Đắm chìm trong tiếng đàn của A Lăng, Tiểu Lâm tự đắc nói với Thạch Vũ: "Tiểu Vũ ca, thế nào? Em không lừa anh chứ? Em đã nói có thể mời anh nghe tiên nữ đánh đàn mà!"

Thạch Vũ vỗ liên tục vào vai Tiểu Lâm, thúc giục: "Tiểu Lâm, mau về! Mau về! Ta có việc gấp rồi!"

Tiểu Lâm vẫn còn đang nghiêng đầu thưởng thức tiếng đàn của A Lăng. Thấy Thạch Vũ vội vã như vậy, cậu ta cứ ngỡ Thạch Vũ muốn đi vệ sinh nên nói: "Tiểu Vũ ca, cứ đi thẳng ra đó mà tiểu, em cũng vừa mới đi xong."

Thạch Vũ biết Tiểu Lâm nghĩ mình muốn đi vệ sinh, bực mình nói: "Đi vệ sinh cái đầu cậu ấy! Ta hình như tìm thấy cố nhân mà A Đại gia gia muốn tìm rồi!"

Tiểu Lâm vừa nghe xong, chợt nhớ ra Thạch Vũ từng nói họ đến đây tìm người, và vì chưa tìm được nên lão gia gia kia đã khó chịu đến mức không ăn uống gì hai bữa rồi. Tiểu Lâm và Thạch Vũ vội dùng mái chèo nhỏ xoay mũi thuyền lại, rồi cả hai cùng dốc sức, ra sức chèo về phía bờ.

Lên bờ xong, Thạch Vũ cảm thấy mình khỏe như vâm, bèn đưa mái chèo nhỏ trong tay cho Tiểu Lâm, rồi một mình vác chiếc thuyền nhỏ lao thẳng về phía bến đò. Tiểu Lâm nhìn Thạch Vũ đi nhanh như bay, thầm nghĩ chiếc thuyền đó ít nhất cũng phải nặng bốn mươi, năm mươi cân. Cậu ta lẩm bẩm: "Tiểu Vũ ca không phải nói anh ấy có bệnh trong người sao, sao lại khỏe thế này?"

Thạch Vũ vác chiếc thuyền nhỏ, thở hồng hộc quay về. Cậu thấy A Đại gia gia đang trò chuyện với Trương Dật bên ngoài, tay còn cầm chiếc bánh bột ngô tối qua – chắc là Trương Dật đã giữ phần cho ông.

Thấy Thạch Vũ vác thuyền nhỏ trở về, ánh mắt A Đại lộ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Con... khỏe rồi ư?"

Thạch Vũ vội khoát tay, dựng chiếc thuyền nhỏ xuống đất. Cậu thở phì phò liên tục sau khi hồi lại một hơi.

Trương Dật thấy Tiểu Lâm không ở cạnh Thạch Vũ bèn đứng dậy hỏi: "Tiểu Lâm có chuyện gì sao?"

Thạch Vũ nhìn ra sau, quả thật Tiểu Lâm vẫn chưa theo kịp, nhưng cậu nghĩ chắc là do mình chạy nhanh quá, một lát nữa Tiểu Lâm sẽ tới ngay thôi. Quả nhiên, chốc lát sau cậu thấy Tiểu Lâm chạy thục mạng tới, rồi nghe tiếng cậu ta kêu oai oái: "Tiểu Vũ ca, em sợ bóng tối mà, anh chạy nhanh vậy làm gì chứ!" Nhìn bộ dạng của Tiểu Lâm, có lúc nhắm mắt có lúc mở mắt mà chạy.

Nghe tiếng Tiểu Lâm ồn ào từ phía sau, Trương Dật cũng yên lòng ngồi xuống.

A Đại rót một chén nước ấm vào bát, Thạch Vũ uống vội đến mức bị sặc. A Đại không rõ Thạch Vũ vì chuyện gì mà kích động đến thế, bèn vỗ lưng Thạch Vũ, nói: "Có chuyện gì thì cứ từ từ mà nói, không vội đâu con."

Thạch Vũ mím môi lại, cố gắng trấn tĩnh, rồi nắm lấy tay A Đ���i nói: "A Đại gia gia! Cháu hình như... hình như biết A Cửu nãi nãi ở đâu rồi!"

Thạch Vũ vừa dứt lời, chiếc cốc trong tay A Đại đã tuột khỏi tay ông. May mà Thạch Vũ nhanh tay lẹ mắt, xoay sở ba bốn lần vẫn kịp chụp lấy. Giờ đây họ cũng chẳng có bao nhiêu tiền, tiết kiệm được chút nào hay chút đó.

Thạch Vũ nói xong cảm thấy nhẹ nhõm hẳn. Cậu thoắt cái nhảy lên thuyền, ngồi vào chỗ cũ của A Đại, còn tự rót cho mình chén nước ấm để uống tiếp.

A Đại đứng sững tại chỗ, đờ đẫn mất chừng năm hơi thở. Ông lập tức đi tới bên cạnh Thạch Vũ, hỏi: "Thật thế sao con?"

"Chín phần chắc chắn ạ." Thạch Vũ vừa nói câu này chợt nhớ đến lúc Cốc Y bảo có thể chữa khỏi bệnh cho cậu cũng nói là chín phần. Cậu lẩm bẩm "phi phi phi" mấy tiếng rồi tự tin nói: "Cháu nắm chắc mười phần luôn ạ!"

"Tốt! Ta tin con!" A Đại xúc động nói.

Thạch Vũ gật đầu: "Vâng! Giờ đi luôn ạ?"

A Đại trầm ngâm một lát rồi nói: "Mai hẵng đi con, giờ đã quá muộn rồi. Vả lại, không cần phải gặp mặt, ta chỉ cần nhìn từ xa là được."

Thạch Vũ thất vọng nói: "Đừng mà A Đại gia gia, khó khăn lắm cháu mới có được manh mối về A Cửu nãi nãi, sao ngài chỉ nhìn thoáng qua thôi vậy?"

"Nhìn một chút thực ra cũng đủ rồi." A Đại nói. "À đúng rồi, con đã tìm thấy A Cửu nãi nãi bằng cách nào? Trương Dật bảo các con đi nghe mấy cô cầm nữ đánh đàn mà?"

Thạch Vũ thầm nghĩ: "Cũng không thể nói với A Đại gia gia rằng cháu chỉ đi nghe mấy cô cầm nữ đánh đàn, rồi nghe thấy bài Ký Nguyệt thì biết ngay A Cửu nãi nãi đang ở Cầm Âm phường. Nói thế thì lộ ra quá dễ dàng."

Thấy Thạch Vũ vẫn còn đang sắp xếp suy nghĩ, A Đại thật sự nghĩ rằng quá trình này rất phức tạp, đến nỗi một đứa trẻ thông minh như Thạch Vũ cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng cách kể.

Thế mà, Trương Lâm đứng bên cạnh lại ngờ vực hỏi: "Tiểu Vũ ca, không phải anh chỉ đi nghe cầm nữ đánh đàn với em thôi sao? Anh còn đi qua chỗ nào khác à?"

A Đại nghe vậy liền cau mày nhìn Thạch Vũ. Thạch Vũ bị Trương Lâm "phá đám" bất ngờ, đành phải thành thật nói: "Cháu với Tiểu Lâm chỉ đi nghe chút nhạc cầm thôi, rồi sau đó nghe thấy cô cầm nữ ấy gảy đúng bài Ký Nguyệt, nên mới nghĩ A Cửu nãi nãi chắc chắn đang ở trên chiếc thuyền hoa đó."

A Đại không hề trách Thạch Vũ vì lúc này vẫn còn bày trò khôn vặt, ngược lại gật đầu nói: "Con có lòng."

Thạch Vũ còn tưởng A Đại gia gia sẽ trách mình cố ý thừa nước đục thả câu. Giờ nghe ông nói vậy, cậu lại thấy hơi xấu hổ.

"Cũng không còn sớm nữa, Tiểu Lâm, con mau đi tắm rửa rồi ngủ đi." Trương Dật thấy đã gần nửa đêm, bèn giục Tiểu Lâm mau đi nghỉ ngơi.

Thạch Vũ đi qua cùng Trương Lâm đưa chiếc thuyền nhỏ lên bờ, rồi chờ A Đại gia gia lên tiếng.

Cuối cùng A Đại cũng lên tiếng: "Tiểu Vũ, con cũng đi tắm rửa nghỉ ngơi đi, để mai có tinh thần mà đi tìm chiếc thuyền hoa kia."

Thạch Vũ nghe lời, ngoan ngoãn đi theo. Tình bạn giữa bọn trẻ thân thiết nhanh lạ thường, Tiểu Lâm nhiệt tình giúp Thạch Vũ múc nước ấm, rủ cậu cùng tắm rửa.

Trương Dật thấy A Đại tinh thần phấn chấn hơn nhiều, vui vẻ nói với ông: "Thúc ơi, cuối cùng ngài cũng tìm được người cần tìm rồi, xin chúc mừng ạ!"

A Đại cảm ơn: "Hôm nay làm phiền cậu chăm sóc Tiểu Vũ."

Trương Dật cười đáp: "Nào có ạ, phải là thằng bé Tiểu Vũ này chăm sóc Tiểu Lâm nhà tôi mới đúng. Ngài không thấy chiều nay chúng nó chơi vui vẻ thế nào sao? Nếu đư��c, tôi thật sự muốn các ngài ở thêm vài ngày nữa. Tiền ăn chỉ cần trả đủ là được, còn tiền ở thì tôi có thể không lấy."

A Đại nói: "Vậy thì cậu sẽ lỗ vốn đấy, tôi vẫn ăn khỏe lắm."

"Haha, Thúc cứ ăn thoải mái ạ!" Trương Dật cười nói. Anh biết A Đại đang đùa, và điều đó cũng chứng tỏ tâm trạng ông đang rất tốt.

Khi A Đại trở lại khoang thuyền, Thạch Vũ đã ngủ say. Hôm nay cậu bé đã không được nghỉ ngơi cả ngày, buổi tối còn phải làm mấy việc chân tay như chèo thuyền, vác thuyền. A Đại nhớ lại vẻ hưng phấn của Thạch Vũ khi vác chiếc thuyền gỗ trở về lúc nãy, thậm chí còn nghĩ rằng cậu bé đã khỏi bệnh.

A Đại nhìn Thạch Vũ, khẽ nói: "Đứa bé ngoan." Sau đó, ông ngồi đả tọa nhập định ngay cạnh Thạch Vũ, chờ đợi ngày mai đến.

Dường như biết hôm nay sẽ có cố nhân gặp mặt, ngay cả chim chóc trên sông cũng đậu lại rất sớm trên thuyền Trương Dật, ríu rít kêu, đánh thức những người đang ngủ trên thuyền.

Khi Thạch Vũ tỉnh dậy, A Đại đã sắp xếp xong hành lý và đang chờ. Thạch Vũ dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, chào A Đại một tiếng.

A Đại cũng không hề giục Thạch Vũ, mà chỉ ngồi yên bên cạnh chờ đợi.

Thạch Vũ cuộn mình dưới lớp chăn ấm, trong đầu chợt lóe lên hình như hôm nay còn có chuyện gì đó gấp gáp lắm. Đột nhiên, cậu bé bật dậy như cá nhảy khỏi nước, vội vàng cầm lấy quần áo của mình mặc vào. Vừa xỏ tất xỏ giày, cậu vừa nói với A Đại: "A Đại gia gia, đi thôi, đi thôi, đi tìm thuyền thôi ạ!"

A Đại mỉm cười: "Sao ta cứ có cảm giác con còn sốt ruột hơn cả ta vậy?"

"Chẳng phải cháu muốn ngài có thể nhanh chóng gặp A Cửu nãi nãi sao." Thạch Vũ vừa nói vừa nhét "Nhất Chỉ Thanh Hà" vào giữa gói quần áo, rồi vác lên lưng.

Sau khi uống bát cháo gạo trắng Trương Dật nấu, A Đại còn định đưa thêm bạc cho anh ta, nhưng Trương Dật cứ nhất quyết không nhận, bảo là nửa đồng bạc đã quá đủ rồi.

A Đại dẫn Thạch Vũ đi, sau khi từ biệt cha con Trương Dật. Lúc đi, Thạch Vũ còn nói thêm vài lời với Tiểu Lâm, chọc cho cậu bé một trận cười đùa. Đợi A Đại và Thạch Vũ đi xa, Trương Dật quay lại dọn dẹp bát đĩa thì phát hiện dưới chiếc bát của A Đại có đặt nửa đồng bạc. Trương Dật mỉm cười: "Thúc quả nhiên là người rất hiền hòa ạ." Anh cũng chẳng khách khí mà bỏ đồng bạc vào túi.

Lúc này tâm trạng A Đại đã hoàn toàn khác. Từ nỗi thất vọng ban đầu, giờ đây ông tràn đầy mong đợi khi một lần nữa bước vào thành Kim Bình. A Đại thậm chí cảm thấy cây cối xung quanh cũng trông cao thẳng hơn hôm qua.

A Đại nhìn thấy vài chiếc thuyền hoa đang đậu ở bến sông gần đó, nhưng sau khi nhìn kỹ ông vẫn không thấy chiếc thuyền của Cầm Âm phường đâu.

Thạch Vũ thấy quanh đây đều không phải thuyền cần tìm, bèn nói: "A Đại gia gia, chúng ta cứ từ từ tìm, dù sao các cô ấy tối qua diễn đến tận nửa đêm mới tan, nhất định là vẫn chưa dậy đâu ạ."

A Đại đáp: "Người của Vô U Cốc đều có thói quen dậy sớm. Dù có ngủ muộn đến mấy, cứ đến giờ Mão là họ sẽ tự động tỉnh giấc. Đây là quy tắc đã khắc sâu vào xương cốt rồi, không thể sửa được."

Thạch Vũ "à" một tiếng, cảm khái: "May mà ngài không tìm cách cho cháu ở lại trong cốc, nếu không cháu chẳng phải là không được ngủ nướng sao."

A Đại cười nói: "Đừng có nghĩ linh tinh, nếu mà thật sự cho con nhập cốc, đến cả một năm ở trên núi trước kia con còn chẳng chịu nổi."

Chuyện của mình thì mình tự biết, Thạch Vũ cười nói: "May mà không vào cốc, nếu không thì cháu đâu thể giúp ngài tìm A Cửu nãi nãi được."

A Đại cười mắng yêu: "Ta đúng là phải cảm ơn con thật đấy!"

"Người trong nhà thì khách sáo làm gì." Thạch Vũ làu bàu nói, rồi cậu cùng A Đại tiếp tục đi tìm.

Hai người lại tìm thêm nửa canh giờ nữa. Cuối cùng, tại một tòa đình đài, Thạch Vũ nhìn thấy một chiếc thuyền hoa treo ba chữ "Cầm Âm phường". Những bông hoa tươi trên thuyền không biết được nuôi dưỡng bằng cách nào mà vẫn luôn giữ được trạng thái nở rộ.

"A Đại gia gia, ở đằng kia kìa!" Thạch Vũ chỉ về phía trước nói.

A Đại nhìn theo hướng Thạch Vũ chỉ, quả nhiên thấy được ba chữ lớn "Cầm Âm phường".

Thạch Vũ giúp A Đại chỉnh lại áo quần, sau đó hai người cùng đi tới đó. Khi họ đến bên bờ định lên thuyền, A Nguyên, người mặc áo xám, ngăn họ lại và nói: "Hai vị khách nhân, Cầm Âm phường chúng tôi sẽ mở thuyền đón khách vào giờ Dậu. Hiện tại mọi người bên trong đều đang nghỉ ngơi. Xin các ngài tối hãy quay lại ạ."

Thạch Vũ nói: "Vị lão trượng này, chúng tôi đến đây tìm người. Không biết ở đây có một cô gái tên là A Cửu không?"

A Nguyên vẫn luôn gọi Cửu Ngưng là phường chủ, bởi Cửu Ngưng chưa bao giờ nhắc đến tên thật của mình. Người khác cũng đều gọi nàng là phường chủ, vì vậy A Nguyên không biết tên A Cửu. A Nguyên lắc đầu nói: "Chưa từng nghe qua, không quen biết."

Thạch Vũ nghe vậy lòng tin vơi đi nhiều, nhưng cậu vẫn không muốn bỏ cuộc, nói: "Vậy phiền ông vào gọi phường chủ giúp chúng tôi một tiếng, chúng tôi muốn gặp mặt."

A Nguyên nghe câu nói này có vẻ quen tai, bèn hỏi lại: "Các vị là tu sĩ chăng?"

Thạch Vũ nhớ đến hôm qua Vũ Khinh Hầu hình như rất quen biết A Lăng, liền gật đầu nói: "Vâng, chúng tôi là người cùng đường với Vũ Khinh Hầu đó." Thật ra Thạch Vũ nói vậy cũng không sai, vì họ vốn dĩ cùng nhau vận chuyển đồ đạc đến đây, đương nhiên là cùng đường.

A Nguyên nghe Thạch Vũ nói vậy, lại nghĩ tới hai người đáng gờm hôm qua, bèn đi vào thông báo Cửu Ngưng.

A Đại thấy Thạch Vũ mặt không đỏ tim không đập, thật sự cảm thán cậu bé không vào giang hồ thì thật đáng tiếc.

Chẳng bao lâu sau, A Nguyên đi ra và nói: "Hai vị, phường chủ cho mời."

Mặc dù Cửu Ngưng đã thức dậy từ giờ Mão, nhưng việc thỉnh thoảng lại có tu sĩ đến quấy rầy quả thật khiến nàng cảm thấy hơi phiền.

Cửu Ngưng mang theo vẻ bực bội bước vào đại sảnh thuyền hoa. Thạch Vũ đang quay lưng về phía nàng, uống nước ấm trong chén. A Đại đứng cạnh Thạch Vũ, sau lưng cõng một bọc vải dài, bên dưới bọc vải là một chiếc hộp đàn màu mực.

Trong lòng Cửu Ngưng khẽ thở dài: "Lại là vì A Lăng mà đến."

Cửu Ngưng khẽ bước qua cạnh A Đại. Khi lướt qua ông, nàng có cảm giác như thời gian ngừng lại. Nàng quay đầu nhìn Thạch Vũ, rồi lại đưa ánh mắt về phía A Đại.

Khoảnh khắc khuôn mặt A Đại in sâu vào mắt Cửu Ngưng, tất cả kỳ vọng và chờ đợi đều hóa thành một câu nói: "Anh đã đến rồi."

Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện và đăng tải.