Tại trấn Liên Đài, Thạch Vũ không nỡ để hai con ngựa của Đại Tráng phơi thây đầu phố, bèn cùng Vi Nhất Đao tìm một mảnh đất để chôn cất chúng.

A Đại cũng không giục giã bọn họ, đợi khi cả hai đã lên xe mới thẳng thừng nói: "Đi Lôi Hành Sơn."

So với nỗi lòng tràn đầy mong đợi ban đầu, Vi Nhất Đao giờ đây chẳng còn chút vui mừng nào. Hắn chợt hỏi A Đại đang ở trong buồng xe: "Chú, có phải con không nên báo thù không?"

A Đại đáp: "Trước kia thì phải, bây giờ thì không."

Vi Nhất Đao trầm mặc, thúc ngựa đi nhanh. Lúc này, hắn chỉ muốn mau chóng lên đến Lôi Hành Sơn, hoặc là giết chết đám chó con Khuyển Lai Phúc kia, hoặc là bị chúng giết.

Giữa đường, xe ngựa của Vi Nhất Đao sượt qua hai kẻ đã đưa A Hoa đến Lôi Hành Sơn. Hai người kia kinh hãi nhưng không lên tiếng, mà lập tức thúc ngựa vượt qua. Vi Nhất Đao lúc này đang chăm chú hướng về Lôi Hành Sơn mà đi vội, nên cũng chẳng để tâm đến họ.

Khi khoảng cách giữa hai bên ngày càng xa, hai người kia vừa thúc ngựa vừa nói: "Vi Nhất Đao chắc hẳn đang đi về Lôi Hành Sơn, chúng ta mau chóng quay về trấn Liên Đài chờ thành chủ đến." Dứt lời, hai con ngựa dưới hông họ càng phóng nhanh hơn, lao về phía trấn Liên Đài.

Khi Vi Nhất Đao đến chân núi Lôi Hành Sơn, đám lính gác thấy vậy cũng đều kinh hãi. Mấy tên lính mới thì kinh ngạc vì có kẻ lại dám ngang nhiên dừng chân dưới núi, cứ như thể đang chờ chúng đến cướp bóc. Còn những kẻ vốn quen biết Vi Nhất Đao thì không biết phải đối mặt với hắn thế nào. Mãi cho đến khi một tên lính gác từng khá thân cận với Vi Nhất Đao ngày trước tiến lên chắp tay nói: "Đại... Vi đại ca! Ngài sao lại trở về?"

Vi Nhất Đao nhận ra hán tử ấy, nói: "Ngươi đừng bận tâm, cứ lên nói với Khuyển Lai Phúc một tiếng, Vi Nhất Đao ta đã đến, hỏi hắn có dám mở cửa hay không."

Tên lính gác ấy nhíu mày nói: "Vi đại ca, Lôi Hành Sơn giờ đã khác xưa, ngài mau đi đi. Nếu không đi, e rằng cũng không còn đường nào mà đi nữa."

Vi Nhất Đao hiểu rõ thiện ý của hắn, nhưng vẫn nói: "Nếu ngươi còn nhớ tình huynh đệ của chúng ta ngày trước, thì hãy giúp ta lên thông báo một tiếng, còn những chuyện khác ngươi không cần bận tâm." Vi Nhất Đao vừa dứt lời, A Đại và Thạch Vũ cũng đeo gói đồ theo sau ra khỏi buồng xe. Trên tay A Đại vẫn ôm thi thể của Đại Tráng.

Tên lính gác nhìn thấy thi thể huyết nhục lẫn lộn trong tay A Đại, cùng với đôi tay vươn cao của nó, nhất thời sợ hãi lắp bắp nói: "Được... được thôi."

Tên lính gác ấy chạy vội một mạch, đến cổng chính của ngoại trại thì người gác cổng bên trong đã đối ám hiệu với hắn. Sau khi hỏi rõ ý đồ, hắn mới được phép đi vào. Trên đường đến nội trại, hắn gặp phải ba đội tuần tra, mỗi đội đều tra hỏi hắn một lượt. Sau khi bị tra hỏi, hắn mới đến được trước cổng gỗ của nội trại, thuật lại tình hình dưới chân núi cho người huynh đệ đang canh gác ở ngoài rồi lập tức xuống núi ngay. Đây là quy củ của Lôi Hành Sơn, trong thời gian bế trại, ngoại trừ kỵ binh tuần doanh ở ngoại trại và các đương gia có danh tiếng trên núi ra lệnh, tất cả những người khác đều không được phép vào nội trại.

Khi người huynh đệ gác nội trại vào bẩm báo, A Hoa đang bị một đám người vây quanh. Từ Phú thậm chí còn dẫn đầu lột xuống một mảnh vải trên người A Hoa, nheo mắt đưa lên mũi hít hà một cách thô lỗ.

Vừa hít hà, Từ Phú đã chau mày. Hắn không ngửi thấy mùi son phấn hay bột nước như tưởng tượng, mà là một mùi xà phòng thoang thoảng. Hắn nhìn lại bộ quần áo trên người A Hoa, đã cũ nhưng giặt giũ trắng sạch, thầm nghĩ trong lòng: "Thành chủ Tề Phương này bị bệnh thần kinh sao? Đem một cô nương như vậy ném đến cho ta làm gì chứ!"

Từ Phú thì dừng lại, nhưng động tác dung tục của hắn lại khiến những huynh đệ phía sau càng muốn dừng cũng không được. Bọn chúng nhao nhao xông lên muốn sờ soạng. A Hoa rút cây trâm cài tóc màu đỏ thắm trên đầu ra, hung hăng đâm thẳng về phía trước, vừa vặn trúng mu bàn tay của kẻ đứng đầu, khiến gã đau điếng mà tát thẳng vào mặt A Hoa. A Hoa bị đánh văng vào góc tường, cho dù khóe miệng rỉ máu, nhưng ánh mắt vẫn kiên nghị, tay nâng cây trâm hô to về phía đám người: "Đừng lại đây!"

Gã hán tử bị đâm bị thương xuýt xoa một tiếng, giơ bàn tay phải đang rỉ máu lên nói với Từ Phú: "Tứ đương gia, cô nương này ngươi mua ở đâu vậy, sao mà hung dữ thế. Chẳng lẽ ngươi lại đi cướp đoạt ở đâu về à!"

Từ Phú nhổ toẹt một tiếng vào mặt gã kia rồi nói: "Lão tử còn cần đi cướp loại con gái này à? Biến đi, thưởng cho các ngươi đấy!" Từ Phú thực sự chướng mắt loại con gái tẻ nhạt, vô vị này. Hắn chỉ thích những cô nương lẳng lơ, khéo chiều chuộng và biết cách làm hắn vui vẻ.

Thấy Từ Tứ đương gia đã ban cô nương này cho mình, đám hán tử kia liền nghĩ giở trò với A Hoa.

Tên lính gác nội trại lúc này mặc kệ bọn chúng, dù sao chuyện tốt cũng chẳng đến lượt hắn, bèn trực tiếp chắp tay nói với Khuyển Lai Phúc: "Bẩm Đại đương gia, Vi Nhất Đao đã đến!"

Nghe đến cái tên Vi Nhất Đao, đám người kia đều ngừng lại, quay phắt nhìn về phía tên lính gác nội trại.

"Ồ?" Khuyển Lai Phúc hỏi, "Hắn mang theo bao nhiêu người ngựa?"

Tên lính gác đáp: "Theo lời huynh đệ lính gác dưới núi, hắn chỉ mang theo một lão già, một đứa bé, và còn..."

"Còn có cái gì?" Khuyển Lai Phúc thấy hắn ấp úng, bèn khó chịu nói.

"Còn có một cỗ thi thể." Tên lính gác thành thật đáp.

Khuyển Lai Phúc tưởng mình nghe lầm, bèn nhắc lại: "Thi thể ư?"

Tên lính gác xác nhận: "Đúng vậy, là một bộ thi thể huyết nhục lẫn lộn."

Khuyển Lai Phúc phá lên cười ha hả nói: "Vi Nhất Đao hắn điên rồi sao? Mang một lão già, một đứa bé đến thì cũng đành, còn mang cả một cỗ thi thể lên núi, là muốn hù chết chúng ta sao? Ha ha ha..."

Đám huynh đệ Lôi Hành Sơn ngồi dưới cao tọa của Khuyển Lai Phúc nghe thấy vậy cũng phá lên cười ha hả, bọn chúng đều cho r��ng Vi Nhất Đao đã điên rồi.

Chỉ có Trương Văn Hoằng cảm thấy rất ngờ vực. Chuyện bất thường ắt có quỷ, hắn khuyên: "Đại đương gia, cẩn tắc vô ưu."

Khuyển Lai Phúc hoàn toàn không để ý, nói với tên thủ vệ: "Hãy phát tín hiệu cho huynh đệ dưới núi, bảo chúng cho Vi Nhất Đao lên, để ta xem rốt cuộc hắn muốn làm gì trong hồ lô của mình."

Không đợi Trương Văn Hoằng nói thêm lời nào, tên thủ vệ kia đã đi ra thổi vang kèn lệnh. Đám lính gác dưới chân núi nghe thấy tiếng hiệu liền lập tức tránh ra một lối đi.

Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, Vi Nhất Đao dẫn theo A Đại và Thạch Vũ lên núi. Nhưng trong mắt đám lính gác, hành động này của Vi Nhất Đao không khác gì tự tìm đường chết.

Vi Nhất Đao nhìn những bậc thang quen thuộc này, cảm giác như những ngày tháng ở Lôi Hành Sơn trước đây vừa mới hôm qua. Vi Nhất Đao trấn tĩnh lại tâm thần, bước mười bậc mà lên.

A Đại và Thạch Vũ theo chân hắn xuyên qua các nhóm lính gác. Đến ngoại trại, họ nghe thấy tên thủ vệ ở cổng trại trêu đùa: "Nha, đây chẳng phải Vi Nhất Đao Vi đại ca sao? Báo ám hiệu đi chứ."

Vi Nhất Đao giận dữ nói: "Ám hiệu? Báo cái con mẹ nhà ngươi ám hiệu! Thằng ranh con chán sống, lão tử ngày trước ở đây sao ngươi không bảo ta báo ám hiệu!"

Tên thủ vệ kia bị Vi Nhất Đao mắng cho ngớ người, nhất thời không kịp phản ứng. Một người bên cạnh bèn nói: "Đại đương gia đã cho bọn họ lên rồi, ngươi còn lắm lời gì nữa." Người kia vừa nói vừa mở cổng trại cho Vi Nhất Đao và những người khác.

Tên thủ vệ bị mắng cho ngớ người lúc này mới bàng hoàng tỉnh lại, trong miệng lẩm bẩm nói: "Vẫn còn ở đây giở thói uy phong đấy à! Khạc!"

Vi Nhất Đao lúc này nào còn thèm để ý đến hắn, một bàn tay giáng thẳng vào mặt gã kia, đánh cho gã xoay tròn tại chỗ. Mặt tên thủ vệ lập tức sưng đỏ, gã mếu máo nói: "Ngươi dám đánh người ở đây!"

Nhưng khi thấy Vi Nhất Đao đặt tay lên chuôi đao, gã sợ hãi bưng miệng lại, ngay cả tiếng khóc cũng im bặt.

Vi Nhất Đao cười lạnh một tiếng nói: "Lôi Hành Sơn làm sao lại có kẻ hèn nhát như ngươi." Nói xong, hắn sải bước đi vào. Chẳng ai dám tiến lên nói một lời, bởi những người hiểu hắn đều biết, mỗi khi Vi Nhất Đao nắm lấy chuôi đao, tức là hắn muốn giết người, không ai muốn tiến lên rước cái xúi quẩy này vào thân.

Các đội tuần doanh ở ngoại trại đều nghiêm chỉnh xếp hàng đứng thẳng, nhường một con đường cho Vi Nhất Đao. Bọn chúng đều là tâm phúc của Khuyển Lai Phúc, nên đã Khuyển Lai Phúc muốn gặp Vi Nhất Đao, bọn chúng tự nhiên sẽ không ngăn cản.

Khi cánh cổng lớn của nội trại từ từ mở ra, Vi Nhất Đao có cảm giác giật mình như một giấc mộng. Hắn đã ròng rã chờ đợi năm năm trời, ngày đêm đều nghĩ về một ngày như thế này, và giờ nó rốt cuộc đã đến.

Mãi cho đến khi cánh cổng lớn mở ra hoàn toàn, dưới ánh mắt của ba bốn mươi người bên trong trại, Vi Nhất Đao ngẩng đầu ưỡn ngực bước vào. A Đại và Thạch Vũ cũng theo sát phía sau.

Đợi đến khi cả ba người họ hoàn toàn tiến vào, cánh cổng lớn của nội trại lại ầm vang đóng sập.

Khuyển Lai Phúc nhìn xuống ba người phía dưới — một già, một trẻ, thêm Vi Nhất Đao. Sau đó, hắn thực sự nhìn thấy lão già kia đang ôm một cỗ thi thể trong tay, không khỏi bội phục Vi Nhất Đao mà thốt lên: "Hảo khí phách!"

Kẻ thù gặp mặt, máu dồn lên mắt. Vi Nhất Đao rút đao xông lên, quát Khuyển Lai Phúc: "Xuống đây đơn đấu!"

Khuyển Lai Phúc ngồi trên cao tọa cười ngả nghiêng nói: "Vi Nhất Đao ơi là Vi Nhất Đao, sao ngươi vẫn ngu ngốc như vậy. Ngươi sẽ không nghĩ rằng ta cho phép ngươi lên đây là đồng ý đơn đấu với ngươi đấy chứ? Ta chỉ muốn ngươi nhìn xem, Lôi Hành Sơn không có ngươi thì đám huynh đệ chúng ta sống cuộc đời tự do tự tại biết bao, muốn tiền có tiền, muốn nữ nhân có nữ nhân. Còn ngươi thì sao, chỉ có mỗi lưỡi đao rách nát kia bầu bạn. Đơn đấu, ngươi dựa vào cái gì? Dựa vào lão già phía sau ngươi hay đứa bé con kia, à đúng rồi, ngươi còn mang theo một cỗ thi thể nữa. Ngươi mang thi thể lên Lôi Hành Sơn làm gì? Tế trời sao! Ha ha ha..."

Giữa lúc Khuyển Lai Phúc và đám người của hắn đang cười nhạo, một cô gái thất thần, như người mất hồn bước ra, tóc tai bù xù, tay cầm một cây trâm cài tóc màu đỏ thắm. Nàng từng bước từng bước đi về phía A Đại. Từ Phú ở sau lưng nàng thấy vậy, lập tức xông lên túm tóc nàng. Nhưng nàng lại hung hăng giằng ra, khiến tóc gãy vẫn còn vương trong tay Từ Phú. Hắn định lại vươn tay tóm lấy thì bắt gặp ánh mắt hung ác quăng tới từ Vi Nhất Đao. Trong lòng run sợ, hắn rụt tay về, thầm mắng: "Được thôi, lão tử lát nữa sẽ cho mày nếm mùi chịu đựng."

A Hoa cứ thế lê bước về phía trước, trong mắt nàng đã không còn thấy bất kỳ ai khác. Thế giới của nàng cũng dần chìm vào màn đêm vô tận, chỉ còn Đại Tráng là ánh sáng duy nhất dẫn lối cho nàng.

Vi Nhất Đao cùng những người khác nhìn cô gái đang tiến lại gần, chỉ qua ánh mắt nàng mà nhận ra đó là A Hoa. Nàng đi đến trước mặt A Đại, ôm thi thể Đại Tráng vào lòng mà không hề sợ hãi hay rơi một giọt lệ nào. Nàng ngồi xuống đất, dịu dàng nhìn Đại Tráng, giúp hắn lau đi vết máu trên mặt, sửa sang mái tóc bù xù, rồi ôm chặt lấy hắn.

Nàng ghé sát tai Đại Tráng, nhẹ giọng thì thầm: "Đại Tráng ca, A Hoa đến rồi."

Dứt lời, cây trâm màu đỏ thắm kia xuyên thấu cổ họng nàng. Trong khoảnh khắc máu tươi trào ra, nàng mỉm cười nhắm mắt nằm gọn trong vòng tay Đại Tráng. Tay Đại Tráng cũng từ từ rũ xuống, đôi mắt khẽ nhắm, như thể cuối cùng đã ôm được người mà hắn hằng mong muốn.

Bản dịch này đã được truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả thưởng thức.