Sandro, chào ngài.

Liester nhanh chóng tìm gặp Becker. Dù đã một năm rưỡi trôi qua, nhưng nhìn Becker chẳng có gì thay đổi đáng kể. Mặc dù cầu thủ dưới trướng hắn, Lucio, thi đấu ở Eredivisie khá tốt, thu hút ánh mắt của không ít đội bóng, nhưng Becker vẫn chưa kiếm chác được lợi lộc nào. Hắn chẳng thể "nước nổi thuyền nổi" cùng Lucio.

Khi Lucio mới gia nhập Eindhoven, mọi lợi lộc đều bị Figer nắm giữ. Đến cả tiền môi giới hắn cũng chẳng nhận được. Hơn nữa, vì Figer đòi phí chuyển nhượng quá cao, Eindhoven buộc phải giảm lương của Lucio. Nhưng điều này Becker cũng chẳng thể phản đối, bởi lẽ Figer căn bản không màng đến tiền lương của Lucio, hắn chỉ muốn bán được giá cao mà thôi.

Tính ra, suốt hơn một năm qua, Becker chẳng kiếm được đồng tiền nào, cũng chỉ đủ sống lay lắt mà thôi.

Gần đây, phong độ của Lucio dần khởi sắc, Becker cuối cùng cũng nghĩ rằng những ngày an nhàn của mình sắp đến. Nhưng sau khi Lucio biểu hiện tốt lên, tên khốn Figer ấy lại xuất hiện. Hắn lại một lần nữa chuẩn bị nhúng tay vào việc chuyển nhượng của Lucio, điều này khiến Becker vô cùng phẫn uất. Tuy nhiên, hắn chẳng có cách nào khác, bởi lẽ đó chính là Figer.

Đây chính là trùm môi giới có thể nắm giữ tám, chín mươi phần trăm tài nguyên cầu thủ Brazil. Trong giới bóng đá Brazil, đừng nói Becker là một môi giới nhỏ bé, ngay cả những câu lạc bộ danh tiếng trong nước cũng chẳng dám đắc tội Figer. Hắn giận dữ, buồn bực, nhưng cũng chẳng có cách nào. Hắn so với Figer nào có khác gì một con kiến trên đường.

Theo Becker nghĩ, Figer muốn đối phó mình thì dễ dàng như dẫm chết một con kiến vậy.

"Tiên sinh Chelni, ngài khỏe."

Có lẽ vì buồn bực quá lâu, Becker nói chuyện thận trọng, đối mặt Liester vô cùng dè dặt, thậm chí còn không bằng lần trước gặp mặt. Lần trước, khi đại diện cho Figer xuất hiện, Becker trông còn đầy tự tin, nay lại thành ra thế này.

"Sandro, gần đây ta nghe nói Lucio muốn chuyển nhượng sang Leverkusen. Ta quả thực muốn chúc mừng ngươi."

Nghe lời chúc mừng giả tạo của Liester, Becker vốn đã có chút rầu rĩ, sắc mặt lại càng thêm khó coi. Nếu không có chuyện này, hắn chẳng đến mức tức giận như thế. Lúc đầu, hắn còn tưởng rằng chỉ cần mình và Lucio là đủ. Hơn nữa, một khi Lucio chuyển nhượng sang Leverkusen, Becker cho rằng lần này mình có thể kiếm được khoảng triệu Euro.

Nhưng không ngờ, lần chuyển nhượng sang Leverkusen của Lucio lại do chính Figer nhúng tay vào. Điều này có thể nói là đã lấy đi những lợi nhuận mà Becker đáng lẽ phải được hưởng. Người đời thường nói, chặn đường làm ăn cũng như giết cha mẹ người ta. Tâm tình của Becker sao có thể tốt cho được?

"Cũng tạm ổn."

Becker nặn ra một nụ cười gượng gạo. Nhưng nụ cười ấy còn khó coi hơn cả khi khóc.

"Sandro, nhưng lần này việc chuyển nhượng của Lucio e rằng sẽ rất khó khăn. Ngươi biết không? Ta vừa gặp mặt tiên sinh Arneson của Eindhoven, ý của ông ấy rất đơn giản: Nếu Lucio cứ tiếp tục đối đầu với câu lạc bộ như thế, ông ấy chỉ còn cách chọn biện pháp cực đoan nhất. Dù sao Lucio còn bốn năm hợp đồng, Arneson chuẩn bị phong tỏa hoàn toàn cậu ta, để những cầu thủ khác nhìn thấy rằng Eindhoven không phải là quả hồng mềm yếu."

Becker vốn đang ủ rũ bỗng nhiên đứng bật dậy. Hắn và Figer không giống nhau. Trong mắt Figer, cầu thủ cấp bậc này chỉ là món hàng. Figer sẽ chẳng quan tâm cậu ta ra sao ở giai đoạn hiện tại, bởi lẽ đẳng cấp của Lucio còn chưa đủ để Figer để mắt tới.

Nhưng Becker lại không giống. Từ khi Lucio mười lăm tuổi, Becker đã trở thành người đại diện của cậu ta. Trong suốt quá trình trưởng thành của Lucio, Becker luôn bầu bạn bên cậu. Không giống việc Figer coi Lucio là công cụ kiếm tiền, Becker dù cũng hy vọng kiếm tiền nhờ Lucio, nhưng hắn đối với Lucio có tình cảm thật sự.

Nghe Liester nói vậy, Becker vô cùng sốt ruột. Bởi lẽ Lucio giờ mới hai mốt tuổi, đây là thời điểm quan trọng nhất đối với một cầu thủ. Nếu lúc này bị phong tỏa, cậu ta gần như sẽ bị phế bỏ.

"Tiên sinh Chelni, đây không phải lỗi của Lucio. Đây là..."

Becker muốn biện hộ cho Lucio, nhưng lời mở đầu đã thốt ra mà hắn chẳng biết nên nói tiếp thế nào. Chẳng lẽ hắn muốn nói tất cả chuyện này đều là ý của Figer? Rất nhiều chuyện mọi người chỉ ngầm hiểu chứ không thể nói ra thành lời, nói ra thì sẽ chẳng còn ý nghĩa gì.

"Sandro, thuở ban đầu, việc Lucio chuyển nhượng sang Eindhoven là do ta đứng ra làm cầu nối. Bởi vậy, chúng ta vẫn tính là có chút giao tình, nên ta đã khuyên nhủ tiên sinh Arneson. Tuy nhiên, ý của ông ấy rất đơn giản: Eindhoven sẽ không chấp nhận bất kỳ sự uy hiếp nào. Hoặc là Eindhoven lùi một bước, cho Lucio một mức lương khác, rồi tái ký một bản hợp đồng mới. Hoặc là Leverkusen trả giá mười triệu Euro, có thể đưa Lucio đi. Ngoài hai điều kiện này ra, Eindhoven sẽ không chấp nhận bất kỳ kết quả nào khác."

Nghe cứ như một tối hậu thư, sắc mặt Becker càng ngày càng tệ. Hắn đã làm việc dưới trướng Figer rất lâu, nên hiểu rõ vô cùng tận tính cách của Figer. Figer không phải là kẻ dễ dàng chấp nhận sự uy hiếp từ người khác.

Hắn là trùm môi giới Nam Mỹ, nhưng đặt ở châu Âu cũng là nhân vật được mọi người tung hô. Các cấp cao của những câu lạc bộ danh tiếng châu Âu, khi đối mặt Figer đều tươi cười chào đón. Tình huống như vậy đã diễn ra suốt hai mươi năm, khiến tính cách của Figer càng ngày càng tự đại, càng ngày càng không coi ai ra gì.

Nếu biết Eindhoven dám hành động như thế, Becker tin rằng Figer nhất định sẽ giận tím mặt. Đến lúc đó, người xui xẻo nhất bị kẹp ở giữa chính là Lucio, rất có thể trở thành con tốt thí giữa Eindhoven và Figer. Becker thật sự không muốn nhìn thấy điều này. Trong đầu hắn nhanh chóng cân nhắc xem nên ứng phó chuyện này thế nào.

Liester bên cạnh nhìn sắc mặt Becker càng ngày càng u ám, dần dần lộ ra nụ cười. Loại môi giới bị Figer áp chế lâu ngày như Becker, chính là phải cho hắn uống thuốc mạnh. Chỉ khi hắn dần dần bắt đầu tuyệt vọng, hắn mới sẽ chọn lối thoát khác.

"Sandro, nói ra thì hai chúng ta cũng có giao tình. Kỳ thực, chuyện này rốt cuộc ra sao, ta cũng rõ. Ta hiến cho ngươi một kế này, ngươi thấy sao?"

Becker lập tức ngẩng đầu nhìn Liester. Nếu nói năm đó lần đầu tiên gặp Liester, Becker là đại diện của Figer, lúc ấy vẫn còn khá kiêu ngạo. Bởi lẽ trong lòng hắn, Figer là lợi hại nhất, căn bản không để Liester vào mắt.

Nhưng sau hơn một năm cùng Lucio đến Hà Lan, hắn đã có cái nhìn khác về Liester. Hắn hiểu rằng Liester hiện tại vẫn còn khá ít tiếng tăm, nhưng thực lực đã chẳng tầm thường. Becker hiểu người quản lý Liester này có tiềm lực vô hạn, bởi vậy hôm nay mới hạ thấp tư thái như vậy.

Nghe được Liester hiến kế cho mình, hắn lập tức nhìn chằm chằm Liester. Liester cười nói: "Sandro, ta đối với ánh mắt của mình vẫn khá tự tin. Thực lực của Lucio không tệ, hơn nữa cầu thủ tấn công Brazil thì nhiều vô kể, nhưng trung vệ giỏi lại chẳng có mấy. Lucio nhất định có thể trở thành trung vệ chủ lực của đội tuyển quốc gia Brazil."

Liester đầu tiên khen ngợi Lucio một hồi, sau đó mới nói tiếp: "Ngươi bây giờ trông coi một cầu thủ xuất sắc như Lucio, cần gì phải tiếp tục ở dưới trướng Figer mà nghe hắn sai khiến? Lucio sẽ mang lại cho ngươi đủ lợi nhuận, ngươi cũng chẳng cần phải nhìn sắc mặt Figer nữa mới phải."

Becker trợn tròn hai mắt. Liester có ý gì? Liester đây là đang xúi giục mình chống đối Figer sao? Điên rồi ư? Trong chớp mắt, Becker chỉ có một ý nghĩ như vậy: Figer là ai chứ?

Figer nhưng là chúa tể thực sự của bóng đá Brazil. Trong giới bóng đá Brazil, thực lực của Figer mạnh đến mức không phải ai cũng có thể tưởng tượng được. Thậm chí Figer có thể quyết định phần lớn đội hình ra sân của đội tuyển quốc gia Brazil. Dĩ nhiên, đây không phải một mình Figer có thể làm được, hắn dựa vào mối quan hệ với các nhà tài trợ, huấn luyện viên trưởng và Liên đoàn bóng đá, sau đó hiệp thương để xác định đội hình ra sân của đội tuyển quốc gia Brazil.

Điều này, ngay cả Liester, người đại diện số một Séc, hiện đang kiểm soát bóng đá Séc, cũng không biết làm và không thể làm được. Trong thế giới bóng đá, chỉ có duy nhất một người đại diện dám can thiệp vào đội hình ra sân của đội tuyển quốc gia như thế, không còn ai khác. Chỉ có Figer ở Brazil lại có thể làm được điều đó. Đây chính là thực lực của Figer.

Trong lòng những người như Becker, Figer chính là quốc vương của vương quốc ngầm. Mặc dù đối với hắn vô cùng bất mãn, nhưng Becker xưa nay chẳng dám có ý nghĩ này. Hắn chưa từng nghĩ đến, trước giờ chưa từng dám tưởng tượng có một ngày mình có thể phản đối Figer. Ngay cả khi nằm mơ, hắn cũng không dám có ý nghĩ ấy. Bởi vậy, sắc mặt hắn cũng thay đổi, ánh mắt nhìn Liester lộ rõ chút sợ hãi. Rốt cuộc người này muốn làm gì?

"Không, không. Liester, ta coi như chưa từng nghe những lời này. Ngươi biết không? Nếu quả thật như vậy, Lucio có thể mãi mãi cũng sẽ không có cơ hội tiến vào đội tuyển quốc gia Brazil."

Nhìn Becker đang vô cùng hoảng sợ, Liester lắc đầu. Sau đó cười lạnh nói: "Sandro, ngươi ở dưới trướng Figer, ngươi vĩnh viễn chỉ là một kẻ chạy việc, vĩnh viễn không có ngày nào được nổi danh. Kỳ thực, Figer còn lâu mới lợi hại như ngươi tưởng tượng, hắn đã già rồi, đã không còn sự sắc bén như xưa. Thị trường lớn nhất của Figer chính là thị trường Bồ Đào Nha, nhưng gần đây Figer và Benfica có quan hệ quá tốt, chọc giận Porto. Hiện tại hắn lại nông nổi muốn áp chế Eindhoven, chẳng thèm nhìn xem Frank Arneson là ai, hắn đây là muốn hoàn toàn từ bỏ thị trường Hà Lan. Chiêu kém liên tiếp, Figer thật sự là chiêu kém liên tiếp. Bây giờ Ribeiro, Mendes và những người khác cũng bắt đầu trỗi dậy trong giới bóng đá Brazil, thế lực của Figer đã ở giai đoạn suy yếu rồi."

Kỳ thực, Liester có phần khoa trương. Figer quả thực là thế lực dần dần suy yếu, nhưng hiện tại trong giới bóng đá Bồ Đào Nha, hắn chỉ có một ít hiềm khích với Porto. Nhưng tương lai, cũng chính là hai năm sau, Figer đã phạm một sai lầm chết người, dụ dỗ cầu thủ của Porto sang Benfica, cuối cùng là hoàn toàn chọc giận Porto. Điều đó cũng khiến Mendes, một tân binh tuy thực lực tương đối mạnh nhưng vẫn là đàn em của Figer, trực tiếp đánh bật Figer ra khỏi giới bóng đá Bồ Đào Nha.

Ngoài ra, hắn quá xem thường Eindhoven, coi nhẹ Arneson. Hành động lần này của hắn đã hoàn toàn chọc giận Arneson, Liester có thể đảm bảo sau này Figer muốn tiến vào giới bóng đá Hà Lan là vô cùng khó khăn. Bởi lẽ ở Hà Lan, Ajax chủ yếu dựa vào việc tự đào tạo cầu thủ trẻ của mình, Feyenoord đào tạo trẻ xuất sắc hơn và có mối quan hệ rất mạnh với khu vực châu Phi, chỉ có Eindhoven có nhiều mối quan hệ với bóng đá Nam Mỹ. Nhưng chuyện lần này, đã khiến Arneson với dục vọng kiểm soát rất mạnh, hoàn toàn mâu thuẫn với Figer.

Mặc dù Liester nói rất nhiều, nhưng Becker cũng không dám hưởng ứng. Dù sao, Figer trong cảm nhận của hắn chính là một vị thần, một vị thần không thể phản kháng.

"Sandro, ta nói thẳng đây. Chỉ cần lần này ngươi giải quyết tốt chuyện của Lucio, Arneson đã nói với ta rằng sau này Eindhoven làm ăn ở Nam Mỹ sẽ chỉ hợp tác với một mình ngươi. Tiện thể, các câu lạc bộ Eredivisie hợp tác với Nam Mỹ cũng sẽ qua tay ngươi. Không chỉ là cầu thủ Brazil, nếu ngươi có năng lực, cầu thủ Argentina hay Uruguay đều có thể. Thiếu Figer thì có là gì, thị trường bóng đá Hà Lan rộng lớn như thế, chẳng lẽ ngươi không thèm nhỏ dãi?"

Đây là thời điểm ném ra mồi câu. Trong lòng Becker xao động rất lớn, bởi lời hứa này thực sự quá cám dỗ lòng người.

"Sandro, không chỉ có vậy. Ngươi không phải lo lắng Lucio không thể tiến vào đội tuyển quốc gia sao? Ta có thể giới thiệu cho ngươi vài người đại diện Brazil, bao gồm Ribeiro, người đại diện của Rivaldo, người đại diện của Djalminha, cùng Ricardo, người rất quen thuộc với ta. Thực lực hiện tại của những người này cũng không tệ, từng người riêng lẻ dĩ nhiên không phải đối thủ của Figer. Nhưng chỉ cần các ngươi hợp tác lại, Figer cũng sẽ không động đến ngươi. Đợi đến khi ngươi đứng vững ở Hà Lan, ngươi còn sợ Figer sao?"

"Hơn nữa, nếu ngươi có thêm nhiều cầu thủ giỏi, ta cũng có thể giúp ngươi liên hệ các câu lạc bộ La Liga. Ta ở La Liga có đủ mối quan hệ để giúp ngươi. Đây là một cơ hội tốt, ngươi cần gì phải bị vùi dập dưới trướng Figer mà chịu uất ức?"

Đầu Becker giờ đây ong ong. Liester cũng không nói thêm nữa, mà đứng lên vỗ vỗ vai Becker, sau đó thâm ý nói: "Bỏ lỡ cơ hội này, ngươi cả đời chỉ có thể sống dưới cái bóng của Figer. Hãy suy nghĩ thật kỹ đi."

Liester vì lật đổ Figer mà hao tâm tổn sức. Dĩ nhiên, Liester biết trong vòng mười năm tới, lão già Figer này không thể nào hoàn toàn bị lật đổ, nhưng Liester có thể suy yếu thực lực của Figer rất nhiều. Chỉ có lật đổ những siêu môi giới như Figer, những môi giới hậu bối như Liester, Mendes mới có thể trỗi dậy.

Ngoài việc nâng đỡ một vài người đại diện Brazil khác, việc ra tay từ dưới trướng Figer tuyệt đối là biện pháp tốt nhất. Những người đại diện đã làm việc dưới trướng Figer một thời gian như Becker, khẳng định biết một vài bí mật mà người ngoài không hay. Đến lúc đó, biết đâu sẽ mang theo vài cầu thủ khác bỏ trốn, đó mới là đả kích lớn nhất đối với Figer.

Hơn nữa, đằng sau việc ngáng chân Figer tuyệt đối không phải vì ân oán cá nhân. Liester tuyệt đối không thể để bóng đá Nam Mỹ có trùm môi giới như Figer. Chỉ khi người đại diện bóng đá Nam Mỹ càng ngày càng nhiều, Liester mới có thể kiểm soát được những người đó. Liester tuyệt đối không thể để bóng đá Nam Mỹ xuất hiện thêm một siêu môi giới như Figer, Marostica. Bởi vì bóng đá Nam Mỹ có địa vị đặc thù, một khi xuất hiện người đại diện cấp bậc trùm sò như vậy, ảnh hưởng đến con đường trở thành siêu môi giới tương lai của Liester cũng quá lớn.

Để lại Becker với sắc mặt âm tình bất định, Liester lúc ấy mỉm cười rời đi.

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được trau chuốt tỉ mỉ bởi đội ngũ dịch thuật truyen.free.