đưa Ngọc Cẩn về Phi Bộc Uyên sinh sống, nhưng anh lại sợ rằng Ngọc Cẩn, người đã quen với cuộc sống phú quý, chỉ nhất thời tò mò về anh chứ không thật sự yêu thích. Người đàn ông vốn ngây thơ, mang tâm tính thiếu niên này, lần đầu tiên biết đến tư vị của tình yêu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free