Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Cầu Ngô Đạo - Chương 164: Dự tiệc

Trong phòng Thạch Dục ở Thạch gia, Tần Đô.

Trong bộ quan phục, Thạch Dục bên hông còn đeo chuôi Ô Kim kiếm mà Thạch Tề Ngọc tặng, toát lên không chỉ vẻ uy nghiêm của quan lại mà còn phảng phất khí chất tiên hiệp. Vợ Thạch Dục đang giúp chàng chỉnh trang y phục, vừa làm vừa nói: "Phu quân của thiếp thật là ngày càng thần võ."

Thạch Dục ôm chầm lấy vợ, hôn một cái rồi nói: "Có phải nàng ngày càng yêu chàng hơn không?"

"Thôi nào! Lát nữa chàng còn phải đưa Ngọc nhi vào chầu Thánh thượng đấy!" Vợ Thạch Dục trách yêu.

Thạch Dục cười lớn nói: "Ta phát hiện từ khi Ngọc nhi trở về, nàng cũng vui vẻ hẳn lên."

"Chẳng phải sao! Thiếp khổ sở mang nặng đẻ đau mười tháng, vậy mà con vừa sinh ra đã bị lão đạo sĩ áo lam kia mang đi. Ròng rã mười hai năm, cuối cùng gia đình cũng được đoàn tụ!" Vợ Thạch Dục nói rồi bật khóc.

Thạch Dục an ủi nàng: "Nàng xem nàng kìa, có gì mà phải khóc chứ. Ta lén kể cho nàng nghe điều này nhé, hôm nay ta ở trong cung gặp thống lĩnh Hắc Giáp quân. Bình thường ông ta chỉ giao hảo xã giao với ta, nhưng sáng nay thái độ lại khác hẳn. Ban đầu ta còn lấy làm lạ, mãi đến khi ông ta nói liệu có thể cho Ngọc nhi gặp tiểu nữ nhà ông ta một lần không."

"Hả? Con thiếp nửa đêm hôm qua mới về, mà sao lại có người nhanh chóng muốn hỏi cưới đến thế?" Vợ Thạch Dục vừa nghe liền nín khóc ngay, ngược lại, bằng trực giác của phụ nữ, nàng đoán ngay là đối phương đã để mắt đến con trai mình.

Thạch Dục cũng ngưỡng mộ nhìn vợ mà nói: "Làm sao nàng biết ông ta có ý định hỏi cưới?"

"Chàng mau nói xem đã trả lời ông ta thế nào. Đừng nói với thiếp là chàng đã đồng ý đấy nhé!" Vợ Thạch Dục giả vờ giận dỗi nói.

Thạch Dục vội vàng nói: "Làm sao ta có thể đồng ý được chứ! Chỉ là qua lời ông ta, ta mới biết con chúng ta tối qua đã bay về!"

"Bay về... Bay... Về ư?" Vợ Thạch Dục mặt đầy kinh ngạc hỏi: "Là cái loại bay trên trời ấy hả?"

Thạch Dục gật đầu: "Đúng, là bay từ trên không trung về!"

Vợ Thạch Dục đứng không vững, may mà Thạch Dục kịp kéo nàng lại, hỏi: "Nàng không sao chứ?"

Vợ Thạch Dục đỡ trán, sau khi định thần lại thì cười tươi rói nói: "Tuyệt vời! Con thiếp đã thành tiên nhân rồi! Lần này thiếp muốn xem xem, những kẻ trước kia kiêu căng đến mức chẳng thèm nhìn người Thạch gia chúng ta, tối nay sẽ có vẻ mặt thế nào!"

Thạch Dục sợ nhất khi nhìn thấy vợ mình ra vẻ đó. Có lòng hư vinh là tốt, nhưng hư vinh quá mức sẽ dễ dàng dẫn đến phản tác dụng.

Thạch Dục nói: "Nàng nên kiềm chế lại một chút. Gia đình chúng ta tuy có Kỳ Lân tử, nhưng những vương công quý tộc kia là những gia tộc quyền quý lâu đời, không cần thiết phải vì chuyện nhất thời mà đối đầu với họ."

Vợ Thạch Dục thấy mình còn chưa kịp ra ngoài khoe khoang thì phu quân đã nói mình, lại bắt đầu thút thít nói: "Chàng sợ thiếp làm mất mặt Thạch gia đấy chứ? Được được được, vậy thì thiếp sẽ đưa Ngọc nhi về nhà mẹ đẻ thiếp vậy."

Thạch Dục thấy nàng làm loạn như vậy, vội vàng ôm nàng vào lòng an ủi: "Con là của nàng, nàng muốn khoe khoang thế nào thì khoe khoang, ta chỉ là muốn nàng đừng quá phô trương thôi."

Vợ Thạch Dục oán trách gõ nhẹ vào ngực Thạch Dục, nhưng sợ nước mắt mình lỡ làm bẩn quan phục của chàng, nên lùi người ra rồi nói: "Được thôi, tha cho chàng đấy! Đừng ôm nữa, lát nữa lỡ làm bẩn y phục chàng thì không hay đâu, phu quân của thiếp tối nay là nhân vật quan trọng nhất, chỉ sau Hoàng thượng thôi đấy."

Thạch Dục cứ tưởng vợ mình lùi ra là lại muốn gây sự nữa, không ngờ nàng chỉ là sợ làm bẩn y phục chàng. Chàng không màng, lại ôm nàng vào lòng. Chàng vẫn luôn biết nàng bình thường mặc dù có chút ngang bướng, được chiều chuộng, nhưng từ tận đáy lòng vẫn yêu thương và kính trọng chàng.

Hai người ôm nhau lúc này, Thạch Dục hỏi: "Nàng có nhận ra không, Ngọc nhi bề ngoài tuy rất nhiệt tình với chúng ta, nhưng thật ra trong lòng vẫn c��n chút xa lạ. Nàng xem, ngay cả việc bảo nó dập đầu lạy lão thái quân nó cũng không muốn."

Vợ Thạch Dục bênh vực con trai mình mà nói: "Bắt chàng xa nhà mười hai năm, rồi giới thiệu cả đống thân thích chẳng quen biết cho chàng. Vừa về đến đã phải dập đầu lạy người, chàng có muốn không, có thấy xa lạ không!"

Thấy vợ mình bênh vực Thạch Tề Ngọc như vậy, Thạch Dục liền không nói gì. Sau khi ngẫm nghĩ một lát, chàng cũng thấy nếu mình gặp phải tình huống này, chắc mình cũng sẽ không muốn đâu.

Vợ Thạch Dục tiếp tục giải thích thay Thạch Tề Ngọc: "Ngọc nhi bao nhiêu năm không ở Thạch gia, vừa về đến đã có thể đem những thứ của Tiên gia phân phát cho người nhà mình, như vậy trong lòng nó đã có Thạch gia rồi. Chàng còn muốn gì hơn nữa?"

Thạch Dục tán đồng nói: "Phải, chỉ cần trong lòng nó có Thạch gia là đủ."

Đến giờ Dậu tối, vợ chồng Thạch Dục đã đi tới trước cửa phòng Thạch Tề Ngọc. Thạch Dục gõ nhẹ cửa phòng, trên giường, Thạch Tề Ngọc đang đả tọa tu luyện liền mở mắt nói: "Vào đi."

Vợ chồng Thạch D��c vừa bước vào phòng, liền cảm thấy một luồng khí tức khiến tâm thần họ thanh thản ùa vào mặt. Xung quanh càng thỉnh thoảng lấp lánh những luồng sáng kỳ dị.

Thạch Dục ngạc nhiên nói: "Ngọc nhi, đây là gì vậy?"

Thạch Tề Ngọc giải thích: "Bởi vì linh khí ở phàm nhân giới thực sự quá mỏng manh, con đã dùng một khối trung phẩm linh thạch làm trận nhãn, kết hợp bốn kiện hạ phẩm khí linh để bày ra một Tụ Linh trận. Làm vậy tuy hơi phiền phức chút, nhưng có thể luyện hóa được nhiều linh khí hơn."

Dù không hiểu rõ lắm lời Thạch Tề Ngọc nói, nhưng vợ Thạch Dục vừa nhìn thấy trận pháp này đã biết là lợi hại lắm. Nàng bước vào rồi thấy cả người nhẹ nhõm hẳn đi rất nhiều, nàng cười nói: "Con thiếp quả nhiên là có phong thái tiên nhân!"

Bị mẹ mình tán dương như vậy, Thạch Tề Ngọc có chút xấu hổ nói: "Mẫu thân, con vẫn chỉ có tu vi Trúc Cơ sơ kỳ, chưa thể coi là tiên nhân được. Sư phụ con thì mới đích thực có thể gọi là tiên nhân, người tiện tay cũng có bản lĩnh dời núi lấp biển."

Vợ Thạch Dục nhớ lại lão đ��o sĩ áo lam tướng mạo bình thường kia, thật khó mà liên hệ ông ta với tiên nhân được. Nhưng đã con mình nói vậy, vợ Thạch Dục trong lòng vẫn kính trọng lão đạo sĩ áo lam ấy.

Thạch Tề Ngọc thấy cha mẹ đã đến, hỏi: "Cha mẹ muốn đi dự dạ tiệc kia sao?"

Thạch Dục nói: "Ừm, dạ tiệc bắt đầu vào giờ Tuất. Ta dẫn con đi thăm tổ phụ một chút trước đã, vấn an ông rồi chúng ta cùng đi."

Thạch Tề Ngọc gật đầu rồi đứng dậy bước ra.

Phòng của Thạch lão gia chủ nằm khá xa nhà chính Thạch gia, cũng là nơi vắng vẻ nhất trong Thạch gia. Để tránh quấy rầy Thạch lão gia chủ tĩnh dưỡng, phía này chỉ có hai hạ nhân đến chăm sóc sinh hoạt thường ngày mỗi ngày. Bình thường, khi Thạch lão gia chủ nghỉ ngơi, họ sẽ canh gác ở cửa ra vào.

Lúc này, hai vị hạ nhân ở cửa ra vào thấy Thạch Dục mang theo Kỳ Lân tử trong truyền thuyết tới, vội cung kính nói: "Bái kiến gia chủ, bái kiến thiếu chủ."

Thạch Dục hỏi một trong hai người họ: "Lão gia chủ vẫn khỏe chứ?"

Người kia trả lời: "Chúng tôi vừa cho ông dùng cháo xong, rồi đốt đàn hương để lão gia chủ nghỉ ngơi, giờ không rõ đã ngủ chưa."

Thạch Dục ừ một tiếng rồi dẫn Thạch Tề Ngọc đi vào. Vừa bước vào phòng, Thạch Tề Ngọc liền ngửi thấy một mùi đàn hương rất nặng.

Thạch Dục giải thích: "Tổ phụ con từ khi bị khí cấp công tâm, thân thể yếu ớt vô cùng, thậm chí cần đốt đàn hương mới có thể ngủ được."

Thạch Tề Ngọc đi đến bên giường Thạch lão gia chủ, nhìn Thạch lão gia chủ với khuôn mặt trắng xám bị chăn mền che kín, rồi nói: "Tổ phụ, tôn nhi Thạch Tề Ngọc đến thăm ngài."

Thấy Thạch lão gia chủ nhắm hai mắt không chút phản ứng, Thạch Dục thở dài một tiếng rồi nói: "Tổ phụ con bây giờ chính là vậy, lúc tỉnh lúc mê. Đại phu nói, đây là tâm bệnh, không có thuốc chữa được."

Thạch Tề Ngọc nghe vậy cũng không suy nghĩ nhiều, với chuyện Thạch gia, cậu ta vẫn tuân theo nguyên tắc: thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện.

Thạch Dục bên giường Thạch lão gia chủ nói rất nhiều chuyện, có nhắc đến tiền đồ hiện tại của Thạch Tề Ngọc, việc cậu mang về cho Thạch gia rất nhi���u vật phẩm Tiên gia, còn mang về một viên Duyên Niên đan, ăn vào có thể giúp ông sống lâu trăm tuổi. Sau khi kể cho ông nghe tình hình Thạch gia gần đây, Thạch Dục liền nói họ lát nữa sẽ vào cung diện kiến thánh thượng, và sau đêm nay, Thạch gia sẽ càng được Hoàng thượng coi trọng hơn.

Dứt lời, Thạch Dục dập đầu lạy Thạch lão gia chủ, còn Thạch Tề Ngọc thì cúi lưng hành lễ thật sâu. Thạch Dục cũng không miễn cưỡng Thạch Tề Ngọc, như lời vợ chàng đã nói, đứa nhỏ này còn chưa thích nghi, không cần thiết phải cưỡng cầu, chỉ cần trong lòng nó có Thạch gia là được.

"Ngọc nhi, chúng ta đi thôi." Thạch Dục nói rồi dẫn Thạch Tề Ngọc đi ra.

Thạch Tề Ngọc cuối cùng lại nhìn một cái Thạch lão gia chủ đang nằm trên giường, rồi bước ra khỏi phòng.

Tại quảng trường thành chính Tần Đô, một lão giả và một thiếu niên cũng đang đi trên đường vào hoàng cung. Lão giả kia sau lưng cõng một bọc vải dài, còn thiếu niên cõng một cây dù sau lưng. Hai người chính là A Đại và Thạch Vũ. Vì Đoạn Tội và Nhất Chỉ Thanh Hà là hai vật mà họ quý trọng nhất, nên không lưu lại trong Túy Tiên Cư.

Thạch Vũ không hỏi A Đại làm cách nào để cậu tham gia buổi tiệc tối mà chỉ những người trong cung mới được dự, bởi vì cậu tin rằng chỉ cần A Đại nói ra thì nhất định sẽ làm được.

Khi còn cách tường ngoài hoàng cung chừng mười mấy trượng, A Đại liền đưa Đoạn Tội đang cõng sau lưng cho Thạch Vũ, nói: "Nào, giúp A Đại gia gia cầm lấy, rồi con leo lên lưng A Đại gia gia."

Thạch Vũ vội vàng nhận lấy Đoạn Tội, sau đó ôm chặt lấy cổ A Đại, nhắm mắt lại nói: "A Đại gia gia, người đi chậm một chút được không, con sợ té xuống mất."

A Đại dùng ngón tay gõ nhẹ vào trán Thạch Vũ, nói: "Sợ gì chứ, A Đại gia gia con đây là tiên thiên võ giả đấy." Nói xong, một luồng khí kình màu hồng tuôn trào, thân thể A Đại như mũi tên nhọn bay vút lên trên tường thành cung điện, chỉ vài lần tung người đã vào được trong hoàng cung.

A Đại sau khi tránh được mấy đợt tuần tra của Hắc Giáp quân, Thạch Vũ hỏi: "A Đại gia gia, người trước đây từng đến hoàng cung này rồi sao?"

"Trước đây Từ gia gia con muốn ăn một món Phật nhảy tường ngự dụng, bảo ta đưa ông ấy đến, rồi ở ngự thiện phòng đợi ba ngày." A Đại hồi ức kể lại.

Thạch Vũ thật sự rất bội phục họ, thì ra là cứ coi ngự thiện phòng như nhà mình mở tiệc nhỏ vậy. Thạch Vũ nói: "Vậy bây giờ chúng ta đi thẳng đến ngự thiện phòng sao?"

"Làm thế thì vô vị lắm. Con đợi một chút, A Đại gia gia đi lên chỗ cao xem xem họ bày tiệc tối ở đâu đã." A Đại vừa nói xong liền nhảy lên một đỉnh cung điện, nhìn thấy cách tòa cung điện này chừng hai dặm có một đại điện khác, đèn lửa cực kỳ sáng trưng, hơn nữa dòng người không ngừng đi về phía đó, chắc chắn đó là nơi diễn ra dạ tiệc.

Thạch Vũ cũng nhìn thấy nơi đó, có chút lo lắng nói: "A Đại gia gia, nơi đó đông người quá, rất dễ bị người khác phát hiện đấy."

A Đại vừa cõng Thạch Vũ lách mình đi qua vừa nói: "Hôm nay sẽ chẳng ai nghĩ rằng có kẻ dám làm càn, mở tiệc lớn ngay trên đầu Hoàng đế đâu."

Thạch Vũ cứ nghĩ bình thường mình đã đủ hoang đường rồi, không ngờ A Đại gia gia còn tài cao gan lớn hơn. Họ phi thân đến nóc của đại điện kia, A Đại đặt Thạch Vũ xuống mái hiên nặng trịch rồi lập tức rời đi.

Thạch Vũ nhìn xuống xung quanh, đây quả thật là một vị trí quan sát tuyệt vời, bởi vì trước sau đều có những mái hiên cao hơn cản tầm nhìn. Trừ phi bay lên ngang tầm, nếu không căn bản chẳng ai thấy được hai người họ trên đại điện rộng lớn kia.

Khi A Đại trở về, không biết từ đâu tìm được một chiếc bàn dài. Bốn chân bàn còn bị cắt cụt, vừa vặn có thể đặt ngang trước mặt A Đại và Thạch Vũ.

A Đại thỏa mãn nhìn ngắm nơi này, với dáng vẻ vạn sự đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu mỗi món ăn thôi.

Mọi quyền đối với văn bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free